第二章 改詩為歌
徐濤聽着一愣,心裏暗自盤算,不能當著詩協領導的面,把事情搞得太難看了,於是就坡下驢,轉頭對訓斥老矮道:
“好~那我們就破例等你們5分鐘,你們可以再做一首備選歌詞。”
“5分鐘哪夠?”老矮驚呼一聲,憤恨地瞪了眼蘇懷,心裏罵道,蘇懷……你小混蛋,還害得我們不夠嗎……
“這可是你們自己說的,我已經給你們機會了,不想要,現在就給我出去。”徐濤冷冷說道,絲毫再不給老矮鬧下去的餘地。
老矮悲憤地站起來,對着蘇懷低聲道:
“蘇懷,我知道最近沒給你好臉色看,你想搞我,我認了,可你害我就行,別牽連組裏的其他人……大夥都是靠這份工資生活的。”
“什麼害你?”蘇懷見老矮這時還知道維護組員,心裏倒是對他有幾分欣賞,反問他道:
“矮老師,咱們身為製片組的才子,不就是希望自己的作品能一炮而紅嗎?這詩詞歌曲要上泰山詩會直播的,如果寫得出彩,那可是名流千古的作品,我給咱們爭取了5分鐘流芳百世的機會,怎麼能是害你?”
“話是這麼說……”老矮聽着也有些心動,表情卻依然痛苦:
“可就5分鐘……5分鐘我寫首詩還是可以的,但是要編歌詞……”誰不想留下金曲歌詞啊,可無奈才華不夠啊……
其他人也是互相望着,無奈心有餘力不足,他們花了一天時間絞盡腦汁,都沒有搞出優秀的改編歌詞來,現在就5分鐘,怎麼可能想得出來。
蘇懷心想不就是文言詩改白話歌詞嗎?這有什麼難的,剛想道:“讓我來寫吧……”結果旁邊的小張突然一拍手大叫,打斷他道:
“對了!我們為什麼不換個思路!?”
“小張,你有什麼主意?快說!”焦急的眾人聽着,目光一下子都轉向實習才子小張,沒有人聽蘇懷要說什麼了。
小張道:“這次就是徵集詩詞歌曲,也沒說必須要用什麼詩,我們既然寫不出歌詞,那麼我們何不反過來,找一些現成的好歌詞,倒過來把歌詞寫成文言詩,一樣符合要求,矮老師~!你不是說你可以五分鐘寫首詩嗎?”
“這……這倒是個辦法。”一聽到寫詩,老矮就眼睛一亮,趕緊道:
“快,我們台里不是有很多歌詞投稿嗎!?你們想想有哪些優秀未簽約的作品,我們直接拿來用。”
“我有!我有!”提出這個主意的小張,拍着扇子,趕忙道:
“我記得投稿中有首《愛的哲學》不錯,歌詞非常優美有意境,我們要不就以這歌詞寫首文言詩吧,矮老師,你趕緊的~”
老矮振作精神道:“好好,我試試,這歌詞第一句是什麼來着。”
“泉水總是與河水相連,河水總是與海水相匯,長空之風啊,融匯着我們的濃情蜜意~”小張道。
老矮皺眉思考十幾秒,突然一拍手:“要改成詩……那就是……有了~!第一句是‘泉水連河匯海流’……”
老矮一下子就想出第一句,眾人都滿臉驚喜,可這第二句,老矮苦思冥想半天,卻是卡住了。
想第一句打油詩簡單,但七言詩有嚴格的格律,這第二句就必須照着第一句的格式來,這就難度大了,老矮結巴了半天,這第二句無論如何都想不出來。
看着製作組裏的幾個小姑娘,都眼巴巴望着他,憋半天,也搞不出後續的老矮也是無地自容,慚愧道:
“我寫現代詩在台里排名17,但是文言詩卻只能是排87……這一時半會,我……”
“那換歌詞,換歌詞吧,還有還有~要不我們用那首《艷陽天》吧?”小王趕緊給老矮下台階。
幾人一來二去的,選了幾首投稿的歌詞,可老矮都是能想出第一句,就想不出第二句了,唯一一首想到第二句,可這第三句又想不出來了,眾人都是急得滿頭大汗。
“矮老師,加油啊,我們都靠你了!”
“別吵……我又不是德川義直,能七步成詩,我要想想,你們安靜一會……”
看着這些人咋呼呼的亂來,半天插不進嘴的蘇懷在旁聽着,不由一陣愕然,什麼玩意,七步成詩的成語是日本典故?
雖說歷史是任人打扮的小姑娘,但日本人把曹植的事迹,嫁接到德川家康的兒子身上,這也太無恥了吧……
台上幾位詩協的顧問,看着亂鬨哄的七組眾人,都是皺眉不以。
眾人都心想,就這5分鐘,你們能鼓搗出什麼好歌詞來?低着頭,繼續翻看之前甄選的歌詞。
看已經過了快十分鐘了,徐濤再也受不了,冷聲喝道:
“你們好了沒有?”
老矮等人轉過頭去,眼裏儘是絕望,雖然有了用歌詞倒推詩的好點子,但這麼短的時間,他們又哪裏有本事能寫文言詩呢……打油詩都沒鼓搗出來。
“好了,沒這本事,就別浪費時間了,出去吧。”徐濤冷然擺手讓工作人員過來,這次再不會讓老矮耍橫了。
老矮僵着臉,死硬在原地,退也不是,想鬧也不是,看着製作組的小姑娘們絕望地望着他,心裏那個羞愧啊…
這可怎麼是好……最該他這才子組組長出馬的關鍵時候,他卻掉鏈子了,他怎麼這麼沒用呢……
正在徐濤楊手要趕人,眾人絕望之時,突然就聽有人道:
“這樣吧,矮老師~不如就由我來念我們組的新作吧?”
眾人轉頭望過來,發現說話的竟然是蘇懷這惡少,都是一愣。
老矮轉頭望着蘇懷,瞪着眼滿臉不解,心想你丫這敗家子哪來的歌詞可以念啊……
徐濤也有些奇怪,不耐道:“好,你念吧,我們聽着。”
說是說,旁邊的幾個詩協的顧問卻連頭都沒有抬。
只見蘇懷神色淡然,上前一步,悠然念道:“綠草蒼蒼,白霧茫茫,有位佳人,在水一方,我願逆流而上,依偎在她身旁……”
這一句念完,徐濤不由抬起了頭。
念到第二句的時,林海也“咦”了一聲抬眼看過來,而老矮也是嘴巴微微張開了。
這……什麼情況,這詞真是不錯啊,辭藻優美,意境古樸,極有韻味……
小張,小王第七製片組的同事更是張大嘴巴,驚訝萬分,這惡少怎會有如此文筆……?