《彗星住人》日本皇室戀情三部曲之一
三步曲中文版的第一部名為《彗星住人》,隱喻主人公的愛情如彗星般遙不可及。作者將18歲的女孩文緒尋找生父阿熏的時間設定為2015年,並以此為線索,貫穿整部作品。文緒實際上是“蝴蝶夫人”家族的第五代,她千里迢迢從美國到日本找尋父親的蹤跡,為的是解開一百多年來縈繞着整個家族的迷團。小說通過描寫“蝴蝶夫人”家族四代人濃烈而又哀怨的戀情,折射出時代和命運對人的無情嘲弄。
十九世紀末,年輕的“蝴蝶夫人”愛上了一位美國海軍士官,但遭到對方無情的拋棄,最終飲恨自盡,他們的兒子也夾在美國和日本兩個敵對國之間,感到痛苦不堪。孫子藏人愛上了美麗溫柔的女明星,可她竟是美國佔領軍總司令麥克阿瑟的秘密情人。曾孫阿熏更是捲入了一場“違禁之戀”,令有情人難成眷屬……
(日)島田雅彥著/陸求實譯/南海出版公司