第一章 狼一直在吃羊
這是一隻狼。這是一隻羊。狼吃羊。有什麼問題嗎?狼一直以來都在吃羊。
狼還將一如繼往,繼續吃羊。如果你是一隻羊,你會認為命該如此。從前,有一群羊生活在一片美麗的、綠色的牧場上。
但是羊群的生活卻不是和平的。狼群一直威脅着它們的生存,在牧場上投下了恐懼的陰影。
有時,羊群在晚上安心地睡去,而早上醒來,卻發現他們其中的一位消失了——很有可能是被狼就着蘆筍尖和薄荷醬給吃了。
(譯註:在西方,羊排配蘆筍尖和薄荷醬是種很講究的吃法。)圍着牧場的是長達幾英里、尖尖的、帶着刺兒的鐵絲網。
但是狼群一如繼往。生存在這樣的不確定環境中,實在是太難了。
儘管如此,羊群卻也一年一年的壯大。偶爾喪失幾隻羊,雖然令羊們悲痛,但也是意料之中的事。
生活一直這樣延續着。