服裝

服裝

蒂蒂爾穿貝洛童話故事中小拇指的服裝:硃紅色短褲,淺藍色短上衣,白襪,深黃色皮鞋和高筒靴。

米蒂爾穿甘淚卿①或小紅帽的服裝。

光穿月白色長裙,能象光線一樣閃射出白金般銀輝的羅紗裙,“新希臘”的款式,或者是瓦特·克蘭設計的“盎格魯希臘式”,甚或略帶第一帝國時期那種樣式;高束腰,雙臂袒露;“高冠”髮式或“輕冠”髮式。

仙女貝麗呂娜及女鄰居貝蘭戈穿童話中窮女子的古典服裝。第一幕仙女變為公主一段亦可略去不演。

蒂蒂爾的父母親和祖父母穿格林童話中的德國農民和樵夫的傳統服裝。

蒂蒂爾的兄弟姐妹穿略有變化的小拇指的服裝。

時間穿時間老人的服裝:黑大氅或深藍色大氅,白花花的飄拂的大鬍子,手持鐮刀和沙漏。

母愛穿近乎光的裝束,帶着柔軟、幾乎透明、白得耀眼的面紗,象蒙住希臘石像所用的那種。身上戴滿珍珠寶石,富麗華貴,琳琅滿目,但要無損於整體純潔和真摯的和諧。

眾歡樂如第九場所述,穿閃光的長裙,色澤柔和,富於變化:宛如沉睡初醒之玫瑰,水波的微笑,琥珀的晶瑩,黎明的蒼穹等色彩。

眾家庭幸福穿各色長袍,或穿農夫、牧童、樵夫的服裝,但要理想化,有仙人服裝意味。

眾胖子幸福在變形前穿寬大厚實、紅黃兩色織棉大衣,戴着又大又沉的珠寶首飾。變形后穿咖啡色或巧克力色緊身,彷彿腸衣做的人形玩具。

夜穿寬大的黑衣服,綴滿神秘的星星,發出金褐色閃光。戴多層面紗,暗罌粟花的顏色。

女鄰居的小姑娘穿白色長裙,金黃色的長發閃爍有光。

狗穿紅色上衣,白短褲,漆長靴,閃亮的帽子,多少讓人想起約翰牛②的服裝。

貓穿黑閃緞緊身。(這兩個人物的頭須注意動物化)

麵包穿巴沙式華麗服裝:寬大的綢袍或硃紅色織金線絲絨長袍,頭盤大纏巾,佩土耳其彎刀,大腹便便,肉鼓鼓的紅面孔。

糖穿綢袍,象閹奴的式樣,半白半藍,令人想起包大塊方糖的紙,髮式也如閹奴。

火穿紅緊身,硃紅色大氅織有金線閃光。頭戴火焰狀羽冠,雜色斑駁。

水穿驢皮故事所說的那種長袍,即淡藍或海藍色,色澤明朗,象水波蕩漾的輕紗,也是“新希臘”或“盎格魯希臘”款式,但比光的長裙更寬大,更輕飄。頭插鮮花、水草或蘆葦。

群獸穿民間服裝或農民服裝。

樹木穿深淺不同的綠色長袍或樹榦色長袍。枝葉要讓人一看便知是什麼屬類。

①《浮士德》中的人物。

②約翰牛的形象來自約翰·阿白思諾特的作品,后成為英國人的綽號,這個形象有一套傳統服裝。

上一章書籍頁下一章

青鳥

···
加入書架
上一章
首頁 外國文學 青鳥