第349章熟悉
“在一起都是假的;但是他發誓邦揚先生希望通過和你結婚來獲得父親的財產,因此,他給了你毒藥,並希望你在第一時間使用它。”
對於這兩個經驗不足的婦女,在痛苦的時刻緊緊抓住在一起,在他們看來,艾格尼絲的厄運似乎已經快到了。他們知道法里律師是多麼的聰明和不道德,以及他在貫徹自己心目中的計劃方面取得了多大的成功。鄰居們已經在聽到有關艾格尼絲毒害她父親的故事,儘管許多人拒絕相信如此可怕的指控,但眾所周知,老人對他女兒的憤怒有多猛烈,他已經死了在艾格尼絲被帶回他的房子之後,這不是證據,但在許多人中引起了懷疑和懷疑。
驗屍官和陪審團已經集結起來,首先看到了屍體,外科醫生哈特菲爾德先生作證說他認為死亡是自然原因。這位老人長期以來一直患有心臟疾病,而他最近投擲的興奮足以應付致命的癲癇發作。他補充說,艾格尼絲博蒙特給了他免費的自由,以便進行屍檢,但他認為這不是必須的。
然後,法里被要求說出他所知道的以及他斷言他的朋友被毒害的理由。起初,他非常勇敢,對自己的態度充滿信心,但很快他發現,威脅年輕而無知的女人並與一個精明的商人打交道是完全不同的事情。經過盤問,他的故事變得混亂,矛盾,荒謬。他的惡意毫無疑問地閃了出來,以至於陪審團無所適從。當艾格尼絲的姐姐走上前並要求允許他說,如果艾格尼絲同意成為他的妻子時,法里先生答應保持沉默,這是一個深深的雜音。憤怒激怒了整個房間,那個男人知道自己被打敗了,並感到恥辱。
當艾格尼絲被叫來並提出她樸素而樸實的故事時,只需要看一下她平靜而甜美的表情就可以知道她說的是實話。她自由地講述了自己與父親之間的區別,以及邦揚先生如何警告她不要過於敦促自己的願望,而要孝順和服從。她的姐姐證實了這一說法,並補充說她所見到的關於阿格尼絲回國后的溫柔順從,以及另一個人作證約翰本揚有一個妻子生活,並且認為他要阿格尼絲的手的想法是胡說八道,整個法里巧妙而惡意的故事落到了地上,他站起來像一個永遠不會再抬起頭的人。
阿格尼絲看着死因裁判官說:“但是如果有任何疑問,哈特菲爾德先生就在這裏;他將進行必要的檢查。”
驗屍官微笑着說:“這是陪審團要決定的問題。”“讓他們退休,並給我們他們的判決。”
這些誠實的人需要幾分鐘才能宣佈死亡是自然原因造成的。然後驗屍官轉過身來,對法里進行了最嚴厲的責備,駁回了他,警告他,如果艾格尼絲是一個報復的敵人,他將自己帶到了偽證的危險附近。
然後,當那個人像被打的獵犬一樣沉沒時,他握住了艾格尼絲的手,說道:
“親愛的,你是一個勇敢的女孩,經受得住那個邪惡男人的詭計。幾乎沒有另一個年輕,未受保護的女僕,卻被嚇倒了,接受了他的條件。是什麼讓你如此勇敢地承受他呢?”
“我不認為我很勇敢,”艾格尼絲回答。“但是我知道我應該得到幫助。”
老人微笑着拍了拍她的頭。
“也許這畢竟是最好的勇氣。”
母親為她的悲傷而沉迷。在她看來,她似乎無法承受。她的兩個兒子她的獨生子年輕時有這樣的諾言,如此的美麗,如此的虔誠,他們躺在紐蓋特那骯髒的監獄裏,其中講述了許多恐怖的故事。躺在那裏等待審判,所有人都認為只能以一種方式結束。眾所周知,國王對所有在後期叛亂中分擔任何費用的人的憤怒是多麼兇猛,罪犯的年輕人和他們的良生活都不會對他們所判處的刑期產生任何影響他們自己最近的不明智行為。母親把臉埋在手中,大聲吟。
在許多家庭,尤其是在英格蘭西部,蒙茅斯公爵的叛亂爆發了,並迅速在大火和流血中被平息,這在許多家庭中是悲傷和憂慮的日子。
對赫夫琳太太來說,普羅維登斯的來訪似乎令人恐懼,她的兩個有前途的兒子以任何方式混在一起。
“如果我只把它們和我一起留在這裏,他們會很安全的!”她吟。
不久之後,就在富裕的情況下,休靈太太被遺為寡婦,但有一個大家庭要撫養長大。她有兩個最有前途的兒子,本傑明和威廉,分別是二十一歲和十九歲時的第二個兒子。本傑明的雙胞胎姐妹漢娜是一個很有前途的美麗女孩,在母親生命的危機中,是她的主要支持和幫助者。有幾個小姐妹,幾乎沒有孩子多。但是中級兒子在嬰兒期就去世了,母親的心弦似乎纏繞着本傑明和威廉,其方式使他們目前的危險境況變成了她難以承受的事情。
最痛苦的想法是,如果她僅在父親去世后才把男孩和她留在倫敦,而不是讓他們去看世界的東西並完成學業,那麼所有這些苦難都可以倖免。
就像倫敦市民對國王的許多方法和意見一樣不利,目前仍然不希望通過任何猛烈的革命擺脫國王或將王冠放到另一個頭上。幾年後,整個國家對那個破壞了他的誓言和加冕誓言的人進行了不流血的反抗,並且本該使英格蘭陷入與的踐踏者的激烈鬥爭。但是那時,採取如此嚴厲的措施還不成熟,蒙茅斯公爵還沒有像國家所接受的那樣主權。但是在這裏和那裏,新教徒的精神比其他地方燃燒得更厲害,在,或者在,那裏更自由地允許公爵的主張,並且他急切地招募軍隊帶他去,他的事業似乎是正義的原因,激發了我們的熱情和奉獻精神。霍林太太完全不知道,她的兩個兒子應該以當時所有最熱衷的清教徒和新教徒教養的方式被解僱,以期加入探險隊,並為打擊他們對英格蘭的信仰的打擊而努力。海岸。
如今,這場惡名昭著的起義已經結束了悲劇的結局,她的孩子們是那些最初尋求逃跑,自那以後就投降自首的人。朋友告訴她,他們正躺在紐蓋特監獄,一旦到達,將立即被遣送回西方巡迴法庭接受審判,兇猛而臭名昭著的傑弗里斯法官將主持審判。
這位可憐的母親被恐怖嚇到了,她的身體長期以來一直很虛弱,以致於她無法離開家並尋求探視兒子的許可。漢娜說服她不要嘗試超出自己能力範圍的任務。
她說:“媽媽,我先走。”“我將與我的曾祖父一起去,後者將使我獲得錄取,並且我們將帶走我們的錢。他們說,金錢將在紐蓋特內部做很多事情,以改善囚犯的狀況。有一天,你應該離開;但讓我成為第一個。”
因此,漢娜受祖父基芬的保管,基芬是該鎮廣為人知且廣受尊敬的公民,而母親正因焦慮不安而等待他們返回。
她正在困惑的大腦中翻翻一千種保護男孩的計劃。但是她思考得越多,她就越無助。沒錯,她有很多朋友,並且在這個城市中有幾個擁有財富和影響力。但這大部分是由於他們強烈的新教徒和持不同政見者或清教徒的傾向,對法院當事人是如此的討厭,以至於他們的干預只會帶來弊大於利。
她自己的父親基芬先生就是其中之一。但是,如果他這樣的運動註定要失敗,那最好不要這樣做。其他更有可能獲得聽證會的人可能會害怕介入此事。在那些日子裏,對國王的敵人,或對反對建立的教會而出名的人表示同情是不太安全的。由於對異見者表現出仁慈的懲罰往往非常嚴厲。對那些關心叛逆叛亂的年輕人產生友好的興趣將是什麼?
母親心底絕望地坐着,沉思着哭泣。渴望不再存在的丈夫,並感到寡婦的荒涼,這是她從未有過的。
然後,門安靜地打開,一個高大的人物從頭到腳在長長的深色斗篷中滑落。
“漢娜!”母親喊道:“你看到他們了嗎?你看到了我的孩子們嗎?哦,給我他們的消息!我的心餓了!”
那個女孩把頭上戴的頭巾扔回去,在暮色中臉色蒼白。這是一張非常美麗的臉,被偉大的愛的熱情所點燃,這種愛征服了恐懼,並將所有關於自我的想法沉迷於內心的對象。這是我們有時在彩繪窗戶上或鑿鑿的大理石上看到的那種面孔,充滿了崇高的自我否定和簡單的英雄主義色彩。眼睛像星星一樣閃閃發光,母親看着女兒,伸出手臂哭了:
“啊,漢娜,漢娜,如果有什麼可以拯救他們的,那將是你。”
漢娜跪在母親的腳下,安靜而迅速地說話。
“媽媽,我見過他們。他們在一起,還有許多其他人。但是我祖父把它們拿出來,帶到一個單獨的房間裏,我們可以聊天。首先,那是一個可怕的地方,”–她微微顫抖着她說:“但是他們不會再說了。祖父會留下來,他會安排所有的事情。我看到了他們。哦,媽媽,您不必為他們擔心!他們對自己沒有恐懼。他們已經準備好了他們唯一的恐懼是免得他們拿起武器是錯誤的。他們這樣做時,這似乎是對的,是聖潔的事情。自從來到英格蘭以來,他們聽到了其他事情,對此信心不足。但他們別無其他恐懼。如果他們做錯了事,他們願意死。他們都這樣說。不是死亡能使他們感到恐懼。他們與上帝和好了。”
母親的眼淚過去了,儘管聽到這樣的保證讓人有些高興。
“但是,我們必須拯救他們,女兒!我們必須拯救他們!”
“我們會努力的。”漢娜堅定地回答,但眼中沒有希望的光輝。“我們將千方百計。我們將實現可以實現的目標。但是”
最後一句話不過是嘆息。它本來不是想伸到她母親的耳朵上的,但確實可以做到:而且,霍靈太太驚呼:
“可是,女兒,但又怎樣?您還聽到了什麼?”
“我從來沒有聽說過我們從來沒有被告知過;只有我的母親,當監獄的嚴峻牆大約是一堵牆,嚴峻的監獄長正在談論他們已經熟悉的很酷的確定時,這可怕的現實似乎孩子們聽到了很多國王的脾氣暴躁;他嗜血的心情;他選擇要提請他們的法官;在紐蓋特,小聲說,西方將在這片土地上聞所未聞的大屠殺。我感到自己為那裏聽到的一切震驚。噢,我為兄弟們擔心,我擔心,我擔心!”
母親把她抱在懷裏,他們把眼淚混在一起。漢拿斷斷續續地講述了她從兄弟那裏搜集來的一切,他們敢於和做過的事情,他們的面貌,他們如何承受旅途和監獄;以及如何將它們很快送往西方國家,並在那些被視為與國王抗衡的地方接受審判。
“那是最糟糕的!”母親哭了。“如果在倫敦城裏,我們的朋友和我們黨的影響力可能會加重。但是在更遠的地方如此遙遠!啊,如果我能和他們一起去的話!”
“媽媽,我去!”漢娜堅定而堅定地說。“我一直在家中都考慮過它。我腦子裏有各種各樣的計劃。祖父很快就會在這裏,然後他會告訴你更多,我們將一起討論。但是我必須在那裏。我必須和他們一起去。我必須我必須!
“但是,我的孩子,我的孩子,我怎麼能饒恕你?他們說國王是如此激怒,甚至為了對被判刑的人表示憐憫對囚犯而言也被認為是犯罪。假設傷害是要落在你身上?””
“母親,”她輕輕地回答,“上帝可以保護我,我想上帝會的。但是,正因為如此,我不能讓我的兄弟獨自去探望他們的死亡。我必須在那裏探望他們監獄,以減輕囚禁的嚴酷,為他們提供防禦方式所允許的一切;在腳手架上為他們加油並加強他們如果需要的話本傑明是我的第二自我。除了在他身邊,我的兄弟,我的兄弟!
一陣眼淚住了她的聲音。她在母親的上抽泣。但是爆發使人們心曠神怡,她的祖父出現時,她仍然是個平靜,果斷的處女,她在公共街道上和可怕的監獄裏隱蔽地露面。
基芬先生已安排將孫子短暫拘留在紐蓋特,以便更好地住宿和待遇。但是他聽說,他們幾乎馬上就被派往西方,準備在即將到來的上與其他人一起受審。以這些名字的名義,母親的臉頰變得蒼白。
“是的,這是一個可怕的思想,一種力量將掌握在一個人的手中。他的人以脾氣暴躁和對被帶到他面前的人的嚴重不公而聞名。眾所周知,國王選擇了他的這些特質填補了將要成為他的可怕職位,但對於我們可憐的小夥子們來說,可能是這樣的機會:他的殘酷只能與他的金錢貪婪相提並論;我們可以訴諸於他的丘比特,在這裏我們應該呼籲徒勞的寬容。”
“那我們再向他行賄吧?”希靈夫人淡淡的厭惡地問道,似乎帶著兒子的生命危在旦夕,用黃金買公道或憐憫的想法在某種程度上反駁了她更好的本。漢娜的美麗的眼睛同樣令人懷疑地轉向她的祖父。在那個時代,各種各樣的東西都是用現金來買賣的,從來沒有如此交易過。但是在嚴厲的清教徒信條中強烈譴責了這個家庭,在這種信條中養育了任何形式的非法物物交換。
“我不是那個意思;但是我們也許可以通過他對金錢的熱愛使他動起來。你們都聽過我說起我的老朋友和同胞,在過去的日子裏我和他們住了很長時間,與他一起工作就像一個兄弟一樣”,他給母親和女兒都熟悉了這個名字。
即使國王全力以赴,他也不敢殺死數千人,儘管他可能殺死數百人。許多人將被判處死刑,隨後將被處以死刑,並處以較輕的刑罰,或被處以重罰。在這件事上,法官的聲音將有分量。我的朋友將用各種論點誘使他將死刑如果傳給本傑明或威廉通過減為重刑。”
母女倆似乎呼吸得更自由了。漢娜展開了前往萊姆里吉斯和湯頓的計劃,這些地方是她的兄弟將被帶到的地方她並不確切知道他們將被送往何處她可以盡一切可能為他們服務,加油並加強他們在審判期間,並在那裏轉發可能代表他們提出的任何訴訟。
老人說:“在這樣的任務中,孫女會有危險。”“許多溫柔的女人因為做不到自己打算做的事情而遭受了巨大的痛苦。”
漢娜簡單地說:“遠離我會遭受更多的痛苦。”“我必須走。我內心的某種東西吸引着我。我不能退縮。你將在這裏照顧媽媽和小孩子。我必須和兄弟們在一起。”
他們沒有試圖阻止她。她的心因悲慘的旅程而心動,母親對她的孩子們的嚮往使她準備加速她前進的道路。她有足夠的錢用於各種可能的用途,還給西方國家的朋友的朋友寫了一封信,這些信將表現出她的善良並幫助她完成艱巨的任務。基芬先生會陪伴她,但他的女兒似乎對他的要求更高,而他的身體太脆弱了,無法忍受漫長而艱難的旅程。但是他派了兩個經驗豐富的僕人與漢娜同去。儘管以她現在的心情,她幾乎會欣慰的是艱辛和困苦,儘管如此,旅途還是以各種可能的方式使她輕鬆了起來。她的兄弟倆可能不會遭受什麼痛苦?..