序言(1)
開拓東方歷史研究的新視野
在美國的歷史學界,有幾位對東方歷史、特別是對東亞歷史有精湛研究的學者,為社會貢獻新篇,羅茲·墨菲無疑是其中之一。他同他的老師費正清一樣,除了在亞洲史有建樹外,也在東亞史方面有頗多貢獻,他們共同推動了美國的東亞史研究,取得了國際公認的一流成@就。在這裏,我向國內讀者介紹美國學者羅茲·墨菲最近撰寫的一部鴻篇巨著《東亞史》,目的在於為讀者提供閱讀與理解上的方便。
國內讀者對羅茲·墨菲並不陌生。1992年他出版了膾炙人口的《亞洲史》,受到中國讀者的好評,成為深受讀者喜愛的暢銷書,他因此在中國聲譽鵲起。《東亞史》是在原著《亞洲史》基礎上的繼續發揮和發展,其中有許多值得我們思考和借鑒的地方。因為《東亞史》不僅增添了新材料、新事實,而且在分析的角度、取材範圍以及分析與敘述的關係等方面與前者有許多不同,視其奠定羅茲·墨菲在東亞史獨樹一幟的學術地位並不為過,可以毫不誇張地說,羅茲·墨菲的《東亞史》足以與費正清、賴肖爾等人的《東亞文明:傳統與變遷》相媲美,材料充實且有新理、觀點材料縱橫貫通,摒棄舊思維,嘗試新方法,呈獻新成果,基本上反映了當前國際東亞史研究的水平與動向。平心而論,對於一位西方學者來說,撰寫一部地域廣袤、國家眾多的區域通史,是相當難能可貴的。
為了方便讀者閱讀,我想在這裏簡要介紹一下羅茲·墨菲《東亞史》的亮點,也就是值得特別關注的幾個地方。作為歷史學家,羅茲·墨菲對東亞歷史的觀察是深刻的、準確的,提出了若干獨具慧眼的見解,確立了對東亞史總的根本的看法。從時間上說,本書前後橫跨5000年,將古代歷史、文化、宗教、科技,重大的經濟活動與人員往來,以及當前的婦女地位、城市問題、環境保護等統統攝於筆下,條分縷析,使讀者看到東亞歷史發展的全過程。他首先對中國悠久的歷史、文化與科技予以關注,開宗明義地寫道:“東亞是全世界人口最密集的區域,……東亞還擁有全世界最古老的、鮮活的文明形態,它們豐富的文化發展史令人吃驚。”“中國的科學技術,如造紙、印刷、火藥、指南針、燃煤、園藝學、冶金術和醫學等,其發展早於西方,並對西方的發展產生了重要的影響。”(《前言》,第1頁。)寥寥數語,將歷史的長期沉澱說得分外清楚。作者的認識無疑是深刻的,正因為他有着這樣一種認識,他對東亞史的撰寫傾注了更多的心血。