每個國家表達愛的習慣都不同（4）

科拉斯：

今天早上，我帶兒子到達幼兒園的時候，時間尚早。幼兒園對面的便利店是三歲孩子非常喜歡去的地方，因為他非常喜歡吃糖果，而且今天也到得比較早，於是和平時一樣，我過去給兒子買糖果。

從幼兒園到便利店之間有幾棟建築的距離，當時剛過七點半，我們同一位中年男子擦肩而過，他可能是其中一座建築的管理員。他一邊打掃着衛生，一邊做着建築的維護。我常常教導我的小孩要保持良好的禮儀，所以經過他身邊時，我兒子同他打了招呼。當我們從便利店出來的時候，這位先生手裏拿着一個小紙包，朝我們走過來，跟我們說道：“從過年開始就一直在等着你了，可是最近卻一直沒看到你。我還老在想着，什麼時候才能把東西給你呢。”然後他將這個小小的紙包給了我兒子，裏面包著一本書，是他特意為我兒子買來的。

杜博瓦：

居然會有這樣的事啊？

科拉斯：

我到日本以來，遇到過很多這樣的小事兒。儘管很平常，但還是很令我感動。

杜博瓦：

日本人，特別是上了年紀的人，都非常有愛心啊！

科拉斯：

是啊，即使對於只是偶爾見面跟他打過招呼的小孩，老先生也想把自己的愛心送出去，所以通過贈送一本書來表達他的心意。

杜博瓦：

嗯。是啊。

科拉斯：

這位老先生向我的孩子的內心注入了太陽般的光芒，這也許就是愛心的力量。在一天剛剛開始的時候，就遇到了這麼幸福的事情，這位老先生送的這份禮物，使我和兒子開始了非常美好的一天。因此我經常在想，35年前到日本來的決定，真是太正確了。