第10節
由加利寫給我的公寓住址在練馬區外圍。我和成瀨懷抱着期待和某種不祥的預感，疾馳在夜晚的環狀七號公路上。
水滴零星的落在擋風玻璃上。終於下雨了。這兩天，天氣晴朗得如同盛夏，不過一旦開始飄雨，感覺上彷彿短暫的休息時間已經結束。和成瀨之間的事也如夢境般飄渺，高潮或將和這場雨同時消失無蹤。
我寂寞的想，不祥的預感一定是因為這個吧。
“下雨了。”成瀨不知是否懷着同樣的心情，有點憂鬱的喃喃自語。
短暫沉默后，我開口問：“成瀨先生，我可以問耀子的事嗎？”
“問什麼？”成瀨加速駛上高圓寺的陸橋，轉頭望着我。
“你和耀子認識時是被她的哪一點所吸引？”
“這……”成瀨沉吟。“應該是她那股衝勁吧。她活力十足，散發出新鮮的氣息。”
“你喜歡堅強的女人？”
成瀨笑笑沒回答，但旋即反問道：“你認為耀子是堅強的女人嗎？”
考慮片刻，我低聲回答：“不。”
耀子只是表面堅強，她不斷提醒自己只有高中畢業，來激勵懦弱和膽怯的心。如此異常的想躋身上流社會，豈非已充分說明這點？
“你太太呢？”
“說她堅強，不如說她是相信金錢萬能的女人。”
“可是，她隨時都擁有金錢，所以自然表現得十分堅強嘍？”
我想起成瀨的妻子說到“家父出資”時那種驕傲的神情。
“沒錯，所以她一輩子也不會改變。可能就是這樣，我才會厭膩。我曾想過，若和耀子在一起，或許我有可能改變。”
“你‘曾’想過？”
“現在已經沒有那種幻想了。”
“是厭膩了？”
“不。”成瀨斟酌適當的用詞。“只是發現她沒有改變人的力量。”
“那麼，你有那種力量嗎？”
“我想應該有。”成瀨喃喃自語，好像在說給自己聽。
“曾經運用這種力量嗎？”
“我嘗試過。”
“這麼說，耀子並未因你而改變？”
“大概吧。不，應該說耀子並不希望改變自己。”
我本來想說：“你太太也一樣吧”，卻忍住了。耀子之所以那麼在意成瀨的妻子，可能是希望成為那樣的人吧。不過，成瀨站在高處目睹兩個女人相爭的態度也令人不齒，因為站在高處，表示在愛情關係中讓自己處於優勢地位。
“成瀨先生，你一直都很有自信吧。”
聽起來或許有點諷刺意味，但成瀨不為所動。
我沉默了。雨勢逐漸轉劇，成瀨加快雨刷移動的速度。
“我也可以問你嗎？”
“問什麼？”
“你的婚姻生活。”
前面的計程車司機大概發現了客人，突然打亮方向燈，煞住車子。成瀨不慌不忙，硬生生的把車擠進右側車道。我靜靜等待着。
車行平穩后，我問：“你想知道什麼？”
“和你先生結婚後，你有沒有想過要改變自己？”
“想過。”
我回想和博夫共同生活的情況。其實那只有很短一段時間——兩年。接下來博夫都在日本各地及雅加達獨自生活。我和博夫的一切只有新婚期間在東京共同生活的那兩年。
我們創造出某種東西，又親手將創造出來的東西埋葬。
和傅夫的生活讓我感到無聊，想藉工作來實現自我。當然，和活力十足的耀子重逢也發揮了一定的作用。我羨慕耀子的自由，對於年輕的我來說，耀子所象徵的事物——憑藉自己的力量獲得他人的讚美、財富，甚至有魅力的男人——遠比和博夫穩定無變化的生活更具吸引力。
所以，當我建議分手時，博夫雖然哭着說他會努力改變，求我不要拋棄他，可是這種話反而讓我憎惡。我和博夫不斷陷入更深的泥沼，卻又相互嘲笑彼此落魄的模樣。為什麼會那麼執拗呢？至今我仍感到不可思議。
“結果呢？”當我耽於回憶之際，成瀨追問。
“他是個徹頭徹尾討厭變化的人。我並不期待他會改變我，如果我在不知不覺間改變，完全是靠我自己的力量。但他無法忍受我的變化，他希望我們永遠像以前一樣。”
“你這樣未免太冷漠了。”成瀨譴責似的說。
他的話完全正確，也深深刺痛我的心。
“夫妻應該兩個人一起花時間慢慢改變。他無法忍受你的改變，是因為你率性改變，既未顧及他，也未影響他。也就是說，你放棄和他共同創造歷史。你根本沒資格和他結婚。”
“或許吧。”我黯然回答。
“抱歉，我說得太過分了，我自己也是離婚的人。”成瀨用力握住我的手表示歉意。
說不定我和成瀨很像，不期待、也無法信任他人，卻還懷抱着某種夢想，遲早有一天會孤獨的消失在無人能到達的遙遠地平線。
“你一定很孤獨吧。”我半開玩笑的說。
成瀨笑了，問：“你喜歡你先生的哪一點？”
“穩重和溫柔吧。”
“明知不能滿足你，你還是喜歡這種男人。看來我是沒資格了，我個性偏激，隨時都渴望變化，如果我們結婚，決定絕無寧日。”成瀨也半開玩笑的說。
至少在不知不覺間，我們不再互相傷害。
我看着地圖，強忍住睡意。昨夜只睡了約兩小時，白天雖然小睡片刻，睡眠仍舊不足。
我打呵欠。成瀨溫柔的瞥我一眼。“想睡？”
“有一點。”
“如果那位騙人的占卜師沒有打電話來，我們現在已經香甜的睡熟了。”
我情不自禁笑出聲。自從星期天發生這件事以來，我從未安心睡過，唯一睡好的一次是藉助安眠藥。但發覺成瀨所說的乃是兩個人共眠，我突然迫切渴望這個時刻來臨。
不過，看着成瀨注視前方的嚴肅側影，我實在無法想像我們會再度擁有那種甜蜜時刻。
“前面不遠就是了吧。”抵達目白街之前，成瀨邊說邊左轉。
由加利居住的公寓好像是在目白街以西，過環狀八號公路處。但實際到達后一看，是在巷道交錯的狹窄住宅區內，非常難找，我們整整在雨中找了一個小時。
我雖然覺得凌晨一點不適合拜訪人家，但成瀨表示這不算拜訪，即使由加利的房間沒有燈光，仍一再按門鈴，可是始終無人應答。
“好像不在家。”
“你身上有髮夾或什麼嗎？”成瀨用盡辦法想入內，但門鎖用髮夾之類的東西打不開。
不得已，我們只好再次外出。成瀨說：“我在這裏監視，你回去睡覺吧。”然後，他晃了晃行動電話。“有事我會給你電話。”
“好吧。”
我和成瀨分手，來到大街攔了輛計程車，告訴司機地址后，我靠向椅背。儘管身體非常疲累，可是精神卻很亢奮，這種不平衡造成體力的重大負擔。
回到住處，進入房內。床上凌亂的景象讓我想起和成瀨發生的事。那究竟是什麼呢？不知何故，我內心亟欲否定自己受到成瀨吸引。
躺在凌亂的床上，沒多久，我沉沉入睡。
翌晨，我被電話鈴聲叫醒。看看時間，已經八點過後。我心想，可能是成瀨打來的，爭忙拿起話筒。
“喂、喂，請問是村野小姐家嗎？”是爽朗的男人聲音。“我是多和田律師。”
“啊，我是村野美露。”
“真不好意思，打擾你了。以前經常受村善先生照顧。”
“不，別客氣。”
“我比預定時間提早回來，剛剛進事務所，秘書留言說你打過電話，好像有事情問我，對吧？”
“是的。”
在成瀨暗示這一切可能是耀子自導自演的一齣戲以後，坦白說，我已稍微失去興趣。不過，多和田已迅速安排好見面的時間。
“你十點能到這裏來嗎？我會挪出時間。”
事務所位於市谷。我答應后，記下地址。
雨聲淅瀝，看樣子雨從昨夜下到現在一直未停歇。天空一片鼠灰色，雲層低籠，又恢復梅雨光景了。
我不甘心的回頭望着床鋪，真希望再鑽入被窩。氣壓一低，我就感到頭很重，想睡覺，何況疲累已經到達極限。但今天是星期四，距離星期六的最後期限只剩兩天！
我沖泡咖啡，等待睡意消失后，試着整理紊亂的思緒。這時，電話鈴又響了。
“喂、喂，我是成瀨。”
“由加利呢？”
“我等到天亮，但她並未回來，所以我也回家了。抱歉，我現在想睡一會兒，之後能否在耀子的事務所碰面？因為由加利應該會去事務所。”
我告訴成瀨，多和田和我聯絡，我必須前往市谷的律師事務所。
“那麼，我們再聯絡吧，給我電話。”
我答應后，準備出門。
我搭乘地下鐵有往多和田位於市谷的事務所。他說是在出了市谷車站后，朝日本電視台方向走的上坡路途中。
我馬上就找到那棟古舊的綜合大樓，進入后，不鏽鋼信箱旁有各樓層住戶的名牌，最頂樓是“多和田一郎律師事務所”。我大略看了一下，未發現任何大公司，全是個人事務所。
“有人在嗎？”我按對講機。
門立刻開了，一位身材高大的中年男人出來。“啊，歡迎。”
似乎就是多和田本人。身穿和工廠技師一樣的樸素西裝、顏色和服裝不搭配的襪子，感覺上很粗獷，但是眼神生動、靈活。
“請進。”
我進入室內。堆積到天花板的文件顯示出他工作量之多和不擅整理。多和田帶我到以屏風隔出的空間，這裏擺放着黑色塑膠皮沙發組。我坐下后，態度冷靜的中年女性端上綠茶，似乎是接過我電話的秘書。
“你是村善先生的千金嗎？長得不太像呢。”多和田望着我，以直言無諱的人特有的率直說。
“是的，很多人都這麼說。”
“你繼承了村善先生的事業？”
“不，不是。”我搖頭。“只是不小心扯上一點關聯。”
多和田蹙眉。“和黑道嗎？”
“嗯。表面上雖然不是，骨子裏卻是。”我曖昧的回答。
多和田頷首，似乎頗能理解。“那麼，我能夠幫你什麼忙嗎？”
“聽家父說，你很了解右翼和新納粹份子。坦白說，我正在尋找日本和新納粹份子有關的女人。”
“和新納粹有關的女人嗎？”多和田說著，交抱雙臂，沉吟不語。
我將耀子的原稿影本遞給他，指出和克洛茲堡殺人事件有關的部分。
多和田戴起眼鏡，熱心的閱讀。我啜飲綠茶。
“這相當有趣。”多和田抬起臉說。
“是的。我正在尋找這位日本女性。”
“這位叫宇佐川耀子的女性嗎？”
“寫完這些原稿后，她就連人帶錢失蹤了，所以我才惹上麻煩。”
“原來如此。所以你希望調查是否與原稿中出現的女性有關？”
“是的。但我認為應該無關，畢竟這種想法太脫離常軌。只不過，宇佐川耀子在這之後表示掌握了獨家消息，要重寫原稿，可是我卻找不到重寫部分的磁碟片，才聯想到或許有某種關聯。”
“原來如此。”多和田說了聲失陪，走出屏風外，不久抱着幾冊卷宗回來。
“我不知道這是否有助益。”他說：“嚴格說來，日本並無新納粹組織存在。你可能也知道吧，真正的新納粹份子幾乎是亞利安人種至上主義者，不但厭惡其他人種，而且往往是教育程度較低的小混混，所以大多沒有右翼份子的思想背景，也無任何組織。
你也許已經知道，不過讓我再稍做說明。舊東德新納粹份子特別多，主要原因之一是經濟不景氣。東西德統一，東德人民本來期望生活水準能提高到和西德相同，沒想到卻完全沒有改善。不但如此，外國人又大量湧入，搶走工作機會，當然就產生反感。
另一項原因是，由於共產政權崩潰，過去屬於反對派而受鎮壓的納粹信徒得以迅速浮上枱面。換言之，原本以為兩德統一的急速社會變化會使生活好轉，可是事實上生活卻貧困如昔，讓舊東德人民無法忍受，才助長了新納粹份子的氣勢。
不過，對西德而言，難民問題也是嚴重的政治課題。總之，德國人逐漸陷入排斥外國人的國粹主義，而右翼政黨為了拓展選票，又吸收隸屬新納粹份子的年輕人。所以，雖說是新納粹份子，但本來只是單純的龐克族，現在卻轉化成各種形態，從與極端右派結合的，到右翼政黨都有。當然，就像這位女性所寫的，最後形成和左翼、右三、其他民族，以及其他新納粹份子對立的狀況。”
多和田喘了一口氣，然後說：“抱歉，我並非有心賣弄知識。”
“我明白。請你繼續下去。”
“因此，在我的資料中，幾乎沒有日本人被列入純粹的新納粹份子，因為日本人是有色人種，信仰德國人至上的新納粹主義，本身就自相矛盾。即使有宣稱納粹並未屠殺猶太人的歷史修正主義者，也絕非新納粹份子。
不過，最近有人張貼印有納粹標識、主張排斥外國人的傳單，造成話題。的確，‘新納粹份子’這個名詞已經開始被賦予新的意義。不過，這和德國的狀況有很大的差異，與其說是‘新納粹份子’，不如說是以前就存在的民族主義份子。
但還是有所謂狂熱的納粹信徒存在，這些人崇拜希特拉和戈林（註：HermannWilhelmGoering，1893一1946，德國納粹政治領袖及空軍總司令），也喜愛搜集納粹軍服，他們以從德國買回骨董為滿足，好讀戰史，召開讀書會。當然，以德國的現況來說，這純粹只是一種遊戲。”
“這些人在哪裏？”
“有一家店非常有名，位於御茶水某家大型書店的地下室，名叫‘龐迪爾’，那裏的山崎龍太名氣最響亮。”
“女性方面呢？”
“這我就不清楚了，山崎的同好中或許有，不過我的資料里沒有記載。”
“日本的右翼份子和新納粹份子無關嗎？”
“右翼份子若開始排斥外國人，就同樣屬於民族主義，或許有關聯也不一定。不過剛才我也提到，畢竟日本人是有色人種，所以……”
“應該不會有關聯？”
“這是我的想法。”
我把多和田所說的內容全部入記事本內，說：“謝謝你，對我有很大助益。”
“是嗎？那是我的榮幸。今後你若從事調查工作，我也會全力協助。”
我苦笑，站起身來。“不，我想不會了。”
多和田表示這樣太遺憾了，然後扶着東一堆西一堆的資料避免其倒下，送我到玄關。
離開多和田的事務所，我看看手錶，已經正午過後，雖然下午必須去川添的住處，但市谷離御茶水很近，我招了計程車，前往御茶水。
很快就找到“龐迪爾”，是位於神保町十字路口旁一家舊書店大樓的地下室。
走下樓梯時，發現鐵卷門拉下，上面貼着“星期四公休”的紙條。
我隔着柵欄式的鐵卷門望進去。緊貼牆壁、高達天花板的書架上排滿外文書和雜誌，似乎都是與武器和戰爭有關的。最旁邊還堆放着外國的色情雜誌。看樣子營業範圍相當廣。
裏面有鐵制衣架，掛滿各式各樣的卡其色和綠色軍服。雖然光線昏暗看不太清楚，但好像都是舊衣服，連站在門外都隱約可以聞到霉味。
櫥窗里陳列着各類徽章、臂章和勳章，還有模型槍、木槍、鋼盔和長統靴等。牆壁上釘着夾板，展售希特拉和納粹軍隊的黑白照片。
既然是公休日，我也莫可奈何，只好爬樓梯上樓。
我打算吃午飯，走進眼前的出雲面老店。點餐之後，我找到公用電話，打電話給成瀨。
鈴聲響了很久成瀨才來接聽，好像剛睡醒，我告訴他去“龐迪爾”的經過。
“今天是公休日。看來星期四公休的店不少嘛。你那邊、‘龐迪爾’，還有‘大理石拱門市場’。”我說。
成瀨不快的回答：“別說些不相干的事。對了，你現在要去見川添嗎？”
“是的，我要回去開耀子的車。”
“既然這樣，什麼時候去找由加利呢？”
“我抽不出時間，你自己去好了。”
“好吧。那我睡一會兒再去。”
昨天才說要陪我去找川添，怎麼這會兒忘得一乾二淨？我有些失望，也對自己在不知不覺間開始倚賴成瀨而懊惱。
掛斷電話，我再次打電話給川添。
“喂、喂，我是川添。”
“我是昨天打過電話的村野。對不起，我想現在過去打擾，大概三點左右會到。”
“沒問題。不過路並不好走，請務必小心。”川添誠摯的說完，掛斷電話。
話筒內隱約可聽見小提琴優美的旋律，是我聽過的曲子。
第三京濱高速公路還算順暢，但是橫濱新道卻大塞車，從駛上到離開，花了一個多小時。也許搭電車去會更快，但雨勢加大，風也轉強了。
好不容易離開橫濱新道，轉入橫濱橫須賀道路。已經快四點。我一邊注意警車一邊以一百六十公里的時速飛馳在路肩上。輪胎激起高揚的水花，方向盤變重了，但我仍猛踩油門。
我看着影印放大的地圖。只要下了朝比奈交流道，前面就是二階堂了。
廉倉到處新綠盎然，綠蔭使我找不到川添的家。好幾次下車尋找，淋得全身濕透，直到離開新宿兩個半小時后才終於找到。
去川添家，要先通過一條鑿山而成的步道，有點類似隧道。那是私有土地，未鋪柏油的馬路兩側覆滿雜草，我把BMW停在步道前只能容納一輛車通行的路上，撐着傘走進步道。步道內很暗，長度約二十公尺，可以想像入夜後一定很恐怖。
步道出口爬滿藤蔓，使原本黑暗的步道更加陰森。
出了步道往左走，可以看到一棟兩層樓的舊式日本住家背山而立，那應該就是川添家。或許是靠山，雨勢感覺更大了，道路泥濘濕滑，我最喜愛的平底鞋沾滿泥巴。
屋裏很暗，讓我擔心會不會沒人在家。
玄關沒有門鈴，也沒有對講機。
“有人在家嗎？”我拉開老舊的格子門，朝屋內喊叫。
寬敞的水泥地上只有一雙白色夾帶的雪用木屐，地面並未費心打掃，到處是土漬和干泥，但擺在鞋柜上的白色梔子花很美，散發出幽香。從玄關能看到走廊盡頭一片漆黑。
“有人在家嗎？”我再次大聲叫。“川添先生，我是村野。沒有人在家嗎？”
我佇立等待片刻，依然無人出來。我心想，還是回去吧。但是想到來這裏不容易，至少也得借用一下電話，於是脫鞋入內。
“對不起，打擾了。”我說著上了走廊。走廊木板發出響亮的軋軋聲。
四周很暗，我找到走廊的電燈開關，先打開燈。右手邊就有一扇門，但我往裏面走。
“川添先生在家嗎？”我再度出聲。
仍然沒有回答。
來到這兒很困難，表示要出去也不容易。必須穿越那個黑暗的步道，從那條沒有路燈的小路倒車慢慢退回大馬路。想到這裏，我有點害怕，希望能夠在天黑之前離開這裏。川添可能就是明白我這種心理，才故意躲在家中某處吧。他說不定正因讓我內心恐懼而沾沾自喜。這種想法掠過腦海，我的心開始不安。
左側是西式房間，房門敞開。我望向裏面，地板鋪着略微陳舊的波斯地毯，散置着洛可可式的傢具，似乎是客廳。隔壁是起居室，屬於日本式的榻榻米房間，裏面有茶櫃和長形火爐，黑漆圓桌上擺着備前燒的茶杯。
我再度大聲叫：“川添先生，你在家嗎？”
沒有回答，也不見人影。
裏面是鋪木板的廚房，有個玩具般的小流理台，旁邊是舊冰箱和大型樣木餐具櫥。我看着流理台，上面有一把似乎切過干乳酪的刀子，這表示不久之前屋主才吃過午飯。
“該怎麼辦呢？”我一邊喃喃自語，一邊回到玄關旁，試着打開右手邊的房門。裏面是書房兼音樂室，書架和地板上堆滿書籍。唱片櫃內收藏了上千張唱片和CD。也有譜架，幾個放小提琴的琴盒擺在譜架旁的桃花心木製成的長型矮柜上，感覺上似乎不久之前才在這裏練過琴。
“川添先生，我是村野。”我再度出聲喊叫，爬上發出軋軋聲的樓梯。
樓梯扶手有雕刻圖案，整棟屋子雖老舊卻風格獨具。但是，在下雨的黃昏徘徊在陌生的屋內，總覺得心裏發毛，我打開所有看得到的電燈。
二樓的兩個房間都是鋪榻榻米的六席房間，其中一間連棉被也未收拾。是相當厚軟的棉被，被上留着有人躺過的痕迹，感覺頗為浪漫。枕畔放着幾張手繪的春畫，我拿起來看。用鉛筆畫在和紙上，只有一小部分着色，筆觸生動，若是川添所畫，絕對相當有才華。
“川添先生，你在家嗎？”
我困惑不已，走向隔壁房間。那是個謎樣的房間，沒放任何傢具，但天花板上有滑輪，還有大鏡子，只能認為是多才多藝的川添的畫室。
到處找不到川添。
我環顧四周，不知如何是好。看來真的只有離開了。我一邊往回走一邊關燈下樓，心想還是借用一下電話吧，於是再度進入起居室，走到裏面唯一不搭調的現代化多功能傳真電話機旁。
忽然，我望向庭院。
庭院林木茂密，全未經過修剪，彷彿故意如此栽植，以便和環境連成一氣，爬上斜坡就可通往後山。雨勢依然未歇，天色更暗了。一瞬，我的視網膜捕捉到一個白色物體。
可能是雨水讓綠葉更鮮嫩，我才能夠看到白色物體吧，感覺上像布塊在風中搖曳。
我走出迴廊，隔着落地窗眺望庭院，再度看到白色物體在晃動。當我想到那可能是和服時，背脊掠過一股寒意。我用顫抖的手打開落地窗的老式扣鎖，穿上置於檐下大石頭上的木屐。木屐夾帶濕得可以絞出水來，濕氣滲入襪子，非常不舒服，但是我已顧不了那麼多。
雨滴打在臉上。我沿着庭石接近白色物體。是在山茶樹后，一旁是高大的馬醉木樹蔭。有個東西吊在青桐樹滑溜的枝幹上。
無毛的潔白腳脛突然映入眼帘，白麻紗布料的和服衣擺在風中翻飛——川添吊著脖子，臉孔側向一邊。
我大概尖叫出聲了吧。但在那一瞬間，我腦海里浮現的是博夫。吊在這兒的不是川添，而是博夫。在恍惚中，我沒有恐懼，反而受到強烈的悲傷侵襲，大聲尖叫着：救命、救命！
等情緒冷靜下來后，恐懼感重新浮現，我全身顫抖不已，拚命忍住想拔腿跑開的衝動。
我之所以沒有跑，主要是因為川添死在令人無法置信的美麗新綠中。綠葉映照下，他的臉孔看起來白皙純凈，微禿的頭髮濕濕的貼在臉上，看得到沒有血色的頭皮。和服及裏面的圓領衫已完全濕透，貼在瘦弱的身軀上。若是在屋內，我一定無法忍受吧。
我下定決心望向他的臉。唇間流出夾雜血水的唾液，鼻涕也流出，眼珠因壓力而迸出，那神情與其說痛苦而死，不如說迷惘而死。
我正想着“為什麼”時，發現掉落在下方草坪上的信封。我拾起，取出被雨淋濕、黏在一起的信箋。雖然墨水被雨浸透、字跡模糊，但勉強可分辨出上面寫着《這是自我破壞的衝動、內向、分裂，我的精神變態》。
我繼續尋找，發現青桐樹後有一雙紅色夾帶的梧桐木屐，似乎是女人所有的。
川添是爬上青桐樹後上吊的嗎？他是自殺嗎？他說“我讓你看某樣東西”，就是指這個嗎？我在雨中茫然佇立。
這樣下去不行，我必須做一些事。我應該報警嗎？但這樣一來，耀子的事就會曝光。我大概只能悄悄逕自離去吧。
我小心翼翼將信回復原狀，放回原處，一邊後退一邊打開迴廊的落地窗。我害怕轉身背向屍體。
上了迴廊，地板上留下我黑色的腳印。我感到心痛，覺得川添是因我而死，不由自主的拿出手帕將地板擦拭乾凈。
日暮的天空下，川添身上的白麻紗和服在大雨中翻飛。我無法移開視線，靜靜凝視着。
突然，電話鈴響了，我嚇得跳起來。當然，我沒有接聽。鈴聲響了約莫十下，靜止了。
之後，我下定決心，打電話到成瀨。我心中盤算，就算屆時警方查出有人打電話給成瀨，他一定可以巧妙的推得一乾二淨。
“喂、喂！”
“啊，太好了，我正想跟你聯絡，剛剛打過電話。”成瀨鬆了一口氣似的說。
“剛才是你打來的電話？”
“是的。由加利沒有來事務所，所以我想問你怎麼聯絡藤村。”
“是嗎……？”
“怎麼啦？發生什麼事了？”
成瀨透過話筒傳來的聲音成為我唯一的救贖，我鬆了一口氣說：“川添死了。”
一瞬，成瀨說不出話來。“你說什麼？死了？”
“是的，在庭院的樹榦上吊。”
我又望向庭院樹影間的白色和服。一旦說出來，內心開始恐懼了。
“怎麼會……？”停頓片刻，成瀨問：“只有你一個人嗎？”
“是的。可是，最好不要報警。”
“也對。……我趕過去吧。你能等我嗎？”
成瀨的店距第三京濱高速公路很近，但以橫濱新道塞車的情況，最快也要等兩小時吧。
“我受不了。”我坦白說：“我們在廉倉車站碰面吧。”
“好，我馬上趕過去。”成瀨立刻掛斷電話。
看看錶，時間是下午五點半。室內逐漸昏暗，我伸手想開燈，才發現最好把指紋擦掉。我拿出手帕仔細擦拭話筒，然後回憶自己觸摸過的地方，一一擦拭。真希望儘快離開這裏。
我跑上二樓，擦拭手摸觸過的開關和房門。那有人睡過的被窩痕迹很刺眼。我鼓起勇氣從二樓往下望，在薄暮昏暗的光線下，只能從樹葉間看到川添蒼白的腳趾。
我跑下樓，最後進入書房。擦拭過門把后，我記起譜架快要倒下時，我曾伸手扶住，又仔細擦拭譜架的金屬框架。
隨意望向書桌，看到一個大型黃色信封。我不願放棄，拿出裏面的東西，發現幾乎全是死於非命的屍體照片，有火災現場的焦屍，有喉嚨被割裂的女屍，有被汽車輾死的屍體，也有腐屍、溺屍，不一而足。我覺得噁心，手上的照片滑落。
忽然間，我腦海中靈光一閃。川添要給我看的“某樣東西”，絕對不是他自己的屍體。證據是，他當時愉快的笑着。很明顯的，那是某種讓他感到愉快的東西。
我拾起散落地板上的照片，放回信封內。那樣“東西”應該還在某處。
我試着打開書桌抽屜。裏面放着印有姓名的稿紙、文具及一些雜物。我又在書籍間拚命尋找，但要檢查每本書的內頁幾乎不可能。我暗暗告訴自己必須冷靜，環顧室內一圈——應該找出川添最可能放置重要物件的地方。
我的視線移向放置小提琴琴盒的矮櫃，那是古典晶亮的桃花心木製品。我拉開對開式的櫃門，裏面三層架子上整齊排放着樂譜。我隨手翻看，最下層正中央的一堆樂譜間夾着那樣東西！
我全身發抖的伸手拿起照片。第一張是身穿黑色服裝的女人仰躺浮在水面上。另一張是被打撈上堤防的屍體，女人像受驚的嬰兒般雙手握拳向上。最後一張是屍體臉部的特寫。
照片上的女屍當然是耀子。樂譜是聖桑的哈巴尼拉舞曲。果然是川添特有的作風。
我抑制內心的衝擊，把照片夾回樂譜內，用手緊緊握住，再度迅速擦拭觸摸過的傢具上的指紋。
果然不出所料，步道內一片漆黑，但是可以靠着摸索前進。把川添的屍體留在雨中，心裏有些不忍，卻也莫可奈何。
衝進車內，啟動引擎，開亮前車燈，雖能看清前方，卻完全看不見後方，只好靠尾燈和倒車燈的微弱光線在小路上倒車。靠山的一邊是牆壁般的懸崖，另一邊是略嫌鬆軟的草叢路肩，如果輪胎陷入草叢裏，我就回不去了。我可不想待在那棟屋子裏，和川添的屍體及噁心的死屍照片一同迎接晨曦。
我抑制焦急，小心翼翼的緩慢倒車。約莫退了五十公尺，總算見到柏油路面，我鬆了一口氣。
來到柏油路，我數度轉動方向盤矯正車頭方向。忽然，我擔心起輪胎痕迹。到川添家之前的上坡路是沒有鋪裝的黏土路，一旦留下輪胎痕迹，我可能會受到懷疑。
我拿出車上的備用手電筒，走到傾盆大雨中，照向剛剛倒車下來的路面。雖然還留有輪胎痕迹，但是雨勢很大，被沖失應該只是時間問題。我對於自己還能保持冷靜感到滿意，回到車內。
途中迷了一段路，終於回到廉倉車站前。我停好車，趴在方向盤上，口乾舌燥，雙手不住發抖。直到此刻，在川添家受到的衝擊才強烈向我襲來——
耀子死了！
這項事實深深打擊着我。我沒有打開車內燈，輕輕拿出照片觀看。反方向來車的車燈在耀子臉上反光。第三張照片上，耀子悲傷的睜開空洞的眼眸，嘴唇半開，漂亮得無法想像曾浸泡在水中。只是濕濡的頭髮有一縷滑進口中，感覺上含着恨意。至於漂浮在海上的照片，下顎翹起，看來像在說話。
如果我接聽那通電話就好了。
原諒我，耀子，我流淚，高聲嗚咽——又增加了一個必須乞求原諒的人。
有人敲車窗玻璃，成瀨擔心的由外往內看。
“怎麼了？你不要緊吧？”
“不，別管我。”我怒叫，把耀子的照片緊抱胸前繼續慟哭，任成瀨站在雨中。
“村野小姐。”成瀨敲車門。
我終於打開車門。全身濕透的成瀨隨着雨絲滑入我身邊，立刻，車內溢滿濕暖的空氣。
“到底怎麼回事？”
我默默將照片遞給成瀨。成瀨的身體一陣晃動，似乎也深受衝擊。
“這是在哪裏找到的？”
“川添的書房。”我用擦拭過腳印和指紋的手帕拭淚。
成瀨打開車內燈，仔細的看着照片。他的手微微顫抖。我轉過臉。
不久，成瀨茫然的自言自語：“為什麼會死呢？”
“誰知道。”
“這是某處海邊吧。”成瀨從胸前口袋拿出金屬框眼鏡戴上。
我未看照片，呆望着不斷打在擋風玻璃上的雨滴，喃喃說：“可能是被打撈上來。”
“這麼說，是警方拍攝的照片嘍？怎麼可能？”
“如果是，為何不知道那是耀子？”
“可能是無法確認身份吧。”
“既然如此，就申報離家出走，請警方協尋。”我怒叫。
成瀨緊握住我冰冷的手指。“現在不可能的。”
“我知道。”
“你不想知道耀子為何死亡嗎？”
“當然想。”我甩甩頭，試圖振作。既然耀子已不在人世，我們當然必須調查她的死因和那筆錢的去向。我還有許多事要做！
“我去看看，你要在這裏等我嗎？”
成瀨打算去川添家。我雖然不想再去，卻也不願茫然待在車站前。
“不，我和你一起去。”
成瀨佩服的喃喃說：“你真堅強。”
等我冷靜下來，成瀨把耀子的BMW駛進車站前的收費停車場，我則坐上成瀨的賓士車指點路徑。
再度開上坡到步道前，我決定留在那裏等待。成瀨拿着手電筒，表示要繞到庭院看看。我並未將引擎熄火，等成瀨回來。引擎規律的迴轉聲和儀錶板美麗的綠色燈光，讓我的大腦逐漸恢復運轉。
耀子為何會死？川添是從何處拿到耀子的照片？川添為何必須自殺？
不久，成瀨回來了，臉色十分蒼白，手上拿着我的雨傘。
“有人忘了這個，是你的吧？”
“啊，謝謝。忘在哪裏了？”
“靠在玄關外。”
“太好了。”我心想，還好成瀨去看了一下。
“川添那樣很可憐，不過也沒辦法。”
“嗯……”
“被雨淋着，有些恐怖。”
我想起發現川添時的恐懼，打了個哆嗦。“可是川添為何要自殺？”
“不知道是不是自殺。”
“那麼，是誰干出這種事？”
“這我就不知道了，可是和照片的事很吻合。”說著，成瀨像我一樣慢慢倒車下坡。
“什麼照片的事？”
“你前天也聽到了，就是有關那些屍體的照片。”
“啊，他說過溺死屍的照片很受歡迎……”話一出口，我忽然想吐，閉口不語。
“川添是從哪裏拿到耀子的照片呢？”
“會不會是想讓我看耀子的照片和他自己的屍體，才特地找我來？”
“他的想法異於常人，很有可能做這種事。”成瀨恨恨的說，然後又加了一句：“若是這樣，那筆錢到哪裏去了？”