第28章 到京都

田小夏和田靜到京都已經是第二天中午了，做了十六七個小時的硬座，兩個人擠出火車站的時候說蒙頭垢面真的一點都不誇張。

得虧有田靜帶着，要是田小夏自己來，哪怕上輩子在那個學校上了好幾年，她也絕對沒本事從火車站順利地回到學校，畢竟天生路痴。

兩人並沒有多逗留，倒了兩趟公交車直接到學校去。

田小夏是新生，比老生推遲幾天開學，所以只能暫且去田靜宿舍和田靜擠一擠。

兩人收拾好了，田靜就帶着田小夏去食堂找飯吃了，一路上還給田小夏介紹路上經過的樓都是什麼樓。

再次回到久違的校園，田小夏不可謂不感慨，上輩子到學校來只覺得學校老舊，一門心思地只想好好學習然後按照那個媽陶金玲的安排走。

現在再次走在校園裏，雖然還是覺得有些老舊，可是這種老舊是一種歲月和學術的沉澱，而不是暮氣沉沉的老舊。紅磚房、青石板、爬滿青藤的水塔，田小夏覺得一切的老舊都是那麼的可愛。

田小夏剛到學校，還沒來得及去買飯菜票，晚飯吃的就是田靜上學期剩下的不多的幾張票。

田靜一直擔心田小夏吃不慣北方特色鮮明的食堂飯，一直在和田小夏說慢慢適應，其實也很好吃的。

其實滿世界飛的田小夏自己都說不清自己的口味是什麼樣的了，雖然吃了很多美食，雖然對美食的要求也很高，可是同時她也能吃下很差強人意的食物，只要沒有什麼怪味，只要食材沒有變質她也是能吃下去的。

所以田靜的擔心完全是沒必要的，但是田小夏沒有阻止她的絮叨，田靜的絮叨讓她覺得溫暖。

晚間，兩個女孩睡一個被窩，本來田小夏有一些私房話想要和田靜說，可是一路的火車實在太累了，宿舍都還沒熄燈，兩個女孩就都沉沉睡去了。

第二天田靜的去報道、交學費、領書本，沒辦法陪田小夏，她也不好意思讓田小夏跟着她，就讓田小夏自己在學校轉一轉，找不到回宿舍的路就問問人，畢竟對於沒怎麼出過門的農村孩子來說，大學校園真的不小。

田小夏讓田靜別管她，裝着十來塊錢，在學校的報刊亭買了一份京都地圖就出校門了。學校有的是機會逛，可是錢卻等不及慢慢賺，畢竟交了書學費剩下的錢只夠一個月的生活費，不掙錢的話自己就要青黃不接了。

田小夏先找去到京都最大的批發市場，想找找看有沒有合適做頭飾耳飾的配件，她在批發市場轉了一個早上，估計冤枉路也走了不少，終於買到了可以拿來用的配飾，她還和老闆軟磨硬泡，硬是讓老闆便宜賣給她工具不算，還送了強力膠給她。

配飾的配件找到了，田小夏覺得自己掙錢的壓力小了不少，轉出批發市場，旁邊有好幾個外貿公司在招工，田小夏一路沒報什麼希望地看過去。

大部分都是找售貨員，甚至還有招搬運工的，這些都不適合田小夏，這些工作能不能兼職干不提，這個地方離學校太遠了，過來兼職性價比太低，路上的時間可以拿來做很多事了。

田小夏沿着房檐一邊走一邊看，在眾多售貨員、會計、搬運工的招聘啟事中，她看到了一個招翻譯的，這個工作好像還是適合她的，翻譯資料可以帶回去翻，在國外多年，專業性極強的法務文件她都是看全英的，她對自己的英語水平還是很自信的。

沒有多想，田小夏當即敲門走了進去，說是公司，其實規模真不大，就兩間鋪面加上後面的一個小院子，要不是了解現在的經濟狀況，她一定會掉頭就走，覺得這是個皮包公司。

辦工作面前一個帶着眼睛的中年女性抬頭看她，一看是個青春靚麗的小姑娘，復又低下頭，直接就說：“我們售貨員招夠了。”

田小夏搖頭，“你們翻譯找到了嗎？”

中年人又抬起頭，推了推鼻樑上的眼睛，“你來應聘的翻譯？小姑娘我們要專業的，不是學了幾天英語就說自己可以當翻譯的。”

這個看臉的社會啊，自己臉是年輕，就不能有一顆有學識的大腦嗎？

“我覺得我可以試試的，我是京都政法大學的學生，我英語不錯的。”

田小夏說到自己是大學生，對方才又重新正視她，這年頭，哪怕京都本地，能考上大學的女孩子都是不多的。

對方也沒再進一步探究是不是真的是大學生，只是讓她等着，然後就從後面進去了。

很快就有另一個年齡看起來更大一些的女性跟着走了出來，問田小夏：“你是來應聘翻譯的？你是政法大學的大學生？”

田小夏點頭。

“行吧，你跟我進來，我要測測你這個英語水平。”

田小夏跟着到後面意見辦公室里，帶她進來的大姐拿了一張紙給她，上邊印了半頁英文，“坐那，翻譯一下這張紙。”

田小夏規規矩矩地翻譯了起來，看了一遍就落筆了，這只是一個機器的英文使用說明，並沒有什麼太難的東西，只是詞彙看起來比較長。

大姐看她那麼快就下筆，是有些不太相信她的能力的，之前公司是有翻譯的，可是家裏有事請假了，現在公司找到了新的合作夥伴，機會不容錯過，只能臨時先找翻譯，把文件翻譯過來。

這位大姐英語水平是幾乎沒有的，她拿的這段文字是之前的進口的一個機器的說明書，之前的翻譯也都翻譯好了，田小夏把紙遞給她的時候，大姐一眼就看出來，田小夏水平是可以的，意思都表達出來了，可是讀起來更簡潔明了。

“行吧，翻譯得挺好的，我們這邊有幾個文件需要你翻譯。文件比較多，時間也緊，錢的話看你的翻譯質量，千字十塊，翻譯得好的話還會多給。”

田小夏並不知道翻譯的行情是怎麼樣的，只是覺得翻譯對於自己來說是一件很簡單的事，這翻譯能掙錢，也算是意外之喜了。

“我能帶回學校去做嗎？按時給你送過來。”田小夏問。

大姐以為田小夏是有課，帶回去也不耽誤上課，也沒多問，“可以的，不過注意保密，今天星期一，你星期四送過來吧。”說著拿了一小沓文件給她。。