三詳紅樓夢(10)

第七十五回回目"賞中秋新詞得佳讖"，指席上賈赦盛讚賈環的中秋詩有侯門氣概，"將來這世襲的前程定跑不了你襲呢！"賈政聽說，忙勸道:"不過他胡謅如此，那裏就論到後事了。"說著便斟上酒，又行了一回令。句下批註:"便又輕輕抹去也。"可見賈赦一語成讖，死後賈環越過賈璉寶玉頭上，襲榮國公世職。下一回賈赦回去的時候"被石頭跘了一下，"扭了筋，是個不祥之兆。尤氏在席上提起她孝服未滿，賈母說:"可憐你公公轉眼已是二年多了。"（全抄本。庚本缺"轉眼"二字。）有批註:"不是算賈敬，卻是算赦死期也。"兩年後賈赦死的時候，顯然榮國公世職尚在。倘是像續書里一樣革去世職，后又開復，由賈政襲職，那就輪不到下一代繼承，因為書中並沒有賈政死亡的暗示。倘若抄沒，不會不革去世職。這是沒抄家的又一證。當然，這都是百回"紅樓夢"里的情節。今本只有八十回，還沒寫到賈家敗落，但是我們知道後文有抄家，因為秦氏託夢警告家產要"入官"，探春又說抄檢大觀園是抄家的預兆，甄家是前車之鑒。一七五四本改去第五十八回元妃之死，因此元妃託夢改為秦氏託夢，在第十三回。但是此回是一七五五年詩聯期改寫的，所以回末"且聽下回分解"句下又加了一對詩句作結。一七六二年又再改寫，刪去"秦可卿淫喪天香樓"。因此一七五五年是添寫秦氏託夢。一七五四本刪去元妃託夢后，顯然沒有託夢一場。元妃託夢，應當沒有產業入官的話，因為後文榮府宅第無恙。第七十四回探春預言抄園是抄家之兆，也與百回"紅樓夢"後文衝突，只能是后加的。一七五四本改到第七十一回，所以回末沒有"下回分解"之類的套語。第七十二回賈環的戀人是彩霞。彩霞原名彩雲，一七五四本改彩霞。顯然一七五四本也改到了第七十二回。此回賈璉與林之孝的談話，只說賈政賈珍與賈雨村親近，而不提賈赦，可見還沒有石獃子案這件事。賈赦賈雨村的石獃子案是一七五六年春添寫的。第七十二回當是一七五四本將彩雲一律改彩霞，只消在回首批一句，指示抄手，所以回末形式不受影響，仍舊有"要知端的，且聽下回分解"。庚本第七十四回有兩個""字。"逛"字寫作""是一七五四本的特徵，也是一七五四本改到這裏的跡象。第一個""字在王夫人鳳姐談話的開端。柳五兒自第六十回出場，就有趙姨娘的一個內侄錢槐求親不遂，"發恨定要弄取成配，方了此願。"下一回她為了茯苓霜玫瑰露，涉嫌偷竊，被扣留了一夜。第六十二回寶玉房裏的丫頭小燕去傳命叫五兒進來當差，下一回她告訴寶玉五兒那次被扣押氣病了。她本來怯弱多病。第七十回開始:……寶玉因冷遁了柳湘蓮，劍刎了尤小妹，金逝了尤二姐，氣病了柳五兒，連連接接，閑愁胡恨，一重不了又一重，弄的**若痴，言語常亂，似染怔忡之症。第七十三回園中值夜的女僕聚賭，三個大頭家內有柳家的之妹。"賈母便命將為首的每人四十大板攆出，總不許再入。"第七十四回園中與柳家的不睦的檢舉她是妹子後台，鳳姐也告訴平兒有人指控柳家的"與妹子通同開局"，但是她不肯多事，"養病要緊"。第七十七回逐晴雯，王夫人向芳官說:"……前年我們往皇陵上去，是誰調唆寶玉要柳家的五兒丫頭來着，幸而那丫頭短命死了，不然進來，你們又是連伙聚黨，遭害這園子。……"柳五兒之死如果也是暗寫，寶玉連她病了都那樣關切，似乎她死了不會毫無反應。她一定死在第七十三、七十四回，聚賭案牽涉她母親，趙姨娘乘機要挾，逼嫁錢槐。她大概受不了這刺激，病勢加劇。第七十四回開始，鳳姐要辦柳家的，柳家的去求晴雯芳官跟寶玉說，寶玉因迎春乳母也是大頭家，去約迎春同去說情，過渡到平兒鎮壓了迎春乳母的媳婦，從迎春處出來，回去見鳳姐。接寫鳳、平談話，鳳姐雷聲大，雨點小，說她看開了，從此做好好先生，不受理柳家的罪嫌，結束了這件公案。下接賈璉進來說他向鴛鴦借當的事被邢夫人知道了，勒索二百兩作中秋節費用。結果鳳姐把她的金項圈押了二百兩，賈璉送去給邢夫人。然後王夫人帶了春宮香袋來質問鳳姐。鳳姐第一句對白里就有個""字，一七五四本的標誌。顯然一七五四本在鳳姐平兒的對話中加了幾句，消弭了柳家的事件，又添寫一段極深刻的借當餘波，過渡到原有的王夫人鳳姐的談話上。柳五兒之死就在這次改寫中刪去了。她本來死得相當傳奇化，有點落套，改為單純的病卒，全用暗寫，包括寶玉的反應。前面說過，第七十七回王夫人說"前年我們往皇陵上去"應作"去年"。第七十六回賈母向尤氏說:"可憐你公公轉眼已是二年多了。"賈敬死在去年夏天，應作"一年多了"，也多算了一年，都是按早本的時間表。庚本第七十六回回末黛玉湘雲枕上夜談，黛玉說她有失眠症:湘雲道:"卻（'都'誤）是你病的原故，所以──"不知下文什麼。顯然回末有闕文，是一回本末頁殘破。末句"不知下文什麼"是批語誤入正文。全抄本此回末句是"不知什麼"──下面有後人每回代加的"下回分解。"──可見這條批語是原有的，不過全抄本漏抄二字。庚本此回中秋宴有批註:"不想這次中秋，反寫得十分凄楚。"但是第七十四回正劍拔弩張，抄家在即，第七十五回祠堂鬼魂嘆息，批說主"榮府數盡"，第七十六回這條樂觀的批語未免使人詫異。第七十六回殘破未補，而且與第七十七回都是早本的時間表，多出一年。第七十八回林四娘故事中有"中都"這名詞。遼共有四個都城，內中大定──今熱河寧南──稱"中京"。金海陵王遷都至燕京，稱"中都"。此書"凡例"說:書中都城稱長安，"凡愚夫婦兒女子家常口角，則曰中京，是不欲著跡於方向也，蓋天子之邦亦當以中為尊，特避其東南西北四字樣也。"今本沒有"中京"，"中都"也只有此回出現過一次。顯然作者因為諱言北京，採用"中京"、"中都"這兩個名詞，後來才想起來"中京"、"中都"是遼、金的都城，遼金都是東胡，正犯了本朝大忌，弄巧成拙，所以在"凡例"的寫作時期后已經廢除了，但是第七十八回還有。抄檢大觀園后，寶釵避嫌疑遷出，但是庚本第八十回香菱離開了薛蟠，去跟寶釵住，寶釵仍住園中。顯然此回是沒有抄園這回事的早本。庚本缺第八十回回目，而第七十九回回目籠罩這兩回:"薛文龍悔娶河東獅，賈迎春誤嫁中山狼"，其實用作第七十九、八十合回的回目更貼切，次序也對，第七十九回迎春雖然出嫁了，回內全寫薛蟠夏金桂的婚姻，直寫到下一回中部，卻結在迎春身上。看來這兩回本是"一大回"，分成兩回后，下一回回目尚缺，戚本作"懦弱迎春迴腸九曲，嬌怯香菱病入膏肓"，大概作者自己不滿意，還待另擬。