第六章：將你扔到外國大馬路上去(16)

哈尼工作的餐館老闆，是個台灣人，他恨死了大陸，所以也恨從大陸來的人。常常一口一個你們大陸人，你們**，對哈尼說個不停。好象哈尼就是大陸，就是**。哈尼終於有一天被說毛了。他突然說，看到香港報紙上說，大陸馬上就要進攻台灣了，解放軍和導彈都已經在福建海邊顯形，照片都登在報紙上。這才一舉將老闆那張嘴堵住。但是，那天的小費因為老闆心情大壞，而少分了幾十元。哈尼憋了一肚子的氣。通常，哈尼總是默默幹活，象塊海綿。洗碗的人問他從那裏來的，他只說是從新疆來的，家裏是農場職工，準備掙下些錢來，回去好給兒子討媳婦用。披薩餅店的意大利人奇怪他的英文怎麼有這麼標準的發音，他誠懇地解釋說，是小時候，跟住在鎮上的美國傳教士學的，他家窮，只能去教堂的救濟學校上學。哈尼漸漸將自己的心龜縮起來，盡量放在不容易遇到的地方，就象他剛到新疆去的時候一樣。他在紐約就這樣生活着，等待着把簡妮從上海辦出來的機會。但范妮卻不是一隻箱子，只等哈尼回家的時候才用，她是一個精神病患者。剛開始的時候，范妮的情況比魯說得要好多了。葯將她緊緊按在椅子上，象抱枕一樣安靜和消極。要是你不招呼她，她就整天在張椅子上坐着，不再自言自語。開始哈尼還按時帶范妮去看醫生，去配藥吃。後來，醫生說范妮的病情已經得到了暫時的控制，應該可以旅行回家。這下，嚇得哈尼再也不去醫生那裏了。為了防止萬一，他甚至在護士那裏說了謊，改了一個假的聯繫電話給診所。無法去診所調整藥物，哈尼只能接着給范妮吃從前的葯，為了保持她的鎮定和緩慢，保證她不會在他外出的時候發生意外。他知道那些葯對范妮來說已經太重了，醫生不讓范妮再吃了，但他每次還是將那些藍色的小藥丸放到范妮手裏，看着她吃下去。他心裏說，等簡妮到美國了，他會犧牲自己留在美國的機會，帶范妮回上海去好好治病。不一會，范妮的舌頭就大了，嘴也有點歪。葯還沒有完全發揮作用的時候，范妮就盯住他，不停地問：“我的嘴是不是歪了，是不是歪了，是不是歪了。”一直問到她被藥物的力量完全控制住。哈尼不知道，她的嘴是不是因為吃了醫生不讓繼續吃的葯才歪的，也不知道這樣下去，對范妮身體和頭腦的傷害會有多大，范妮現在變得又臟又軟，面色浮白，要是你不給她吃喝，她就不吃不喝，她的樣子，常讓哈尼想起用舊了的拖把。哈尼心驚肉跳，他沒想到自己能對范妮做出這樣的事來，沒想到自己竟然這麼狠心。他幾次想開誠佈公，求范妮的原諒，但最後都忍住了沒說，他怕一旦范妮不肯吃藥，反而將事情弄僵。他說服自己要學習爺爺的冷靜，范妮已經病了，總是病了，要是不找到將簡妮從中國大陸救出來的方法，就傷了兩個孩子，范妮更是百無一用。有時哈尼捫心自問，要是將范妮換成簡妮，他是不是還有那樣的硬心腸，能將簡妮的病象范妮一樣地拖着，讓她為姐妹犧牲。哈尼想，大概自己不如現在這樣容易硬起來。這時，他才理解了自己連隊裏那對上海夫婦。他們七歲的女孩在回新疆的路上被朋友誘姦，回到新疆的家裏以後，他們夫婦就開始虐待這個女孩，讓她睡在弟弟床邊的地上，為了讓她明白這是新疆，不是上海，不給她吃飯，為了治治上海小姑娘的嬌氣，打她，為了讓她“皮實”一點，最後，他們將親生的孩子打死了。當時，連里的上海人都猜想，他們討厭那女孩子，是因為她失了身。現在，哈尼又想到那件事，他在裏面發現了那對父母心裏對**了的女孩子身上殘留着的嬌氣的恨，那種恨，很複雜，讓哈尼想起爹爹對自己的感情，也想到自己對范妮的感情。與范妮相處，哈尼覺得自己受到了太大的煎熬，他受不了，所以不想在家裏，周末的時候，他又在曼哈頓島上的那家匹薩店增加了工作時間，象苦力一樣忙碌，對哈尼來說，成了最好的借口，自己也竭盡全力了，為了就是在自己手裏實現爹爹的理想，也是王家的理想，將孩子送到美國。日子一天天地過去，范妮已經把葯都吃光了。因為沒有醫生的處方，到處都買不到葯。剛一停葯，范妮又開始自言自語了，那是病情出現反覆最明顯的徵兆。這一次，哈尼親眼看到范妮對着魯的椅子，一直說到嘴唇流血，仍舊停不下來的可怕情形。他知道，自己必須要帶范妮回上海去了。范妮在美國的醫療保險已經過期，他沒錢讓范妮在美國治病。但是，他更清楚，一旦他和范妮離開美國，王家的人就再也不可能回到美國。他們倆，是唯一通向美國的橋樑。哈尼在一家家藥店碰壁，到處都不賣給他處方葯的時候，在上海時的那種莫名恐懼逐漸在他心裏清晰起來，從得到美國簽證的時候，他就在心裏隱隱覺得自己踏上了絕路，現在，他知道，自己走到了絕路的盡頭。這時，他想到了自己得以進入美國的原因，因為他必須得將不能自己照顧自己的范妮接回上海。於是，他想到，如果他自己也需要有人幫助，才能回上海。簡妮作為家裏唯一有能力照顧他們兩個人回上海的成員，美國領事館無法拒絕發給她簽證。在他得到了美國簽證以後，才知道美國給的簽證最少也有三個月，不是象德國簽證那樣寫好日子，多一天也不給的。即使簡妮只申請一個星期的簽證，他們也會給她至少三個月。