第044章 詩經中的漢服衣料
關於古代服飾研究的書籍不少,但是談及傳統布料的卻是鳳毛麟角,按照洛夢笛的示意,兩人分開找一些專業的書籍,然後一起查看。
看到洛夢笛轉身向著圖書室深出的書架走去,江陽皺了皺眉,他是覺得那些專業的書籍實在太過枯燥乏味,雖然裏面確實有很多研究成果,但是……
年輕人哪個喜歡看這類老學究的書,自閉症的孩子也不會這麼做啊。
江陽正想着該如何讓這學習過程變得更加有趣,突然瞥見書架上的一排《詩經》,然後想到高中的語文課,得益於語文老師有着有趣的靈魂,他知道詩經中藏着各種背景故事,那些平實素美的文字中藏着可細嚼琢磨的用意。
想到“昔我往矣,楊柳依依”,想到“豈曰無衣,與子同袍”,思緒逐漸飄遠……
不待思緒徹底放飛,江陽拿下一本,翻開看了起來,入眼的恰巧是那篇《式微》。
式微,式微,胡不歸?微君之故,胡為乎中露。
式微,式微,胡不歸?微君之躬,胡為乎泥中。
這首短詩並不是如很多言情劇和言情小說中說的那樣,象徵著艱苦的愛情,不但沒有那種浪漫之美,反而充滿了苦怨,是當時勞作平民對君王達貴的抱怨。
天將黑,夜將臨,為什麼還不歸家?如果不是因為你,怎麼還會在田中勞作!
……再一翻,掠過幾頁,竟然又看到了一篇熟悉的詩。
氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。
以前,江陽沒讀這首詩,想到的那位氓,都是身穿白色葛麻衣,膚色黝黑像李稱,眼睛也想李稱那樣炯炯有神,但要更壯實一些,一副鐵憨憨的樣子。
不過這一刻,他沒有想這麼多,而是注意到其中的一個字,那就是“絲”字。
頓時眼前一亮,想到了一個有趣的法子。
洛夢笛抱着三本寬厚的書籍過來,發現江陽居然就拿着一本詩經在看,先是“嗯~”一聲表示存在,然後她眼神靈動了一下,好似會說話一般在問對方:“偷懶吶?”
江陽見對方如此眼色,也回了個眼神,先是盯着對方的眼睛,然後迅速落在手中之書上,同時揚了揚手中書。大概意思就是:“看好了,正經研究,獨闢蹊徑,說不定我就要成一代大師。”
洛夢笛大概懂了他的意思,不過要準確讀出江陽心底的自我翻譯顯然不可能,不然她恐怕會忍不住笑問,“難不成是相鼠大師?”
詩經有句:相鼠有皮,人而無儀。
她覺得這句很適合打趣江陽。
……
雖然不方便交談,但是等兩人找個靠窗的桌子坐下來后,江陽就翻開詩經,展示自己剛找到的幾處關於古代服飾布料的記載。
先翻到《氓之蚩蚩》一頁,用手指着“氓之蚩蚩,抱布貿絲”一句,同時在紙上寫下此句。
然後又快速翻動到另一處,指着“羔裘如濡,洵直且侯”一句,順手謄寫下來。
緊接着又翻動至某處,寫下“萋兮斐兮,成是貝錦。彼譖人者,亦已大甚”一句。
合上書,江陽在紙上這三句之後分別寫上“絲”、“皮”、“錦”三個字作備註。
洛夢笛美目流轉,有種說不出來的欣賞之情。
……於是,兩人就決定先從詩經中來找這些資料線索,似乎別樣的有趣。
為此,兩人還玩了個遊戲,詩經十五國風,各取七八,從中找出關於古代衣裳服飾有關的描述,多者為勝,少者受罰。
至於懲罰是什麼,兩人都說沒想好。
雖然不曾擊掌為盟,但也有過約法三章,懲罰之事不會違背學生行為準則,也不會非力所能及,但能逗得對方一笑。
為了這個賭約,兩人也是拼盡眼裏的查看,一上午下來,大有飽讀詩書之感。
正所謂“腹有詩書氣自華”,當走出圖書館之時,江陽就覺得自己氣自華了,眼界都變得不一樣了,只覺得眼前一片明亮……
“怎麼樣,你找了幾處?分了幾類?”洛夢笛看到江陽那一副恃才傲物的樣子,忍不住問道。
“怕輸呀,沒事,我正在想一個輕一點的處罰。”
“痴人說夢。”
“痴者,二廣知也,所謂二廣知,知天,知地;夢者,洛夢笛也,所謂痴人說夢,難道不是在誇我這個二廣知之人還知道天上地下有你這個仙女嗎?沒事,不用這麼含蓄。”
“還二廣知,你怕不是要耳光至。”洛夢笛實在忍不住,笑罵道。
“好了,言歸正經。”江陽正了正臉色,順手緊了緊衣領,才感覺暖和幾分。
“關於衣服描述的詩句不少,不過分類下來,發現周朝衣服的材料主要是皮、革、絲、麻。”
“哦?我好像還看到了錦布……萋兮斐兮,成是貝錦。彼譖人者,亦已大甚!”洛夢笛懷疑了一句。
“嗯,你先聽我細細道來。”江陽捋了捋並不存在的鬍鬚,吸了一口冷氣,倍覺神清氣爽,然後說道:“皮者,指獸皮。革則是指經過加工處理過的獸皮,如加熱煮爛再重新朔形晾乾,做成的革靴。”
“正如詩經中所說“羔羊之皮,素絲五紽……羔羊之革,素絲五緎”?嗯……還有一句“羔裘如濡,洵直且侯”。”洛夢笛聽到此處,巧目盼兮,點了點頭,順口說背出了詩經中的兩句。
“是的。”江陽微微一笑,繼續說道:“剛才你說的錦,從材質上來說,應該歸屬於絲。
絲指的是動物吐絲,一般就是蠶絲了,這是古人最喜歡的衣服材料,也是最昂貴的。
不說後來漢朝的絲綢之路聞名於世,傳到羅馬等國家一布千金,在商周時期,也就王公貴族能常穿,普通人就只能當貴重禮品來用了,正如詩經里
“綠衣絲兮,女所治兮。我思古人,俾(bi,三聲)無訧(you,三聲)兮,還有……氓之蚩蚩,抱布貿絲,匪來貿絲,來即我謀……”洛夢笛一口搶答過來,又背了兩句,強行截斷了江陽裝學問的高光時刻,見江陽一副鬱悶的樣子,忍不住掩面而笑:“呵呵~~”
……