第30章
在芬蘭的一個與世隔絕的山谷里，生活着一群神秘的矮子精。他們身材矮小，模樣古怪：長長的河馬臉，胖胖的豬身子，短小的四肢，細細的尾巴，看上去非常滑稽。人們稱他們為木民矮子精，山谷也被叫做木民谷。
一個春天的早晨，第一隻杜鵑來到了木民谷，它停在木民家的藍色屋頂上，咕咕、咕咕地叫了八遍。小木民矮子精特洛爾醒來了，他已經睡了一百個白天加一百個黑夜，還沒睡夠呢。他正準備換個舒服的姿勢再睡的時候，忽然看見小夥伴嗅嗅的床空了，便急急忙忙起床，用他的短腿小心翼翼地從窗戶里爬了出去。
小嗅嗅正在河邊吹口琴，吹的是他最心愛的歌：《所有的小動物都應該在尾巴上打上蝴蝶結》。特洛爾跑去坐在了他的身邊。
“小吸吸還沒醒嗎？”嗅嗅把口琴塞進衣袋裏，問道。
“我想沒有，”特洛爾回答，“他向來比別人多睡一個星期。”
“那咱們去把他叫醒。”小嗅嗅跳起來說。
他們倆走到小吸吸窗下，使勁兒吹口哨。小吸吸總算醒來了，咕噥咕噥地抱怨着爬出窗子，三個人一同往外走。
到處都是冬眠醒來的小動物。他們忙着梳頭髮、熨衣服、整理舊房子，進行大掃除。
“特洛爾、小吸吸，我們去山頂堆石塊吧，這可以證明是我們最早來到那裏。”小嗅嗅出主意說。
他們到了山頂。山頂上有一頂帽子，一頂黑色的高帽子。
“咦，有人上這兒來過了！”小吸吸說。
“這頂帽子可真不錯，嗅嗅，你戴吧。”特洛爾仔仔細細地端詳着帽子，說道。
“哦，我可不要，它太新了！”嗅嗅說。
“那我們把它帶回家吧，也許可以給木民爸爸。”吸吸說。
他們帶着帽子下山了。他們一點也沒想到，這是一頂魔法師的帽子，不用多久，木民谷就要出怪事了……
特洛爾、小吸吸、小嗅嗅回到家中，開飯的時間早過了。別的人已經吃完走了，只剩下木民爸爸在看報。
“瞧我們找到了什麼！”特洛爾得意洋洋地說，“一頂漂亮的新圓筒帽，送給你吧！”木民爸爸仔細看了看帽子，走到穿衣鏡前試着戴了戴，帽子太大了，幾乎遮住了他的眼睛。他取下了帽子，聳聳肩說：“恐怕有的人不戴帽子更好看。”“那帽子怎麼辦？這麼好的一頂帽子！”小吸吸非常惋惜。
“當字紙簍用吧。”木民爸爸說了一聲，上樓寫他的傳記去了。
木民媽媽端着早餐進來了。
“孩子們，”她溫和地說，“現在把蛋吃掉吧，靠松針過了一冬，也該好好吃點東西了。”
三個小傢伙狼吞虎咽地吃下了雞蛋，一則是餓，二則他們急着出去玩。吃完飯，小木民特洛爾把蛋殼扔進了新字紙簍里。
餐廳空了，魔法師的帽子裏有了幾個雞蛋殼，怪事就發生了。
蛋殼變-軟了，變輕了，膨-脹了，像羊毛一樣逐漸漲滿了整頂帽子。最後竟變成了五朵小雲彩，飄到陽台上，只離開地面一點兒。帽子裏空了。
這是一頂有魔力的帽子，隨便什麼東西在帽子裏放一放，放得稍微久一點，它就會變成完全不同的東西，而且你事先決不會知道。
特洛爾、小嗅嗅、小吸吸，還有斯諾爾克小弟、斯諾爾克小妹（他們是兄妹）發現了小雲彩，感到非常驚奇。他們小心地摸了摸，又輕輕地推了推，覺得很好玩，就紛紛爬到了雲彩上。大家稀里胡塗地蹦跳了一陣，很快找到了駕駛雲朵的方法：一隻腳用力，雲朵就拐彎，兩隻腳用力，雲朵就前進，輕輕搖晃幾下，雲朵就會慢下來。
他們玩得真帶勁，越過樹頂，飄過花園，飛過樹林，追逐着金色的蝴蝶和天上的雲雀……他們幾乎逛遍了整個木民谷，直到天黑了，才戀戀不捨地下來。
晚上，特洛爾將五朵小雲彩鎖進了柴草間，可是第二天它們全不見了，一點也沒留下。
夏天裏一個下雨的日子，小木民矮子精們在室內玩捉迷藏。小吸吸站在牆角，雙手捂住眼睛，從一數到十，然後轉過身來開始捉——先到平時大家愛躲的地方去捉，然後到一些特別的地方去找。
特洛爾先躲在陽台桌子底下，想想覺得不放心，小吸吸一掀桌布，他就要給捉到了。於是他向周圍張望，看到了牆角那頂黑色高帽子。這倒是個好主意，躲在帽子底下，小吸吸絕對找不到！特洛爾縮起身子鑽進了帽子，當他聽到其他人一個接一個被捉到時，他禁不住格格偷笑。最後所有的人都在找他。
特洛爾怕大家找得發脾氣，從帽子裏爬了出來，大聲喊道：“我在這兒呢！”
小吸吸認真地看了他半天，很不客氣地說：“你是誰？我們不認識你呀。”
其他人也都好奇地盯着他看。
“你們開什麼玩笑？我是特洛爾啊，你們怎麼不認識我啦。”特洛爾奇怪地問。
“你可不是小木民矮子精特洛爾，”斯諾爾克小妹鄙夷不屑地說，“他有漂亮的小耳朵，可你的耳朵活像壺把！”特洛爾摸了摸自己的耳朵，天哪，自己怎麼會有一雙捲曲的大耳朵！“小木民矮子精特洛爾有一條漂亮的小尾巴，可你的尾巴，活像掃煙囪人用的刷子！”斯諾爾克小弟說。
特洛爾用發抖的手掌摸了摸屁-股，噢，他們說得一點也不錯！
“你的眼睛活像兩個湯缽，”小吸吸附和說，“小木民特洛爾的眼睛小小的，又靈巧又和善。”
“難道這裏沒有任何人相信我？”特洛爾轉過身來央求木民媽媽，“你仔細看看我吧，媽媽。我是你的兒子呀！”
木民媽媽仔細地看了看他，長久地凝視着他那驚恐的眼睛，然後肯定地說：“嗯，你是我的小木民矮子精特洛爾。”
木民媽媽的話音剛落，特洛爾就開始變形了；他的耳朵、眼睛和尾巴逐漸收縮，鼻子和肚子重新脹-大，最後恢復到老樣子。
“哦，媽媽！”特洛爾撲進了媽媽的懷裏。
小木民矮子精特洛爾斷定自己遭受變形之苦與黑帽子有關，他們決定進行一次試驗。
試驗對象是一隻蟻獅。蟻獅是一種住在沙坑中的動物，它非常兇惡，曾經把木民媽媽拖進沙坑，往她眼睛中噴過沙子，木民一家非常恨它。
小木民矮子精特洛爾邀上斯諾爾克小弟一起去誘捕蟻獅。他們將一隻大罐子埋在了離蟻獅洞不遠的沙地里，然後對着蟻獅洞大叫大嚷：
“蟻獅都是膽小鬼，他們一點力氣都沒有。你知道嗎，他們要花幾個小時才能鑽進沙里去！”蟻獅馬上從洞裏探出頭來，怨氣沖沖地說：“誰說的？我只要三秒鐘就能鑽進沙里去！”“那你鑽給我們看看，往這兒鑽。”特洛爾指了指埋瓦罐的地方。
蟻獅一頭鑽了進去，他剛好鑽進那隻罐子裏，特洛爾馬上旋緊了瓦罐的蓋子。
試驗開始了，大家緊張地躲在桌子底下觀看。特洛爾戰戰兢兢地擰開蓋子，蟻獅和沙子一起落到了帽子裏，他隨即閃電般地把一本又大又厚的字典扣在帽口上。
起初，什麼事也沒有發生。他們從桌布底下緊張地朝外觀看，可還是沒有什麼動靜。
“全完了，”小吸吸說。可就在這時候，大字典開始皺起來，越卷越厲害，書頁像枯葉一般，外國字從上面爬下來，在地板上亂走。
“天哪！”小木民矮子精特洛爾喊道。
帽子邊上又嘀嘀嗒嗒地流下水來。
“蟻獅只不過變了水，小嗅嗅失望地說。
“我想只是沙變成了水，”斯諾爾克小弟悄悄地說，“蟻獅一準馬上就爬出來。”
他們又等了很久，忽然帽子邊上出現了一隻全世界最小的刺蝟，身上水淋淋的，他用鼻子四處嗅了嗅，困惑地眨了眨眼。
大家怔住了，緊接着又哈哈大笑起來。蟻獅變成一隻刺蝟，多麼有趣！
他們把這件事一五一十地告訴了木民爸爸和木民媽媽，木民爸爸和木民媽媽認為此事非同小可，決定把魔帽扔進河裏。
小木民矮子精特洛爾非常掃興，他很喜歡那頂帽子，晚上，他想着這頂帽子，躺下許久也睡不着覺。
花園裏傳來很輕的一聲口哨，是小嗅嗅在叫他。
“特洛爾，那帽子又漂回來了，漂回了河邊的沙灘上。”
“真的？我們去把它撈回來。”特洛爾高興地抖抖耳朵。
他們像影子一樣穿過下了霜的花園，直奔河邊而去，在那裏他倆找到了魔帽。帽子裏裝滿了水。
小木民矮子精特洛爾用手沾了一點，小心地舔舔。
“我的天，”他咕嚕說，“是木莓汁，太妙了！以後只要把帽子裝進水，木莓汁咱們要多少就有多少！”
他們決定把魔帽藏在一個秘密的山洞裏，有空就用它做木莓汁。
七月底，木民谷里熱極了。樹木懶洋洋的，蒼蠅無精打采地飛。河水淺而渾濁，慢慢流過塵土飛揚的田野，水變成了棕色，不再適合做木莓汁了。
小木民矮子精特洛爾他們把魔帽拿回家去，放在五斗柜上的一面鏡子底下，現在魔帽已被一位博學之士確認為魔法師的帽子。這可是一個寶貝，木民媽媽允許把帽子放在家裏。
火辣辣的太陽從早到晚照射着木民谷，小木民矮子精特洛爾和他的朋友們實在忍受不了暑熱，搬遷到山洞裏居住。
木民媽媽擺脫了那些小淘氣后，心情變得十分愉快，她決定趁此機會打掃一番，她把破襪子、果皮、樹皮以及各種各樣的稀奇古怪的東西扔到垃圾桶里。在收音機的座子裏，木民媽媽發現了特洛爾採摘的幾株石竹標本，無意中她把挽成一團的石竹扔進那頂魔法師的帽子中。然後，她去睡覺了。
正當木民媽媽呼呼地睡得正酣的時候，魔帽中的那團石竹開始發生奇妙的變化。幼-嫩的枝條從帽子裏一扭一扭地爬了出來，爬到地板上，又沿牆壁攀緣而上，繞上窗帘，鑽進通氣和孔鑰匙孔。在濕-潤的空氣中，它們迅速地生長、開花、結果。
屋子裏充滿輕柔的沙沙聲，有花-蕾綻開的細小的噼啪聲，有果子成熟了落在地毯上的聲音。可木民媽媽以為是下雨，翻個身又睡著了。
木民爸爸正坐在隔壁房間裏寫他的回憶錄，一個長熟了的梅子落在他的紙上，留下了一大攤粘糊糊的印跡。
“老天爺，”木民爸爸叫起來，“特洛爾他們准又回了家！”他轉過頭來要教訓他們，可他後面一個人也沒有，只有一片綠色的藤蔓，上面長滿了黃色漿果和藍色的梅子。他輕輕地撥動了一下枝條，藍色的果子像雨點一樣落在他的身上。
“喂！”木民爸爸大叫，“快醒醒，上這兒來。”
木民媽媽驚醒了，她發現天花板上垂下了許多花串，花串上綴滿了白色的小花和細小的綠葉。
“啊，多麼美麗啊！”她說，“準是小特洛爾乾的，他想讓我大吃一驚。”她小心地撩-開床邊，鮮花織成的帘子，下到地板上。
可是木民媽媽沒法打開房門，門上爬滿了藤蔓，她只得打破了門上的玻璃，鑽到外面樓梯口。那兒已成了個小樹林。
“我的天！”木民媽媽叫道：“這恐怕又是那頂帽子在作怪！”
這一切發生的時候，小木民矮子精特洛爾正和他的夥伴們一起在海邊釣魚，他們順利地釣起了一條大馬梅盧克魚，拉着魚往家裏送。
他們回到山谷，穿過花園，這真是太奇怪了，木民家不見了，眼前是一片大森林，花兒茂盛地開着，各種各樣的果子由小變大，由綠變紅。
“房子原先是在這兒的。”小吸吸說。
“是在這兒，恐怕在這些花木裏面。”特洛爾愁眉苦臉地說，“可我們進不去，爸爸媽媽他們出不來。”
小嗅嗅走到近處去觀察：房子完全被茂密的野生植物埋沒了，嫩綠的枝條縱橫交錯，像橡皮一樣堅韌，像地毯一樣厚密，絕對沒法穿過。他失望地退了回來。
忽然，叢林深處響起了一陣噼啪聲，木民爸爸用斧頭開闢了一條窄窄的通道，帶着木民媽媽鑽出了密林。
“媽媽！爸爸！”小木民矮子精特洛爾叫着跑了過去，“我不在的時候這兒怎麼了？”
“唉，小寶貝，”木民媽媽回答，“我們一定又是對魔法師的帽子疏忽大意了。快看，我在大衣櫃裏找到了什麼？一叢醋栗。”
這是一個激動人心的下午。他們想出種種花樣在叢林中遊戲，扮“人猿泰山”啦，捉迷藏啦，盪鞦韆啦，大家還飽飽地吃了一頓野果。
雨停了，天色黑下來。就在太陽落山的時候，那片突然出現的林子又出了怪事：頃刻之間，花草樹木枯萎了，跟它們長出來時一樣快，果子皺縮了，掉到地上；花朵凋謝，落紅滿地；葉子一片片捲縮起來，四周一片畢畢剝剝之聲。
木民一家披荊斬棘地穿過花園和走廊，撞開了屋門，屋裏到處都是枯枝敗葉，他們花費了好大工夫才清理乾淨，搬運到外面，連同屋外那些亂七八糟的東西一起，燃起了一個木民谷中從未有過的大篝火。大家又把那條釣來的大馬梅盧克魚放在火里烤，從頭到尾吃得一點不剩。
八月初的一個清晨，木民家來了兩位客人，那是兩個老鼠模樣的小東西，說話怪腔怪調的。他們一個叫某甲，另一個叫某乙。某甲戴着一頂紅帽子，某乙提着一個手提箱。木民媽媽熱情地為他們安排了食宿。
某甲和某乙在木民家住了下來，他倆總是不聲不響地呆在一起，眼睛從不離開他們的手提箱。就在當天臨近黃昏的時候，他倆開始焦急不安起來，像發了瘋似的在樓梯上跑上跑下，最後竟鑽到客廳的地毯下面躲藏起來。
“你們這是怎麼啦？”小嗅嗅問道。
“格羅克就要來了！”某乙悄悄地說。
“格羅克，誰是格羅克？”小嗅嗅心裏也有些害怕了。
“格羅克很大、很討厭、很可怕。”某乙說，“你們關上門別讓她進來。”
小嗅嗅急忙把這個壞消息告訴了木民爸爸和木民媽媽。
“我們必須全副武裝，並用傢具頂-住門。”木民爸爸說，“格羅克來訪可能很危險，我來保護你們。某甲和某乙可以睡在我的床下。”
可這兩個老鼠模樣的小傢伙已帶着他們的手提箱，爬進了寫字枱的抽屜里，怎麼也不肯出來。
木民爸爸搖頭嘆了一口氣，到柴草間拿來了一支舊式的大口徑□□，然後上樓睡覺去了，大家也吵着說著各自回房。轉眼之間，木民家一片寂靜，煤氣燈孤零零地在客廳桌子上亮着。
天已經黑了，螢火蟲帶着它們的小燈四處飛舞。花園裏到處是黑黝黝的陰影，風吹過樹林發出可怕的沙沙聲。時鐘打過兩點的時候，木民爸爸忽然聽到門外有一陣陣的怪叫聲，急忙拉響了警鈴。
整座房子立刻充滿了叫喊聲和腳步聲，大家拿着斧子、鏟子、耙子、刀子、剪子一齊衝到客廳里，仔細一聽，怪聲又沒有了。
小木民特洛爾戰戰兢兢地打開了門。
格羅克就在門外，她那巨大的身軀一動不動坐在台階下面的沙地上，用毫無表情的圓眼睛直盯盯地望着他們。
沒有人有足夠的勇氣去進攻她。幸好她不聲不響地坐了一會兒，起身溜到黑暗裏去了。在她坐過的地方，地上結了一層冰霜。
特洛爾關上門，渾身顫抖了好一會幾，開口說道：“可憐的某甲和某乙！小嗅嗅，你去看看他們怎麼樣了。”某甲某乙已經醒了，正從抽屜口探出腦袋往外張望呢。小嗅嗅走了過去，和氣地對他倆說：“別擔心，那個格羅克已經走了，安心睡你們的覺吧。”某甲嘆了口氣，說道：“謝天謝地！”他們連同手提箱儘可能縮到抽屜盡頭，又去睡覺了。
這天夜晚就這樣過去了，再沒有聽到格羅克的聲音。
第二天，小嗅嗅着急地跑到廚房裏，對木民媽媽說：
“我一直在聽某甲和某乙談話，好像是格羅克是來要他們的手提箱。”
“這個怪物，”木民媽媽叫起來，“竟然搶小動物的東西！”
小嗅嗅說：“不過問題好像比較複雜。據我看，這個手提箱說不定是格羅克的。”
“嗯？”木民媽媽聽了，也覺得事情不簡單，“那我們開一個會吧，集體討論討論。”
斯諾爾克小弟也很感興趣：“唔，這是一個大案子！”他說，“咱們要好好審理。”
下午，大家都跑到丁香花叢，那兒是他們的開會地點，某甲和某乙也被請去參加。大家組成一個臨時“法庭”。斯諾爾克小弟戴着一頭假髮扮演法官，某甲和某乙坐在被告席上，他們在吃櫻桃。小吸吸當起訴人，小嗅嗅當記錄員，特洛爾當辯護律師。斯諾爾克小妹呢，很不情願地當了個證人，她更喜歡擔任重要的角色。
“法庭”開庭了，斯諾爾克小弟煞有介事地問道：“案中所說的手提箱是你們的嗎？”
“是。”某甲說。
“不是。”某乙說。
“他們自相矛盾，把他們的話記錄下來。”小吸吸大叫。
“應該允許他們有不同意見。”特洛爾說。
斯諾爾克小弟用小鍾敲了敲箱子，說：“現在我最後問一遍，那手提箱是誰的？”
“我們的！”某甲某乙異口同聲地說，“只是手提箱裏的東西是格羅克的。”
“請問箱子裏是什麼東西？”斯諾爾克小弟追問道。
“這是一個秘密，”某乙說，“我們和格羅克的看法不同，我倆認為那是世上最美麗的東西，而格羅克認為只是最值錢的東西。我們認為不能用它去換錢！”
斯諾爾克小弟點了點頭，又搖了搖頭，“你們說得對，可東西是她的，這可……”
沒等他說完，花園裏忽然掠過一陣涼風，熱烘烘的空氣驟然涼了下來，太陽躲到雲后，所有的人都覺得冷。
“她又來了，”斯諾爾克小妹悄悄說。
格羅克坐在一片凍住的草地上，咆哮着盯住了某甲和某乙，然後一搖一擺地向他們走去。
“走開！走開！救命啊！”兩個小東西嚇得語無倫次地大叫。
“站住，格羅克！”斯諾爾克小弟站起身來，他的頭上還戴着扮法官的假髮，看上去威風凜凜。格羅克停住了。
“你同意我們替某甲和某乙買下你手提箱中的東西嗎？”
格羅克想了想，用冷冰冰的聲音說道：“同意，不過要高價。”
“一座哈蒂法特納島夠不夠？”木民矮子精特洛爾曾去那個島上探險，島是他和朋友們發現的，因而屬於木民家族。
“不夠。”格羅克依然冷冰冰地回答。
木民媽媽覺得太冷，跑回屋去拿披巾，她看見了五斗柜上的魔帽，忽然有了一個絕妙的主意。她拿起那頂魔法師的帽子，回到花園裏，對格羅克說：
“這是整個木民谷最值錢的東西，它能變出木莓汁、漂亮的自動小雲朵，甚至一大-片森林。它是世界上獨一無二的魔法帽子。”
“讓我看看！”格羅克看不起這頂帽子似的說。
木民媽媽於是放了幾個櫻桃在帽子裏。
大家非常擔心變出什麼兇惡的東西，可他們運氣很好，格羅克在帽子中找到了一堆紅寶石。
“哈哈！”木民媽媽興高來烈地說，“你想要是往裏面放個南瓜，它會變出什麼來呢？”
格羅克看看帽子，再看看某甲和某乙的手提箱，又看了看帽子。接着她一把抓起帽子，像個冰冷的灰色影子似的溜進了遠處的森林。
為了慶祝戰勝格羅克怪物，木民谷的居民決定舉辦一次盛大的晚會，他們早早地開始了準備工作。
木民爸爸忙着在合適的空地上安排焰火。這些焰火中有孟加拉閃電、藍色的星雨、銀噴泉和奔月火箭。
木民媽媽則忙着製作混合糖汁。她在大木桶里放進杏仁、葡萄乾、百合汁、姜酒、白糖、豆蔻、檸檬以及兩品脫楊梅汁，糖汁香甜可口，味道特別好。
小吸吸、斯諾爾克兄妹則忙着採摘漿果、堅果，拾麥穗、煎麥餅，忙得不亦樂乎。小木民矮子精特洛爾卻什麼也不幹，整天愁眉不展地坐在花園裏，有時還淌眼淚。他的好朋友小嗅嗅離開了木民谷，到南方旅行去了，特洛爾非常想念他。
開晚會的日子終於到了，這天的木民谷熱鬧萬分。滿山遍野都是點燈的小桌子，山谷里，森林裏所有的小動物都來參加晚宴，樹上的小燈籠在微風中搖晃，像發亮的果子。焰火此起彼伏地射向空中，白色的星雨、藍色的星雨緩緩下落，孟加拉閃電在樹梢上旋轉，木民山谷一片歡騰。
一輪八月的月亮升起來了，深黃色的，大得叫人難以相信，它給木民谷灑下了神秘的光和影。
半夜十二點，某甲和某乙打開了他們的手提箱，箱子裏是一顆像豹子頭那麼大的紅寶石，如同一團紅色的火焰在燃燒，絢麗奪目的粉紅色的光芒照亮了整個木民山谷。所有的燈籠，所有的焰火，甚至天空中的月亮都變得黯淡，這是一顆真正的紅寶石之王。
所有的人都驚呆了，他們默默地望着那神奇的寶石，一句話也說不出來。
正當紅寶石之王在黑暗的地球上像只紅色的眼睛似的閃耀時，正在月亮上尋寶的魔法師看見了。這個魔法師住在離木民山谷不遠的一座高山上，他最大的愛好就是騎着他的飛豹、拿着他的帽子去尋找和收集紅寶石。他的屋子裏堆滿了大大小小的紅寶石，可他立誓要尋找紅寶石之王，為此他飛遍了地球的各個角落，甚至還到過所有的星球，包括海王星。這會兒，魔法師正坐在月亮上的火山口休息，一下子就認出了地球上那閃光的紅點，正是他尋找幾百年的寶石之王。他高興地跳了起來，披上黑斗篷，拿起黑手杖——他的黑帽子上次不小心忘在木民山谷的小山頂了，騎着他的黑飛豹，神速地向木民谷飛去，很快降落在某甲和某乙的身邊。
“你們是在哪裏找到紅寶石之王的，我已經找了它三百年。”魔法師說，他的眼睛裏放射-出紅寶石一樣的紅光。
“我們光明正大地從格羅克那兒買來的。”小木民矮子精特洛爾理直氣壯地說，當然他沒有談起他們是用魔法師本人的帽子把它換來的。
“給我點東西吃吧，”魔法師說，“我太激動了，覺得肚子都餓了。”
木民媽媽急忙遞給他一大盤果醬煎餅。
“謝謝，很好，”魔法師說，“我已經八十五年沒吃煎餅了。”
大家同情地望着他。
魔法師吃完煎餅，抹抹小-鬍子，說：“我不會奪走你們的寶石，不過你們不能跟我交換嗎？比方說，用兩個鑽石山和一山谷綠寶石？”
“不幹！”某甲和某乙說。
“你們不能把它送給我嗎？”魔法師又問道。
“不能。”他們回答。
魔法師嘆了口氣，然後他說：“你們正在開晚會，我給你們變些戲法，你們可以每人提一個願望。”
小木民矮子精特洛爾首先說：“親愛的魔法師先生，請讓整張桌子，連同桌上所有的好吃的東西，飛去給小嗅嗅吧，不管他這會兒在什麼地方！”
桌子馬上飛到空中，連同桌上的煎餅、水果、鮮花、糖汁，一同向南方飛去了。
小吸吸緊接着叫道：“請給我一隻船吧，貝殼做的船，有紫色的船帆，綠寶石的船槳。”
大家屏住了氣，可小船沒有出現。
“辦不到嗎？”小吸吸失望地問。
“當然辦到了，”魔法師說，“我讓它停泊在河邊了，明天早晨你去找好了。請下一位說。”
“實在不好意思說出口。”斯諾爾克小妹說，“我希望我的眼睛再大一些。”
緊接着大家驚叫起來，斯諾爾克小妹變得認不出來了，她那對眼睛大得嚇人。
斯諾爾克小妹照了照鏡子，抽抽嗒嗒地哭了起來，她實在太難看了。
魔法師建議說：“你的哥哥可以要求讓你的眼睛變回來。”
“對是對，”斯諾爾克小弟抗議說，“我還想要一台打字機呢。不過，她畢竟是我的妹妹，只是希望她下次少愛點虛榮！”
“好吧，哥哥。”斯諾爾克小妹又照了照鏡子，她那雙有趣的小眼睛又恢復了原來的樣子，只是眼睫毛長了一些。
某甲和某乙，木民爸爸和木民媽媽，還有許許多多的林中動物都提了各式各樣的願望，魔法師一一滿足了他們。最後，木民山谷的居民們一致同意把紅寶石之王贈給魔法師。
月亮漸漸暗淡下來，樹木在晨風中輕輕搖動，魔法師騎着黑豹飛走了，木民谷又迎來了一個新的黎明。
龍台駙馬千古恨
宋參政林存墓，俗稱駙馬墓，龍台駙馬名聞遐邇，但知其名不知其真墓在哪裏。據民間傳說，駙馬林存被皇帝誤殺之後，賜金頭御葬，造七七四十九台墓，所以其真墓葬於何處，難以找到。
龍台村確有林存墓，在村邊附近九龍山北麓，但墓在□□期間已毀，只留下墓地。民間傳說：林存中了進士之後，因年富力強，德才兼備，被宋朝皇帝招為駙馬。有一天晚上，林存與公主戲玩，自吹家鄉琅岐島有“千里花園，萬畝魚池，雙龜把口，五虎守門”。自己平時：“玩龍台，睡鳳窩，吃金春白米，佐銀魚乾湯。”還有：“日出西洋鏡，雨落打十番”等美景，“雙獅戲珠，九龍卧波，金雞報曉，白猴鎮江”等等自然景觀。公主聽后不信其言，以為駙馬戲弄金枝玉葉。第二天，公主上朝奏父皇，說駙馬口出狂言，大吹其家鄉琅岐島如何堂皇富麗，如蓬菜仙島，比皇宮還勝十陪。皇上聽到駙馬“玩龍台，睡鳳窩”這明明是欺君之罪。什麼“千里花園，萬畝魚池”，我皇宮御花園也沒有這麼大，這不是蔑視皇家。皇帝越想越氣，第二天就下旨命太臨到琅岐島調查駙馬有否謀反之罪。
那太臨也是琅岐人，與駙馬素有私怨，有一次，太臨借半副鑾駕回故鄉琅岐島省親祭祖，很是威風，並在家鄉辦幾桌酒請父老宗親，與太臨相比，十分寒酸。龍台族人對駙馬說：“太臨是你奴僕，還帶半副鑾駕回來，文武百官個個巴結，你身為駙馬，冷冷清清回鄉，太臨也看不起你。”駙馬道：“為官要清廉，不要講排場而勞師動眾，太臨狐假虎威，我要叫他丟臉。”隨即，駙馬就寫了幾字，叫人送到太臨家中。太臨正在陪鄉老族親飲酒，見是駙馬派人送信，信中叫他到龍台找駙馬，有急事面談。太臨心中不高興，但也不能不去。到了龍台村，駙馬故意把筷子丟在桌下，太臨也只好爬到桌下為駙馬揀筷子，非常狼狽。酒殘席散，太臨憤憤而歸，從些兩人結下私怨，太臨一心想雪被侮辱之恨就是沒有機會。這一次，皇上命太臨回鄉調查駙馬歷史及在家鄉所作所為，他非常高興，認為雪恥的機會來了。他回到琅岐島玩了幾天就回京，面奏皇上，說駙馬林存十條大罪，誣告駙馬原是海洋大盜，勾結盜賊積草存糧，招兵買馬，想謀反大業，奪取大宋江山，還說駙馬玩龍台，睡鳳窩是存篡位之心，乃欺君之罪。皇上以為太臨與駙馬同鄉，不會說假話，而且皇帝最怕臣子欺君，謀反大業，就怒氣沖沖，下旨叫武士抓拿駙馬，推出午門斬首。
公主聽說父皇要斬駙馬,哭哭啼啼去找母后,皇后與公主上朝,奏請皇帝,要為駙馬求情.皇上問公主日:\”駙馬對你講的那些話是什麼時候講的.\”公主答道:\”是晚上睡時戲言也.\”皇上恍然大悟,些乃冤枉.心想,殺了駙馬,不是叫自己的愛-女一輩子守寡？遂下旨免死,並叫王宰相重新審理.可是,那太臨還沒等午時三刻,就把駙馬殺了,人頭落地,無法挽回.
王宰相也是琅岐人,素來對駙馬十分了解,見駙馬被錯殺,憤憤不平,面奏皇帝日:\”駙馬所言句句是真,不是欺君,更沒有謀反之意.龍台,鳳窩是琅岐島的兩個村,龍台村是駙馬家鄉,駙馬玩龍台那有什麼錯？而且駙馬經常睡在鳳窩村其舅父家中,這也是無可非議的.琅岐島確實有雙龜,五虎,雙獅,九龍,金雞,白猴等岩礁,山峰,因形像而得名,而且琅山油菜花遍地,山花盛開,好似千里花園,閩江口碧波萬頃,天然魚場,更無蔑視皇家富麗堂皇之罪.而且,金春大米即大麥,銀魚乾湯即海蜇皮,至於日出,雨落不過系自然景觀罷了.\”
皇上經宰相說明,才知駙馬所說的話,不是妄言,十分後悔,遂下旨將太臨午門斬首.
駙馬即死不能復生,可惜公主也成了寡婦,為了安慰公主,帝賜金頭御葬.龍台駙馬成為千古遺恨