第六章 難民幽靈（5）

“別想那條船了，那種船成千上萬。請讓我看看你的手，可以嗎？”

馬吉斯詫異地問：

“為什麼要看我的手呢？”

但他還是把手伸過來。

我狐疑地搖搖頭：

“我真不明白，你的兩位朋友說你們的船既無發動機又無船帆，只有一對槳。這就是說，你們足足劃了四天四夜，可是你的手上沒有一點痕迹。坦率地說，我真不明白。”

馬吉斯立刻回答說：

“哦，你可能覺得奇怪，可是說起來也很簡單。你摸摸我的手，很硬，不容易起泡，並且不是由我一個人划，而是三個人輪流划。還有，大部分時間用不着船槳，有時一連幾小時順着海流漂行。現在明白了吧？”

我又聳了聳肩膀：

“可能是這樣，無論如何這沒有什麼關係。但我想不通你們為什麼不把小船改改顏色，你不擔心德國巡邏人員甚至離很遠就能發現它嗎？這種鮮紅的顏色即使對獃頭獃腦的人也太扎眼了。”

“你說得對，”馬吉斯立刻表示同意，“我們必須起程，時間太緊迫，並且，我們從哪兒能很快找到所需要的材料呢？”

“你別問我，我從來沒有當過油漆匠。”

“還有什麼要問嗎，先生？我很高興為你效勞。”

“謝謝，馬吉斯先生，暫時沒有了。我叫你的朋友來四個人一塊兒談談。”

過了幾分鐘，另外兩個被押進來。我請他們#小說坐下，依次把每個人都看了一遍：“小孩”兩眼死死盯住地板，“運動員”除了自己的眼睛之外什麼都瞧，唯有馬吉斯——小集團的首領——還是那麼冷漠地同我對視。