第23章

考慮到冬季即將到來，簡和達西先生的婚期訂在了來年三月，在那之前，他們有充足的時間可以準備婚禮的佈置、寫信通知各自的好友，而在後面這件事上，令簡最感到掛心的，無非就是達西先生的幾位親人的反應了。

達西先生在兩人關係確定后就給他的妹妹喬治安娜寫了信——喬治安娜那時已經回了女校，並沒有出席婚禮。她在自己哥哥的影響下，早在見到簡之前就已經對她心生親近，更在彭伯利莊園的時候和簡結下了深厚的友誼，只是因為當時簡離開的突然，所以被迫中斷了聯繫，現在她接到自己哥哥的信，知道自己的哥哥終於得償所願，自己和簡的友誼可以延續，甚至更加親厚，自然是喜不自勝，她在回信里以一種前所未有的熱情洋溢的筆調錶達了自己知道這個消息的喜悅和祝福之情，並且請求簡立即和她建立書信的聯繫，簡自然答應。

緊接着喬治安娜的回信的，是菲茨威廉上校的回信。他對於自己的表弟突然之間和簡訂了婚感到詫異至極，因為他在羅新斯的時候，絲毫沒有發現這兩人之間有這個苗頭。而他自己自從在羅新斯見到了簡，就對她有着強烈的好感，只是礙於自己和簡的身份，一直對錶露自己的心跡瞻前顧後。他在離開羅新斯后回到家中，打探了自己父母親對自己想要迎娶一位身份比自己低下，又沒有多少嫁妝的小姐的看法，得到的回答並不盡如人意，所以頗是感傷了一段時間，對兩人之間的感情，也不敢再更進一步。他此刻聽聞自己的表弟拋開了世俗之見，要和這位自己欽慕的小姐共度一生，一方面佩服和羨慕達西先生可以隨心所欲地做自己想做的事情，一方面又對註定要和簡錯過感到遺憾，但是他並沒有將自己這種複雜的心理在回給達西先生的信中顯示出來，而是真心實意地祝福了這一對新近訂了婚的戀人。

而至於嘉芙蓮夫人那裏，達西先生和簡分別給夫人和小姐寫了信，也幾乎同時受到了她們的回信。母女二人的回信幾乎完全是天壤之別。安妮·德·包爾小姐的回信不長，甚至說得上十分簡短，但是每一字每一句都表現出了她得到消息后的喜悅之情，在信的末尾，她還請求簡倘若再到倫敦的話一定要通知她，她前幾日剛到城裏，兩人可以一起結伴去看畫展。

跟德·包爾小姐的信相比，她母親的回信給人的感覺恰恰相反。她的回信非常冗長，條條羅列了達西先生和簡結婚的不利因素，說達西先生是被簡的美貌沖昏了頭腦，竟然不顧身份要同地位如此卑下的門第結親，說簡的行為舉止雖然還算得體，但她的身份註定不能被他原有的社交圈接納，說兩人的後代也會註定被上流社會排擠，說達西先生要娶簡，是讓自己的家族蒙羞……通篇信里表達出的沒有一絲祝福之情，全然都是對兩人關係的質疑和不看好。

達西先生雖然早已料想到自己的姨母不會輕易接受自己的決定，但是看到她這樣的回信，還是不免感到失望，而另一方面，他又不禁為自己表妹和簡的深厚友誼感到驚訝，特別是簡和自己分享了她寫的信后。

“我想這麼多年，我從沒搞清楚安妮究竟是怎麼想的。”達西先生拿着信對簡說道，他們此時正在朗博恩附近的花園裏散步，“我還記得小的時候她同喬治安娜和我還有菲茨威廉的感情是很要好的，但是隨着年紀的增長，後來嘉芙蓮夫人又提出了她和我之間的婚約，她同喬治安娜和我之間的關係反而變淡了。”

“安妮小姐的內心感情敏感而細膩，”簡說道，“一旦靠近，就不應該遠離。”

“我想您說的是對的，”達西先生說道，“現在看來，她和您之間的友情，竟比她和我之間的親情還要深厚。”

“您聽起來像是在嫉妒？”簡抿了抿嘴，有些好笑地看了看走在自己身邊的達西先生。

“確實。”達西先生說道，“您總能輕易地讓人喜歡您。”

他想到了自己的那位表兄，雖然他現在回給自己的信中全然都是祝福之意，但是他知道，如果不是因為自己的介入，叫他考慮他父母對他和簡之間感情的看法，恐怕自己的這位表兄早在羅新斯的時候就已經在感情的驅使下向簡求了婚。

“您這話在嘉芙蓮夫人身上可不管用。”簡可不知道達西先生和菲茨威廉上校私底下發生的事，此時微微笑了笑，說道。

頓了頓，她又說道：“但是我想嘉芙蓮夫人不喜歡我是有道理的，她在信中所寫的，也許以後就會發生在我們身上。”

達西先生笑了笑，對於嘉芙蓮夫人在信中表露出來的態度，他雖然感到失望，但是卻並不憤怒，因為她在信中羅列出來的，也是他最早的時候用於說服自己壓制自己對簡的感情的理由。

“那我們會一起面對。”達西先生說道，“我愛您，超越了門第和身份，在我理智的主導下，我依舊敬慕您。”

簡定定地看了達西先生幾秒鐘，嫣然一笑，她知道達西先生的意思，她曾經擔心達西先生對自己的感情是心血來潮，向自己求婚是因為情感衝垮了理智，而現在，這位站在自己面前的先生再一次向自己保證，他已經思考清楚了兩人的關係，以後可能會遇到的事情，在這樣的情況下，他依然不後悔自己的決定，依然決定繼續愛她。

……

瑪麗和亨特先生的婚禮過後不久，一小部分的賓客繼續留在了哈福德郡，準備參加來年三月的喜事，而大多數的賓客都陸陸續續地離開了——他們有的是因為同簡和達西先生的關係並不親近，有的是因為還有事情需要處理，嘉丁納先生和嘉丁納夫人也在這些人當中——嘉丁納先生的生意才恢復不久，還需回倫敦繼續處理當時被暴徒砸了店后留下來的一些事情。

而跟隨着嘉丁納夫婦，簡和伊麗莎白也準備離開朗博恩，再去城裏住一段時間——韋斯頓夫人的妊娠反應很嚴重，感情波動很大，又非常懷念她在班納特府上，幾位小姐圍繞在身邊的日子，所以韋斯頓先生前幾日來信，一面表達自己的祝福之情，一面請求兩位大的班納特小姐進城陪伴韋斯頓夫人，簡和伊麗莎白自然應從。

這兩位小姐要離開朗博恩，達西先生和彬格萊先生自然也不準備在尼日斐花園久留，達西先生一路陪同着兩位小姐和嘉丁納夫婦回到了城裏，彬格萊先生原本想要一同出發，可是彬格萊小姐和赫斯特夫人的行李太多了，一直到簡和伊麗莎白出發的那天，她們都沒能把行裝打理好，所以他只能延後出行了。

這一次到倫敦，簡和伊麗莎白沒有再住在天恩寺街，取而代之，她們住進了韋斯頓先生的住處。韋斯頓先生和夫人熱情洋溢地迎接了他們，並且情深意重地祝福了簡和達西先生，他們早在伯明翰和德比郡旅遊的時候就看出了這兩位先生和小姐之間感情的苗頭，現在看到他們終成眷屬，自然感到高興非常。

達西先生非常客氣地接受了他們的祝福，對於韋斯頓先生和韋斯頓夫人，他的心中也充滿了感激之情，要知道如果不是他們帶着簡出行，又和亨特先生熟識，也許他就沒有機會在伯明翰碰到簡，進而邀請她去彭伯里莊園做客，從而摸清簡對他感情的變化，讓他對兩人之間的關係發展生出希望。

他沒有在韋斯頓夫婦的住處逗留太久，一是為了給兩位班納特小姐留出時間整理行裝，和韋斯頓夫婦敘舊，一是為了再去拜訪自己的姨母和表妹。簡托他送去了自己對夫人和小姐的問候，並托他給德·包爾小姐帶了一封短訊，說明了自己在倫敦城裏的地址，告訴她自己可以接受她的盛情美意，同她一同去參觀畫展。