16.香夭

?(貓撲中文)余飛要唱的這一段《香夭》，由兩人的四句念白開場。

第一句，便是長平公主看着宮殿前的連理樹，思及舊日，她和對面的駙馬就是在此處共誓山盟。那時候是金枝玉葉，錦繡良緣，如今卻已是山河破碎，零落棲遲。

此情此景，公主便凄凄長嘆一聲：“倚殿陰森奇樹雙。”

余飛等了半晌，整個場子都靜悄悄的，也不聞白翡麗啟口出聲。她奇怪地望向白翡麗，只見他也正一臉奇怪地看着她。

哎呀。余飛頓時反應過來。她唱老生唱慣了，習慣性的就覺得是自己唱男角，等着白翡麗先唱。

然而，難道要讓白翡麗唱長平公主不成？

余飛到底是專業的，心念遽動之間，已經把角色心態轉換了過來。運了氣，微捏了嗓子，念道：

“倚殿陰森——奇（ki）——樹雙。”

余飛一字一字，字正腔圓，摒棄了京劇念白中的“湖廣音、中州韻”，換做了標標準準的正統廣府白話。凄婉頓挫，紆徐有情。光這一句，就讓台下那些痴迷於粵劇的票友和行家們，突然坐正了身子，神情都肅正起來。

“雙”字語音一落，緊隨一聲板響，大鑼“咣”的一聲。余飛心中稍有擔心，望向白翡麗，但見他雙目平視前方，只手微抬，啟口念道：

“明珠（ju）——萬（man）顆（kuo）映—花（fa）黃（ong）。”

底下茶座中有人頻頻點頭。

白翡麗的本音如清磐，清，而且明，沉而不渾，湛而不浮。但他的念白，較他平時要低沉寬厚一些，顯而易見有着刻意的控制。

余飛一聽他的腔調和節奏便知有底子，是入過門的，不由得暗暗驚訝，替他懸着的那顆心也稍定了下來。在那板、鑼聲后，余飛緊接着念道：

“如此斷腸——花——燭—夜。”

“不須侍女——伴——身—旁。”白翡麗翻手道，“下去——”

他沒有着戲裝，沒有作戲裝扮相，偏生那一句呵斥，那小小一個翻手動作，便令他有了世家公子氣象。揚琴樂音起，艷艷傷傷溢了上下十方，滿場屏息，是都入了戲了。

余飛——這時已經不是余飛了，是那國破家亡的長平公主，伴着樂聲拈指起了手勢，目中含情有悲，運子喉，起苦音，唱道：

“落——花（fa）滿天蔽月—光——”

這音唱得非同一般的飽滿開合，如珠玉滾於唇舌間，曼節長聲，委婉回復，自不肯一往而盡，便是唱那景色，也令場中聽眾腹中一股悲酸湧起，嵌在胸口，徘徊不去，爆發出滿堂喝彩：

“好！”

白翡麗此時目中也是極亮，一雙目光盡注了她身上，隨着她的動作和唱腔移動。待余飛唱到“我偷偷看，偷偷望，他帶淚、帶淚暗悲傷”方收了目光，做了那戲中駙馬周世顯。

余飛此時已經入了情，望着他，目中既是愛戀甜蜜，又惶恐不安：畢竟駙馬他身有何辜，為何要隨我這個亡國之女，一同赴死呢？只怕他心有不甘！她驚聲唱：

“我半帶——驚惶，怕駙馬惜鸞鳳配，不甘殉愛伴我臨——泉——壤。”

樂聲宛然一轉，余飛倏然反應過來：之前說好給白翡麗打節拍，唱到這動情處竟然忘了。但這時已是來不及，余飛心驚肉跳看向白翡麗，擔心這位粉妝玉琢一般的白公子在眾人面前出了丑，終究是不好收場。

然而只見他低頭注視着她，眸中深深沉沉，剋制情感卻又煞是動人——

“寸心盼望能同合葬……”

這低沉中微帶沙啞的平喉唱腔一出，滿場又是一道轟然喝彩：“好啊！”

恰似壓陣之鼓，又似幽咽流泉中的一座砥定之石，莫說旁人，連余飛眼中都是驀然一亮。

她斷斷沒有料到，他會唱，還唱得這麼好。雖然並不專業，但放票友中，無疑堪稱出色。

用專業的眼光來看，他這是一種相對通俗的、並不規範的唱法，發音里夾雜了許多懶音，可正是因為這種懶洋洋的、隨性的腔調，讓他把原本生硬的廣府白話變得搖曳生姿，溫柔可親。

茶座周圍不知何時聚集起了一些站着的人，有的是榮華酒家的服務員，有的是廚工，都在一旁探頭探腦地看。

眼波牽連，伴着簫鼓，他緊接着唱：“鴛鴦侶、相偎傍，泉台上再設新房，地府陰司里再覓那——”聲腔忽然揚起，“平陽門巷（hang）——”竟有了幾分豁朗意氣。

他是在安慰公主，既做了夫妻，自然是要並頭交頸，相依相偎，便是一同赴死又如何呢？到了地府陰司之下，我們覓一處尋常宅第，相與合歡，快快活活做一對黃泉夫妻。

“唉、惜——”余飛承着他的目光，亦被感染，以手掩面，痛楚地嘆息一聲，音質細麗，若一線鋼絲高高拋起，“——花者甘殉葬，花燭夜——難為駙馬飲砒~霜……”

看到這裏，全場茶客都已經鴉雀無聲，臉上如痴如醉。這一晚榮華酒家裏約有半數是外來旅人，來這裏體驗粵地風情。他們本對粵劇聽不大懂，不過看個熱鬧，這時竟也都被吸引了過去；有些女孩子，興奮到不行，一會兒看看余飛，一會兒看看白翡麗，竟是不知道該着重挑哪個看好。言佩珊已經驕傲得不行，拿着余飛的手機不斷給他們拍照。

余飛習慣了戲工，這一回雖是“坐唱”，清唱而不演，卻也難免不點綴進些些細小身段。她雙手若有水袖拂擺，一挽一收，倩身下拜：“……好應盡禮揖花燭深深拜——”

白翡麗伸手輕托她臂，身姿標緻，竟也是戲中程式。余飛宛轉折身，仰首而望，唱道：“再合巹交杯——墓**作新房，待千秋歌——贊注駙馬在靈牌上。”

駙馬願與她雙雙赴死，可她，長平公主又能為駙馬做什麼呢？這花燭夜，不能偕白首，卻只能翻血浪，唯一聊以慰藉的，便是駙馬能與她一同被世人所銘記，享受那後世千秋歌贊。

白翡麗那目光一深一放，余飛只見他嘴角隱約翹起，竟似微微一笑——

他忽而抬首，聲腔驟揚，“將柳蔭當做芙蓉帳——”徹底開了嗓子，不再似方才那般抑着，彷彿忽的翻出新的一重天地，

滿堂驚喜喝彩。

他側過頭來，搖身逼近一步，目光綿柔，注視余飛：“明——朝駙——馬看新——娘，夜——半挑燈——有心作窺——妝——”

余飛心中若有鹿撞。劇本中，這段本有“挑巾介”這麼一個動作，而在種種經典舞台演出中，這一段都是駙馬周世顯手執紅燭，在那柳蔭下挑紅巾，將新婦細細觀，細細賞，悲喜交織，花燭夜斷腸。

自然，白翡麗什麼動作都沒做。然而濁浪滔滔，歡喜悲憂，千情萬意，盡注於那一雙流麗雙目之中。

恰似“筏”中的那晚。

那一雙眼。

只是那一晚，夜半挑燈，有心作窺妝的人是她。此後自是燈前目，被底足，帳中音，殷殷切切，似實非虛，亦真亦幻。

他未執紅燭，他已目執了紅燭。

他未挑紅巾，他已目挑了紅巾。

那目光綿綿密密，如絲如網。余飛只覺無處可逃，無地可遁，唱道：“地——老天荒——情鳳永——配痴凰，願與夫婿共——拜相交杯舉案——”

“合——歡與君醉夢鄉——”

“碰——杯共到夜台上——”

“相擁抱——”

“相偎傍——”

“雙枝有——樹透露帝女香——”

最後“夫妻死去樹也同模樣”一句二人合唱聲落，全場極短暫的安靜之後，忽然爆發出雷鳴一般的掌聲和喝彩聲。余飛看到，台前的母親，臉上笑得像花兒一樣，拚命鼓掌。

余飛抿笑，向白翡麗伸出手，白翡麗也正好伸手過來，兩人拉着手，向台下觀眾鞠了一躬，又向樂隊鞠了一躬。掌板師傅向他們點頭致意，比了個大拇指。

底下的觀眾意猶未盡，有人大聲喊道：“再來一段！”眾人紛紛附和起來，言佩珊也在台下點頭。主持人也拿話筒勸了：“兩位唱的太棒了！盛情難卻，再給大家唱上一段如何？”

余飛看向白翡麗。

白翡麗搖頭。

余飛道：“為什麼？”

白翡麗道：“我就會唱這麼一段。”

余飛笑着謝絕了主持人和大家。走下台後，余飛眼神複雜地盯着白翡麗，道：“手機給我。”

白翡麗眉頭微蹙，手機遞給她。

余飛道：“微信，Yura的。”

白翡麗倒是坦蕩，開了手機翻出小芾蝶的微信，遞給她看。

余飛看見上面四行對話：

小芾蝶：關山哥哥，我表姐今晚和她媽媽去榮華酒家，她會給她媽媽唱戲，你可以去鑒定一下。

白翡麗：唱什麼？

小芾蝶：應該是《香夭》，她媽媽最喜歡這個。

白翡麗：謝謝。

余飛掂了掂他的手機，斜飛起眼角看他：“所以你就臨時練了這麼一段？”

她的眼神掃過他襯衣的衣領，領子底下壓着一條無線耳機。

“對。”

“鑒定結果怎麼樣？”

白翡麗低眉不言，破天荒笑了笑。

這一笑就笑得余飛沒了脾氣，把手機扔回給他，氣沖沖地回去了。

那邊，言佩珊正在接受各種歆羨的詢問：“剛才那是您的女兒女婿嗎？啊唱功好犀利！”“金童玉女！您好有福氣！”“您長這麼靚，難怪阿女身材甘正，樣甘靚……”

言佩珊心情好得不行，余飛站在暗處，慢慢等她身邊人少了，才走過去，扶她起身出門。

言佩珊誇她：“婉儀，媽多少年沒聽你唱了，現在唱得真好，太好了。”

余飛笑笑。粵劇到底不是她本行，也就唱個意思罷了，不過大約在言佩珊心裏，她就算唱得烏鴉似的，也好聽，也是值得誇耀的。

她對母親的感情，總是複雜。

言佩珊嘆道：“今晚聽你唱了《香夭》，又見到了小白，我也是心滿意足了——”她忽然發現身邊少了個人，奇道：“小白呢？”

這時候已經走到榮華酒家的門外，許多人在打車。余飛正想編個什麼理由搪塞過去，忽的看見霓虹夜色下，白翡麗正背靠着一輛車，在她們正對面。

見余飛扶着言佩珊過來，白翡麗給拉開了車門。

余飛：“……”

言佩珊不明內情，覺得自家女兒的男朋友開車送她們回去，實在是再自然不過的事，便和白翡麗打招呼，讓余飛扶她過去。

余飛見榮華酒家幾十號茶客都在路邊打車，自己要打到也不知要等到什麼時候去。她擔心言佩珊身體撐不住，便咬咬牙，扶着言佩珊上了車。車外，她站在白翡麗面前，低聲道：“你這像是在包養我，你知道嗎？”

白翡麗眉微蹙，道：“租的車，別多想。”

余飛仔細一看，的確就是一輛普通的奔馳，不算很好，也不算不好，夠不上那種出門溝女的級別。唯一比較特別的就是車內乾淨整潔，還放了一束真花，顯然言佩珊很喜歡。

路上，白翡麗開車，也沒怎麼說話，就問了句：“阿姨走路不大方便？”

言佩珊道：“年紀大了，腿腳不好，沒什麼事兒。”

車開到余飛家住的巷子口，余飛不讓白翡麗進去了。白翡麗下車，對余飛道：“我有話對你說。”

余飛道：“我先送我媽回家。”

白翡麗點頭：“那我在這裏等你。”貓撲中文