還夢復仇

晉明帝的時候，有個力士，【力士官名，古代應該就是御前侍衛的作用吧。】

就是皇帝出行打旗的小官，叫金玄，皇帝不知道為什麼要殺他。

金玄就對執行死刑的那個儈子手【持刀者】說：“我的脖子上比一般人多了些筋脈，你要砍我頭的時候，一定要使勁並且快刀，讓我的頭一次就能斷掉，如果答應，我以後會報答你的！”

儈子手覺得他只是臨死了胡說八道，人死了還怎麼報答？開玩笑！就沒有太在意，下手砍的時候，手上就沒太用力，誰知道真的像金玄所說，砍頭刀在他的脖子上砍了很多下，都只留下了創口，血流不止，但是金玄的頭沒有斷！

儈子手又砍了不知道幾下，頭才斷掉。

金玄就這樣死去了，但是不久之後——這個儈子手就在【夢裏】又見到了他。

金玄帶着白色的頭冠，身穿紅色的衣服，手拿一把赤紅的鐵弓，對準了自己，只見紅光顯現，他手上出現一隻發著紅光的箭，向自己射了過來。

儈子手害怕的大叫道：“金玄饒我性命！”

他害怕的從夢裏醒了過來，沒多久【或者天還沒亮】就死去了。

【原文】

晉明帝殺力士金玄，玄謂持刀者曰：“我頭多筋，斫之必令即斷，吾將報汝。”持刀者不能留意，遂斫數瘡，然後始絕。尋見玄。絳冠朱服，赤弓彤矢，射之，持刀者呼曰：“金玄緩我。”少時而死。