美容按摩新體驗(1)
2004年年中,我在前往韓國工作后不久,就接到了出版社的通知,他們希望我能夠聯繫到本書的作者安英老師,並拜託我針對書的出版做一些溝通和反饋的工作。正好,在翻譯的過程中就被安英老師精湛的按摩手法和豐富的按摩經驗所折服的我也非常想去親自拜訪一下本書的作者——那位只在照片中見過的慈祥老人。心動不如行動,經過電話聯絡,在一個周末夏日的午後,我邁進了凝聚安英老師四十年心血建立而成的‘安英美容按摩研究所’。現在回憶起來,如果說當我踏進研究所大門前的心情是好奇與興奮並存的話,那麼,走出研究所的我心中早已充滿了驚喜與崇敬之情!
記得那天我剛剛踏進大門,聞聲而來的安英老師就立刻迎了出來,親切地宛如鄰家的老奶奶,絲毫不像一個“韓國美容經絡協會會長”、“安英美容按摩研究所所長”、“安英美容學院院長”、“安英美容室院長”等多個稱號的擁有者所可能帶有的“架子”。進到辦公室,一位笑容可掬的老爺爺也熱情地與我打招呼。我有些納悶,因為我知道安英老師的研究所是個女人的世界,只接受女性顧客(兒童除外)。經過介紹才知道,原來他就是安英老師的老伴,一位對中國頗有研究並熟知上千漢字的學者。這次是為了與我見面才特地趕來的,真是讓我受寵若驚。雖然兩位老人都年過七旬,但他們依然紅光滿面,動作穩健,談吐自如,特別是安英老師隨後又三句不離本行地與我興緻勃勃地講起了雖博大精深卻又淺顯易懂的按摩原理,更是讓我不得不嘆服!那些在翻譯的過程中讓我絞盡腦汁,查閱多本相關書籍的經絡理論、穴位分佈以及骨骼結構術語在安英老師的口中就像是在描述一道家常菜的做法,抑或是一件藝術品的製作方法,個中理論雖內含功力,卻又使聽者聽得津津有味。而最讓我興奮的是,安英老師最後竟然決定送我一份厚重的見面禮——親自為我進行經絡美容按摩!
在翻譯書的過程中我就了解到,安英老師的經絡美容按摩中最顯著的一個特點就是效果立竿見影,即使只有短短一個小時的按摩,也可以使被按摩者的面容發生諸多的改變。不過,雖然書中的例子舉不勝舉,可俗話說“眼見為實,耳聽為虛”,如果沒有親身體驗過,我也無法百分之百地相信這種經絡按摩的神奇功效。我一邊幻想着按摩后立刻變美的精神樣兒,一邊又疑慮重重,擔心做完以後什麼效果都沒有所帶來的失望與沮喪。想到這兒,我有些迫不及待地想馬上體驗一把,可還沒走到裏面的按摩室,半路上就被安英老師拉進了另一間四面都是鏡子的屋子。原來,按摩前還要根據每個被按摩者的不同外形特徵進行具體的分析,指出與面部相對應的身體部位,並介紹相應的按摩方法及可能達到的效果。我仔細看了看鏡子中的自己,希望能夠努力記住自己按摩前的模樣,並期待着能從第十眼美女變成第五眼美女,前進一點是一點嘛,嘿嘿。
終於,我躺在了按摩床上。音響中流出的緩緩輕音樂,柔和的燈光,還有溫馨的壁紙把按摩室包裝成了與外面的炎熱與喧囂所截然不同的兩個世界。安英老師手拿兩個小小的圓形磁石開始為我按摩。在後來的交談中我了解到,雖然在開始的幾十年中,安英老師一直徒手按摩,但在近幾年中她又意外地發現木勺和磁石是非常好的按摩輔助用具,特別是磁石,能夠更好的刺激穴位,非常適合在家中自己按摩。我仔細看了看那磁石,發現它並不是韓國的特有產物,咱中國也到處都是呢。這下中國的讀者也不用擔心啦。
不知不覺中,安英老師已經為我按摩完了腿部,開始向上身、肩膀進發了。別看安英老師已是七十四歲的高齡,按摩力道可一點都不差,而且自始至終都用力均勻,在一些需要特殊改善的地方還加重了手勁。不過雖說力道不輕,可感覺卻一點都不疼,反而覺得很舒服,很享受,很放鬆,很平和……與我以前體驗過的中式按摩相比,安英老師更多的是採用按、推、捏的手法,而很少進行拍打,我想這與她的“整理肌肉”的概念是密不可分的。另外,安英老師在按摩的過程中會時不時地打量我,開始我還以為是出於談話禮貌與我對視,後來才知道,原來隨着按摩的進行,我的臉部已經發生了一些細微的變化,而安英老師則是根據我臉部的變化來決定哪些部位需要再多些按摩,哪些部位只需要短暫停留。真的這麼神奇嗎?我的臉已經有變化了?我怎麼一點都沒有感覺到呢?呵呵,在沒有看到按摩后的自己之前,請先允許我有這麼多的疑問吧。