鞦韆上的女孩(4)

就在美國幹了二十多年法律工作的比利·馬丁所知，這段美國歷史上的插曲，映射出整個法律體系的大問題，正如他說的：“在那一刻，我一點都不為我們國家的法律所驕傲，在美國的政法制度下，一個獨立律師能夠被委託去起訴一些根本不值得起訴的事情。”他的同事雪妮·霍夫曼目睹了莫妮卡在那些日子裏，如何被一些中年男子詢問那些令人羞愧的問題，他用第一夫人的一句話表達了他的感想，這是一個“右翼的陰謀”。霍夫曼說，“這場調查是政治激發的，整個醜聞根本就夠不上當作一個案子。”雖然莫妮卡永不屈服的意志和她在絞刑架上的幽默感，讓她度過了人生中最為喧囂激蕩的一年，但是那個敢於把美國總統稱為“傻瓜”的活潑的年輕女子已經不復存在了，被她遭遇的那些經歷掩埋了。她的朋友勒諾·里斯從大學畢業以後很長一段時間沒有見過她，去年冬天她看到莫妮卡的時候吃了一驚，對於那次會面，她的印象是，“她看上去很悲傷，不再有以往的好奇，並且常常很緊張。因為自從去年以來，她就不再自由。原本她身上最吸引人的是她的天真無邪，然而現在這個事情徹底結束了她無憂無慮的歲月。”內莎·迪曼·埃布蘭德，過去的幾個月中經常是她把莫妮卡帶出頹廢墮落的情感地帶，也看出了朋友的變化：“在黃金時段的電視節目中，她的聲音聽上去像一個老女人，一個疲倦的女人，好像她的心隨着她的名聲一同被摧毀了。她才25歲啊，一個原本在自我發現過程中充滿喜悅和不安的年齡。可是，莫妮卡已經把時間花在編織桌布和毛衣上。她夢想能重新回到20出頭、能過上喧囂的個人生活的歲月，她希望以前的生活能夠重來。”她也許筋疲力盡了，但是很大程度上，那個醜聞發生前，有着她自己的那些小瑕疵小缺點的莫妮卡依然存在。她依然沒有耐心，依然任性，依然固執，同樣依然那麼忠誠，依然是她的朋友們了解和熱愛的那個莫妮卡。此外，她也像以前那樣可信賴，那樣天真。這些特質讓她撐過了斯塔爾和媒體的打擊，但是卻讓她現在的生活變得更加艱難。嘉芙蓮·奧爾黛·戴維斯指出：“她不是一個有耐心的人，她現在的生活卻讓她必須學會耐心。”莫妮卡在醜聞爆發前就面對的情感問題，現在更是跟她的體重和她和男人的關係聯繫在一起，而當她因為醜聞而被大眾關注的時候，這些問題也就更尖銳了。克林頓的總統任期結束以後，媒體也許會轉移他們的關注焦點，而在此之前，拿芭芭拉·萊溫斯基的話來說，莫妮卡將一直在聚光燈下，等着“人們不再一聽到萊溫斯基的名字就跳出遊泳池”。對於像她這個天生沒有耐心的人來說，這段窗帘下的生活增加了她實現她平凡理想的難度：找一個愛人，組建一個家庭，開始一份事業。她曾經談到過，想回到母校念一個法學心理學的博士學位，或者拿一個法律學位——過去一年她肯定上了無數這方面的課程——甚至她還想過去做一個志願者，教那些貧窮的孩子閱讀技巧。毫無疑問，莫妮卡具有組織有力的論點的能力，她廣博的記憶力以及她的分析到位都顯示，她完全適合律師這個職業。即使如此，她強烈堅持說，如果能夠走出這個可怕的境遇，她會把自己的名字和一份有意義的事業聯繫在一起，尤其是為孩子們的事業。“可能只要我好好乾，有一天會有好報。”她說。然而事實上，無論她的朋友和家人如何建議，在她理性地為自己選擇一個前途之前，她必須先治好過去給她帶來的傷害。她父親對於她最迫切的需求毫不含糊，“我最初害怕她會被扔進監獄裏，而現在我擔心的是她將從這裏走向何方。她需要一個長期的心理治療，才能走出創傷過後的抑鬱心理，因為她面對了過去一年的恐怖陰影。同時她也需要和單身男子發展健康的關係〖DK〗。”然而，最後這建議說起來容易做起來難。她是一個過去總是讀錯愛情公路地圖的女孩，前行之路上勢必充滿各種錯誤的列車。只有打破那兩度將她帶入和已婚男人的死胡同關係的情感怪圈，她才能發現通往永恆幸福的道路。這些日子，她需要一個感情上的指南針，一個不同於以往的可靠的機器，引導她遠離過往的痛苦。她的問題在於，現在她對於自己的感覺無法確信。在過去一年相繼被她的情人和那些她信任的人出賣以後，她不再相信自己的直覺，懷疑他人的動機。然而，令人吃驚的，最近她享受着和一個年輕單身男子的友情。她答應讓這段關係自由發展，這也是因為至少這段時間，她可以不讓他的名字出現在標題之上。對她來說，這段友情是一種啟示，一种放心與人交往的嘗試，也是她邁向兩性關係的現實世界的第一步。這是她在漫長的恢復道路上，最初幾步的蹣跚前行，她將慢慢把那些陰影趕出她的生活，把過去一年感情上的那些疙瘩，那些傷害，那些羞辱，那些憤怒通通丟棄。1998年11月一個溫暖的夜晚，莫妮卡坐在霍姆比公園的運動場的鞦韆上輕輕晃着，這個公園在她洛杉磯公寓的附近，她和她的兄弟米高小時候常常去那兒玩。當她還是一個孩子的時候，就喜歡盪鞦韆，但是今晚是不一樣的。月光下，她在鞦韆上輕輕搖着，講述着她曾經的夢想，她夢想在24歲那年結婚，在30歲以前生一窩孩子。  [返]