卷六十二 漢紀五十四（2）

曹操在許，謀迎天子。大眾以為山東未定，韓暹楊奉負功恣雎，未可卒制。荀彧說：昔日晉文公納周襄王，而諸侯竟從。漢高祖為義帝縞素而天下歸心。自天子蒙塵，將軍首唱義兵。徒以山東擾亂，未來得及遠赴。今鑾駕回返，東京荒涼一片。義士有存本之思，兆民懷感舊之哀。若因此時奉主上以從人望，是為大順。秉至公以服天下，是為大略。扶弘義以致英俊，是為大德。四方雖有逆節，有何能為？韓暹楊奉又何足體恤？若不及時決定，使豪傑生心，以後再想如此，也恐怕來不及了。

曹操於是遣揚武中郎將曹洪，將兵西迎天子。董承等據險拒止他們。曹洪不得進。議郎董昭以楊奉兵馬最強，而少黨援，作曹操書與楊奉說：我與將軍聞名慕義，便推赤心。今將軍拔萬乘之艱難，返回舊都，翼佐之功當世無雙。方今群凶猾夏，四海未寧，神器至重，事在維輔。必須眾賢以清王軌，實在不是一人所能獨建。心腹四肢，其實應當互相恃賴，一物不備，就必定有所缺失。將軍應當主持內務，我可以作為外援，如今我有糧草，而將軍有兵馬，你我之間，有無相通，足以互相救濟。願與將軍死生契闊，共扶王室。

楊奉得書喜悅，對諸將軍說：兗州諸軍，近在許城，有兵有糧國家應當依靠他們。遂與諸將共表曹操為鎮東將軍，襲父爵費亭侯。韓暹矜功專恣，董承引以為患。因潛召曹操。曹操於是將兵詣洛陽。既至，奏韓暹張揚之罪，韓暹懼誅，單騎奔楊奉。皇上以韓暹張揚有翼護車駕之功，詔令一切勿問。

辛亥，以曹操領司隸校尉，錄尚書事。曹操於是誅尚書馮碩等三人，是為了討有罪。封衛將軍董承等十三人為列侯，是為了賞有功。贈射聲校尉沮儁為弘農太守，是為了矜揚死節之士。

曹操引董昭並坐，問他說：你讓孤家來此，應當用什麼妙策？董昭說：將軍興義兵以誅暴亂，入朝天子，輔翼王室，這是五霸之功，此下諸將，人殊意異，未必服從。今若留京匡弼，事執恐有不便，只有移駕幸許方可。然而朝廷播越，新還舊京，遠近舉足而望，只是期望一朝獲安，如今重新移駕，恐怕不壓眾心。若行非常之事，必須有非常之功。願將軍多加考量。

曹操說：這是孤家的本志，楊奉近在梁，耳聞其兵精，難道他將為孤家之累嗎？董昭說：楊奉少黨援，一心與將軍結交，鎮東費亭之事，都是楊奉所定。應當及時遣使厚遺答謝。以安其意。並告訴他京都無糧，可使車駕暫幸魯陽。魯陽與許相近，轉運稍易。可無懸乏之憂。楊奉為人勇而無謀，必定不會見疑。奉使往來，足以定計。楊奉如何能為將軍之累。

曹操說：好。即遣使去見楊奉。

庚申，車駕出軒轅東去。遂遷都許。已巳，幸曹操營。以曹操為大將軍，封武平侯。始立宗廟社稷於許。

孫策將取會稽，吳人嚴白虎等眾各萬餘人，處處屯聚，諸將欲先擊嚴白虎等，孫策說：白虎等群盜，非有大志，必定成擒。遂引兵渡浙江。會稽功曹虞翻對太守王朗說：孫策善用兵，不如避之為上。王朗不從。發兵拒孫策於固陵。孫策多次渡水而戰，不能克。孫策叔父孫靜對孫策說：王朗負阻城守，難以卒拔，查瀆道南離此數十里，應當從此處突破防守，進據其內。這就是所謂的攻其無備，出其不意之計。孫策從其計，夜裏多燃火為疑兵，分軍投查瀆道，進襲高遷屯營。王朗大驚，遣故丹陽太守周昕等率兵逆戰，孫策破周昕等，並擊斬周昕。王朗遁走。虞翻追隨營護，王朗浮海至東冶，孫策進擊，大破之。王朗於是詣孫策請降。孫策自領會稽太守，復命虞翻為功曹。待以交友之禮。

孫策好遊獵，虞翻進諫說：名府喜歡輕出微行，從官無暇戒嚴，吏卒常因此備受其苦。君人者不重則不威，故白龍魚服，困於豫且。白蛇自放，劉季殺之。願名府稍加留意。孫策說：先生所言極是，但是習慣難以改變。

九月，司徒淳于嘉，太尉楊彪，司空張喜皆罷。

車駕東遷之時，楊奉自梁欲要擊之，不及。冬十月，曹操征楊奉，楊奉南奔袁術。遂攻其梁地屯軍，拔之。詔書下袁紹，責其以地廣兵多，而專自樹黨，不聞勤王之師，但擅相討伐，袁紹上書深自陳愬。

戊辰，以袁紹為太尉，封鄴侯。袁紹恥於班在曹操以下，發怒說：曹操當死數次了，都是因為我出手相救才得以存在。如今卻要挾持天子而號令於我嗎？於是表辭不受。曹操懼，請以大將軍之職讓袁紹。丙戍，以曹操為司空，行車騎將軍事。曹操以荀彧為侍中，守尚書令。曹操向荀彧詢問策謀之士，荀彧薦其從子蜀郡太守荀攸及潁川郭嘉。曹操徵荀攸為尚書，與他交談，大喜說：公達（荀攸字）不是尋常之人，我得以與之計事，天下又有何憂呢？以其為軍師。初，郭嘉去見袁紹，袁紹甚是禮敬之。過了數十日，對袁紹謀臣辛評，郭圖說：智能之士謹慎地選擇主人，因此百全而功名可立。袁公徒欲效周公之下士，而不知用人之機，多端寡要，好謀無決。我將要另求明主，你們不和我一道去嗎？二人說：袁氏有恩德於天下，人多歸順之，況且如今最強，還能到哪裏去？郭嘉知道他們不能悟透他的道理，就不再說什麼。遂離去。曹操召見，與他討論國家大事，大喜說：使孤能成大業者，必定是此人。郭嘉出，也心喜說：這才是我真正的主人。曹操表請郭嘉為司空祭酒。

曹操以山陽滿寵為許令。曹操從弟曹洪有賓客在許界，數犯法。滿寵收治之。曹洪致書求情，滿寵不聽。曹洪只好告訴曹操。曹操召見許縣主吏，滿寵知道將要原諒此客的罪過，於是就迅速的將這位賓客殺掉了。曹操大喜說：主事不就應當如此嗎？

北海太守孔融，負其高氣，志在靖難，而才疏意廣，終無成功。高談清教，盈溢官曹。辭氣清雅，可玩而誦。論事考實，卻是難以盡數實行。但卻能辭理清楚，造次能得人心。久了也就不願意附和於他。他所任用，卻是好奇取異，多是剽輕小才。至於尊事名儒鄭玄，執子孫之禮，益其鄉名為鄭公鄉，以及清雋之士左承祖劉義遜等，都是備在座席而已。不與論政事。說：這是民望不可以失去。黃巾來寇，孔融戰敗。走保都昌。當時，袁氏曹操公孫氏兵士首尾相連，孔融兵弱糧寡，孤立一隅，不與相通。左承祖勸孔融應當自托於強國。孔融不聽而殺之。劉義遜棄之而去。青州刺史袁譚攻打孔融，自春至夏，戰士所余僅數百人，流矢交集，而孔融猶隱几讀書，談笑自若。城夜陷，於是出奔東山。妻子為袁譚所擄。曹操與孔融有舊，徵為將作大匠。袁譚初至青州，其土自河而西，不過平原。袁譚北排田楷，東破孔融，威惠甚著，其後信任群小，肆志奢淫，聲望遂衰。

中平以來，天下亂離，民棄農業，諸軍並起，但大都缺乏糧谷，並無終歲之計。飢則寇掠，飽則棄余，瓦解流離，無敵自破者，不可勝數。袁紹在河北，軍人仰食桑椹。袁術在江淮，取給蒲蠃（luo），民多相食，州里蕭條。羽林監棗祗，請求建置屯田。曹操從之，以棗祗為屯田都尉。以騎都尉任俊為典農中郎將。招募遊民屯田許下，得谷百萬斛。於是州郡例置田官，所在積穀。倉廩（li

）皆滿。故曹操征伐四方，無運糧之勞，遂能兼并群雄，軍國之所以富饒，其實是起於棗祗而成於任俊的。