整理人後記

在美國從事記者和律師工作十多年來，我經常與司法界及警界接觸，每提及Dr·HenryLee的名字，美國的司法界及警界人士無不讚不絕口。我們律師同行都知道，如果要替被告辯護，只要李博士肯接受邀請，肯替被告出庭作證，官司一定會贏。

李博士在美國名氣如日中天，但是他平易近人，並且言而有信。記得1995年8月24日，李博士到洛杉磯來替辛普森案件作證，當時我以《世界日報》記者身份進入法庭旁聽李博士作證。辛普森案件之前，我曾多次採訪過李博士，在休庭時，李博士一眼就認出我，便用中文談起他的作證感受。

在開始談話前，我先用照相機拍了幾張李博士在法庭內的照片，沒想到照相機的閃光燈引起法警的注意，一名法警衝上前，將我拉住，要我交出記者證和照相機，李博士見狀立即跟法警說：“他是我的朋友，我同意讓他拍的。”

但是法警回答說，在拍照時，很可能拍入了陪審員的面容，如果照片刊出去，很可能導致整個案件的流審。

辛普森的整個辯護律師團都催着李博士離開法庭，趕回事務所商討下一步策略，李博士知道法院樓下仍有大批記者等候，律師團仍會花一些時間接受記者的採訪，便跟我說：“等一下你到樓下，我會等你。”

在法警堅持要沒收我的記者證及相機的情況下，我只好去見法官。最後法官同意將相機和記者證還給我，但把底片曝光，等到處理好這些事後，已過了二十多分鐘。

我趕緊到樓下，原來成群的記者早已散開，樓下只剩下兩位警衛，我向他們詢問有沒有看到李博士，他們說：“有，但是他早已跟辯護律師團一起走了。”

原來以為可以拿到獨家專訪李博士的新聞，沒想到出現這樣的意外，整天工夫就這樣泡湯了。我垂頭喪氣地走回停車場途中，突然聽到附近有人不斷地按喇叭，我抬頭一看，前面一輛白色的箱形車裏面，好像有人在向我招手，再走近些，原來向我招手的是辛普森案中著名的辯護律師。

等我靠近這輛車時，這位律師不耐煩地對我說：“你終於出現了，我們等你很久啦！”

我正在納悶時，箱形車的側門突然間拉開，冒出了一個東方人面孔，原來是李博士。“李博士，原來你在這裏！”我驚喜地叫了起來。

“我們在這裏已經等一段時間了。”他回答說。

我往車裏一看，車內是每天在電視上可以看到的辛普森辯護律師團，原來李博士要求等到我時才離開法院大樓，律師團只有陪着李博士一起等候。

見到我后，李博士給了我他下榻的飯店地址，面帶歉意地表示，他們必須馬上趕回事務所商討案情，已經等候多時，不方便再拖延下去，不過他晚上8點會回到飯店，可以接受我的專訪。

晚上我依約趕到了他住宿的飯店，這家飯店位於荷里活的偏遠地區，鮮為人知，原來李博士為避開記者的跟蹤而住到這家不起眼的飯店。雖然忙碌了一整天，坐下來談起辛普森案時，他絲毫沒有倦容。李博士談到了後悔參與該案的心情，以及他不願意再參與辛普森民事訴訟案的打算。第二天，這篇專訪在中文報紙刊出，四處尋找李博土蹤影的英文媒體，包括紐約時報、洛杉磯時報、美聯社等都紛紛將這篇專訪翻譯為英文刊出。

李博士精力十分充沛，智慧過人，觀察細心入微，有時令人吃驚。在口述整理過程中，他清楚地記得幾十年前案件的每一個細節，有一次，他口述其中的一個案件，我一邊用筆記錄，一邊用錄音機錄音，幾個小時后，錄音鍵跳了起來，我將錄音帶翻過來，準備換面繼續錄下去，但是李博士攔住我，他說：“那一面已經錄過了，再錄會將原來的內容洗掉。”我按下放音鍵一聽，果然那一面已有錄音。

李博士也很幽默，有一位聽過李博士演講的同行除敬佩他的專業學識外，還表示，李博士在退休后不需從事刑事科學，只需要擔任脫口秀的諧星（Stand-upcomedian)就可以成為百萬富翁。

李博士是一位全球公認的刑事科學權威，被刑事界及司法界尊稱為“現代福爾摩斯”、“現場重建之王”，替李博士整理這本書，是我畢生難逢、終生難忘的一段經歷。從李博士身上，我體悟到人生的哲理，希望讀者也能從李博士的奮鬥經歷中得到一些體會，在此我想感謝我和李博士的共同好友柯約瑟夫婦、陳君儀先生、陳李琬若女士提供的協助，更感謝我的太太楊弘如醫生及家人的全力支持，讓我心無旁騖地專心整理此書。

鄧洪

1998年11月7日於洛杉磯