歌劇 《魔彈射手》

歌劇 《魔彈射手》

三幕歌劇,金德根據阿佩爾與勞恩所寫的《神鬼錄》故事而編劇,韋伯譜曲,第一幕完成於1819年11月30日,第二年10月13日,完成第二幕第三場,1821年5月13日,全部歌劇總譜完稿。1821年6月18日在柏林皇家劇院首次公演,(這一天是“滑鐵盧戰役”紀念日。)公演時獲得熱烈歡迎,不久就成為表達民族主義的歌劇典範。

<divstyle="display:none">發佈</div>韋伯的代表作《魔彈射手》,不僅是浪漫樂派歌劇的典型,即使從整個歌劇史看,也是大放光彩並充滿活力的罕見作品,對後來的歌劇發展有着獨特的影響。韋伯的這部歌劇借用了德國歌唱劇(由說台詞的演戲部分和歌唱的音樂部分構成)的形式,情節的進行不靠宣敘調,而是利用對話推展的方法,同時在民族性題材、民眾歌曲與舞蹈的藝術化、自然感情的表現,以及歌劇的綜合藝術化的意圖上,表現出浪漫主義和民族主義的歌劇模式,開拓出走小瓦格納樂劇的康庄大道。

<divstyle="display:none">發佈</div>歌劇中浪漫主義傾向,其實在《魔彈射手》以前就有人以各種方式做過試驗。其中特別是作家兼音樂家霍夫曼(1776一1822)的歌劇《溫笛娜》(1815年),雖然是充滿童話味的幻想劇,卻充滿人類的感情,水精靈變成人的模樣,雖然和人類中的男人陷入情網,卻由於發現人類的虛假與背叛,於是反目成仇。

<divstyle="display:none">發佈</div>據說在歌劇《溫笛娜》的音樂中隨處都可以聽到水波蕩漾的聲音。當此劇在柏林首演時,韋伯觀賞后受到很大的衝擊。其實,在1812年,韋伯已經發表過標榜為浪漫歌劇的《席娃娜》,在該劇中運用了獵人們吹奏的法國號音響和雄壯的合唱,也有極具效果的暴風雨情景描寫,這些手法可以說是《魔彈射手》的前驅。

<divstyle="display:none">發佈</div>就這樣,《魔彈射手》經過上述的刺激與試驗后,把浪漫主義的氣息吹進劇中的每一角落。波希米亞深密的森林,就是獵人們生活的舞台,也是生命的源泉。它隱藏着詭異莫測的秘密把人類擁抱住,同時又激發了人類無窮無盡的想像世界。後來的瓦格納,終於喚醒了沉睡在日爾曼森林中的日爾曼神話,在他的樂劇中展現出浪漫的想像世界。而韋伯的這部《魔彈射手》,也選擇了同樣的舞台。

<divstyle="display:none">發佈</div>據說,韋伯寫作這部歌劇時,意圖做出霍夫曼已經想到的綜合性歌劇模式,這就是要使文學和造形藝術相互融合,然後在音樂中統一起來。

<divstyle="display:none">發佈</div>韋伯之開始着手譜寫《魔彈射手》,是在霍夫曼的歌劇《溫笛娜》之後,1816年,他前往德累斯頓就任該城劇院指揮的新職,結識了擅長文筆的法律家金德,並請他着手寫這部很早就在韋伯腦海中醞釀的題材,後來它終於在金德的手中化成劇本。韋伯花費3年的時間,以異常的熱情與慎重的態度作曲。

<divstyle="display:none">發佈</div>劇情簡介:

<divstyle="display:none">發佈</div>故事背景設於1648年以後的波希米亞,沮喪的獵人Max發現他的槍法失靈,再也射不中目標。他與御林官的女兒Agathe的婚姻,全看他在射擊比賽中的結果來決定。Kaspar已經把靈魂出賣給魔鬼,他說服Max取得7顆萬無一失的子彈,但第7顆會擊中惡魔選擇的任何目標。婚禮當天Max三次顯現他精準的射擊技術,但Kaspar惡意搞鬼,惡魔Samiel故意要讓第7顆子彈命中Agathe。所幸一位隱士從中保護,子彈反而擊斃Kaspar。隱士的明智判決讓Max有機會能夠重開始新的生活。

<divstyle="display:none">發佈</div>演奏時間:序曲:10分第一幕:38分第二幕:52分第三幕:48分

<divstyle="display:none">發佈</div>劇中人物:

<divstyle="display:none">發佈</div>奧托卡爾波希米亞王子男中音

<divstyle="display:none">發佈</div>庫諾奧托卡爾的侍衛長男低音

<divstyle="display:none">發佈</div>阿加特庫諾之女兒女高音

<divstyle="display:none">發佈</div>安娜阿加特女友女中音

<divstyle="display:none">發佈</div>馬克斯御林看守人甲男高音

<divstyle="display:none">發佈</div>卡斯巴御林看守人乙男低音

<divstyle="display:none">發佈</div>基良富農男高音

<divstyle="display:none">發佈</div>薩密耶爾魔王、隱士、獵人、農民、樂師、幽靈、魔鬼等。

<divstyle="display:none">發佈</div>故事發生於17世紀中葉,地點在波希米亞所屬的一個農村,四周圍繞着森林。

<divstyle="display:none">發佈</div>劇情介紹:

<divstyle="display:none">發佈</div>序曲:本劇序曲在樂壇音樂會中最受人歡迎,也是最有名的序曲之一。開始有一段緩慢而優美的主題,由法國號奏出如同一首讚美歌。之後轉入陰森、恐怖、急速的第一幕第四場的絕望歌,緊接着,由單簧管奏出第二幕第二場歡喜之歌,表示愛的力量,與第一主題成為強烈對照,由此展開,再現,進入終曲。這是一首標準的奏鳴曲形式,旋律貫穿整個歌劇,成為後世序曲的典範。

<divstyle="display:none">發佈</div>第一幕:狩獵場地中的射擊場

<divstyle="display:none">發佈</div>波希米亞王子擁有的森林,因護林官庫諾公爵年事已高,必須另選一位護林官。

<divstyle="display:none">發佈</div>幕啟時弦樂奏出輕快敏捷的音樂,逐漸掀起**后,引出農民們光輝的合唱。在林中酒吧的桌子邊,獵人馬克斯悄悄地坐下去,後景中聚集一大群農民,正在誇獎農夫基良優異的射擊技術。又響起一發子彈的聲音。農民們齊聲讚歎,爆發出熱烈的合唱:《勝利!又勝利!高手萬歲!》。這時孤寂的馬克斯把臉轉過來背對着他們。較為粗獷的農民風進行曲開始后,農夫們就在基良的帶領下,興高釆烈地開始遊行,他們七嘴八舌地嘲笑馬克斯。狂傲的基良走近馬克斯身邊后對他說:“摘下帽子吧,向勝利者致敬”,大伙兒立刻以合唱附和。馬克斯實在接受不了這樣的侮辱,掏出獵刀頂住基里安的脖子。這時,以護林官庫諾為首的一組獵人正好走過這裏。

<divstyle="display:none">發佈</div>接着是沒有音樂的對話部分。庫諾立刻制止這場騷動,基良說明了較量射擊本領的結果。一直被認定是第一高手的馬克斯,不知什麼原因居然沒有一發子彈打中靶子,而徹底地輸給基良。庫諾聽了感到無比驚訝,他向馬克斯提醒着明天射擊此賽的重要性。因為庫諾很欣賞馬克斯的品格,暗中盼望把獨生女嫁給他,並希望由他繼承自己的職位。可是代代相傳的慣例是,繼任護林官職位的人必須是射擊比賽的優勝者。而比賽迫在眉睫,明天就要正式舉行了,這時馬克斯的心被絕望所刺痛着。

<divstyle="display:none">發佈</div>這時,馬克斯唱出了內心的恐懼和絕望:《哦,太陽,我害怕明日的旭日東升》,但庫諾卻給他鼓勵,獵人們也用合唱為他打氣:“你要抱着希望拿出勇氣,把命運交託給上蒼。”。這時心懷鬼胎的獵人卡斯巴對馬克斯說;“傳說中有百發百中的魔彈,如能獲得這些子彈,則明日的射擊比賽必有取勝的把握。”卡斯巴告訴馬克斯,今晚月蝕之時,到“狼谷”地方,必有一神人可給你—顆奇妙的子彈,這些子彈可以命中任何目標,但馬克斯必須出賣自己的靈魂給他們。馬克斯為了得到明天的勝利,就不顧一切地答應了,並啟程前往“狼谷”。卡斯巴單獨一人狡猾地唱出詠嘆調:“別說了,沒有人勸解,地獄之門為你開,你已不能得救,我就要報復你了!”卡斯巴離去,

<divstyle="display:none">發佈</div>第二幕第一場庫諾家裏的客廳

<divstyle="display:none">發佈</div>這裏出現護林官的女兒阿加特,以及她的女朋友安娜。馬克斯的情人阿加特,對即將來臨的比賽,似已獲得凶兆,她在山林中遇見一隱士,警告她說即將有危險臨頭。正當馬克斯試驗神奇槍彈之時,一張阿加特先祖的畫像,突然掉落在房間地板上,安娜也不當一回事,她勸阿加特要恐懼,並輕巧地唱出:“令人鬱悶的事,我根本不歡迎”,可是因愛情感到憂愁的阿加特仍然不能釋然。她打開窗戶,看到閃爍美麗的星天,觸景生情而唱《靜靜的!靜靜的!》。繼而又情不自禁地唱着:《我的心起伏不定在劇跳》!描述着阿加特內心的憂愁與期待,曲調非常成功。這時在這孤寂的屋裏,兩位姑娘正等待馬克斯的到來。為了提高好友的心情,安娜又唱出可愛的歌曲《如果有位英俊的年輕人出現》給她聽。她說:“如果遇到有金色或棕色捲髮的年輕人,該有多麼美妙!彼此端祥,各自低語,只要時機一到,兩人就成為新郎和新娘。我要成為漂亮的新娘……。”

<divstyle="display:none">發佈</div>果然,阿加特真的被她逗笑了,然後表示說,明天自己雖然就要成為新娘,可是內心卻很沉重,有着奇怪的不安。阿加特又說:“今天清晨有一位森林中的隱士來訪,警告我有一樁巨大的危險逼近我身邊,然後送給我白玫瑰花環,說它將成為我的守護物。”安娜安慰她不必過份掛慮,說完就走入卧房,只剩下阿加特在舞台上。

<divstyle="display:none">發佈</div>這時阿加特唱出優美的宣敘調《沒看到他以前我怎能入睡》”。走到陽台後的阿加特又洋溢着虔敬的心思唱出詠嘆調:《深沉的、平靜的虔誠曲調呵》,她在這首全劇里最著名的旋律中繼續唱道:“請飛翔到繁星聚集的彼方。我的歌聲傳揚,我的禱告沸騰,但願傳到天上的教堂!”這段優美的禱告之歌,表現出她正期待着迎接馬克斯。忽然聽到由遠到近的腳步聲,知道是馬克斯真的來到了,她便快樂興奮地唱出:“我的心猛烈跳動”,表達出見面時的甜蜜快樂。

<divstyle="display:none">發佈</div>這時馬克斯匆忙地跑進來猛烈地擁抱着阿加特,阿加特很關切地依偎在他身旁。不久馬克斯緊緊咬住雙唇流露出抑鬱神情。阿加特看他心事重重,不忍心追問。

<divstyle="display:none">發佈</div>馬克斯拿出用卡斯巴的魔彈射下的老鷹對阿加特說:“看!這是我射下的老鷹,我的運氣已經好轉。”剛剛走進來的安娜就對馬克斯說明剛才家裏發生意外的經過,當她講到畫像是七點鐘掉落時,馬克斯心頭一愣,自言自語說:“多巧,我射下這隻老鷹也正是七點”。接着他就撒謊說,要到狼谷去把射中的一隻鹿運回來獻給王子。聽到狼谷的名字、“啊”地驚叫的阿加特和安娜都懇求馬克斯,千萬不可接近這個深夜有妖魔鬼怪狂嘯的可怕山谷。這是一段三重唱。可是馬克斯卻裝得很平靜,他請求阿加特的寬恕,斷然地向兩位姑娘告別。馬克斯問阿加特:“你還在生氣、在懷疑嗎?”阿加特說:“我內心只充滿着恐懼。請你別忘了我話。”充滿悲傷與着急的三重唱又持續一會兒,馬克斯且勇氣十足地向門外跑去。

<divstyle="display:none">發佈</div>第二場狼穀場面

<divstyle="display:none">發佈</div>狼谷四周是高聳的峻岭,恐怖的荒林,朽木滿地,洞穴中發出閃光。夜鶯、蝙蝠不時在穿梭呼呼作響,貓頭鷹站在樹榦上眨眼,不祥的邪惡夜鳥,隨處可見。配帶着獵刀的卡斯巴,默默地拿黑石砌成圓陣。在圓陣中央擺着一個骷髏頭,四周散放着鑄造子彈用的工具。洞穴中發出魔鬼的合唱:“乳白色的月光照在草木上,嗚呼!嗚呼!”這是第二幕的終曲,也是全劇中最精彩的一段音樂,暗示着未來新娘的惡運,和幽靈們的呼嘯聲相伴的木管強奏,產生令人瞠目結舌的戲劇效果。

<divstyle="display:none">發佈</div>這時,卡斯巴把薩密耶爾呼叫出來。魔鬼立刻出現。卡斯巴向魔鬼哀求說:“由於找到新的替死鬼,請延長契約期限,讓我的生命再延續一段時間。”他又說:“馬克斯這個男人,熱切盼望獲得魔彈。請給他百發百中的魔彈吧!前六發讓他能打中任何目標,第七發就照你的意思賞給他的新娘吧。”但薩密耶爾卻嘀咕說:“我的力量不能施行到她身上。好吧。若不是他,就是你!”說完就不見蹤影。

<divstyle="display:none">發佈</div>卡斯巴聽后,這時開始做鑄造魔彈的準備。不久,馬克斯出現在附近的峭壁上,開始唱出宣敘調:《阿,黑暗的深淵張開恐布的大嘴》。他在和恐懼心搏鬥着,馬克斯從峭壁小心翼翼地走下來,這時母親的幻影浮現在對面的岩壁上,警告他趕快返回。看到馬克斯的身影后,卡斯巴立刻向薩密耶爾求助。說也奇怪,這時阿加特的幻影出現了,引誘着馬克斯向走,馬克斯完全無法抗拒。做好鑄造魔彈準備的卡斯巴,對着魔彈說出邪惡的祝福。

<divstyle="display:none">發佈</div>當卡斯巴把魔彈鑄好得意地數着一顆、兩顆時,鬼火也跟着唱和,氣氛極為恐怖,每一次都發生異象。念出:“第一顆”時,引發出一場暴風雨;“第四顆”時,又出現四輛火焰之車。當卡斯巴數到“第五顆”時,狗和馬也跟着吠嘶,魔鬼軍旅唱着合唱通過狼谷,卡斯巴本人也被嚇壞了。等他大叫“第六顆”時,天地頓時變成黑暗,地面到處冒出火焰。第七顆魔彈遲遲未能鑄成,卡斯巴就着急地狂叫:“薩密耶爾!薩密耶爾!第七顆。”突然狂風大作,薩密耶爾出現,緊緊抓住馬克斯之手,馬克斯嚇昏倒地時,傳來鐘聲,魔鬼立刻消失。第七顆魔彈也終於鑄成,卡斯巴才鬆一口氣,癱瘓般倒在地上。

<divstyle="display:none">發佈</div>第三幕間奏曲

<divstyle="display:none">發佈</div>這是次日射擊比賽那一天。間奏曲是由更快的甚快板開始的,樂音的運動極為活潑,好像要把前幕的陰霾一掃而空。不久,四部的法國號奏出著名的獵人合唱主題,使打獵的田園氣氛更為濃厚。

<divstyle="display:none">發佈</div>第一場森林中的射擊大會

<divstyle="display:none">發佈</div>當兩三位獵人對今日馬克斯所展現的優異技術表示嘆服的時候,馬克斯和卡斯巴一起走過他們身邊。這兩人把魔彈分掉,馬克斯拿到四顆,由於早上打獵時已用掉三顆,這時只剩一顆,準備留着應付比賽。當他再向卡斯巴索取魔彈時,他說自己也只剩一顆,不肯給他。這個陰險的傢伙為了使馬克斯的那一顆子彈,成為受魔鬼操縱的第七顆,於是舉槍隨便瞄準一個目標就打掉了,然後離去。

<divstyle="display:none">發佈</div>第二場阿加特的閨房

<divstyle="display:none">發佈</div>穿上純白新娘裝的阿加特,跪在聖壇前唱出帶着憂愁味道的優美禱告之歌:《即使烏雲密佈,太陽仍掛在天上》,這時的她完全信賴天父的支配,一切都交託給神的大能。這時安娜登場了。阿加特告訴她,自己夢見不吉祥的夢。那就是,她變成一隻白鴿在森林中飛翔的時候,馬克斯出現了,不料他卻舉槍把她擊落。雖然鴿子消失,自己又恢復原來的模樣,但後來卻看到一隻黑鳥,全身血淋淋地掉下來。安娜依然一笑置之,說出滑稽的故事來安慰這位朋友。她說“我夢見很早前已故的伯母,她被怪物追擊尖叫着跳起來時,看到那怪物原來是她所疼愛的小狗。看到阿加特還是快活不起來,安娜又唱出詠嘆調:《親愛的人啊,憂鬱的雙眸新娘是不需要的》。這時有一大群少女們登場,她們是來當伴娘的。她們唱着樸素、高貴又精彩的女聲合唱:《以淡紫色絲絹為新娘編出花冠》把新娘引領出去。

<divstyle="display:none">發佈</div>安娜去拿花冠的回來后打開箱子,看到裏面放的是葬禮用花冠時,阿加特嚇得芳容失色。可是突然領悟到什麼以後,她立刻恢復正常,然後請求大家用隱士贈送的白色玫瑰為她編出一頂花冠。伴娘們也說這可以拯救她,邊唱邊離去。

<divstyle="display:none">發佈</div>第三場又是森林中舞台變成領主狩獵小屋前的明亮宴席場面。

<divstyle="display:none">發佈</div>獵人們都到齊了。他們唱出無比膾炙人口的男聲合唱曲:《人世有什麼事能此打獵更快樂的?》,此曲時常被人單獨演唱。中文譯詞是:“哈哈,樂哉行獵策馬荷槍入深山,穿林涉水任顛連,鈴聲叮噹馬上樂無邊,遙望美景妙難宣。哈哈,人生樂冒險犯難天地間,看我儕行獵客,勇往前進不偷閑,終日跨駿馬,攜獵犬上山顛,東逐兔,西逐雁,南北奔馳同爭先。”

<divstyle="display:none">發佈</div>這時領主命令馬克斯射擊在遠處樹枝上的一隻鴿子,馬克斯發覺和夢中所見的一樣,而這其實就是要瞄準剛來到的阿加特。

<divstyle="display:none">發佈</div>當阿加特着急地大叫:“不可以射擊”因為那隻白鴿,是魔鬼強迫安排的她的化身。但為時已晚,子彈射出,阿加特應聲倒地,馬克斯奔向前去扶她。這時眾人一起唱出哀嘆冷酷命運的合唱:《哦,看吧!把自己的新娘射殺了!》等阿加特蘇醒了,原來頭上的花環拯救了她,可是在森林觀看的卡斯巴,卻做了阿加特的替死鬼。大伙兒又驚又喜,向神聖的力量深致感謝。

<divstyle="display:none">發佈</div>這時馬克斯很坦率地以懺悔的心情把一切都吐露出來。憤怒的領主命令把他驅逐出去,眾人聽了很同情阿加特和馬克斯,唱出懇求領主大發慈悲的合唱。

<divstyle="display:none">發佈</div>這時無比莊重的隱士出現,對領主說:“他只是一時失足”表示不應給予這麼嚴厲的懲罰,建議改判一年的放逐。

<divstyle="display:none">發佈</div>領主尊重聖者的請求,並告訴馬克斯只要他有好的表現,准許他一年後和阿加特成親。馬克斯感謝他的寬宏大量,誓言今後絕不做違背正義的行為。隨即又加入阿加特的感謝,隱士與領主的寬赦之歌,護林官的鼓勵,以及安娜的快樂之歌,成為充滿歡情的六重唱。

<divstyle="display:none">發佈</div>末尾,隱士建議在場的人們抬頭仰望上蒼,感謝偉大的神,眾人都照做了。在歡天喜地的六重唱中把這主題唱出。這個曲調又由管弦樂使它升騰起來,全體的大合唱響徹雲霄,高唱出快樂的頌歌,華麗地結束全劇。

<divstyle="display:none">發佈</div>第三幕第一景:阿加特的閨房間奏曲,由4把法國號吹着有名的《獵人合唱》,主題旋律,表現出田園狩獵的氣氛。阿加特正在準備和馬克斯的婚禮,但是不吉祥之感鬱積在心頭,使她無法寧靜,她唱着:《天上雖滿布黑雲,但太陽終將出現》。這是一首旋律優美的抒情短歌。忽然間,她在一叢鮮花中,發現了一個送葬的花圈,她忽然想到隱土曾經告訴她,用白玫瑰花插在花圈上即可避邪。接着她又得到一份安慰,因為神聖的隱士送給她一隻祝賀她結婚的花環。第二景:奧托卡公爵的營房槍法比賽正在進行,由一支歌頌行獵的混聲大合唱開始:《獵人的生活是何等快樂》!這時馬克斯的槍法極為準確,眾人皆感驚奇,他已射中6次,在剩下最後一顆子彈時,王子要他射擊在樹上盤旋的一隻白鴿。這時阿加特急忙從樹后跑出來,要他停止發射,因為那隻白鴿,是魔鬼強迫安排的她的化身。但為時已晚,子彈射出,阿加特應聲倒地,馬克斯奔向前去扶她,合唱哀嘆地唱出:《啊!你射中了自己的未來新娘》。正當四周被哀傷所籠罩時,阿加特蘇醒過來,眾人驚訝不已,原來頭上的花環拯救了她,可是在森林觀看的卡斯巴,卻做了阿加特的替死鬼。馬克斯一時呆住丁,而王子見馬克斯使用魔彈害人,欲加以治罪。此時一神秘的隱士忽然出現,為馬克斯辯護,並道出個中曲折。王子聽了隱士的證實,馬克斯才免被處罪,並立誓今後絕不違背正義。公爵命令給予一年悔改贖罪之期,然後可為御林看守,並准與愛女結婚。

<divstyle="display:none">發佈</div>

上一章書籍頁下一章

Destiny惡魔之翼

···
加入書架
上一章
首頁 玄幻奇幻 Destiny惡魔之翼
上一章下一章

歌劇 《魔彈射手》

%