第一百六十九章 日本漫迷們的反應
斗破蒼穹再如何優秀，也不可能在更新之後的一夜之間引爆整個日本，但在多個nico會員的瘋狂推薦和分享下，開始引起了越來越多的人注意，除了在noco火爆外，在其他的網絡討論平台上，同樣引起了網民的熱議。
這其中，討論最火爆的，便是2ch。
“不得不說這是一部劃時代的動漫影視作品，它介乎於2d動漫的自然與3d動漫的真實之間，卻又沒有cg動漫近乎苛刻地追求真實，這是一部真正渾然天成的作品，無論是人物動作還是表情，乃至於背景，都唯美而自然地融為一體。它已經不僅僅是一部依靠劇情和熱血來吸引人注目的熱血格鬥動漫，光是那無與倫比的畫風，就已經足以讓人沉迷其中難以自拔：玄幻是什麼？也許斗破蒼穹的問世，會使得所有觀看它的日本漫迷們能夠更切身地體會這個詞語的真正含義……唯一可惜的是，它並不屬於大日本帝國……”
“當日本的漫畫家們還在苦心孤詣地想要將2d動漫開發到極致，一直被我們認為是動漫弱國的華夏，已經開發出了更加精美的動漫作品，這還是我們印象中的那個只會粗製濫造的國家么？玄幻動漫？一個新型的動漫體系！雖然日本的動漫從表面上看，正處在一個百家爭鳴的繁榮狀態，但真正在創新的作品卻已經少之又少；當下火爆的動漫，除了一些從二十世紀開始連載的熱血格鬥類以外，新出的動漫便凈是依靠賣腐、高顏值來博取眼球，再也沒有了十幾年前讓人懷念的真實與純粹。”
“實際上，中國從來不去缺乏優秀的動漫題材，五千年的文化沉澱時刻都在影響着周邊的國家。你以為《鬥氣破天地》只是偶然的神來之筆么？大錯特錯！目前在中國比斗破更加火爆的，是一部名叫《誅仙》的動漫，這是一部仙俠類型的作品，正在中國的電視台以電視連續劇的形式播出，然後輻射到中國互聯網的各大視頻網站，相信很快就會被類似於noco這種眼中只有利益的日本互聯網巨頭引進。然後幫助中國對日本的文化侵略。”
“玄幻、仙俠、都市、靈異、懸疑、恐怖……原本以為斗破蒼穹只是中國現代青年創作出來的為數不多的優秀作品之一，結果粗略了解了一下，居然發現中國的各大站里，類似的優秀作品層出不窮，而且囊括有各種各樣的類型！不愧是有着數千年文化底蘊的國家啊，雖然暫時被貧窮和落後所困擾，但其崛起的速度已經不容輕視，在這些種類繁多、浩如星海的小說里，很容易就可以挑出一個優秀的動漫劇本。唯一缺乏的，大概就只有將之製作成動漫的技術了，如今中國有了雲君，下一個雲君不知道何時會出現……我們還能再安逸多久？”
2ch在日本的地位，就好比中國的天涯、mop一樣，它是一個巨大的留言版群，細分成多個分類，其中的動漫分類。便是御宅們吐槽和討論動漫的絕佳場所。
在動漫留言板塊里，有關鼓吹斗破蒼穹、中國動漫威脅論的發言頻頻冒出。其中的原因，固然有因為斗破優秀的成分在內，但更多的，是日本的漫迷中的愛國者，希望以這些言論，來喚醒大日本帝國青年對中國動漫的抵制。
事實證明。一部優秀的作品是沒有國界的，如今的日本青年的民族意識要比日本的70、80年後要淡薄的多，有相當大的一部分喜歡宅在家裏看動漫玩遊戲，在斗破蒼穹沒有涉及“諷日”的情況下，有關“中國動漫威脅”的言論頻繁出現。不僅沒有引起日本網民對斗破蒼穹的抵制和危機意識，反而讓更多沒看過斗破蒼穹的人好奇起來。
“啊咧？真的有那麼厲害么（ˉ﹃ˉ）”
“胡說什麼啊，日本的動漫已經是全世界最好的了吧，鬥氣破天地什麼鬼，不過聽起來好像很厲害的樣子啊，我去看看……”
“嚇得我連夜看完了所有的更新。”
“挺資深的斑竹（版主）啊，為什麼突然開始鼓吹中國？”
“危機？我不認為那些只會粗製濫造蹭政府補貼的中國動漫企業會給我們大日本帝國帶來動漫危機，不過幾個斑竹說的那麼嚴重，我就不得不去看一下了，不然吐槽起來沒有資本，嘛……親們就等我回來吧，撒呦那拉~~”
“一個中國人和一位日本人在酒吧聊天，中國人說：我認為日本就像一個步入青春期的躁動少年，而釣魚島正是他在家中抽屜里翻到的成人影碟。日本人問道：你的意思是說我們日本已經很硬了，可以開始動手了？中國人輕輕吐了口煙，一字一句地說：我是說那玩意是你爹的，你再敢看一眼信不信你爸打死你？——別問我是誰，我是貼吧小水軍！”
“喂喂！樓上混雜在日本網民中的支那人，你是想引起兩國的罵戰么？巴嘎雅路，殺死你哦！”
“對3d動漫無感，不過斑竹說的那麼厲害，就勉為其難地看一下好了/(tot)/~~”
“說起來，我們國家的動漫在中國可是相當受歡迎呢，可惜中國人都是看的盜版，給我們國家帶來了巨大的經濟損失，如果斗破真的如同斑竹們說的那麼優秀，那麼我就不得不去看一下了，而且堅持看盜版……跌莫，日本好像沒有盜版呢，咩？”
……
然後斗迷們開始進來安利了。
“嘛嘛嘛，聽我說聽我說，這可是一部相當好看的動漫喲！裏面的男主非常帥喲，織紗可是衝著帥氣的小正太男主去的喲！”
“簡直是少年必看神作，好熱血的說。”
“日本的世人不喜歡3d動漫的事實從來不存在，只是缺乏打動他們的3d作品而已，我想，這部作品就是斗破了，讓從不看3d的我一眼就沉迷在了其中。”
“啊咧~~怎麼說呢？這是一部看起來相當舒服的動漫呢。”
“萌萌噠小蕭炎，從主題曲里一晃而過的鏡頭來看，長大后的主角也是十分帥氣的呢，而且周更兩集，比日本的動漫高了一倍的更新速度，我們有什麼理由不看？”
那些無腦黑的日本憤青，被眼中只有動漫，沒有國度的日本漫迷們自動過濾了，開始對斗破蒼穹越發感興趣起來，然後打開了搜尋引擎，搜索並進入了noco網站。
日本斗破迷在以一個飛快的速度上升着。
而在2ch論壇的小說板塊，已經有人找到了斗破蒼穹原著，並開始翻譯。
“背景介紹：嘛，在遙遠的異時空，有一塊大陸叫鬥氣大陸，男主角蕭炎是蕭家史上空前絕後的修鍊天才，4歲就開始修鍊斗之氣，10歲擁有了九段斗之氣，11歲突破十段斗之氣，一躍成為家族百年來最年輕的斗者。然而在12歲那年他卻“喪失”了修鍊能力，只擁有三段斗之氣。整整三年時間家族冷遇旁人輕視，被未婚妻納蘭嫣然退婚……這是已經更新的三集斗破的內容，接下來我要開始劇透了233:……”
業餘的翻譯人員在在介紹完背景后，開始翻（劇）譯（透）之後的內容：“正文：退完婚後，我們萌萌噠蕭炎就一臉淡漠地離開了大廳，有些神不守舍的蕭炎按照平日的習慣，慢慢的攀上了家族的後山，坐在山壁之上，看着對面的籠罩在霧氣中的大山，那裏，是加瑪帝國聞名的魔獸山脈。
“呵呵，實力吶…這個世界，沒有實力，連一坨狗屎都不如，至少，狗屎還沒人敢去踩！”蕭炎的肩膀動了動，低下頭傳來凄慘的笑，然後他在在山頂上走來走去……”
這個試圖將斗破小說翻譯出來的日本人畢竟只是業餘，翻譯出來的東西跟狗屎一樣，但終究是千辛萬苦地將葯老出來的情節給表達出來了……然後遭到了網友的一陣狂噴。
“什麼東西啊，水平這麼差就不要亂翻譯好嘛？影響我看更新的快感！”
“姑且不說斑竹翻譯出來的東西像狗屎一樣，就算翻譯的再好，又哪裏比得上直接看動漫來的爽快？放棄吧斑竹，劇透是一件很沒有道德的事。”
“*********”
“啊咧？一邊吃藥一邊從蕭炎的戒指中飄啊飄出來？這個吃藥的老人是誰？斑竹你走近點，我不把你打出屎來算你拉的乾淨！”
……
“切，還真是群情激奮啊可惡！”一個面容蒼白的日本青年看到自己翻譯的東西居然被這麼多人噴，有些氣憤罵了一句，不舍地看了一眼自己辛苦翻譯出來的帖子，一咬牙點擊了刪除，然後像是幹了一炮般的癱軟在椅子上，撇了撇嘴：“算了，還是老老實實等更新吧！”(未完待續。)
ps：給張月票破個零先！