順手科普
對不起天下考究黨,這是個架空文,之後文里有什麼跟真實出入的地方我會列舉出來,以免讓不知情者造成誤會。————————————————————————————
1)本來想走仿唐路線,可是發現沒法辦找到唐朝人對妾室的稱呼真是萬馬崩騰。然後又覺得對男主人,唐朝是喚阿郎或者主人,女主人或者女主人的女兒都叫娘子。那麼問題來了,下人要怎麼稱呼家裏的長者呢,然後次序……又萬馬崩騰了=-=好複雜。。。
於是乎決定還是走不倫不類路線,女主母叫夫人,妾室便叫x夫人,老女主母叫老夫人/尊號,然後順便糾正一下,一般夫人都是有誥命的婦人尊號來着,至於沒有誥命的,似乎唐朝是依舊叫娘子的,但是因為怕混淆了所以就=-=嗯
男主人一概叫x爺,老爺,大爺,二爺blablabla
對不起看着的各位。然後由於女主名字的需求,在唐朝,‘哥’是父兄兼顧的稱呼,這點也取締掉了,表指兄。
然後對小主人都叫x郎或者x娘,自己的直屬主人叫娘子郎君
還有啥變化……昂……叔伯嬸母這些蓋用後世了。然後阿家是稱呼婆母的,阿翁是稱呼公爹的。至於小輩對祖父母的稱呼也改成祖父祖母。嗯……大概就是這樣了。
然後就是自稱了,為了看起來不拗口而且這個文還是經常走神經質路線,所以將自稱的‘吾’‘汝’還是用口語的‘我’‘你’來代替。對長輩或者尊者女的可能會自稱‘兒’,男的可能會自稱‘某’。
——————————————————————————————
2)然後關於老僕=-=真的好無力。麻麻姑姑嬤嬤好像都不太合適。。。那麼鹵煮就只好……就用x娘吧。雖然感覺都好年輕味道。——————————————————————————————
3)然後關於名字,按道理來說好像唐朝的女子的名字似乎是有大名,有小字,也就是小名昵稱;就類似安樂公主小名是裹兒,但是沒人知道她大名是啥,可是嫁娶的時候又有問名=-=這個……那女主我就都給大名吧。再之後字(不是小字),是及笄時給起的,可是好像也沒留下來過,然後不倫不類的我就準備給大家都起個大名啦;論資排輩這麼來。字也在及笄時給吧,小字也就看作者喜歡誰就給誰定一個吧……(任性的我)。——————————————————————————————
4)然後一點就是唐朝沒有每天洗澡的習慣,好像發揚洗澡文化的時期也是三到五天洗一次,平時女子頭髮都是用攏的,也就是用很密的梳子不停不停地梳順它=-=然後對於潔癖的鹵煮來說……這真是不能忍,於是改成洗澡方便的。——————————————————————————————
5)再然後就是貨幣的問題。唐時的貨幣並不是很流通,都是以布帛米銅錢田地而計,出門花錢也是錢帛並用,全國每年的白銀產量只有約1.5萬兩所以白銀一般不會用來交易,而且匯率浮動不大穩。所以關於錢的算法,就設定用上一個普遍的貨幣算法1兩黃金=10兩白銀;1兩白銀=1000銅錢=一吊錢=一石米=53公斤的米。
然後通貨水平定大概定在一升酒賣三十錢,一斗米(10升)只要8文錢大約12.5斤,一個健壯男奴約5萬文=50兩,雇車約為每斤每里1文。
壯丁的標準口糧為“日二升,月六斗”。另外,官方規定3斗大米=5斗粟,一斗西域小麥35文。一斤鹽40文,一升醋5文。
11文錢能買三個雞蛋,30文錢一隻雞,500文錢一口豬,2.5萬文錢一匹馬。一口大鍋700文,一隻碗30文,一把菜刀80文。普通紙一百張60文,毛筆一支20文,墨一兩15文。
——————————————————————————————
6)還有啥嘞,哦,就是‘您’字貌似是金元之後才有的字,所以本篇不用您字啦,都用你哈哈=w=沒有不尊敬的意思7)唐律只有士農子弟可以從仕,這個本文不沿襲啊哈哈=w=
——————————————————————————————
7)唐朝的人好像只吃早飯和晚飯,木有晚飯=-=雖然吧……我也覺得這樣挺好的,不過好餓啊。還是按一日三餐吧哈哈
——————————————————————————————
8)繼續我的改編之行:
先科普一下,唐朝典籍《唐六典》中對度量衡制有一段記載:“凡度,以北方秬黍中者,一黍之廣為分,10分為寸,10寸為尺,一尺二寸為大尺,十尺為丈。凡量,以秬黍中者,容1200黍為龠,二龠為合,10合為升,10升為斗,三斗為大斗,10斗為斛。凡權衡,以秬黍中者,百黍之重為銖,24銖為兩,三兩為大兩,16兩為斤。凡積秬黍為度量權衡,調鐘律,測晷影,合湯及冠冕之制用之;內外官悉用大者。”
然後關於本文的度:某水準備用以下方法:
1里=15引=150丈=500米(現代)
1引=10丈
1丈=2步=10尺
1步=5尺
1尺=10寸=30.7cm(現代)
1寸=10分
1分=10厘
1厘=10毫
1毫=10絲
1絲=10忽
換算得更簡單些就有幾個:
2里=1公里(市裡和里本應該是不同的長度,本文也就用里吧)
3丈=10米
3尺=1米
3寸=10厘米
大概給讀者一個小概念~,至此,之後如果還有什麼繼續補充=w=~希望你喜歡我的文~
...