威廉與哈里(4)(圖)

兄弟倆為籌集慈善經費參加馬球大賽。兩位王子也非常喜歡遊戲中的社交內容，他們同那些相互關係密切的當地人打成一片，其中有些人是附近的西蘭斯特農業學院的學生。在公共場所，威廉的舉止始終小心謹慎，尤其當他感到周圍有人在偷拍照片時。2001年夏天，有人偷拍了他與農場主的女兒埃瑪·利平亞特在一起的照片，當時他們正在波弗特俱樂部閑聊。而兩個星期以前，有人偷拍了哈里與這個女孩在一起玩樂的照片：他撲了過去，把她舉過肩膀，而他的朋友們正站在一邊大笑。即使是在天真無邪的娛樂中，兄弟倆也會顯露出他們自己的特性，如威廉總是會更加少言寡語，會更多地考慮到他自己的身份和地位。相比較而言，哈里要膽大一些，而且更富冒險精神。他曾經嘗試過滑翔跳傘、滑雪橇、騎摩托車等運動。自從20世紀90年代初，戴安娜每年初春都帶他們兄弟兩人去澳大利亞的Lech，而查爾斯通常於每年的復活節帶他們去克勞斯特斯，這樣他們都喜愛上了滑雪運動。按照哈里的一位朋友的說法：“哈里滑起雪來就像他騎車時一樣，不僅膽大，而且有很強的競爭意識。”而威廉則小心謹慎多了。他們的滑雪教練布魯諾·斯普雷徹也認為，哈里是個無所畏懼的滑雪者。他曾說“我不得不堅持讓哈里使用黑色滑行道，他那種不顧一切的滑雪風格常常讓我擔心他會出什麼意外。”兄弟倆對於溫莎堡的傳統活動——射擊與狩獵也十分喜愛。他們常常在聖誕節後到桑德里漢姆待上幾天，參加菲臘親王組織的狩獵活動。這也是親友們聚會的時候，因此參加者除了威廉兄弟外，還有他們的父親、叔叔安德魯王子和愛德華王子和表兄彼得·菲利普斯。到了夏末，這些人會再次來到王室住地巴爾莫勒爾堡聚會，去追捕獵物。自從王太後去世后，查爾斯王子繼承了她在伯克禮堂的住地，而兩位小王子就住在一英里以外的鄉下別墅里。這套別墅是女王贈送給他們的，她希望他們能像王室家族的其他後代一樣逐漸喜歡上迪賽德幽靜安寧的風景。威廉與哈里在女王即位50周年音樂會上向歡呼的人群致意。儘管兩兄弟很珍惜在一起的時光，但由於威廉已經上大學了，他們兩人現在實際上已經開始涉足不同的社交群體。隨着年齡的增長，尤其是在“遊歷年”廣泛地接觸了社會之後，威廉的生活越來越獨立。顯然哥哥從自己獨立的生活中獲益匪淺，但弟弟哈里的社會生活卻像螺旋線一般盤旋下降，最終在媒體的視野中呈現出短暫性的失控狀態。這讓威廉感到擔憂，他不得不再次充當起哈里的保護者和勸告者。哈里的問題是在2002年初出人意料地爆發出來的。這時，女王即位50周年紀念活動剛剛開始，她與愛丁堡公爵，以及身體不適的王太后正在桑德里漢姆，而她倫敦辦事處的官員們早已在着手計劃着夏天的部分慶祝活動。但到了1月13日，兩份周報刊登了令人震驚的消息：去年夏天，哈里參與了聚眾酗酒和吸食大麻的鬧劇，他那時年僅16歲。當時查爾斯恰巧不在國內，威廉正在世界各地旅遊，因此他們倆都無法阻止哈里的不端行為。但他們本應該知道這種事情遲早會發生的，因為以前在夏天，全家人與朋友一起乘坐拉特西斯的“亞歷山大號”遊艇去地中海度假時，就曾發現哈里有酗酒和抽煙的傾向。這件事發生六個月後，查爾斯的聖詹姆斯宮的隨從在證實了消息的準確性后，立即向媒體宣告查爾斯所採取的緊急措施。這算是整個事件中令人寬慰的方面。王儲與威廉協商之後，決定把哈里送到費瑟斯通戒毒所。這是倫敦東南部的一個癮君子康復中心，哈里在那兒待了一整天，目的是使他親眼目睹毒品的危害性。雖然查爾斯同他的妹妹以及兩個弟弟一樣，在飲酒方面都比較有節制，但他和家人一定都記得他40年前的一次飲酒經歷，即敗壞名譽的“櫻桃白蘭地醜聞”，那時查爾斯還未到法定的飲酒年齡。當時，查爾斯才只有16歲，他與一群同學、朋友們出門旅遊。當他們到達劉易斯島的斯托諾韋港時，遭到一群旅遊者的圍觀和追逐，男孩子們不得不逃進皇冠旅館。查爾斯後來回想這件事時說：“我的上帝！我做了什麼？我環顧四周，每個人都盯着我。於是我想‘我必須喝一杯……’。我認為在酒吧里你必然是要喝酒的，因此我喊了一聲‘櫻桃白蘭地’。”就在這個時候，一位記者走進了旅館，於是全世界都得知了這一事件。哈里越軌的消息傳出后，他立即離開伊頓公學，前往海格羅夫去見查爾斯和威廉。威廉還邀請了去年夏天同哈里一起酗酒狂飲的年輕人中的一位蓋伊·佩利。據威廉的一位朋友說：“關於那件事，蓋伊沒有提一個字。對於這一點，威廉很欽佩。”第二個月，兩位王子邀請蓋伊同他們一起觀看英格蘭橄欖球隊同愛爾蘭隊在亭克漢姆的比賽。媒體還興高采烈地報道了哈里的另一次越軌行為，即2002年夏天有人拍攝到哈里在波弗特俱樂部的一次派對上狂飲的鏡頭。但查爾斯更為擔心的則是同年8月哈里在波弗特馬球俱樂部抽煙的情景也被人偷拍了下來。查爾斯對吸煙極為厭惡，他甚至認為他的祖父喬治六世和姨媽瑪格麗特公主就是死於吸煙過度，這兩位的煙癮都很大。2002年9月，哈里酗酒和吸毒的劣跡已被公佈於眾，當有人問他如何看待過去這一年所發生的事情時，哈里簡短地回答道：“那是一個錯誤，我已從中接受了教訓。但我從來沒有刻意地這麼做。”