第一次演戲反串楊乃武

當童星的夢破滅了，好在林青霞畢竟是個孩子，好了傷疤立即就忘了痛，生活很快又回復到以前。甚至可以說，幾乎就沒有改變過，她仍然是她，仍然是那隻被強行關在籠子裏想飛卻又無處可飛的小鳥。一次學校組織看電影《楊乃武與小白菜》，這部電影讓林青霞激動不已。過了一段時間，這種激動的情緒，終於找到了一種發泄的渠道，她決定自己來演小白菜。可她沒有劇本，只好根據記住的電影情節，自己來編。她的劇本，是寫在她心中的，開頭應該怎麼演，人物應該說什麼話，幾乎就是對電影的照搬。在心中反覆背誦回憶之後，她決定付諸行動。可是，麻煩很快就來了。林青霞將自己的計劃告訴了哥哥。楊乃武是男的，自然要由哥哥來演。可她沒料到，比自己大幾歲已經上初中的哥哥，受父親的影響至深，對於演戲不屑一顧，他斷然拒絕。哥哥不肯演楊乃武，對林青霞來說，是一次不小的打擊。她的計劃，因此面臨流產。正當林青霞為此異常沮喪的時候，妹妹麗霞對她說，姐，哥哥不演算了，我和你演。聽了這話，青霞並沒有絲毫驚喜。她和妹妹都是女的，沒有男角，怎麼演？妹妹對此興趣大得很，見姐姐不言不語，便使上了軟磨硬纏的功夫，說盡好話求姐姐，要姐姐一定讓她在《楊乃武與小白菜》中擔任角色。林青霞被妹妹纏不過，便說，那好，你來演楊乃武。麗霞不假思索地說，楊乃武是男生耶，我是女生我怎麼演？林青霞說，我也是女生，我怎麼演楊乃武？這話倒是提醒了麗霞。此前，她只是想演戲，竟然沒有想到這一層。面對這個難題，小麗霞十分認真地思考起來，想了好半天，為了這曲心愛的戲，她只好決定作出犧牲，對姐姐說，好，演就演。姐姐十分驚訝，問她，你演楊乃武？麗霞像個大人似的，鄭重其事地答，我演楊乃武。青霞還不肯相信，又問，你演男生？麗霞說，我演男生。處在那種封閉的環境中，林青霞不可能找其他人和她合演這曲戲，只好同意了妹妹的要求。真的開始排練了，林青霞又發現了新的問題。麗霞演楊乃武根本不合適，因為楊乃武是男角，肯定比小白菜高大。她和妹妹在一起演戲，小白菜比楊乃武高出一大截，看上去十分滑稽。在這種情形下，她不得不改變態度，由妹妹演小白菜，自己反串楊乃武。林青霞是無師自通，她拿出墨水，給自己畫了鬍子，又拿來幾張紙，給自己剪裁了衣服和帽子。將自己打扮成了楊乃武，便和妹妹一起仔細地演起來。父母只當這是孩子的遊戲，遇到她們形神兼備的時候，會哈哈大笑，還不斷鼓掌支持。而姐妹倆一起唱那首歌的時候，母親便會傷心地流下淚來。這原本是一段少年趣事，那時的林青霞，無論如何不可能想到，多年以後，類似的事情，真的就發生在了她的身上。那是80年代，大導演李翰祥要拍《金玉良緣紅樓夢》，看這個名字便知道，拍的是賈寶玉和林黛玉的金玉良緣。選來選去，李翰祥最終選定了兩個演員，林青霞和張艾嘉。林青霞是最先確定的演員，由她來演林黛玉。反正是她們林家的事，由她來演自然是最好。挑選賈寶玉的時候，出了許多問題，最後才確定張艾嘉。可到了拍攝現場，李翰祥一看，麻煩來了，林黛玉竟然比賈寶玉高出一大截。如果這樣拍出來，就一定得改劇本，不再是《金玉良緣紅樓夢》，而是《戲說紅樓夢》了。李翰祥不得不臨時找張艾嘉和林青霞商量，要將她們的角色調換過來。張艾嘉那方面當然好說，由賈寶玉換成林黛玉，張艾嘉是女人演女人，自然沒有問題。可找林青霞應該怎樣開口？她是那樣大的明星，現在讓她來演男人，她樂意嗎？令李翰祥沒料到的是，他一說出來，林青霞立即笑了，說早在10歲的時候，我就演過反串角色。