第十五章

我一直納悶，潘可夫和洛斯之間彷彿有一種很深的默契，所以他閃說話十分簡捷，其他的話不用說他閃就心領神會了。

我還記得不一回，洛馬斯完伊凡勒帝時代有歷史故事後，伊佐爾特先發言：“這個沙皇真沒勁。”

“純粹是個屠夫。”庫爾什金衝口而出。

只有潘可夫異常堅定地認為：

“我真看不出他有什麼過人之處，他殺掉大地主，讓更會多的小地主取而代之，還別出新裁地招來一批外國人，這一點尤其錯誤。

“從某種意義上講，小地主比大地主更可惡，譬如蒼蠅和狼，蒼蠅用槍可打死，卻比狼更讓人生厭。”

庫爾什金一面提了桶泥砌炸壞了的磚，一面說：“這群壞蛋的主意太妙了，連自個兒身上的虱子都炸不死，還想炸死人。”

“哼，咱們走着瞧吧。”

“對了，安爾內奇。你以後別一下子辦回那麼多貨了，採取多運少貨的方法。不然的話，看看吧，再來上一把火。他們現在正在勢頭上，你又有特別任務，可得小心意外之禍呀。”

所謂“特別任務”就是我們前面捍過的蘋果合作社，這事觸怒了村裏的富農。霍霍爾依靠可夫、蘇斯羅夫和他幾個明白人的協助，這快把這事辦成了。許多農民改變了對洛馬斯和敵對態度，這從雜貨店裏買東西的人數增加上就可以看出來。

這次活動範圍很廣，得到了大多數村民的認可，就連巴諾夫和米貢這類無賴之徒，也來為霍霍汞吶喊助威了。

我越來越喜歡貢了，尤其愛聽他優美哀的歌聲，他唱歌時十分陶醉和投入，眼睛使勁兒閉着，痛楚的臉也忘了顫抖。

時常在沒有月亮的濃雲密佈的夜色中，聽到他迷人的歌喉。

一天傍晚，他小聲邀請我：

“到伏爾加河上去吧。”

等我來到岸邊時，見他獨自坐要船尾，兩條漆黑的小羅圈腿悠親地垂在黑色的河水中，他正在修整已經禁用的鋪鱘魚的刺網，他小聲嘟囔着：“地主老爺們欺負我，我還能容忍，誰讓人家比你有錢有勢呢？可是咱民還窩裏鬥，我根本接受不了。都是農民，還有什麼高低貴賤之分呢？我看就這區別：他們口袋着盧布，我卻只有幾個戈比。”

一不歌唱，米貢的臉照樣開始抖動，眉毛也活躍起來，他的手指靈活地使用銼子銼刺鉤。而後無比親切地對我說：“我是小偷，沒錯，我犯過法。可是你看看，內外看看，骨哪個人不像強盜似地活着呀，他們互相吮吸，互相咀嚼。哎沒有力法。上帝不喜歡我們，魔鬼又捉弄我們，我們這些可憐人呀。”

整個世界一片漆黑，黑的河水、黑的雲彩、黑的夜色，對岸青草叢生的草原也淹沒在一片黑暗之中了，只有波浪溫柔地沖洗着河岸的沙子和我的一雙赤腳，脈脈的河水呀。莫非你要帶我進入那無邊的黑暗之中嗎？

“人得生存呀。”米貢嘆口氣說。

遠處傳來狗吠之聲，我如在夢中一般尋思着：“難道就你米燕這麼一種活法嗎？”

伏爾加河寂靜無邊，給人的感覺不些陰森可怕，河面上那種溫潤的夜色彷彿無休無止地綿延。

“他們肯定會整死霍霍爾，你也不例外。”米貢咕噥着。突然亮開歌喉，打破了夜的沉靜：想起當年媽媽深愛着我她溫柔地對我說哎喲，我的寶貝，我的亞沙呀快快成長吧……他又習慣地閉上眼睛，也奇怪，這樣一來歌聲彷彿也變得更國優美、凄涼了，他手中活兒差不多要停下來了。

可是我不聽媽媽的話

唉呀呀。我怎麼不聽……

這時有一種奇異的幻覺襲上心頭，我感覺腳睛的土地彷彿被永無休止的河水傾覆了，我身不由已地滑落無天日的深潭裏去了。

米貢又突然停止放歌，就像剛才他猛地亮開嗓子一樣，他一言不發推船下水，坐上船就消失在沉沉夜色之中。望着他遠去地背影，我憤然想到：“這種人活着幹什麼呀？”

我的朋友可說是三教九流，什麼人都有了，就連巴里諾夫也成了我的好友。

他這個人毛病多了辦事馬虎、好吹大話、喜歡挑撥離間、整日遊手好閒，總之是一個地地道道的流浪漢。

他曾住過莫斯科，一提起那段生活，他就所直吐唾沫。

“莫斯科和地獄沒什麼兩樣，雖說教堂有一萬四千零六座，但是那兒的人卻無一倖免是騙子。

“他們髒的渾身長疥，不信你就瞧吧，從商人、軍人到市民都是一路步一路抓痒痒。這就是莫斯科的城市特色。

“是的，忘不了，他們還有一個法寶——‘大炮王’，它是彼得大帝，專門用來轟打暴動的人們。

“甚至有個貴族夫人因為愛情也反對彼得大帝。她和彼得大帝同居七年之後，彼得大帝然冷淡和三個孩子棄之不顧了。

“你知道嗎？老弟。大炮一響一下子就結束了矣千三百零八條人命。彼得在帝自個兒都為這輝煌戰績驚了。

“他告訴大主教費拉里特封住這門魔鬼炮，此後在炮就被封了……”“你全是信口開河。”

我給他的評價他十分不滿。

“上帝呵。你這人怎麼這親戚呀。這事和我是從一個學問的人那兒聽來的，你卻……”他還去過基輔，到那朝拜。所以提起基輔，他又有一番權威之見：“基輔和我們村兒似的建在山區，也有一條河，我記不得什麼名了，當然他們的河與我們的術爾加河比起來，不過是條小水溝罷了。

“那兒的街道高低不平，彎彎曲曲，十分不整齊。

“市民嗎？大部分是烏克壯人，和洛馬斯可不一樣，是韃靼人和烏克人的混血種人。

“他們喜歡胡說八道，從沒有正經話，不注重清潔，髒兮兮的，連頭都不梳。

“喜歡吃蛤蟆，那兒的蛤蟆都是特號的，大約十斤重；他們以牛代步，牛長得怪怪的，緊小的牛也比我們這兒的大得多，約重八十三普特。

“那兒教堂最我，有五萬七千個修士，二百七十三個主教……“怎麼你不信我？這全是我親眼目睹的，你又沒在那兒住過？沒有吧。這不得了。我這人就喜歡準確……”巴里諾無是個不修邊幅的人他不講衛生、頭髮亂糟糟、衣衫襤褸。他的臉蛋兒真不該埋沒，卷卷的可笑的小鬍鬚，大海般碧藍的雙眸，持上去和庫爾什金有某種神似。

“這麼長的數誰會念呵。”

巴里諾無還有過一個特另經歷：兩次去裏海捕魚，他經常無限陶醉地敘述這段美妙無比的日子：“老弟呀。沒什麼可以和大海相比。人一到了海面前，你就小的不值一提了。

“海上生活是多麼美妙呀。吸引了形形色色的人，有一個修道院的院降也跑到海上來了，他居然會幹活兒。還有一個廚娘，她以前是一個檢查官的姘頭，這運氣別人想都不敢想呢。可她因為對海一見鍾情，竟和檢官分手了。

“無論是誰只要看一眼海，就算把心交給海了。

“海、天都是一樣廣闊無邊，任你自由飛翔，沒有人在壓制你，你可以為所欲為，無拘無束。

“我真想回到大海上，再也不要和這些討厭的人們相處了。

我想當個隱的幫事，就像米貢用歌聲取悅於人一樣，他靠講故事贏得了村民。聽到高興處，他們會說：“他真會胡說。不過倒是挺有意思。”

他的故事經常是廣為流傳，他能把莫須有的事兒說得跟真的是的，就連最務實的潘可夫也信以為真了，比如，有一回，這個人不輕信人言的農民告訴霍霍爾：“聽巴里諾無說，書本上對伊凡勒帝的描寫不夠完善，有些環節省去了。伊凡勒帝本事可大呢，他會七十二這，最愛變成老鷹的形象，所以後來人的錢幣鑄了一隻鷹，以示紀念。”

我行我次感覺到越是虛構的、荒誕的幫事越越引人入勝，反倒是那些正央教育、帶生活哲理的幫事倍受冷落。

我把這個想法告訴了霍霍爾，他笑着說：“這只是暫的。以後人們會慢慢認識到的，什麼巴里諾夫、庫爾什金呀，他們不不同於常人，應該歸為藝術家或演說家，我想基督大概和他們的品性相近。

“所以我說，虛構的東西照樣有美妙的……”我接觸這麼多人，兒很少聽到人們變論上帝，好像不屑於談。

只有一個蘇斯羅夫老頭還算敬畏上帝：

“全是上帝的旨意。”

就是從這句話里我還是聽出了弦外之音：萬般無奈。

鄉居生活開闊了我的眼界，我和一些村民關係處得十分融洽，也從他們每晚的閑談中獲取了不少知識。

洛馬斯認識問題相當深刻，他提出的每一個問題都是植根於現實生活中的，這些根深蒂固的問題一旦返還於夙實生活，愈加茁壯豐碩了，結出了無數朵鮮麗奪目的花朵，我自我感覺我自個兒便是這沉甸甸的枝頭成長起來的果實。也許是靠了書本中的豐富營的滋潤，我說起來也滿懷自信了。

霍霍爾已經不止一次地誇獎我了：

“馬克西美奇。您進步很快呀。”

我打心眼兒里感激他對我的讚美與鼓勵。

除了上述一些熟客常來常往我們的小鋪還有一些人然造仿。

潘可夫就帶他老婆來過，這個女人身材矮小善良的臉上閃動着一雙聰明靈秀的藍眼睛，和潘可夫一樣，也穿着城市的進髦衣服。