“中國芯”：一次戰略抉擇如何演變成個人糾紛…

呂總、倪總：關於在上海建立設計中心一事，我已和倪總表達過我的意見。現歸納如下：，一、生產板卡為我們長期的業務方向，所以建立設計晶片的開發中心，在條件具備的情況下是應該積極推進的。二、由於我們是一個企業，不是一個研究所，所以做這件事大概要有如下條件：1.要有銷售市場。由於我們自己銷售板卡，所以此項具備。2.要能引進最先進技術。這條目前我認為無把握。3.要有得力的管理人員和管理形式。這條目前尚無較可行的解決方向。4.有資金條件和高水平的開發人員。經過努力後有可能做到。三、上述四條缺一不可。目前條件尚不具備，特別是第三條。這件事情是由香港聯想負責的，所以請呂總再認真考慮。我本人意見不同意倉促合資，最起碼要對問題有一個明確的解決方向後，再考慮和上海進行形式上的緊密合作方式。要理解柳傳志的想法，那就必須懂得，市場上的選擇和實驗室里的選擇是完全不同的兩回事。你在實驗室里可以不遺餘力地追求完美，所以科學的殿堂里總是樹立着一些“高、大、全”的偶像。但是在市場上，最好的東西不一定是用戶所需要的，只有最適合用戶的東西才是最好的。一個卓越的經理當然心懷改變世界的夢想，這一點和卓越的科學家沒有什麼兩樣，區別在於他不會被那些夢想牽着鼻子走，他永遠只做自己能力所及、而又有利可圖的事。他有足夠的智慧辨別什麼是自己能夠改變的、什麼是自己不能改變的。柳傳志在“集成電路”的高地前下令公司停止進攻，是因為他看透了，中國人在技術背景、工業基礎、資本實力、管理能力以及市場營銷方面，都還無法改變世界電腦行業的格局。與其在制高點上慷慨赴死，不如避實就虛，先在技術和利潤的低谷中搶得一席之地。然而從操作的程序上看，柳的行動卻又過於突兀。此前呂譚平已經宣佈此事，在香港報紙上早就掀起一陣旋風，就在柳傳志寫那封信的四天之前，北京的《計算機世界》也在首頁頭條消息中報道：“聯想與長江、復旦、攜手發展專用晶片設計中心”。“集成電路設計中心”連續兩個星期都是眾目所矚。復旦大學楊福家校長出來講話、上海市的政府官員把倪光南奉為開路先鋒，大家全都容光煥發，覺得民族振興的號角已經吹響，可現在，柳傳志的幾行字便讓這一切戛然而止，就像是一鍋已經做熟了的米飯就此悶在蓋子下面不能打開。這讓公司上下措手不及，尤其讓倪光南無法接受。“這是柳傳志第一次向我說‘不’。”倪光南後來這樣說。這話不錯，在這之前柳傳志的確對他百依百順：停止“軟漢字”、上馬程控交換機，讓周曉蘭把他奉為“神”，讓曹之江把他當“老師”，把剛剛就任的總工程師辦公室主任再撤下來，全都歷歷在目。他無法想像柳傳志會在如此重要的事情上與他背道而馳。“你說，”他質問柳傳志：“我的想法怎麼不對？”柳傳志無論怎樣努力也不能說服總工程師。於是問他，“如果大家都有不同意見怎麼辦？”倪光南依然不肯退讓：“意見不同我也要辦。”公司高層領導者在戰略選擇上想法各異，乃至不能統一，這在世界商業史上實在是一件很正常的事。問題在於，倪光南和柳傳志的分歧從一開始就充滿了特有的味道。此事若干年後見諸報端，被京城的評論家說成是中國現代化進程中的一個必然現象，它包含了“資本支配知識，還是知識支配資本”的重大命題。其實事情本身有可能不是那麼深奧莫測，也許它只不過是一個中國式的悲劇。諸如此類的爭端如果發生在西方，當事者總是就事論事，坦率地表達自己的想法並且傾聽別人的意見，又以最簡單的方式來評判和調節，其目的在於取得實際效果，而非強求一律，更不會逼迫別人認輸。假如簡單的方法不能奏效，他們寧可轉身走人也不願意糾纏不休，因為他們的文化中並不包括“你死我活”這種因素。我們的國家則是一個習慣於“是”的民族，不喜歡說“不”也不喜歡聽“不”，多少年來就是如此。如果有個“不”字突然橫在兩人中間，那就一定會造成巨大的不幸。無論當事者還是旁觀者，更傾向於把它當作人與人之間的糾葛，而事情本身的是非曲直反倒退居其次。柳傳志說，這件事是他與倪光南徹底分裂的“導火索”。倪光南顯然也不否認。但是我們追究起來，很難說是個人積怨導致他們不能就重大問題互相理解，還是在重大問題上的分歧讓兩人失去了最後的轉圜之機？一次戰略抉擇的分歧演變成這對搭檔的決裂，說起來真是一個悲劇，然而更令人悲哀的事情還在後面。倪光南不能遏止內心的憤怒，因為“這個‘不’以後，永遠都是‘不’了，不再有‘是’。”總裁室的會議變成了倪光南和柳傳志之間的爭吵，每一次工作分歧全都成了針對個人的指責。財務總監胡靖宇的一些行為叫總裁室不能滿意，被柳傳志撤換，而倪光南堅決不能同意。倪光南提議將80人的程控機事業部改成子公司，又被柳傳志制止。柳的理由是這個部門產品積壓，嚴重虧損，變成子公司將更加難以控制，但是倪光南認為這是柳傳志大權獨攬。事情到了這個地步，柳傳志說，倪光南是在和自己“胡攪蠻纏”，而倪光南在一次會議上說：“我永遠和你沒完。”在又一次會議上說：“柳傳志你這樣做違反公司法。”在第三次會議上說：“我堅決和你干到底。”會議的氣氛劍拔弩張，有一次居然把兩個副總裁嚇得直哭。