魔鬼
有隻驢子忽然出現在鎮邊的圍牆附近,踏着孤獨沈重的步伐,塵土飛揚中看起來倍加污黑。沒多久孩子們氣吁吁街出來,一手提着遮不住黑肚皮的破褲子,一乎用架葡萄的枝條和石塊丟它……。
它又大又老又黑,骨頭凸得像長老一樣,光禿禿的皮膚,彷佛處處都會撐破。它露出一嘴大豆般的黃牙,停下來朝天空尖聲嘶喊。聲量與它的老朽並不相稱,……迷路的驢子嗎?你不認識它嗎,普兒?你想它要的是什麼呢?
腳步凌亂,走走停停,是從誰家跑出來的?
普兒一看見它,雙耳直豎如角,耳尖相碰,然後只豎一隻,另一隻放下:它走向我,想躲追水溝里又想逃開。
黑驢子緊緊靠向普兒,擦身而過,扯它的鞍架,聞聞它,朝修道院的圍牆嘶鳴,最後沿着牆跑去。
大熱天裏,這一刻令人不寒而慄——害怕的不知道是我還是普兒——一切都顛倒錯亂,彷佛原本在黑布前低矮的陰影,忽然罩住小巷轉彎處耀眼的孤獨,剎時一片死寂,令人窒息。遠方的事物一點一滴將我們帶回現實。街道另一端的魚市廣場傳來永不重複的喧鬧聲:魚販剛從海邊回來,正在叫賣他們的魚:比目魚、鯔魚、鯉魚、鯡魚、和小龍蝦:教堂鐘聲響起,宣告晨禱的時間到了:磨刀石霍霍作響……。
普兒不時看看我,依舊發抖,怕得莫名其妙,我倆悄然相對……。
“普兒,我想那不是真的驢子……。”
普兒又默默發抖,全身發出細微的沙沙聲,恐懼地向水溝投出陰沈、憂鬱的一瞥。