第842章 女海盜(恭賀infinityykz)
施洋和萊拉感興趣的問題,很快就得到了答案——
誰讓《加勒比海盜3》開場不久,鏡頭就來到了新·加坡呢?
——夏洛特的這一版《加勒比海盜3》,雖然演員和節奏等方面,都做了很大的修改,但整體上的劇情變化卻不大。
只不過,這次大名鼎鼎的發哥不再是南·海海盜王了。
——不,或許說是海盜女王更為恰當。
——夏洛特邀請了內地的鞏女士,出演這個被他改得面目全非的新版南·海海盜王。
這其實也是沒辦法的事情——
作為看過另外一個版本的穿越者,夏洛特很明白,嘯風這個角色,頗有些裡外不是人的感覺。
美國這邊,傳統的歧視思維作祟,總覺得這麼一個對劇情影響重大的角色,讓華人演員來演不太舒服。
而太平洋這邊的觀眾,卻又覺得這個角色是個猥瑣的惡棍,影響了自己的形象。
甚至於,大剪刀為此還剪切了不少有嘯風出場的鏡頭,直接讓《加勒比海盜3》的放映版片長縮短。
——這也讓原本就紛亂複雜,不好理解的《加勒比海盜3》變得更加不好理解了。
而這些,都是夏洛特這一版的《加勒比海盜3》所要避免的。
畢竟,不說他心中怎麼想,這兩種觀點,可是都會影響到電影的票房的。
然而,改編嘯風的人設和劇情,卻也不是一件特別容易的事情——
畢竟,海盜這個群體在基本設定上,就是陰險而又經常兩面三刀的。
這方面,即使是作為主角的傑克船長、威爾·特納和伊麗莎白,也免不了要掉節操。
——尤其是傑克船長,那節操掉的……
何況,在世人的普遍看法中,能成為海盜王的人,本來也應該是梟雄式的人物。
——亦正亦邪,已經可以說是海盜電影的美化效果了。
這種情況下,夏洛特要不想過度美化到被人吐槽的程度,就很難大幅修改嘯風的人設。
更不要說,這個角色的很多選擇,直接影響了劇情的走向——改他的人設而又不影響劇情走向的流暢度,可不是一件容易的事情。
夏洛特在拍攝與其相關的劇情時,可是琢磨了很久的。
好在,夏洛特還有一個絕招,之前他在《忌日快樂》中用過並取得了奇效——
那就是角色娘化!
不是二次元意義上的那種,卻也差不了太多。
沒辦法,這個世界上對男人和女人的看法是有很大區別的——
別的不說,同樣是賣萌,漂亮女孩就是可愛,而摳腳大漢……
何況,即使是反派,只要顏值夠,也是能洗白的。
而這方面,女性是比男性有優勢的。
就拿《加勒比海盜3》中嘯風這個角色來說吧——
作為南·海海盜王,他是一個梟雄,既狡猾又陰險,讓男演員演的話,的確很容易演的帶些猥瑣的氣質。
而如果讓演員刻意迴避的話,又很容易演的過於正面——那這個角色就有喧賓奪主之嫌了。
——這可不是夏洛特的預測。
實際上,在拍攝時,他邀請過好幾個演員飾演這個角色,前世的那位也是其中之一。
夏洛特當時的計劃是拍攝幾個不同的版本,擇優使用。
當然,他選擇的演員,大多都是在東方本土有名,但在荷里活卻不太叫的上價的那種。
——不然的話,多雇傭幾個演員出演同一個角色的不同版本,可是會抬高不少拍攝成本的。
而現在,他卻可以藉此作為煙霧彈,讓媒體猜不到他第三部使用的東方演員到底是誰,這也算是宣傳的一個小花招了。
更何況,他還可以把這些不同的版本放到DVD的花絮中用來騙錢……
只不過,這些演員的表演效果大多也不理想——
要麼過邪,要麼過正,發·哥更是直接演出了以後《讓子彈飛》中黃四郎的感覺。
雖然黃四郎這個角色的氣質,某種意義上跟嘯風的設定還挺像的——
沒準兒夏洛特原本時空中,發·哥能接下黃四郎這個角色,也跟他在《加勒比海盜3》中演過嘯風,從而開啟了新世界的大門有關。
——但是,如今夏洛特要避免的,恰恰就是這種感覺。
因為這樣就和他原時空中的版本沒有什麼區別了。
相比之下,反而是當時正謀求進入荷里活的鞏女士,表演出了完全不同的效果——
“這種感覺,更像是一個狡猾而強大的邪惡女王的樣子!”
當時有點兒想動歪心思的攝影師艾迪森·楊的感嘆,正是當時劇組大多數人的感覺。
對此,夏洛特也並不意外——
畢竟,他原本的時空中,這位可是曾經在《少年漢尼拔》中,演出過成功培育出食人醫生漢尼拔的紫女士的。
——邪惡詭詐帶點兒變態的女王范角色,對她來說並不是什麼問題。
而這種風格,就比發·哥版偏猥瑣的梟雄感覺好太多了。
——起碼,太平洋兩岸,愛好女王這口兒的大有人在。而有了這股女王氣在,這個角色由男性出演時容易出現的猥瑣感,也變成了一種邪惡的美感。
更不要說,這種女強人類角色,往往是會自帶女·權加成的——
無論是田園版還是白左版,反正再有人想噴,也沒法太肆無忌憚了。
而這樣,夏洛特就可以在不大幅修改劇情的情況下,規避嘯風這個角色原本那種裡外不是人的窘境了。
——順便一說,考慮到鞏女士和某“國師”的特殊關係,夏洛特最後還是制止了攝影師先生的某些想法。
雖然對太平洋兩岸的女演員來說,這其實都不算什麼,但夏洛特正好想藉機跟那位國師搭上線,也就多一事不如少一事了。
——而考慮到之後在那位國師的幫忙下,夏洛特版的《加勒比海盜3》真的避過了大剪刀的肆虐,他使用鞏女士這招,也算是一箭雙鵰了……
******
當然,太平洋這邊電影院中的觀眾,是不會想到幕後存在這麼複雜的問題的。
他們只是一邊驚異於鞏女士那難得的女王風形象,一邊情不自禁被帶起了情緒而已。
“說起來,《大航海時代》中我國的海盜形象就是女海盜李華梅,沒想到《加勒比海盜3》裏也使用了類似的設定啊!”
會這麼感慨的,自然是遊戲宅男施洋。相比之下,另一個人的感慨則要正常的多——
“沒想到她還能演這種角色!”
這卻是當年提攜了鞏女士的張國師發出的。
——因為受人所託幫《加勒比海盜3》避開大剪刀的緣故,國師大人也就對這部電影上了心。所以,電影一在國內首映,他就來看了。
卻沒想到,電影一開場他就看到了自己的熟人那氣場大變的形象……