第三章

卡莉法講自己手上的肉塗上鹽放到火架上去用煙熏烤——由於柴火還稍微有點濕，她被嗆得咳嗽不止，還弄的自己一張臉上都是碳黑色，最近幾天她都在幫着村裏面的女人們熏肉，所以手指指甲里經常都是黑色的。

夏特村會在冬天第一場雪落下來之後，同外面的世界開始漫長的，長達一個冬季的隔離——大雪會將群山封住，山外面的人就無法再進入山裏面了。

現在村子每家每戶的門口都掛着腌制的魚，肉，還有一些熏腸，冬天凌冽的寒風會幫助這裏的居民們保存它們，而每家每戶的地下室里也擺放着不少麥酒和經過處理的腌菜，麥粉——這些東西足夠讓他們度過大雪封山的冬天。

至於龍爺的牙，卡莉法找了顆樹劃上標記之後把它埋在了下面——龍牙劍這種東西，請自備材料。

而且龍爺都老成這樣了，她才不會傻到用一顆乳牙去給他惹麻煩呢。

不過雖然是頭老龍，但是絕對能比自己的餘生過的更長吧？她這樣想着，踏着雪深一腳淺一腳的蹣跚到了傑夫長老的小屋，低頭鑽了進去——當她打開門的時候，門外的風卷着一部分的雪花呼嘯着湧進房屋裏，讓房子裏的篝火顫抖了幾下。

“呼……外面冷死了。”卡莉法用手拍着手臂，她身上披着熊皮的斗篷——它鞣革的不是很好，聞上去有股奇怪的味道，但是在這樣嚴冬的天氣，她真的不能要求太多。她把熊皮斗篷脫下來掛在一邊，做到火爐旁邊好讓火烤熱自己凍得快要失去知覺的雙腳。

就算有着靴子，山中寒冷的雪也會由外而內奪走你的體溫。

傑夫長老推了推眼鏡，“又來了啊？史托那邊的工作做完了？啊……帶回記得給他帶點葯過去，他那個關節炎一到冬天就發作個不停……”比起史托那臉紅色的，如同火一樣顯眼而凌亂濃密的鬍子，傑夫臉上的鬍子就顯得很整齊，而且還是白色。

他是村裏的長老，同時也是村裡唯一的醫生，學者以及牧師。

卡莉法不是很清楚他信仰的是哪位神明，事實上她從來沒記清楚他們之間的區別，什麼神是做什麼的之類的。

傑夫長老一大把年紀了，還每天早起祈禱，而且看上去還能再活個九十年什麼的。

卡莉法點了點頭，走到書架上從下層拿出了傑夫給自己準備的通用語教學——事實上這也不算是什麼“教學”，只是一些單詞，語法之類的東西——他們沒有那麼系統的教學方式，不能教每一個孩子識字，但是他們至少會教會孩子們算數和手工。

系統的通用語教學，那是大一點的城鎮裏面才會有的東西。傑夫曾經在那種大城鎮裏面呆過一段時間，然後將這些課本帶了回來。卡莉法安靜的坐在一邊對着韻母和單詞一個個記下那些自己不熟悉的新語言。

她也曾經是這樣花了三年時間學習夏特語。

然後她發現，比起交流效率極高卻也很難掌握的夏特語，通用語的語法更加簡潔，雖然單詞的數量大概是夏特語的十倍——傑夫還在每個單詞後面寫上了對應的夏特語解釋——卡莉法不傻，當然理解了傑夫長老的意思。

他並不是老糊塗了才只教自己夏特語的，他希望自己先至少掌握夏特語，然後再由夏特語遷移到其他語言，可能要花很長的時間，但是這種掌握方式更加的牢固。

她抬起頭來看着用羽毛筆在他那本大羊皮本上寫寫畫畫的傑夫長老，為自己前不久還抱怨他為什麼不直接教自己通用語感到臉紅。

傑夫從他那亮晶晶的水晶老花眼鏡後面抬起那雙看上去依舊很有精神的小眼睛，偷偷瞥了卡莉法一眼，“嗯——”的一聲拉長了聲調，然後咳嗽了兩下，“有一些語言學者認為，夏特語，浦蘇語和精靈語是現用通用語的三大可能的起源之一，理由是不少在通用語中能找到的單詞，語法，以及大量的典故都能在這三大語言文化體系中找到相對應的傳說或者單詞，名字……”他這樣說著，喝了一口一邊的薑茶暖暖喉嚨。

卡莉法似懂非懂的點了點頭，傑夫長老捋了一把鬍子，將手上的羽毛筆夾在大羊皮本里，不知道為什麼卡莉法覺得這個一直都文質彬彬的老頭突然露出了一副很難過的表情。

“浦蘇語已經失傳了，精靈語只有王之森的精靈們使用，而且隨着部落的分化，他們的語言也漸漸出現了分歧——很久以前還有人專門記錄這些東西，通用語發展起來之後，就很少有人去在意這些東西了。”傑夫坐到卡莉法的身邊，用慈祥的眼神望着這個聰明的學生，“你知道為什麼么？”

“因為通用語更加方便快捷，而且使用的人多。”卡莉法認真的回答道。

傑夫笑着搖了搖頭，“是，也不完全是。”

卡莉法一臉好奇的看向他，後者爬上椅子，從書架的最高處取下了一本書——這本書很厚，上面寫着大大的《通用語史》兩個單詞，然後坐到卡莉法身邊翻開它，“現在使用的通用語風雛形出現在距今五百年左右，”他對着第一頁的地圖說道，“隨着不同種族的來往，商業的發展，夏特語，浦蘇語和一部分精靈部落的精靈語同古人類語在機緣巧合之下融合，漸漸成為了大部分人類使用的語言。”然後他翻到第二頁，“隨着人類國家的形成，各種政治行為，商業需求的發展，通用語被傳播到了每一個有人類的地方。”

他的小眼睛裏閃耀着一種卡莉法看不懂的神情，每次講到這些東西的時候，他都總有一種難以自制的幸福和興-奮感，那是一個學者對於知識的渴望，也是一個教學者對於自己的知識能夠得到傳承的欣慰。

卡莉法安靜的聽着傑夫長老，也是她唯一的老師講述着語言的變遷，和變遷的原因，第一次，被這個睿智而博學的夏特老人，帶進了一個原本還算遙遠的世界。

他給她打開了一扇名為“大陸歷史”的門。