前言（圖）

沒有編劇，亦無導演，在張家界的青翠山野中，一隻小巧玲瓏的猴子，突如其來向我行一個標準的“猴禮”，我受寵若驚，忙不迭還禮致意。這是1998年，在張家界拍攝《西遊記》續集時的奇事。這樣的事，峨嵋山亦遇見過，冥冥之中，是否真有天意？“孩兒們”親切熱衷的目光，至今讓我留戀不已，不知她們，今日身在何處？

父藝子承，衣缽相傳，這個規則在中國已經傳了幾千年。尤其是在藝術領域，講究耳提面命、手口相傳，漫長的歷史造就了不少傳承久遠的藝術家族，這樣的家族，被喜愛她們的人稱為“世家”。除了在“血統論”盛行的文革時期，“世家”的名號成了“原罪”和累贅以外，在中國歷史上任何時期，一個家族得到這樣的稱號都是一種無上的榮譽。我出生在一個以擅長表演猴戲著稱的“猴王世家”。對我而言，“世家”的背景，是我登上舞台的“報幕詞”，也是我演藝生涯的壯麗佈景。我來到世間，無從選擇，命運註定了我成為這個家族的一員，讓我分享這個家族的先輩創下的巨大榮耀，分享他們的苦難和欣喜，追慕他們的燦爛笑容，啜飲他們的苦澀淚水。流年似水，我年已不惑，天命不遠，風塵在路，我感到命運之神眷顧着我，她告訴我，我註定要承擔起這個家族的厚重使命，要去揮寫這個家族縱貫一個世紀的傳奇，要去擦亮這個家族的光輝記憶。我不能選擇沉默。我感激命運，因為，她賦予我一種堅定的責任感，讓我的內心始終祥和安寧，雖然我的生活，也許時時面對驚濤駭浪。不過，我更願意相信，這種命運，這種我堅信存在着的，在我和我所存身的這個家族之間的約定，是一種生來自有的“緣”。“緣”本是“猿”。有一個民間傳說，講的是“有緣(猿)千里來相會，無緣(猿)對面不相逢”的道理，故事中穿針引線的一個角色，就是一隻有神性的善良的白猿。也許，“猿”和“緣”這兩個字之間，真有某種特殊的淵源，只是我並不知道。對於我來說，我一生中所珍視的種種緣分，卻都是因為一隻神奇而又可愛無比的“猴子”，所以，這本小書的名字，就叫“猴緣”！