各地舉辦各種紀念活動慶賀巴金百歲華誕

上海：紀念活動熱鬧節儉

——“傳世之《家》”四上台

本報上海11月18日電記者姜泓冰報道：11月9日，一張巴金與其長兄的合影照片被驟然照亮，一首巴金年輕時最喜愛的英文歌《SunnyBoy》在上海大劇院反覆響起，一頂被畫成瓦礫屋頂的帷幕升降不定，匯聚了孫道臨、許還山、王詩槐、奚美娟、陳紅等眾多影視、戲劇明星的新版話劇《家》，以燈光、舞美等細節和明星的合作為這部已經無數次搬上舞台的經典之作增添了新意。

這是正在進行中的上海國際藝術節“傳世之《家》———巴金藝術周”里的一台重頭戲。在此之前，上海的舞台上，已有了成都市川劇院演出的川劇《激流之家》、上海越劇院演出的越劇《家》和上海滬劇院新編滬劇《家》。各劇種、劇團不約而同，都把創作眼光集中到《家》上，又一同在上海舞台上出現，是從未有過的新鮮事。

一切都緣於11月25日即將到來的巴金百歲誕辰。把祝賀這位文壇巨匠的活動同藝術節的節目安排結合起來，成了本屆上海國際藝術節的特色。巴金名作《家》已經傳世大半個世紀，文藝作品紛紛改編。話劇、川劇和滬劇的《家》都是原來就有的，這次都是重新包裝復演。如茅善玉、孫徐春主演的滬劇《家》，不僅請來著名電影導演吳思遠執導，還把故事發生地從四川改到了江南，力求給今天的觀眾以新的審美享受。由趙志剛、單仰萍等演出的新編現代越劇《家》則刪去不少枝蔓，更多發揮越劇擅長抒情的特色；而川劇《激流之家》則是地道的巴金家鄉“官話”，原汁原味的“川味”；話劇《家》更是集中了北京人民藝術劇院、中國國家話劇院和上海話劇藝術中心等國內三大話劇院團的演職員，不少演員都有過演出話劇《家》的“歷史紀錄”，如著名演員孫道臨1956年在電影《家》中扮演過大少爺“覺新”，這次塑造的則是“高老太爺”。上海是巴老的生活所在城市，除了四台《家》熱熱鬧鬧上演外，11月25日起，還將有一個以“巴金在上海”為主題的圖片展在上海圖書館揭幕，以宣傳這位文壇巨匠的生平，尤其是他在上海的生活、工作情況。而一個“巴金百歲華誕座談會”和“巴金文學周”研討活動也在籌備之中。據上海市作協有關人士介紹，這次為巴老百歲舉辦的慶賀活動其實非常節儉，因為巴老家人曾表示“不宜花太多錢祝壽，否則會與巴老的想法相違背”。

四川：慶賀活動有聲有色

本報成都11月18日電記者劉裕國報道：記者從四川省委宣傳部、四川文藝出版社等有關單位了解到，巴金百歲華誕慶祝活動的各項準備工作正在緊張、熱烈而有序地進行，這給初冬的蓉城帶來了融融暖意。

巴金百歲華誕慶祝活動將於11月21日在成都舉行，整個慶祝活動，準備工作充分，內容豐富，氣氛隆重。21日上午，由四川省委、省政府主辦的四川省慶祝巴金百歲華誕座談會將在成都舉行。於當日同時舉行的活動還有第七屆巴金國際學術研討會開幕式、巴金文學院新館落成典禮、《世紀真情》巴金展覽開幕。根據巴金名著《家》改變的川劇《激流人家》、電視晚會《把心交給讀者》、巴金作品電影展映周等祝賀演出活動也將推出。

11月18日，記者看到巴金文學院已經全部竣工，該院的代表性雕塑巴老青銅像已接近尾聲。這尊高約米的巴老青銅像將被放置在巴金文學院展覽大廳中央，這尊青銅像是對巴老百年人生的一個濃縮，使人一看到這尊銅像就能感悟到這位“世紀老人”坎坷傳奇的一生。在四川大學圖書館，記者看到了1985年巴金於川大校慶時贈給川大的15本圖書。在這15本著作中，除十卷本的《巴金選集》外，還有精裝英文版的《寒夜》、簡裝法文版的《家》、《憩園》等5本巴金作品。這些書大都出版於20世紀70年代末期，1985年贈與川大后，一直放在校友贈書陳列室里，保存得較完好。其中香港出版的英文版《寒夜》最為精緻，書中還配有兩張插圖。一張是他1978年攝於書房的，照片上巴老似乎在看稿，抬起頭來朝我們微笑；另一張是他與孫女的合影：一片草坪中，巴老孫女兒站在他身旁，他坐在椅子上，看上去十分愉快，正微笑指着前方對孫女說話。全國第一部描寫文壇巨匠巴金和蕭珊愛情故事的長篇傳記文學作品《巴金與蕭珊》在蓉出版。該書由劉恩義、王幼麟兩位四川女作家歷時10年創作而成，不僅全面講述了巴金與蕭珊金子般閃亮的愛情故事，還首次“曝光”了巴金的幾張全家福。

將於本月21日在成都浣花山莊召開的“第七屆巴金國際學術研討會”已經準備就緒。這次學術研討會由中國作協、四川省委宣傳部、成都市委宣傳部聯合主辦。此次研討會的主題是“感悟四川，研討巴金”，內容涉及巴金的人生觀、世界觀的形成過程以及他豐富的文學思想和美學思想等。屆時，巴金家人李濟生，以及中外的55位作家、巴金研究專家學者將雲集蓉城，向全球提交、討論最新研究巴老的論文。研討會的代表作有《巴金的人文貢獻》、《論巴蜀文化對巴金文化心理的潤澤》、《巴金與當代思想》、《隨想錄》、《蜀文化、家庭文化和巴金的文學之路》、《巴蜀文化與巴金小說》等。

四川文藝出版社副社長金平告訴記者，在巴老百歲誕辰之時，在巴老的家鄉舉行的這個研討會意義重大。巴老百歲人生、80年創作的歷程，折射出中國幾個時代的生活內涵。他的作品是豐富的文學寶庫和思想寶庫。我們在巴老百歲華誕慶祝之際，力爭用多元、開放的心態搭建一個國際學術研討平台，以便於學者們將從巴金的人生觀、文學觀、世界觀、美學思想和人文貢獻、巴蜀文化對巴老心理的潤澤等方面進行深入的探討。

巴金研究取得新進展

李存光

上世紀80年代，巴金研究以開創性的突破和全局性的進展，成為現代文學研究中卓有建樹的領域之一，從而確立了巴金研究作為一個獨立的研究領域的存在。巴金不僅是享譽中外的作家，也是20世紀中國的一個重要的文化現象和一份重要的文化資源。如何使巴金的文學和精神財富在新世紀的文化創新、文化再生中發揮作用？這是自90年代中期起巴金研究領域着重思考的問題。以此為充沛動力的巴金研究，近年來取得了明顯的進展。

資料的發掘和彙集仍有可喜收穫：《〈隨想錄〉手稿本》的出版極具研究價值和文獻意義；日本學者山口守搜尋到的巴金20世紀20至50年代初與歐美人士的46封書信，李小林編的《家書：巴金蕭珊書信集》和汪應果、呂周聚主編的《簡明巴金辭典》，許善述編輯的《巴金與世界語》以及陸正偉的大型影集《世紀巴金》，都是填補重要史料缺略之舉。

相關的學術活動在良好的氛圍中繼續展開。依靠研究者們的義務勞動和合作精神，1997年、1999年、2001年相繼在蘇州、襄樊、福州舉行了三次富有成效的學術研討會。福建黎明大學巴金研究所堅持編輯《巴金研究》，總計已出版50期。

除眾多的論文外，各類專著專書碩果累累。幾年時間裏，出版了有關巴金的論著、傳記、照片集、解讀賞析讀物等40餘部。與此前相比，內容更加新穎、形式更為多樣，體現出新老研究者們從更多的角度解讀闡釋巴金、在更廣的讀者群中介紹傳播巴金的努力。不僅巴金的生活、思想和創作歷程得到新視角的審視，作品得到有新意的解讀，他的人生歷程、精神境界受到更多的重視並有了更明晰的探析。在傳記方面，徐開壘《巴金傳》、李輝《巴金：雲與火的景象》、陳丹晨《天堂·煉獄·人間———〈巴金的夢〉》等，各具特色，自成一格。論文集方面，有設計編輯別具匠心的《世紀的良心》、《巴金：新世紀的闡釋》(陳思和、辜也平主編)等研討會論文集和李存光的《我心中的巴金》等。此外，日本山口守、坂井洋史的論文合集《巴金的世界》，是直接在中國出版的首部外國學者論集，顯示出中外學者深層次的學術對話和巴金研究的國際性。專題研究方面，餘思牧等主編的《巴金與中外文化》、袁振聲《茅盾與巴金藝術比較》，在闡述巴金創作思想和進行比較研究方面，更顯系統深入；張民權《世紀靈魂的呼號與拷問》、呂漢東《心靈的旋律———對巴金心靈與文本的解讀》、宋曰家《巴金：永生在青春原野》等，力圖多角度發現巴金心路歷程的矛盾性、曲折性和精神世界的複雜性、豐富性。散文隨筆集方面，紀申《一個靈魂純潔的人———記病中巴金》、李致《往事》、姜德明《與巴金閑談》、徐開壘《巴金和他的同時代人》、彭新琪《巴金的世界———親情·友情·愛情》等，於點點滴滴中，生動地展示出巴金人格精神和思想感情的更多側面，加深了人們對活生生的巴金的了解。

總之，多年來巴金研究內容的豐富性和形式的多樣化是空前的，態勢令人欣喜：思維空間有所拓展，研究意向更趨多元，研究方法、表達話語愈加多樣，並出現了一些既具學術價值又為一般讀者所喜聞樂見的普及精品。

北京：舉辦喜慶藝術展

本報北京11月18日訊記者羅雪村報道：近日，首都文藝界在中國現代文學館舉辦了巴金百歲喜慶藝術大展，慶賀現為全國政協副主席、中國作協主席的巴金百歲華誕。50位作者參加了此次文學美術專題聯袂展覽，其中既有書畫大家，也有眾多藝術新銳，一件件素描、彩墨畫、雕塑、油畫、漫畫、木刻、書法及綜合材料創作的作品，令人為之感動。

本次展覽共展出50多幅作品，其中有23幅是巴老的肖像。這些肖像作品涵蓋了巴老生活經歷中的各個重要階段，由孫家缽的浮雕《純真少年巴金》、譚權書的插圖《巴金離家》、艾軒的素描《巴金的出川》、靳之林的油畫《出夔門》、楊延文的彩墨畫《跨越夔門》、劉秉江的油畫《在盧梭像前》……一直到詹建俊的《在病床上的巴金先生》和張得蒂的雕塑《金色的黃昏》，恰好成龍配套地表現了巴金的一生。

巴金的文學成就，在幾代讀者心中自有定評，而他一生堅守對社會進步、對人生、對真理的探索和追求，更令人高山仰止。“思索者巴金”，成了這次紀念大展上最多的題材。無論國畫、油畫、素描、裝飾畫等，都有此類作品。