(十二)整蠱老外
於是兩人就出去了。
mike沒有看見尹天為嘴角狡黠的微笑。他此刻正在醞釀如何去整蠱他，誰讓他剛才看見他的目光色眯眯地看着丁漪呢。
兩人出去，自然有很多女子的目光，大家紛紛被這個混血兒的神顏吸引，再加上他打扮，穿搭潮流。很多女子上前搭訕。雖然也有搭訕尹天為的，但相形見絀。不應該啊。尹天為表示自己心有不甘。
兩人在店裏逛了好久。他們都是完美主義。沒有一家賣燈的地方讓他們認可的。他們覺得這些燈的設計一點也不好看。逛着逛着肚子也餓了。尹天為就提議先去吃東西吧。然後吃好東西再繼續逛。
在一家中西合璧的餐館裏坐下，mike先點了兩份牛排，兩瓶香檳酒，還有兩道菜是尹天為在菜單上點的。mike並沒有看見。尹天為弄好在服務員耳邊說了什麼，mike並不知道。
而先上來的是牛排，兩人開始吃起來。
尹天為用英語對mike說:“你不是現在正在學漢語嗎？我可以教給你一些簡單的。”
mike很高興。說當然可以。
對面坐着一對情侶，男生對女生說:“你真是個小傻瓜。”女生對男生說:“你真壞。”兩人開心極了。
而mike表示不理解，因為壞和傻是罵人的意思。
尹天為就用英文表示。
中國人比較喜歡說反語。越是這樣說就越是喜歡。比如說你壞其實是誇你可愛天真，女孩子最喜歡聽了。還有傻瓜其實並不是傻，也是很友好的一個詞，比如如果說我是個傻瓜表示謙虛，意思相當於西方的過獎了。而如果對方說你有病吧表示對你的尊敬，是誇你很聰明呢？這些都是反語，但都是友好的句子。尹天為泯一口香檳，一本正經地說著，後來盯着mike,像個老師一樣裝模作樣地說著:“你學一遍吧。”
mike於是就像尹天為那樣認認真真地學了好幾遍:“你真壞。”是表示你可愛天真，女孩子喜歡聽。“我是個傻瓜。”表示過獎了，是自謙的說法。“你有病吧”是對方對你的尊重，是誇你的。此刻你要說謝謝。
直到他熟練了。
而這時，一個好機會來了。因為尹天為瞄準了一個座位上一個女生正要過來，一看就知道要搭訕mike的。
果然，她過來了，尹天為咳嗽兩聲。示意mike表現好一些。mike給了他一定不辜負他希望的神情。
“你真帥。”那女子過來誇讚了他一番。這早就在尹天為的意料之中，他此刻正小品着酒，打算看接下來mike的笑話，果然mike一開口，尹天為差點笑噴了，但他依然保持淡定。
“謝謝。你真壞。”mike友好地說。
“你真幽默。”那女子認為這個外國人在開玩笑，殊不知，在這個外國人的話語中，他想表示你可愛天真。而他還要表示謙虛，過獎了的說法，沒想到接下來的一句更是畫蛇添足，尹天為愣是沒忍住，被酒水給嗆到了，咳嗽了好幾聲。
“我是個傻瓜。”mike格外認真的說，他想表示你過獎了的意思。
那女子感覺到莫名其妙，疑惑道:“你有病吧。”
“謝謝誇獎。”那老外竟然開心的笑了。因為他剛剛聽尹天為說的，你有病吧也是讚美你的意思。沒想到卻雲裏霧裏地上了他的當。那女子搖了搖頭就走了，一定在想:“長那麼帥可惜是個傻子。”
周圍的人哄堂大笑。他卻不知道別人笑什麼。還問尹天為道自己表現的好不好，尹天為點了點頭，說道:“verygood。”
“他模樣挺帥。只可惜腦子被驢踢了。”有個東北大漢口無遮攔道。
“驢？”那老外只聽到這個字，“我知道中國有一句順口溜，紅鯉魚與綠鯉魚與驢，我說的標不標準。”
“標準標準。”尹天為差點笑叉了氣。也為他的低智商而感到十足的好笑。但內心也有一種捉弄人後的滿足感。可捉弄他卻不止這一點。尹大公子可不過癮。
就在他吃完牛排，擦了擦嘴之後，就對mike說:“我們中國人有一個習俗。在彼此點餐時，要把彼此點的餐給吃了。不然顯得不禮貌。我吃了你點的。接下來你也要把我點的吃了才是。”尹天為點了油炸蟲子和夫妻肺片兩道菜。他剛才在菜單上尋找最奇葩，老外最不喜歡吃的菜。沒想到，竟然發現了這兩道菜。
老外看到這兩道菜竟然皺了眉。一道蟲子，一道動物的內臟，紅彤彤的色澤讓人受不了。
“oh，no。”他皺着眉，表示吃不下去。
而尹天為卻“神助攻”，他先吃了幾口，雖然內心拒絕，但表面上十足的享受，用英文對他說著:“很好吃。我嘗了一口，接下來都給你了。希望老兄不要讓我失望啊。”
“這是什麼菜？”mike指着夫妻肺片問道。
“這是夫妻肺片。它有個很好玩的傳說，據說以前是把一對夫妻的內臟掏出，做出的，沒想到很好吃。你可以嘗嘗。”尹天為客氣道。
“不不不，我不吃人。”那老外臉色慘白，嘴角抽搐。
“很好吃的。”
“不不不不不。”他搖的跟個撥浪鼓似的。
“看來老兄很膽小嘛，但是它只是個傳說，實質上卻是動物的內臟做的，你嘗一口嘛。”尹天為夾了一塊給他。他嘗了一塊，並沒有想像中那麼糟。然而，他臉色變得愉快了，微笑道:“verynice。”
他像是變臉了一樣，後來把尹天為點的全吃了。然而他為了表示回敬尹天為，特地點了一份美國的著名小吃臭乳酪，相當於中國的臭豆腐。
“我這個給你吃的，不用客氣。”他把這份臭乳酪遞到尹天為跟前，意識到他是在捉弄自己了，於是也要捉弄他:“這可是人間美味呢？老弟也要好好品嘗呢。”
於是尹天為保持禮貌。這也太臭了吧！
但他還是慢條斯理地吃着，一邊吃一邊表示很好吃，但他還是沒忍住，跑到衛生間吐了出來。
“老弟，不行哦，你這才剛吃了一半呢。如果不吃完表示對我的不禮貌。你剛剛說的。這是中國人的禮儀。”沒想到他竟然跑到衛生間對尹天為說了這樣一番話。
果真，他很狡猾呢。
尹天為想揍他一頓，但念及他比起自己來，壯碩不少，真是一個大塊頭，他只得咽下這口氣。繼續吃。
我尹天為，從來沒有吃過這麼難吃的東西啊，他在內心哭了好幾遍了，這該死的mike，我等下找准機會，一定好好修理你一頓。