第四章
徐然合上出土古籍的複印本,深吸了一口氣,將臉埋在手裏,再長長地呼了出來。剛想站起身拉拉筋骨,屋外響起了幾聲輕輕的敲門聲。
“請進。”徐然身子靠在椅背上,兩隻手抱住後腦勺,使勁往後仰,拉長了聲音說道。
彈簧門被拉開了一條縫,一雙笑得眯了起來的眼睛露了出來。
“親愛噠。”
徐然咯咯地樂了起來,偏着腦袋看向他,“周斌你有毛病呀,快進來,在外面犯什麼傻。”
“得嘞您!”
屋裏只有徐然一人,周斌看到桌子上放的一摞紙,便順手拿起來翻了翻。“卧槽,這是你們譯出來的?”周斌轉臉問。徐然從後面抱住了他,仰着的臉藏不住的得意,“對嘛,厲不厲害。”
周斌就着徐然環住他的胳膊轉過身來,一隻手攬住了她的後背,另一隻手拿着譯文湊近看了看,又大發感慨,“牛逼,真的牛逼。”徐然捶了他一下,笑罵道,“周文武,你的求生欲能不能不要那麼強。”
“我是認真的!”
“那就麻煩您認真地看一看,再加以批評指正。”徐然掙開周斌的胳膊,一把將他拿着那摞紙的手拉到臉的正前方,然後站到他的身旁,也勾着頭看向譯文。過了很久,周斌才讀完了所有的頁數,但並沒有說話,而是翻來覆去研究了好幾遍,這才反手把它放在桌上。又拿起了原文複印本,翻閱了幾頁,問道:“沈子安?”
徐然從他手裏拿過複印本,問:“周斌,你相不相信平行進化?”
“怎麼說?”
徐然抬頭,對上他的眼睛,說道“現有的研究顯示,在人類進化的過程中,發現了許多與之當時生產能力並不匹配的物品和遺迹。同時,每一個民族的傳說中都有極其相似的部分,相隔很遠的文化卻有令人不容置疑的共同點。我不認為這是巧合,就好像弗蘭克·約瑟夫書里說的,會不會在我們之前,曾經存在過遠古人類,因為千百年的自然災害而逐漸消亡,最終在一次大洪水中,絕大多數人喪生,只有少數人爬上高地活了下來,他們尋找新家園的時候,遇到了我們的祖先,然後把文化傳給了我們?”
“很不錯的想法。”周斌笑着摸了摸她的後腦勺。
徐然覺得周斌並沒有被說服,便把複印本拿給他看,“你不是覺得我們翻譯得很快嗎?你自己看,這上面的文字和春秋戰國,西周先秦時的太像了,還有譯文中沈子安梅長凈這些名字,書中就是這麼寫的,我們只是原原本本地譯出來而已。很顯然當時的社會正處於封建時期,他們無論從文化習俗,還是階級制度,都和我們的封建文化太相似了。我甚至在想,女媧補天,鐘山燭龍,盤古開天闢地這些傳說,會不會也與這些遠古人類有關?”
聽徐然這麼一說,周斌也覺得有些震撼,猜測道,“你的意思是,這些倖存者在故園被毀之後的千百年中,來到了古代中國,歷盡劫難保存下來的文明融入了當時的社會,甚至因為他們的發展階段高於我們的祖先,而被記錄到了神話故事裏?”
周斌頓了頓,“如果真的是這樣,也不知道後來他們怎麼樣了。”
“或許滅亡了吧,把你扒乾淨扔到五千年前,你也會適應不了的。”徐然黯然。
周斌捂住了自己的小衣服,做出一副小媳婦模樣,驚聲道,“媽耶徐然,沒看出來啊,你居然想把我扒乾淨!”
徐然撇了撇嘴,開始收拾東西準備下班,並不打算理會他。這邊周斌賤兮兮地湊了上來,趴在徐然耳邊低聲說道,“別客氣啊然然,想怎麼來都行,熟人作案,容易上手,包您滿意。”徐然的耳朵騰地一下紅透了,一把推開周斌的大臉,連聲罵道,“你要死啊周斌,天天不幹正事就知道胡說八道!”周斌順勢拉住徐然的手,嘿嘿笑道,“走啦走啦,今兒早上我在咱家樓下發現一家餛飩店,看起來特不錯,帶你去吃。”
徐然邊往門口走,邊作勢要甩開他的手,打趣道:“一天到晚想着吃,你今天幹活有沒有偷懶啊?”
周斌的手又拉緊了幾分,委屈巴巴道:“一邊季老師跟催命一樣催着我,一邊又被你盯着,我哪兒敢吶。”
徐然笑道:“那沒偷懶的話,出了什麼成果?”
“革命尚未成功,成果還在探索。”
“還在探索就是沒有唄。”
“樣品送去比對了,數據還沒出來呢。”周斌辯解道,見徐然還要問,忙接過她的包,快步往前走,回頭說道:“咱們下班時間不談工作,不過你要是追的上我,我就告訴你。”
徐然既無奈又覺得可笑,也緊走幾步跟了上去,掐了一下周斌的胳膊,笑道:“不說就不說,德行。”