第三十三章 小氣or混蛋
慕容清拿着手裏的素描紙,覺得應該撕掉的,但是這麼漂亮的畫,撕掉是不是有些可惜了呢?
“哎,那就留着吧,”慕容清將畫夾進了廣告的策劃案里,轉身欲離開辦公室,還沒等離開,李大國就踏進了辦公室。
“艾,小慕啊,正好你在這,你去吧廣告部的那間廢棄的辦公室整理一下,辦公物品都換新的,換最好的。”李大國眯縫着眼睛,又大又肥的手有一下沒一下的摸着慕容清的肩膀。色眯眯的眼睛時刻的在慕容清的身上打量着。
“哦,好的,我這就去!”慕容清側過身體後退了一步,使得李大國的手自然的滑落。很討厭這個經理的做法,但是她一個小職員怎麼敢公然的對抗,只有自己保護好自己了。
李大國微微皺着眉頭,瞄着一直在閃躲的慕容清,心裏計算着要如何拿下這個倔強的小妞兒。突然一拍手,“對了,下午2點一個香港的客戶要來,你和江東一起去跟一下。”
“啊,那,,那個辦公室,,”慕容清小心翼翼的問着。現在是上午10點半,距離下午2點還有3個半小時,從公司到達最近最好的傢具城也要2個小時,她的時間制定不夠啊,老總是在玩她么?
如果慕容清知道此時此刻她的上司就是在玩她的節奏的話,她會不會直接瘋掉?
“下午兩點之前辦好,記得要辦好,這樣陳總才會滿意!”
“給陳總準備的?他不是有公司么?來咱們公司幹嘛?”慕容清一個頭兩個大了,這個陳總到底鬧哪樣,不至於為了她就直接來公司了吧!靠!有病吧!
“他要做什麼我不知道,但是你應該幹什麼我知道。馬上去干你的活兒。”李大國抽着雪茄,瀟洒的坐在真皮椅子上發號着使令。
“額,,,我知道了。”拿人錢財,踢人賣命。老總都說話了,不幹活去,還能幹啥啊!慕容清認命的去幹活了。
忙忙碌碌的3個小時那間辦公室還是沒有收拾乾淨。還差10分鐘兩點的時候,江東來找慕容清,一見到慕容清的樣子,頓時笑了不能自己。
“哈哈,慕容清,你就打掃個辦公室至於把自己弄成這個樣子么?”
此時的慕容清什麼樣子呢?一身得體的西裝造的全是灰塵,頭髮鬆鬆垮垮的攏着。鼻頭也有一丟丟灰,總之就是要多狼狽就有多狼狽。以此證明,這個辦公室得有多臟,竟然收拾一下,就變成了這樣?
“啊,不是,不小心而已,幾點了?”慕容清擦着桌子焦急的問道。
“還有七分鐘2點,所以。。。”
“啊,這麼快啊,那個你等我一下,我去收拾一下。”慕容清尖叫着,真的是要死了,馬上2點了,慕容清想着便去衛生間飛速着整理着自己。好在之前慕容清有五分鐘梳洗的記錄,現在收拾自己,也不算很困難。
五分鐘之後,慕容清一身整裝的出現在江東的面前。江東吃驚的張大了嘴巴,這個,,收拾的也太快了吧!
“行了,走吧”慕容清拍打了一下江東的肩膀,率先走了出去。看到江東吃驚的表情,慕容清表示很滿意。
到達了會議室,剛剛好2點,而香港來的代表,也在2點的時刻準時踏入了會議室的大門。
“歡迎來到周氏,我是周氏的廣告部員工江東,這是慕容清。我們代表周氏來跟各位洽談。”江東作為東道主的一方,主動的向香港的代表表示了歡迎。江東是周氏的老員工了,所以這些事情當然是要江東來,而慕容清作為一個菜鳥,只能在後面了。
“你地公司無人嚟架?竟然凈系派員工招待我哋,系睇唔起我哋德興呀?撲街(你們公司沒有人了么?竟然派員工接待我們,是看不起我們德興么?混蛋)”德興的帶頭人李昌盛不滿意的用粵語說道。身邊的翻譯員緊接着翻譯道:“你們的公司太看不起我們德興了,只有你們兩個人,太不夠誠意了吧!”翻譯官簡單的翻譯着。
慕容清聽着心裏很不爽,竟然翻譯的這麼簡潔,以為我們都很好騙是么?還罵我們混蛋,你才混蛋。慕容清還沒等說話,江東的聲音就響了起來。
“不好意思,我們經理外出公幹了,所以只能有我們接待了,但請您放心,我們一定會做到讓你們滿意!”
“一睇就做到主嘅小兵,定系躝返去啦。(一看就是做不了主的小兵,還是滾回去吧)”李昌盛不滿的聲音再次響起,厭惡的詞語竟然不假思索的就說了出來,是覺得周氏一定沒有人聽的懂粵語么?
但是慕容清就是個例外,不僅會粵語,而且說的相當好,怎麼學的?愛看港劇嘍!
慕容清聽着李昌盛的話語心裏很憤怒!這是沒有誠意來談的吧。慕容清拉住還要繼續說話江東,摸了一下額頭上的劉海兒,昂着頭說道:“你哋噉出言不遜,我覺得誠意合作嘅應該系你哋啦!如果你覺得我地嘅職位唔夠接待你哋,我哋可以去搵我哋嘅波士,但系前提系你要啱啱啱辱罵我哋嘅話,做一個道歉。合作建立喺咁雙方平等嘅條件下,我想做埋先系愉快嘅啦!(你們這樣出言不遜,我覺得沒有誠意合作的應該是你們吧!如果您覺得我們的職位不夠接待你們,我們可以去找我們的總經理,但是前提是你要對剛剛辱罵我們的話做一個道歉。合作建立在這樣雙方平等的條件下,我想合作起來才是愉快的吧!)”
李昌盛驚訝的表情很明顯是不相信周氏竟然有人會粵語,竟然還講的這麼好!一時間對自己剛剛的言語有些後悔。但是出門在外,怎麼可以長他人志氣,滅自己威風呢?李昌盛好歹也是見過風浪的人,對於慕容清這樣的小刁難還是不放在眼裏的。
“小姑娘,會粵語又怎麼樣,道歉我是不會的,找你們經理出來。我要和他談。”(介於粵語和國語還是有很大差別的,所以一下的粵語直接翻譯成國語)李昌盛摸着自己鼻子下面的鬍子不以為然的說著。李昌盛之所以敢這麼強勢,是因為周氏此次在德興定的是原汁原味的五款月餅,這種月餅是在當地只此一家的,味道也只有他家的最好吃。所以,有些有恃無恐的樣子了。
“你,,”慕容清氣結,這家酒樓的重要性她不是不知道,雖然這個本不是她們廣告部的事,但是總經理交代的又不能不做。真是。
“他們說什麼了?”江東扯過慕容清低聲的問道。
“他們嫌棄是我們兩個招待,說品階不夠,還語氣不好的罵我們混蛋。現在還要找總經理。”慕容清沒有好氣的說道,
“那你去找經理吧,好好說啊,別像剛剛似的,差點以為你們要打起來。”江東不放心的叮囑着。
“恩,我知道了”慕容清小跑去了總經理辦公室,說明了事情的原委,李大國啪的一拍桌子,怒吼道“這幫赤佬,我跟你去看看!”
慕容清看着此時的李大國,好歹有個團隊榮譽感,好歹會為了公司的事而生氣,不免對他的印象改觀了。李大國,慕容清再次返回了會議室,李大國坐在李昌盛的對面,霸氣的說道:“我這個總經理來了,你有什麼想說的?”
“你們周氏有沒有合作的想法,這樣的待客之道,我想我們沒有合作的必要了吧!”李昌盛依舊是一副高高在上的樣子。
“聽說你罵了我們公司?不知道這事。。”
“誤會,也許是貴公司的員工沒有聽清楚,可能誤把‘小氣’聽成了‘混蛋’,再說了我怎麼會這麼公然的在貴公司的地方做那種事。”李昌盛三言兩語的就解釋了剛剛的‘誤會’。那個樣子好像剛剛說混蛋的那句話不是他一樣,竟然還好意思說是慕容清聽錯了,那明明就是兩個詞好不咧?相差那麼多,那麼大,怎麼可能說錯了。但是他們這些做生意的,利益為先,面子上過得去就行。哪裏會管那麼多?
李大國得意的看着慕容清一眼,然後呵呵笑到:“李總這麼說我就清楚了,那這樣,既然是我這員工出了問題,那我今晚設宴補償,您得賞臉來啊!”李大國笑呵呵的說道。心裏不禁想着:‘慕容清,不管你是真會粵語還是假會,今天這頓酒,,呵呵’
送走了李昌盛等人,慕容清還沒等說話,李大國就在全公司的面前說道:“今天,慕容清為公司做了一件挽回公司榮譽的事情,大家多向她學習啊!”李大國看到慕容清回來驚愕的表情,走到她跟前,略微低聲的說道:“今晚設宴,你一起來。人家會粵語,我們不能被騙!”
好么,連慕容清想要拒絕的路都給堵死了,慕容清還有的選擇么?
“哦,知道了”慕容清無奈的應着,又是一場酒席,慕容清最討厭的就是酒席,不停的喝酒,還有些骯髒不堪的事情發生,即使厭惡,卻也總是避不開。
...
慕容清拿着手裏的素描紙,覺得應該撕掉的,但是這麼漂亮的畫,撕掉是不是有些可惜了呢?
“哎,那就留着吧,”慕容清將畫夾進了廣告的策劃案里,轉身欲離開辦公室,還沒等離開,李大國就踏進了辦公室。
“艾,小慕啊,正好你在這,你去吧廣告部的那間廢棄的辦公室整理一下,辦公物品都換新的,換最好的。”李大國眯縫着眼睛,又大又肥的手有一下沒一下的摸着慕容清的肩膀。色眯眯的眼睛時刻的在慕容清的身上打量着。
“哦,好的,我這就去!”慕容清側過身體後退了一步,使得李大國的手自然的滑落。很討厭這個經理的做法,但是她一個小職員怎麼敢公然的對抗,只有自己保護好自己了。
李大國微微皺着眉頭,瞄着一直在閃躲的慕容清,心裏計算着要如何拿下這個倔強的小妞兒。突然一拍手,“對了,下午2點一個香港的客戶要來,你和江東一起去跟一下。”
“啊,那,,那個辦公室,,”慕容清小心翼翼的問着。現在是上午10點半,距離下午2點還有3個半小時,從公司到達最近最好的傢具城也要2個小時,她的時間制定不夠啊,老總是在玩她么?
如果慕容清知道此時此刻她的上司就是在玩她的節奏的話,她會不會直接瘋掉?
“下午兩點之前辦好,記得要辦好,這樣陳總才會滿意!”
“給陳總準備的?他不是有公司么?來咱們公司幹嘛?”慕容清一個頭兩個大了,這個陳總到底鬧哪樣,不至於為了她就直接來公司了吧!靠!有病吧!
“他要做什麼我不知道,但是你應該幹什麼我知道。馬上去干你的活兒。”李大國抽着雪茄,瀟洒的坐在真皮椅子上發號着使令。
“額,,,我知道了。”拿人錢財,踢人賣命。老總都說話了,不幹活去,還能幹啥啊!慕容清認命的去幹活了。
忙忙碌碌的3個小時那間辦公室還是沒有收拾乾淨。還差10分鐘兩點的時候,江東來找慕容清,一見到慕容清的樣子,頓時笑了不能自己。
“哈哈,慕容清,你就打掃個辦公室至於把自己弄成這個樣子么?”
此時的慕容清什麼樣子呢?一身得體的西裝造的全是灰塵,頭髮鬆鬆垮垮的攏着。鼻頭也有一丟丟灰,總之就是要多狼狽就有多狼狽。以此證明,這個辦公室得有多臟,竟然收拾一下,就變成了這樣?
“啊,不是,不小心而已,幾點了?”慕容清擦着桌子焦急的問道。
“還有七分鐘2點,所以。。。”
“啊,這麼快啊,那個你等我一下,我去收拾一下。”慕容清尖叫着,真的是要死了,馬上2點了,慕容清想着便去衛生間飛速着整理着自己。好在之前慕容清有五分鐘梳洗的記錄,現在收拾自己,也不算很困難。
五分鐘之後,慕容清一身整裝的出現在江東的面前。江東吃驚的張大了嘴巴,這個,,收拾的也太快了吧!
“行了,走吧”慕容清拍打了一下江東的肩膀,率先走了出去。看到江東吃驚的表情,慕容清表示很滿意。
到達了會議室,剛剛好2點,而香港來的代表,也在2點的時刻準時踏入了會議室的大門。
“歡迎來到周氏,我是周氏的廣告部員工江東,這是慕容清。我們代表周氏來跟各位洽談。”江東作為東道主的一方,主動的向香港的代表表示了歡迎。江東是周氏的老員工了,所以這些事情當然是要江東來,而慕容清作為一個菜鳥,只能在後面了。
“你地公司無人嚟架?竟然凈系派員工招待我哋,系睇唔起我哋德興呀?撲街(你們公司沒有人了么?竟然派員工接待我們,是看不起我們德興么?混蛋)”德興的帶頭人李昌盛不滿意的用粵語說道。身邊的翻譯員緊接着翻譯道:“你們的公司太看不起我們德興了,只有你們兩個人,太不夠誠意了吧!”翻譯官簡單的翻譯着。
慕容清聽着心裏很不爽,竟然翻譯的這麼簡潔,以為我們都很好騙是么?還罵我們混蛋,你才混蛋。慕容清還沒等說話,江東的聲音就響了起來。
“不好意思,我們經理外出公幹了,所以只能有我們接待了,但請您放心,我們一定會做到讓你們滿意!”
“一睇就做到主嘅小兵,定系躝返去啦。(一看就是做不了主的小兵,還是滾回去吧)”李昌盛不滿的聲音再次響起,厭惡的詞語竟然不假思索的就說了出來,是覺得周氏一定沒有人聽的懂粵語么?
但是慕容清就是個例外,不僅會粵語,而且說的相當好,怎麼學的?愛看港劇嘍!
慕容清聽着李昌盛的話語心裏很憤怒!這是沒有誠意來談的吧。慕容清拉住還要繼續說話江東,摸了一下額頭上的劉海兒,昂着頭說道:“你哋噉出言不遜,我覺得誠意合作嘅應該系你哋啦!如果你覺得我地嘅職位唔夠接待你哋,我哋可以去搵我哋嘅波士,但系前提系你要啱啱啱辱罵我哋嘅話,做一個道歉。合作建立喺咁雙方平等嘅條件下,我想做埋先系愉快嘅啦!(你們這樣出言不遜,我覺得沒有誠意合作的應該是你們吧!如果您覺得我們的職位不夠接待你們,我們可以去找我們的總經理,但是前提是你要對剛剛辱罵我們的話做一個道歉。合作建立在這樣雙方平等的條件下,我想合作起來才是愉快的吧!)”
李昌盛驚訝的表情很明顯是不相信周氏竟然有人會粵語,竟然還講的這麼好!一時間對自己剛剛的言語有些後悔。但是出門在外,怎麼可以長他人志氣,滅自己威風呢?李昌盛好歹也是見過風浪的人,對於慕容清這樣的小刁難還是不放在眼裏的。
“小姑娘,會粵語又怎麼樣,道歉我是不會的,找你們經理出來。我要和他談。”(介於粵語和國語還是有很大差別的,所以一下的粵語直接翻譯成國語)李昌盛摸着自己鼻子下面的鬍子不以為然的說著。李昌盛之所以敢這麼強勢,是因為周氏此次在德興定的是原汁原味的五款月餅,這種月餅是在當地只此一家的,味道也只有他家的最好吃。所以,有些有恃無恐的樣子了。
“你,,”慕容清氣結,這家酒樓的重要性她不是不知道,雖然這個本不是她們廣告部的事,但是總經理交代的又不能不做。真是。
“他們說什麼了?”江東扯過慕容清低聲的問道。
“他們嫌棄是我們兩個招待,說品階不夠,還語氣不好的罵我們混蛋。現在還要找總經理。”慕容清沒有好氣的說道,
“那你去找經理吧,好好說啊,別像剛剛似的,差點以為你們要打起來。”江東不放心的叮囑着。
“恩,我知道了”慕容清小跑去了總經理辦公室,說明了事情的原委,李大國啪的一拍桌子,怒吼道“這幫赤佬,我跟你去看看!”
慕容清看着此時的李大國,好歹有個團隊榮譽感,好歹會為了公司的事而生氣,不免對他的印象改觀了。李大國,慕容清再次返回了會議室,李大國坐在李昌盛的對面,霸氣的說道:“我這個總經理來了,你有什麼想說的?”
“你們周氏有沒有合作的想法,這樣的待客之道,我想我們沒有合作的必要了吧!”李昌盛依舊是一副高高在上的樣子。
“聽說你罵了我們公司?不知道這事。。”
“誤會,也許是貴公司的員工沒有聽清楚,可能誤把‘小氣’聽成了‘混蛋’,再說了我怎麼會這麼公然的在貴公司的地方做那種事。”李昌盛三言兩語的就解釋了剛剛的‘誤會’。那個樣子好像剛剛說混蛋的那句話不是他一樣,竟然還好意思說是慕容清聽錯了,那明明就是兩個詞好不咧?相差那麼多,那麼大,怎麼可能說錯了。但是他們這些做生意的,利益為先,面子上過得去就行。哪裏會管那麼多?
李大國得意的看着慕容清一眼,然後呵呵笑到:“李總這麼說我就清楚了,那這樣,既然是我這員工出了問題,那我今晚設宴補償,您得賞臉來啊!”李大國笑呵呵的說道。心裏不禁想着:‘慕容清,不管你是真會粵語還是假會,今天這頓酒,,呵呵’
送走了李昌盛等人,慕容清還沒等說話,李大國就在全公司的面前說道:“今天,慕容清為公司做了一件挽回公司榮譽的事情,大家多向她學習啊!”李大國看到慕容清回來驚愕的表情,走到她跟前,略微低聲的說道:“今晚設宴,你一起來。人家會粵語,我們不能被騙!”
好么,連慕容清想要拒絕的路都給堵死了,慕容清還有的選擇么?
“哦,知道了”慕容清無奈的應着,又是一場酒席,慕容清最討厭的就是酒席,不停的喝酒,還有些骯髒不堪的事情發生,即使厭惡,卻也總是避不開。
...