第962章 糟踐東西
第962章糟踐東西
小會議室內，吳白鴿侃侃而談。
“《赤壁》這部戲我從去年開始醞釀，主要投資方是哥倫比亞，他們想拍東西方觀眾都能接受的版本。
美國人不熟悉我們的文化，化繁為簡，這個相當難，最後投資沒有進來，劇本也荒廢了。
但日本、韓國、港台的資金都很熱切，大陸的朋友們也支持，我還見了電影局的領導，給了我很大信心。
老實講，我對大陸不熟悉，鄒先生……”
他看向鄒靜之，笑道：“你是數一數二的編劇，就拜託你了。另外我也開誠佈公，我從香港、台灣各找了一名編劇。
就是說，你們分別寫三個版本。酬勞方面不是問題，但我不一定使用，或者可能用一部分……”
“理解理解。”
鄒靜之點頭，問：“您這個基調是什麼？按照《三國演義》還是《三國志》？”
“……”
吳白鴿沉吟片刻，道：“我想表現一種真實戰爭的震撼力，在不違背歷史的基礎上，顛覆人們的傳統觀念。比如劉備不再懦弱，曹操不再奸詐，周瑜不再小氣……”
嗯？
鄒靜之撓頭，這是傳統觀念么？
“取歷史和演義中間，找一個契合點。”韓三坪道。
“對對，就是這樣。”
“演員有考慮么？”
“老實講，我首選周閏發，他的戲路、實力和在海外的影響力，演周瑜完全可以的……”
吳白鴿頓了頓，道：“還有日本一向熱衷三國文化，他們希望曹操由日本演員來演，並且推薦了渡邊謙。”
東瀛喜歡三國，尤愛曹阿瞞。
當年央視拍《三國演義》，就有日本找上門投資，條件便是由日本演員演曹操，任大惠拒絕了。
此刻一聽，韓三坪也有點彆扭，但現在剛剛洽談，沒發表什麼意見。
《赤壁》戰線拖得很長，從04年到08年，主要吳白鴿沒放棄在荷里活的工作，一直尋找翻身機會。
等確定自己涼了之後，才把精力集中在《赤壁》上。
目前的投資方，日、韓、香港已經確定，台灣的還沒談妥，談妥后小喬就開始加戲了。
內地中影肯定要投，後來又有橙天、保利華億加入，總預算超過6000萬美元。
吳白鴿簡單碰個面，韓三坪支持，鄒靜之便開始寫劇本。其實他寫的也沒受待見，過後又找蘆葦寫。
蘆葦寫的還不滿意，吳大導和夫人自己寫。
哎呀，萌逼啊！
這次碰面之後，娛樂圈藏不住消息，媒體很快曝光：
“吳雨森京城密謀《赤壁》，周閏發或演周瑜！”
“吳雨森不識裴勇俊，否認請他出演《赤壁之戰》！”
“《赤壁之戰》尚未與演員簽約，顧常衛撐鏡不確定！”
“《赤壁》明年開機，張婧初有望演小喬！”
……
刷！
許非放下報紙，看着眼前的姑娘：“我怎麼不知道你演小喬啊？”
“吳導看了《孔雀》，就找我簡單聊了聊，只是初步接觸，什麼都沒定呢。”
25歲的張婧初落落大方，毫不拘謹。
她在《天龍八部》飾演阿碧，得以簽約，之後拍電視劇不溫不火。今年《孔雀》一鳴驚人，終於體會到走紅的滋味。
她在這幾年風頭極盛，直追章子儀，然後突然消失。有說得罪什麼“導演太太團”被封殺，也有說是跟後台掰了。
復出后，資源其實也可以，只是運氣不好。
拍個《三體》演葉文潔，當之無愧女一號，結果電影涼了。
拍個《一場奮不顧身的愛情》，結果也涼了，因為男主是黃海波。
張婧初80年的，本應是80后女演員的代表，可惜機會錯過就錯過，如今也40歲了……
“你對這部戲有什麼想法？”
“看劇本吧，劇本沒出來，我肯定不會應承什麼。”
“劇本要是不好呢？”
“那，那我聽您的！”
張婧初賣了個小機靈，許非笑笑，道：“你演技不錯，以後就往電影上發展吧，不要驕傲，繼續努力。”
“謝謝許總！”
張婧初走了，過了沒多久，又來一位客人。
居然是鄒靜之。
順便說一句，許非下海的開山作《歡喜姻緣》，原版《愛情寶典》的編劇就是這位。
“來來來，國內第一編劇。”
“您可別埋汰我，我都是托國利的福。”
“你們是互相成全。”
鄒靜之寫了四部康熙，四部紀曉嵐，他最火的時候也是張國利最火的時候。
許非給他沏茶，笑道：“今兒請你就是滿足一下好奇心，《赤壁》最近沸沸揚揚的，聽說你接了劇本？”
“嗯，正在寫。”
鄒靜之絲毫不隱瞞，道：“他還找了一個台灣的，說是《卧虎藏龍》編劇。還有個香港的，不太熟。
我是其中之一。”
“覺着這項目怎麼樣？”
“呃，呵呵……”
鄒靜之不好損人，委婉道：“我也看過吳導演的電影，然後通過跟他聊天吧，覺着文化底蘊差點。
比如我提《三國志》，他好像完全沒聽過，很含糊。
反正我持保留態度，就怕他駕馭歷史人物，不及他駕馭黑幫人物得心應手。”
“哈！”
許非樂了。
當吳白鴿炒掉鄒靜之，找到蘆葦時。
蘆葦表示，原以為自己跟導演達成共識，要體現歷史文化價值，像《阿拉伯的勞倫斯》《巴頓將軍》那樣。
吳白鴿當時很贊同。
但寫完之後，白鴿就不是白鴿了。
哎呀，小喬好，林志玲好啊，你得多寫小喬！
我們要體現和平，和平是非常偉大的主題！
He……tui！
最後這個劇本，是亂七八糟攢成的。而蘆葦透露，吳白鴿的夫人也參與了一部分。
“萌萌，站起來！”
據說這個就是他夫人寫的。
《赤壁》台詞之雷，一代典範，吳導演自己說：“其實有苦衷，為了讓外國觀眾看懂。”
於是張豐毅不得不捨棄蘆葦寫的曹操台詞，去說一些什麼“慾望讓人年輕。”
關羽嚷嚷：“你過時了！”
孫尚香：“天下興亡，匹女有責！”
尼瑪這中國人也聽不懂啊！啥叫匹女有責？
劇情也狗血，曹操80萬大軍壓境，生死存亡！周瑜練兵的檔口，撂挑子回家給馬接生……
總之，許非聽鄒靜之吐槽，聽得很歡樂。
鄒靜之莫名其妙，啥意思？
“許總，您這麼關注《赤壁》，是想……”
“哎，我可不想拍！”
許非砸吧砸吧嘴，心道：其實拍一個也行，跟吳白鴿打對台？又不太夠勁，主要我看這部戲這個人不爽啊！
很不爽！
（還有……）
(本章完)