東柏林，西柏林

薩碧娜（Sabina），藍目深陷，金髮高鼻，與她的名字一樣，是典型得不能再典型的德國人。我和趙鯤是在問路的時候認識她的。當時我們要從柏林圍牆去電視塔。她正巧跟我們一路，要去離柏林電視塔不遠的洪堡大學（原柏林大學），後來知道她是大學教師，在那所大學教英語。她帶着我們穿地道，過天橋，坐地鐵。剛開始我還逞能用德語跟她聊天，她說話時也盡量使用最簡單的德文詞彙。可隨着話題深入，我的德語就錯誤百出，不得不換成英語繼續。話題自然離不開剛剛經過的柏林圍牆。小鵬：柏林圍牆就剩下這麼一小段嗎？（我回身一指）薩碧娜：保留下來的就這麼一段，因為這裏有各國藝術家的噴畫作品。其實柏林圍牆水泥部分也並不很長，其他全是用鐵絲網連在一起的，那些鐵絲網早就拆除了。小鵬：我知道柏林圍牆還有一段在博拉登堡門那邊，可是這和我們剛才看到的那段一個東，一個西，連在一起只能分開南北，怎麼能成為東西柏林的分界呢？薩碧娜：哦，每個剛到柏林的遊客都會問這個問題。其實柏林圍牆並不是一條劃分東西的直線，而是一個橢圓形的圈。（她要過地圖，用手指輕滑出一個窄窄的橢圓）大概就這麼大吧。後來翻閱資料，果然如薩碧娜所說，柏林圍牆最初是由12公里長的水泥牆和137公里的鐵絲網圍成的密封圓圈。後來經過四次改建和加固，柏林圍牆一共截斷了192條街道，32條鐵路線，8條輕軌，4條地鐵以及3條高速公路。邊界上的河流、湖泊也被禁止通航，並加以監視。這樣，西柏林變成了一個孤島，誰想在西柏林和西德之間旅行，必須要通過嚴格的邊境檢查。這同時解答了心中一個疑問，我原來一直不理解既然柏林圍牆這麼難以逾越，為什麼還有這麼多東德人前仆後繼的翻越這堵死亡之牆，在我想來，德國這麼大，柏林圍牆終究只是在柏林境內（否則就該叫德國牆了），如果想去西德，總會有其他辦法，現在才知道，所謂的西柏林只是嵌在東德領土的自由區。小鵬：柏林圍牆倒塌之前你住在哪個柏林呢？薩碧娜：我和媽媽住在東柏林。小鵬：那後來柏林圍牆倒塌了，東西柏林可以自由往來，你覺得哪個柏林更好呢？薩碧娜：要說繁華，西柏林那邊更好一些吧，畢竟人家得到美國那麼多年援助，經濟實力強。而東柏林這邊還保留着很多民主德國的痕迹。柏林的特殊歷史，也造成了與眾不同的城市景觀，柏林有兩個市中心，東柏林一個，在亞歷山大廣場(Alexanderplatz)，西柏林一個，在動物園火車站（ZooStation）附近。在Zoo那邊你可以看到許許多多的寫字樓，世界頂級品牌專賣店，這些在東柏林就很少；而在亞歷山大廣場那邊你能夠找到馬克思恩格斯的雕塑，這在西柏林就是肯定不會有的。（這兩個市中心我都去過了，也的確是這樣）小鵬：柏林圍牆被推倒的那天，你是不是很激動？薩碧娜：那當然了，我現在還能清楚記得那天的情景。那天白天（小鵬註：1989年的11月9日）其實也沒什麼不同，跟其他日子一樣。可是晚上8點的時候，幾乎所有的東德電視台都在轉播我們市委書記的一個電視廣播。他宣佈，民主德國政府將廢除東德人旅行自由的限制，這一決定馬上生效。天！這意味着分隔了整整28年的柏林人終於可以自由往來了。當時我和媽媽都很激動，而且發現本來已經安靜下來的街道突然熱鬧起來。我也坐不住了，跑到大街上，混進同樣興奮的人流。起初我們還不知道去那裏，後來大家不約而同的朝柏林圍牆聚集。我們走到一個邊檢站，那裏已經聚集了幾千人，所有人都在高喊着：自由！自由！自由！（薩碧娜越說越興奮，可能她自己都沒意識到說“自由”時用的竟是德語Freiheit）邊檢站的長官不敢放我們通過，因為一切來得突然，我們看到他表情十分尷尬，一會打電話，估計是在跟上級請示，一會又過來安撫我們。後來，就像大家知道的，柏林圍牆在那夜倒塌了，無數東柏林人涌到西柏林，去和他們失散多年的親人團聚。後來我和媽媽也去過西柏林，可是我沒有找到父親。（說到這裏，我看他神色黯然，出於禮貌，沒有繼續追問）這時我們乘坐的S班地鐵已經到了亞歷山大廣場站，柏林電視塔就在廣場中心。我和趙鯤要上塔參觀，和薩碧娜互道再見。德語的再見（Wiedersehen）和漢語語義十分接近。Wieder是“又一次，再”的意思，Sehen是“看見”的意思。我們知道再次見面的可能性幾乎沒有，不過我倒是衷心希望薩碧娜可以和她的父親Wiedersehen。