第04章 籠中之鳥
1
泉野梅子掛斷了電話，靜靜地站在那裏。過了一會兒，她才略顯憂鬱地坐到了沙發上。她胸前纏着浴巾，豐滿而有彈性的乳房大半露在外邊，深深的乳溝清晰可見，讓人感覺不出她都已經五十六歲了。
“誰的電話？”
東木貴夫躺在床上，眼睛盯着天花板，有意無意地問道。
“是我哥哥。”
“聽起來不像是什麼好事。”
“嗯。”
泉野梅子皺了皺眉頭。她感到床上的這個比自己小近二十歲的男人說起話來有點不知深淺。
“你剛才在電話里說到什麼‘那個男的怎麼了’，到底是什麼意思？”
“我哥哥要我當心周圍的人。”
“啊，什麼，怎麼會有這種事？現在又把矛頭指向我了，我可沒幹什麼哦！”
“別傻啦！他不是在說你。”
梅子的一側臉頰微微抽動了一下。她輕蔑地瞥了東木貴夫一眼，笑着說道：
“我哥哥告訴我說，有人想要殺我，要我注意一點。”
“有人要殺你？哈哈……我可沒那麼絕情喲。”
“我知道……”梅子用紙巾擦了擦脖根的汗，然後將紙巾揉成了一團，“你這個人呀，為什麼考慮事情總是以自我為中心呢？你真是了不起啊！”
梅子說這話的時候，心裏卻在問着自己：你和這個男人的關係究竟要保持到什麼時候呢？不對，與其說要保持到什麼時候，不如說是能保持到什麼時候更為恰當一些。事實上，連她自己也說不清楚自己到底有多少次對這個男人產生過厭倦感了。她以前一直認為男人都很薄情，可沒想到自己也是如此的喜新厭舊。
“如果我告訴你，有一個男人想殺了我，你會怎麼辦？”
“這個嘛……”
東木這時才把頭扭過來，看着梅子。
“你是想和我分手嗎？這可不是個好主意啊。”
“果然不出我所料。”
“不出你什麼所料？”
“我猜你就會這麼說，沒想到你還果真這麼說了。真滑稽啊。”
梅子笑了笑，轉身到浴室洗澡去了。她突然從浴室門后探出赤裸的上身，對東木說道：
“我如果被殺了，你可得為自己找好不在案發現場的理由啊。”
“你，你在說什麼糊塗話呢。”東木結結巴巴地說道。但梅子已經打開了淋浴器，嘩嘩的流水聲掩蓋了他的聲音，梅子似乎沒有聽到他的話。
——聽講那個男人已經出現了。
當梅子在電話中聽到哥哥伴太郎的這句話的時候，她不由得打了個冷戰。但隨即她就出於禮貌地問道：“你說的那個男人，他到底是誰？”
——那個叫黑崎的男人。就是三十五年前，在山形干出那樁案子的傢伙。
伴太郎簡單地解釋了一下。
“啊！是他……”
——他很有可能已經來東京了。前幾天的傍晚，夕鶴曾經接到一個可疑男子交給她的紙條。
“什麼紙條？”
——那上面只寫着“花兒無價”幾個字。
“是嗎……真煩人哪！”
——所以你還是當心一下你周圍的人為好。
“你是什麼意思？”
——很明顯，那個傢伙開始復仇了。
“這怎麼可能？”
——甲戶天洞不是已經遇害了嗎？
“什麼？你是說，那是黑崎乾的？”
——有這種可能。既然我們目前還不能斷定是不是他所為，那就只有多留點心了。
“可是，我該怎樣辦呢？”
——你千萬不要獨自一人出門。當然了，這點我還是挺放心的。你的身邊總是有保鏢時刻保護你的嘛。
說到這裏，伴太郎笑着掛斷了電話。
他的笑聲還在梅子的耳畔回蕩着。
（難道那個男人真的出現了嗎？——）
梅子的內心充滿了厭惡和恐懼，但是與此同時，她又滿懷感慨。直到最近她才發現，時光荏苒，一晃三十五年過去了，但是有些東西依舊絲毫沒有改變。那個男人之所以蹲了三十五年的牢，是因為有六個人曾經出庭作了證。如今，證人中的兩個已經去世十多年了。
剩下的四個人，分別是三鄉伴太郎、甲戶天洞、泉野梅子、還有在山形縣河北町紀念館的橫堀昌也。如果甲戶天洞之死果真是那個男人——黑崎賀久男所為，那麼說不定果真如伴太郎所說的那樣，他已經開始實施復仇行動了。
梅子感到事情來得有些出人意料，但同時她也隱約覺得，自己多年的擔心現在果真變成了現實。
黑崎賀久男當年被一審判決無期徒刑。後來在辯護律師的勸說下，他曾對判決結果提出了上訴，但不久即撤消上訴，老老實實地服起刑來。後來梅子聽說，黑崎的父母曾私下勸過黑崎，說什麼“請你不要再給三鄉家添麻煩了，你這麼做他們會很難堪的”。而且負責調查此事的檢察官也曾經騙他說：“只要認真服刑，會減刑的。”
黑崎在網走監獄服刑期間曾經三次越獄逃跑。他曾經對獄友說過他覺得自己“受騙了”。
在法庭上的最終辯護中，當法官問黑崎“你有什麼話要說嗎？”的時候，黑崎的腦子裏一片混亂，恐懼與不甘的心情交織在一起，他最終只說了一句“我沒幹過呀！”，然後便緘默不語了。
當坐在法庭角落裏的梅子聽到這句話的時候，淚水不由自主地從她的臉龐滑落。她從內心感到，黑崎真的是非常可憐。梅子至今還記得自己當時流淚的那副場景。她也時常拿這件事來安慰自己，證明當時年僅二十一歲的自己內心還是純潔無瑕的。
（黑崎真的會連我也要殺嗎？）
梅子深知，小的時候，對於黑崎來說，自己就是他的“夢中情人”。作為三鄉家族的大小姐，梅子與作為傭人的黑崎之間是這種身份差別所造成的屏障。
二戰快結束的時候，輕部子爵家的小姐輝子被送到三鄉家寄養，老實敦厚的小黑崎就負責照顧輝子和梅子的日常起居。兩個剛滿十歲的小女孩經常邀小黑崎一塊玩。黑崎不知道從哪裏學了一首歌謠，用跑調的聲音唱給她們聽，其中有一句歌詞是“尋找故鄉，花兒無價”。梅子還清晰地記得，當黑崎唱這首歌的時候，輝子的眼神里充滿了憂傷。
黑崎曾經送給梅子好幾張彩色的和紙，說是用他自家院子種的紅花染的。黑崎經常對她們說：“等你們出嫁那天，我一定用紅花將你們的嫁衣染得紅紅的。”
梅子和輝子結束了在東京的學業后，家裏給她們倆舉辦了一個慶祝晚會。晚會上，黑崎又唱起了那首歌謠“尋找故鄉，花兒無價……”。雖然只是唱歌助興，但當在座的人聽到一向粗手粗腳的黑崎竟唱出這首幼稚的童謠的時候，全都笑得前仰後台，人仰馬翻。然而黑崎卻沒有笑，他含着眼淚繼續唱着：“想要那個孩子，那個孩子不知道；想要這個孩子，這個孩子不明了；我想要輝子小姐……”當他唱到這裏的時候，在座的人們一下子沉默了下來。人們都在想，一個小傭人怎麼能夠喜歡子爵家的千金小姐呢？這真是太不像話了。而且，他從什麼時候起不喜歡梅子小姐，轉而喜歡起輝子了呢？在座的每一個大人都很生氣。
梅子對黑崎的“變心”也很吃驚。但她也知道，黑崎喜歡輝子也是理所應當的。輝子當初剛從東京麻布的家搬到三鄉家的時候，梅子就被輝子的美麗驚呆了。當時，梅子與輝子都只有十歲。周圍的孩子們也都處在天真無邪的年齡。
梅子作為三鄉家的千金小姐，自幼就受到了良好的教育，美麗與氣質兼備。即使如此，當她第一眼見到輕部子爵家的千金小姐輝子的時候，她也不禁折服了。輝子確實貌美絕倫，而且生來就有一種高貴的氣質，舉手投足之間都透着優雅之態。
輝子來到三鄉家的第二年春天，輕部家族在東京的家就被空襲夷為了平地，全家人都慘遭厄運，輝子不幸淪為了孤兒。家庭的巨大不幸使她變得憂鬱起來。等到上了女子中學，她出落得就更漂亮了。儘管梅子也很美，但她自己覺得，與輝子相比，她確實難及項背。
不過說句實話，梅子並沒有因為輝子比自己美就心存戒備，也沒有那種所謂的競爭意識。自從進入學校的第一天起，輝子就成為全校學生的偶像，成了學校的校花。而且有關她的家庭的神秘傳說——一個昔日的顯貴家庭的千金，淪落成今天的孤兒——更增加了她頭頂上的神秘光環的色彩。
梅子作為輝子最親密的朋友，對自己能始終呆在輝子的身邊，一直感到非常的驕傲和自豪。輝子也十分信賴梅子，全身心地倚仗着她。即使是現在的輝子，也讓人感到她似乎沒有一點獨立生活的能力，少女時代的她，更是與尋常人不同。“連比筷子稍重的物體都沒有拿過”這句話好像是專門形容她的。
後來梅子隨意給輝子起了個名字，叫“紅藍君”，這個名字很快便在同學們當中叫開來了。
——紅藍君——
這是一個多麼美麗的名字啊！這個名字對輝子來說再適合不過了，梅子經常在心裏自我誇獎。哥哥伴太郎好像也特別喜歡這個名字。放暑假的時候，她倆常和哥哥一塊回家，伴太郎總是一邊出神地望着輝子，一邊心不在焉地對梅子說：“你能想出這個名字真了不起。”從那時起，梅子就有一種隱隱約約的預感——輝子遲早會成為自己的嫂子的。
儘管如此，當她聽到黑崎藉著“花兒無價”這首歌謠來表達自己對輝子的愛慕之情時，梅子心裏還是覺得不是個滋味。她忍着心裏的不快，假裝若無其事地開着玩笑：“小黑，你在說什麼呀，你是不是癩蛤蟆想吃天鵝肉啊。”心裏卻像被紅花的刺扎了一下似的，感到一種莫名的疼痛。
每當梅子想起黑崎的時候，她的耳畔總是同響起那首跑調的歌謠：“尋找故鄉，花兒無價”。她雖然很生氣，但是她從不否認，黑崎確實是一個樸實而又純情的人。難道這樣一個敦厚老實的人也會來殺害自己？她越想越覺得不可能。
然而當她想到自己和哥哥他們當初對黑崎所做的一切，她又覺得，黑崎心懷怨恨也是理所應當的。
當初，哥哥要她按照自己說的話去作證，而她對那份所謂的“證詞”也絲毫不曾懷疑過，就稀里糊塗地出庭作了證。
但是梅子對所發生的一切一無所知。哥哥只是對她說：“你只要說你看見過黑崎就行了。”後來警方派人來調查取證的時候，梅子就照哥哥吩咐的說了出來：自己在二樓自己的房間裏向外望時，無意中看見黑崎正朝河邊走去。
她確實看見過黑崎去了河邊，但是時間和“目擊”到的情況等內容則是完全按照哥哥的指示說的。
後來隨着審判的深入，事情也逐漸搞清楚了，黑崎自己也承認說：“當時輝子小姐喊我到河邊，我就去了。”但是輝子實際上並沒有約過他，而他則聲稱自己收到過一封信，輝子在信中約他去河邊。然而，對黑崎來說，最致命的一點就是：他在讀過信后，就立即按照信中所指示的那樣，把信燒掉了。
無論是誰，都不會相信輝子會給黑崎寫信。雖然大家都覺得這個謊撒得未免有點過於蹩腳，但是黑崎卻始終一口咬定說自己確實收到過這樣一封信。可以想像，他的這種頑固態度給法官留下了很不好的印象。
如果說那封信不是輝子寫的，而黑崎又確實收到過這樣一封信的話，那麼就只有一種可能性，即：那封信是有人冒輝子之名偽造的。法官進行審判的時候，曾屢次問過黑崎“那封信有沒有可能是偽造的？”這個問題，但是黑崎始終一口咬定說：“那確實是輝子小姐的親筆信。”
黑崎的這種態度使人們覺得，他把收到輝子小姐的信當成了自己人生中最值得驕傲的一件事。如果那封信真是假的話，對他來說那簡直比死還難受。
伴太郎和甲戶天洞一定事先洞察了黑崎的這一心理，利用了輝子對他的影響力。每當想到這裏，梅子就覺得黑崎確實可憐。雖然自己是在不知情的情況下，稀里糊塗地參與了哥哥們的偽證計劃，但是她根本無法否認，自己那麼做正是因為對黑崎的“移情別戀”心懷不滿，有心報復。
就這樣，梅子最終眼睜睜地看着黑崎蒙冤入獄。因為她也知道，要使三鄉家免受緋聞困擾，除此之外別無他法。
天快亮的時候，東木貴夫回去了。天黑以後過來，天亮以前離開——這是梅子制定的不成文的規矩。一個寡婦和一個傭人，兩個人居住的宅子裏經常有年輕男人出出進進，被人看見了可不是什麼光彩事。
梅子在卧室的窗口目送着東木貴夫開着寶馬車離開，她隱約感到，該是自己和東木一刀兩斷的時候了。到時，她打算把那輛寶馬車送給他，也算是一種補償吧。
2
從山形回來的第二天，三鄉夕鶴就來到位於伊勢佐木街的睿天洞，去看望甲戶麻矢。自從父親去世以後，麻矢就在水岡和東木的幫助下，繼承了睿天洞的事業。
“我原以為需要一段時間才能適應，實際上，由於從小就在爸爸旁邊跟着學習，耳濡目染，所以感到並不是十分費力。”
“你真了不起啊！”
夕鶴打心眼裏佩服她。她自幼喪母，現在父親又不幸遇害，這雙重的打擊對一般人來說是難以承受的。而她不僅頑強地從痛苦中擺脫了出來，並且堅強地背負起家族事業的重任。由此可見麻矢確實是一個意志堅強的女孩。
“這算什麼呀！倒是你，眼看就要成為一名世界級的鋼琴家了，這才了不起呢！說不定到時候你連看都不會看我一眼呢。”
“別開玩笑了。咱們是青梅竹馬的朋友，即使將來咱倆都變成了老太婆，我們還會像現在這樣要好的。”
“哈哈哈，老太婆……夕鶴你肯定會變成一個十分可愛的老太婆的。而我會變成一個人見人厭的丑老太婆的。”
“說不定真的會這樣。”
夕鶴一本正經地說道。兩人互相盯着對方看了-會兒，突然都放聲笑了起來。
接着麻矢就談起了自己的父親。她談起警察來搜查時的情況，語調是那麼的冷靜，夕鶴覺得她已經完全從喪父之痛所帶來的恐怖與悲痛中解脫出來了。
“那個叫淺見的自由作家，看起來比那伙警察要能幹得多。”
麻矢說道。她的眼光里透着一股興奮。
夕鶴心裏不由得跳了一下。她朦朦朧朧地感到，自己和麻矢之間的關係，會因為淺見的存在而變得微妙起來。
“前天淺見到我這裏來了，我陪着他，還有你父親，一起看了看我父親的房間。”
麻矢接着告訴夕鶴，淺見在她父親的枱曆上發現一行字，上面寫着“尋找故鄉”。
“尋找故鄉……”
夕鶴不由得吃了一驚。
“很古怪吧。”
麻矢沒有理會夕鶴吃驚的神態，得意地接着問道：
“你知道這是什麼意思嗎？”
“我知道。這是一首童謠。”
“怎麼，你知道這首歌嗎？”
“知道是知道，不過是最近才明白這首歌是什麼意思。”
夕鶴停了一下，接著說道：“我昨天在山形縣見到淺見君了。”
“啊，真的嗎？你可真是狡猾啊！”
麻矢的反應很率直。正是她這種爽朗的性格救了夕鶴。
“說什麼呢？什麼狡猾不狡猾的。我們是偶然遇見的。”
然後她就把“偶然”碰到淺見的來龍去脈一五一十地講給了麻矢聽。不過，她沒有告訴麻矢，淺見把這次的“偶遇”說成是一種“幸運”。不僅如此，還有許多事情——比如，她從紅花紀念館的橫堀老人那裏聽來的許多令人驚異的事情，她都沒有告訴麻矢，因為這是她和淺見“兩個人的秘密”。
“原來如此啊！原來你們家的祖上是紅花大財主啊！”
麻矢聽了以後很吃驚，當她聽說那首“尋找故鄉，花兒無價”的歌謠實際上唱的就是紅花的時候，她更是驚訝不已。
“原來是這麼回事啊！淺見是因為這件事才到山形去的啊！”
麻矢惋惜地說道。早知道如此，自己當初也一塊去就好了，她很是後悔。
“你說得沒錯。他的頭腦確實就是那麼聰明，比警察厲害多了，辦事能力也比他們強出一百倍。可是，他為什麼至今還是獨身一人呢？夕鶴，你是怎麼想的？”
“什麼我怎麼想的？”
“也難怪，你的男朋友是鋼琴，所以你不會想這種事的。我認為淺見君這樣的男人相當不錯啊！”
其實夕鶴也覺得淺見“不錯”，可是被麻矢搶了先機，所以她再沒好意思說出口。而且，雖然麻矢說得並不對，鋼琴根本不是自己的男朋友，但是，從孤獨這個角度來講，自己遠遠不及麻矢。
麻矢是一位內心比外表更為重視貞操觀念的女孩。自從母親去世以後，她就承擔起了照顧父親的責任，或許是困為這個原因，她的異性朋友很少，更不用說戀人了。
“那不是很好嘛，麻矢。雖然他年齡稍大了一些，但他有時像個孩子似的，說不定跟你正相配呢！”
“真的？你真的那麼想嗎？我們相配嗎……？可是，咱們在這兒一廂情願的，說不定他對我一點意思都沒有呢。”
麻矢自己笑了起來。
“對了，他為了調查那首歌謠，一路找到你們在山形的老家，他沒有什麼收穫嗎？啊，有沒有？”
麻矢一邊盯着夕鶴的表情，一邊問道。
“我也不知道。他有許多事我都搞不清楚。不過，我有時心裏想着什麼，不說出來他也能猜到。所以，我想，說不定他知道一些連我都不知道的事。”
夕鶴的心裏確實是這麼想的。
有些對麻矢都不能說的話，夕鶴都曾跟淺見說過。本來她也不想告訴淺見，可是一見到他，總感覺他什麼都能猜到似的，心裏不知怎麼就產生了一股想說的衝動，結果嘴巴也就不聽使喚，不由自主地就把話全說了出來。
“是這麼回事啊？要是這樣的話，說不定淺見也知道一些有關我爸爸遇害的情況……對了，他是不是已經回到東京了？你沒告訴過他，讓他回來以後到我家裏來嗎？”
“嗯，沒有……你別急，說不定他會來的。他一定會來的，我肯定。”
夕鶴感覺自己像是在安慰麻矢。
天色漸漸暗了下來。夕鶴想起好久沒和麻矢在一起吃過飯了，就邀她出去吃飯。可是麻矢卻硬要她到自己家裏去吃，說自己住在公寓樓，一個人呆在偌火的房間裏雖然談不上不安全，可是很寂寞無聊。
“我現在總是覺着爸爸似乎還括着，每次開門的時候都想跟他打個招呼。”
麻矢一邊說著一邊打開了甲戶天洞的書房門。夕鶴朝里四下看了看。麻矢告訴她，警察曾經對書房進行過徹底檢查，但是到目前為止還沒有發現什麼跟案件有關的情況。
“警察進行過多方面的調查，也問過很多人，但是沒有發現任何爸爸被殺的理由。這到底是怎麼一回事呢？”
麻矢的語調聽起來不像是悲傷，更像是生氣。這件事也是她對警察不大信任的一個原因。夕鶴無言以對。夕鶴在山形調查的時候，曾經得到過類似“理由”的情況。可是，她不能告訴麻矢。她在告訴淺見自己從橫堀老人那裏聽到的消息及自己打聽到的情況之前，曾經要求他要保守秘密，淺見也答應了。雖然她當時對淺見是不是真的會信守諾言並沒有多大把握，但她卻被他的魅力所征服，鬼使神差地就把一切都告訴了他。
“淺見說不定會知道。”
她下意識地把責任推給了淺見。雖然這種做法未免有點消極，但她還是打算拜託淺見來處理這件事。
“是啊，說不定拜託他會好一點。可是，那需要錢啊。”
“這個嘛……”
說實在的，夕鶴還從來沒考慮過這種事。看來，這方面還是麻矢比較成熟啊，她不由得佩服起她來。確實，雖然淺見用的是自己的車，可要到山形去，既耗時間也耗精力，再加上油費，算起來也是一筆不小的費用。這筆費用從哪裏出呢？
麻矢已經哼着小調在廚房裏準備晚餐了。
“你是客人，你就坐那兒喝飲料看電視就行了。”
麻矢一邊說著，一邊把夕鶴摁到父親生前常坐的那把椅子上。麻矢說，父親生前很喜歡坐在那裏一邊看電視，一邊看着自己做飯。
“是啊，可是這樣我怎麼覺得自己很像個領導啊？”
“你本來就有領導氣質啊。你處事像男孩子，沉着冷靜。我就不行，我還是喜歡干點雜事什麼的，這符合我的性格。”
“別瞎說，我怎麼像個男孩子呢？”
“我不是說你的外表，而是說你的性格。其實，從本質上來說，鋼琴家非得是像男人的人幹才行。”
“是嗎？”
“是的，是的，絕對沒錯。”
“嘻嘻，我怎麼覺得麻矢你現在這副講話的腔調倒蠻像個男孩子呢？”
“不對，不對，我只是看起來像罷了。其實，骨子裏卻是近乎無能地軟弱，可煩人了。”
“嗯，也許有那麼一點兒……要是這樣的話，這把椅子應該讓淺見來坐更合適。”
“啊？”
麻矢的背影抖了一下，好像很吃驚似的。夕鶴雖然看不清她的臉，但她知道，她的臉肯定紅了。
“那可不行，他絕對不會坐這把椅子的。”
“那是為什麼？你不向他發動進攻怎麼知道？”
“你真壞，你真壞。我當然知道了。我的第六感覺告訴我，他不是那種人。”
“不是那種人？那是哪種人？”
“我也說不清楚。不過，我有一種預感，他誰的椅子都不會坐。他不會改變的，即使他以後老了，我想他也會永遠像現在這樣。”
“嘻嘻，怎麼會呢？……”
“笑歸笑，不過我告訴你，男人都是這樣。就連我爸爸，你也看到的，他不就是有許多地方都像個孩子似的嘛。”
“你的話聽起來蠻有道理的。”
夕鶴的心裏不由得有點緊張起來。
甲戶天洞生前坐在這把椅子上的時候，就像自己現在這樣，看着自己招人憐愛的寶貝女兒，那副神情說不定就帶着一股男孩子的稚氣。
電視上開始播放新聞了。中東問題依然懸而未決，世界上每天都有許許多多不幸的事發生。緊接着是國內的政治新聞。最後，電視上出現這樣一條新聞：
今天下午，警方接到舉報說，有人在箱根蘆湖的盤山公路西側懸崖底下發現了一具男屍。經過警方調查，該死者系男性，年齡約為五十至六十歲之間。死亡時間推測為二十四小時之前。死者腦後有被利器擊打的痕迹，警察推測為他殺，目前正進一步展開調查。死者身高一米七零左右，身體較瘦，鼻側有一顆大黑痔。警方從死者的身上沒有找到其隨身攜帶的物品，死者身份不明。警方希望知情者儘快與警方取得聯繫。
電視上又開始播放別的新聞了。然而剛才播音員形容的死者的面容卻像烙在了夕鶴的視網膜上一樣，使她幾乎看不見其它物體了。
“夕鶴，你怎麼了？”
麻矢發現夕鶴有點異常，關切地問道。但是夕鶴沒有聽見麻矢問了好幾遍，夕鶴才如夢初醒般地說道：
“就是……那個人啊！”
她像一個小女孩般地瞪着眼睛，茫然地看着麻矢。
“那個人？那個人怎麼啦？”
麻矢擔心地看着夕鶴的臉。
“那個人，就是遞給我‘花兒無價’那張紙條的那個人！”
“什麼啊？那人怎麼啦？”
麻矢一邊搖着夕鶴的肩，一邊急切地問道。
3
夕鶴確信，電視上所說的箱根蘆湖岸邊的死者就是遞給她寫着“花兒無價”紙條的那個人。夕鶴想起他把臉湊上來的時候臉上的那顆大大的黑痣，不由得全身發起抖來。
“夕鶴，這到底是怎麼回事？是怎麼回事？你快說啊！”
麻矢急切地問道。看得出來，她很為夕鶴擔心。
“被害人的相貌特徵，剛才電視上不是說了嗎？與前些日子給我那張寫着‘花兒無價’紙條的人一模一樣。”
“什麼？是他嗎？你是說，那個人已經被殺了？”
麻矢回頭看了看電視屏幕，畫面上主持人正在和嘉賓聊一些土地價格持續上漲的話題。她獃獃地盯着屏幕。
“真的是那個人嗎？你沒記錯吧？”
“絕對沒錯。”
“這，這到底是怎麼回事呢？”
麻矢的臉色認真起來。夕鶴在旁邊看着她的側臉，發現她是那麼的沉着冷靜。這也難怪，自己的父親已經被人殺害了，恐怕再沒有什麼事可以使她更害怕的了。
夕鶴想到這裏，放下心來。她覺得只要有麻矢在，她就有所依靠了。她安心地坐在那裏，臉上也恢復了先前的平靜。
“麻矢，你不覺得你父親的枱曆上所寫的‘尋找故鄉’和那個人給我的紙條有着某種密切的聯繫嗎？”
“嗯，肯定有聯繫。”
麻矢也十分肯定地點了點頭。
“說不定死者和我爸爸是被同一個人殺害的。另一種可能就是死者殺害了我爸爸，然後他又被別人殺害了。不管怎麼說，其間肯定有某種聯繫。”
“可是，我感覺死者不像是兇手。我覺得他很膽小。說不定他是受人指使給我送紙條的。”
“這麼說來，爸爸的枱曆上所寫的那句話，說不定也是那個人的口信。”
“那不是你爸爸自己親手寫的嗎？”
“有可能……哎呀，說不定……”
麻矢的神色突然變得緊張不安起來。
“我怎麼以前就沒想到呢？說不定那不是爸爸寫的。”
“有沒有可能兩者的筆跡是一樣的呢？”
“你是說，枱曆上的字有可能是那個人寫的？”
兩個人郁沉默起來，想像着“那個人”在睿天洞的社長辦公室里的情景。
“說不定是……”
麻矢欲言又止。
“夕鶴，說不定你爸爸知道那個人。”
“我也這麼想。即使我爸爸不認識那個人，也肯定知道一些有關你爸爸被害的情況。”
“可是，這難道不奇怪嗎？如果你爸爸真的知道的話，他應該早就跟警方說了啊。可是你也知道，你爸爸最近可什麼都沒有9跟警方說過啊。”
“嗯，確實如此……”
爸爸不告訴警方，說不定有他自己的苦衷。夕鶴心裏想着，沒有說出口。
“夕鶴，我們該怎麼辦？告訴警方嗎？”
麻矢小心翼翼地問道。
“警察……？”
“不行，還是不告訴警方為好。”
麻矢看出夕鶴有些猶豫，自問自答道。
“我也這麼想。”夕鶴點點頭。
“那他怎麼樣？我是說淺見。”
麻矢問道。
“要是淺見知道了這件事——那個人被殺的事，他會作何反應呢？……夕鶴，我們還是告訴他吧，說不定他會從中發現一些情況。”
“可能吧。”
夕鶴只是輕輕地點了點頭，並沒有對麻矢的建議做出十分肯定的認同。不過她覺得麻矢說得有道理，如果淺見知道此事的話，說不定他會從中發現一些她和麻矢想不到的——甚至警察們也發覺不到的事情來。
可是，這樣做太可怕了——夕鶴心想。
“你給他打個電話吧。”
麻矢拿起無繩電話，遞給夕鶴。
“你不知道他的電話號碼嗎？”
“知道是知道，可是還是你打為好。”
夕鶴接過電話，撥了淺見的電話號碼。
“喲，你都記住了？”
麻矢羨慕而又嫉妒地看着夕鶴。
“我沒有……”
夕鶴剛想辯解，這時話筒里傳來了那位傭人熟悉的聲音。
一—您找我們家小少爺嗎？請稍等。
傭人的聲音硬邦邦的，聽不出一點熱情勁兒來。夕鶴回頭看了看麻矢，皺了皺眉頭。
——喂，夕鶴嗎？你好！怎麼樣，累不累？
話筒中傳來了淺見興奮的聲音。
“不累。剛才我在電視上看了一則七點鐘的新聞……”
——啊，是那則NHK的新聞嗎？我也看了……死者是不是那個人？就是箱根蘆湖盤山公路發現的那具屍體……
“……”
夕鶴一時說不出話來。他怎麼這麼快就知道了？
“喂，喂喂……”淺見聽不到夕鶴說話，以為電話斷線了，急忙喊道。聽得出，他很擔心夕鶴。夕鶴很感動，她沒想到淺見這麼細心。
“啊，對不起。你說的對，我打電話就是想告訴你這件事。可是，淺見，你怎麼什麼事都知道呢？”
——什麼？什麼知道不知道的，電視上不是都說了嗎？
“說是說過了，可是……”
夕鶴想解釋一下，卻不由得發起呆來。電話那頭的淺見好像連這一點也發現了似的。
一一啊，原來你覺得奇怪啊？是這麼回事。剛才的電視新聞先播放了一則有關中東問題的新聞，接着是保守黨方面的，再下來就是箱根的那則新聞了。我想，你總不會是因為中東問題和政治方面的事情給我打電話的吧。
“我明白了。”
夕鶴聽到這裏，恍然大悟。怎麼自己就這麼笨呢。
——果不出我所料，死者就是給你那張紙條的人啊……
淺見自顧自地思考着，好像忘了夕鶴的存在似的。
“那個人到底是什麼人啊？”
夕鶴小心翼翼地問道。
——是啊，會是誰呢？不過，我們不用着急，警方會調查清楚的。我估計明天就知道結果了。
電話里淺見的聲音聽起來十分自信，胸有成竹似的。
“真的嗎？明天真的就知道了嗎？”
——絕對沒錯。死者有前科，所以警方只要查一下指紋庫里的檔案，很快就會知道他的身份的。這方面，警方的辦事能力還是值得肯定的。
“那個人……淺見，你見過那個人嗎？”
——我？沒有，我只是從你那兒聽說的。
“可是，你怎麼知道他有前科的呢？”
——我的第六感覺告訴我的。不過，那個人肯定有前科。我之所以這麼認為——對了，你只要想想他為什麼會給你送那張紙條就知道了。他不可能憑空就送你一張紙條吧？肯定是有人讓他送的。如果真是這樣的話，讓他送紙條的那個人肯定就是你所說的那個叫黑崎的人了。而黑崎先生又在監獄裏呆了三十五年，他的社交範圍不可能太廣，認識的人也不可能太多，所以我想，送紙條的那個人肯定是黑崎先生的獄友。
“嗯。”夕鶴長長地出了一口氣，“那你再說說是誰殺了送紙條的人呢？”
——我想，可能是黑崎先生乾的吧。他們之間說不定發生了糾紛。不過，我想像不出黑崎會因為一點小矛盾就把他給殺了。這與我想像中的黑崎先生的形象大相逕庭，很出乎我的意料。
“那我們該怎麼辦呢？”
——什麼該怎麼辦？
“我現在在甲戶麻矢的家裏。我和麻矢都在猶豫該不該把這件事告訴警方。”
——這個……這個問題還真讓我為難啊。
淺見想了一會兒，問道：“你爸爸也知道了嗎？”
“他不知道，我還沒有告訴他。因為我很害怕，所以……所以我想請教你該怎麼辦。”
——你還是告訴你爸爸吧，他會教你怎麼做的。否則太危險了。
“危險？”
——是的，因為那個人已經開始殺人了。你必須多加小心才是。至於向不向警方通報嘛，我想你還是問問你爸爸為好。
“啊……”
——此外還有一件事我想拜託你確認一下，你爸爸和麻矢小姐的爸爸是什麼時候認識的。我想他們說不定早在山形的時候就認識了。還有，當時審判黑崎先生的時候，麻矢小姐的爸爸在什麼地方，也煩請你幫忙調查一下。
“啊……”
夕鶴不由得叫出聲來。她下意識地偷偷看了一眼麻矢，發現麻矢也在用驚訝的眼光看着她。
“是嗎？那個人……”
夕鶴急忙隨便說了一句，想掩飾一下。
——是的。說不定殺害麻矢小姐父親的兇手就是黑崎先生。
橫崛老人是在得知甲戶天洞被害后才變得異常害怕起黑崎的。看來淺見對此也一清一楚。可是夕鶴注意到—件事，淺見每次說到黑崎的時候，都要加上“先生”兩字。很明顯，淺見對黑崎是抱着同情的態度的。她隱約感到，在對事件的處理上，自己和淺見之間的態度有着明顯的差別。
電話一掛斷，夕鶴就轉身對着麻矢搖了搖頭。
“淺見說還是不要通知警方為好。不過他說應該告訴我爸爸。還說不告訴我爸爸的話會有危險。”
“危險……？是嗎？這麼說來，兇手的目標除了我爸爸之外，還有你爸爸嘍？可這是為什麼呢？你說，兇手為什麼要這麼做呢？我爸爸和你爸爸之間到底有什麼關係呢？淺見有沒有告訴你？”
麻矢連珠炮似的發問道。
對麻矢的問題，夕鶴沒有說“不知道”，只是頻頻地搖着頭，然後說道：
“淺見還問你父親出生在哪裏了呢？”
“什麼？啊，對了，我想起來了，以前淺見也問過我這個問題。我當時回答說是東北地區。可後來一查，爸爸原來的家好像在橫濱。”
“住所是可以改變的。我家原來住在山形縣，我爺爺那一代才搬到東京來的。”
“嗯，你說得有道理。”
“我問問我爸爸。”
夕鶴再次拿起了電話。
伴太郎在家裏。夕鶴沒有說起新聞的事，而是若無其事地問道：
“爸爸，我現在在麻矢家裏，我們倆聊起爸爸你和麻矢的爸爸是什麼時候認識的。你們是什麼時候認識的呢？”
——你們怎麼談起這種問題來了呢？
伴太郎笑了。
——我們從小時候就認識了。
“那就是說你們在山形縣的時候就認識了？”
——嗯？
電話那頭的伴太郎好像猶豫了一下。
——啊，可以這麼說。
“是這麼同事啊。原來麻矢的爸爸出生在山形啊。”
——不是，他曾在山形住過一段時間，我們就是在那個時候認識的。
“啊，是這麼回事啊……”
——有什麼不對嗎？
“啊，我不是這個意思……不過，爸爸，發生了一件很奇怪的事情。你還記得給我送紙條的那個人嗎？他好像被人殺了。”
——什麼？……
夕鶴感到，電話那端的爸爸好像一時停止了呼吸似的。
4
梅子注意到哥哥的表情有些異樣，伴太郎剛一掛斷電話她就問道：
“哥哥，發生什麼事了？是不是有什麼壞消息？”
“啊，反正不是什麼好消息。”
“是不是他連夕鶴也想殺害？”
“沒有，事態還沒嚴重到這種程度。”
“那就好……”
“你不必這麼擔心。”
“哥哥你既然能開這種玩笑，我想也就沒必要擔心了。”
“哈哈哈，說的也是。”
“究竟是怎麼回事？”
伴太郎沒有立即回答，而是掏出了一支煙，吸了一口，才接著說道：
“我這之前不是跟你說過夕鶴前些日子接到紙條的事嗎？”
“是的。那上面不是寫着‘花兒無價’嗎？”
“給夕鶴送紙條的那個人，好像被殺了。夕鶴看七點的電視新聞的時候得知的。”
梅子皺了皺眉頭。平時看起來比實際年齡年輕的梅子，現在看起來跟她的實際年齡一樣老了。伴太郎不由得可憐起她來。
“怎麼會呢？那麼說，那個在東京的……那張紙條和這次的事件有聯繫嗎？”
梅子好像明白過來了，臉色也變得更加憂鬱起來。
“有這種可能。所以我今晚才讓你過來的。你或許會覺得沒什麼，不過我覺得還是小心為好。”
“小心？黑崎嗎？我才不在乎呢。我那裏只有我跟芳枝兩個人，附近也沒有朋友，他要是真想那麼干，我再怎麼防備也無濟於事啊。”
伴太郎把香煙熄了，若無其事地說道：
“梅子，怎麼樣？該重新找個老公了吧？”
“哥哥，別開我的玩笑了。”
“可是，你找個老公的話，他可以保護你啊。你們兩個人結婚不是更好嗎？”
“別取笑我了。哥哥，你怎麼知道的？”
“我有一次去你家，到了你家門口的時候，來了一輛寶馬車。我無意中看了一眼車牌號，發現那是你的車子，可是開車的人不是你。”
“憑這一點你怎麼就能確定呢？”
“啊，當時事情挺突然，我也沒怎麼細想。前些日子我去甲戶店裏的時候看到他才突然想了起來，他叫東木吧。雖然對你來說他有點過於年輕了，但看起來人還是不錯的。”
“我們是通過透子認識的。他在拍賣力岡家的美術品的時候幫了大忙，從那以後，他就和阿勝熟悉了。”
“是嗎？是力岡男爵的關係啊。他可比力岡男爵強得多啊。”
“透於聽到了會生氣的。”
“事實本來就如此嘛。她那個丈夫至今還時常自詡是男爵的後裔，看着就讓人作嘔。”
“哥哥，說不定你也有一定責任。你是不是有點過於關心了？”
“喲，關心還惹出怨言來了。”
“不說這個了。那個黑崎的事，該怎麼辦呀？”
“我怎麼知道？這得看他怎麼辦了。
“嫂子知道嗎？”
“她還不知道。我想還是不告訴輝子為好。”
“是啊，這件事與她一點關係也沒有啊。”
“可能吧。”
“肯定是黑崎嗎？……事情都過去那麼長時間了。”
“對咱們來說是很久以前了，可對他來說，時間是停滯的。”
“這麼說，他對我們還懷恨在心？”
“那毫無疑問。所以，他才會殺人的。”
“你說殺人？甲戶先生真的是被黑崎殺害的嗎？”
“啊，應該沒錯。至少有一點可以肯定，黑崎曾經到甲戶天洞的店裏去過。甲戶遇害的前一天，在我的生日宴會上他曾親口告訴過我，說‘黑崎到我店裏來過’。他說黑崎前一天晚上預先打了個電話，第二天早晨去他的店裏跟他見了面。他還說，黑崎一點也沒變，說話還是那麼結結巴巴的，一直絮絮叨叨地說著三十五年來心中的怨恨和苦楚。”
“太可怕了……”
梅子顯得很害怕，縮着身子說道：
“既然黑崎去找過他，那我們還是儘早通知警方為好。”
她邊說邊指了指電話。
“通知……警方？”
伴太郎看了一眼電話，急忙把視線移開了，好像電話就是警察似的。
“我們對警方說什麼呢？我可沒有心情把三十五年前說的證詞再重新說一遍了。”
“可是，現實是他已經變成了一個可怕的殺人魔王了。我們沒有時間再猶豫不決了。如果再不通知警方的話，說不定他什麼時候會把我們也殺了。”
“哈哈哈，不可能……”
伴太郎的笑容有點勉強：“他不會亂來到這種地步的。”
“都要殺人了，還不是亂來？”
“啊，我不是這個意思。我是說，他不會像你想像的那樣破門而人來殺害我們的。黑崎這個傢伙原來就愛以文學青年自居，是個性格軟弱的人。即使是殺害甲戶的時候，他也是事先打了招呼，第二天還和甲戶見了一面。看來他給我送來那張紙條，也是在提示我他要對我下毒手。不過，雖然我不知道甲戶為什麼要跟他見面，但他肯定是太過於相信黑崎了，如果他心存戒備的話，本來是可以免遭毒手的。”
“是嗎？不過我可不這麼認為。我想儘快通知警方，尋求他們的保護。”
“你如果真要那麼做，我也沒有權利阻止你。可是你要有思想準備，一旦你通知警方，他們肯定會追刨問底的。”
“那又有什麼關係呢？我會告訴他們是黑崎想來複仇的。而且，警方也有義務保護證人啊。他們怎麼會把那麼一個殺人惡魔從監獄裏放出來呢？黑崎不是被判了無期徒刑了么？”
梅子喋喋不休地說著。
伴太郎一言不發，只是默默地看着梅子。他的臉色看起來是那麼的悲傷。
“這是為什麼？難道我說的不對嗎？如果甲戶先生當初接到黑崎的電話后，早一點通知警方的話，就不會眼睜睜地被害的。哥哥，你應該儘快通知警方……”
梅子說著說著，突然注意到哥哥的表情變得異常複雜起來，於是打住了話題。
“……真的是那樣嗎……真的嗎？哥哥，那些果然是謊言！黑崎什麼也沒幹，對嗎？”
伴太郎痛苦地點了點頭。
“這麼說，殺害那個女人的人就是……哥哥你嗎？”
“不是我。”
“那是誰？是甲戶先生嗎？”
伴太郎默默地點了點頭。
“可是，為什麼呢？……”
“那完全是因為形勢所逼。甲戶對我說，他想都沒想過要打她，更不用說什麼殺她了……可是，對方逃跑時摔了一跤，然後就一動不動了。他當時就站在我房間窗戶的外面，臉色蒼白，像一個幽靈似的。他驚慌失措，一個勁地問我怎麼辦。我當時毫不猶豫地把他從窗戶外一把拉了進來，告訴他不要聲張。一個牧師的兒子淪落為殺人犯，這可不是一件體面事。況且甲戶又是我最親密的朋友，死的人又是一個寄養在我家、來學習禮儀的姑娘，這對我們三鄉家族的聲譽也會造成一定的影響。他當時都絕望了，說肯定被別人發現了。因為他看見當時附近有一個人路過，雖然由於天黑看不清那人的長相，可他說那個人很像黑崎。那天晚上，黑崎住在櫻桃樹田裏的一間守夜的小草棚里。後來我想出了一個主意，那就是暗度陳倉，嫁禍於黑崎。當時我心裏想，這隻能怪你黑崎不走運了。實際上，他也確實運氣不好。因為只要仔細想一想就明白了，警察是會相信一個小傭人的話呢，還是會相信一個大村長的兒子和一個牧師的兒子的證詞呢？其實一開始他就註定要倒霉了。不僅如此，還有你和橫掘兩個‘目擊者’。其他人也都提供了相關的證據。”
“你們這樣做真是太過分了。”
梅子蹙着眉頭，冷冷地看着自己的哥哥。
“是啊，現在想起來，是很過分。可在當時，我們都毫無退路了。那封約黑崎出來的信是甲戶寫的。他當時正對古文書體感興趣，對女人寫的字模仿得惟妙惟肖。後來他把信偷偷地放進了黑崎住的那間小草棚里。黑崎看完信后，當即就把信燒了，然後就趕到了信上指定的地點。於是我們就作證說，我們親眼‘目擊’了他去過案發現場。原本，我們還擔心事情不會那麼順利，然而，可笑的是警察簡直幼稚得近乎糊塗，對我們的證詞深信不疑。檢察院和法院也沒有產生任何懷疑。那些傢伙可不管事實真相如何，他們只想着儘快把案件處理完畢，否則我們不可能那麼輕易矇混過關的。”
“真是太過分了……”
梅子深深地嘆了口氣。
“這麼說來，甲戶先生被殺也就不足為奇了。可是，哥哥你可是受牽連的呀。你是出於友情才出此下策的呀。”
“友情？你能這麼說我很高興。可是當時我是不是真的完全出於友情才救他的呢？我也常捫心自問。事實上，在甲戶失手殺人之前，黑崎曾給輝子送過一封情書，輝子曾笑着把那封情書遞給我看，我記得當時上面寫着‘獻給紅藍女——輝子’。原本我一直以為他是愛慕着梅子你的，沒想到卻變成了‘紅藍女’輝子。本來這只是一件小事，大家笑笑也就過去了，可是不知怎麼回事，有一個陰影卻始終在我腦海里徘徊逡巡，揮之不去，那或許是一種嫉妒。我只覺得自己不能就這麼輕易饒了他，所以我當時對嫁禍於黑崎沒有感到絲毫的罪惡感。”
“不要再講下去了，我不想聽了……”
梅子猛地搖了搖頭，又長長地出了一口氣。
“其實我的心情也和哥哥你一樣。我有一種被黑崎愚弄了的感覺。正因為如此，我才按照你告訴我的那番話，證明自己看見過其實根本就屬於子虛烏有的事。”
“真的嗎？你當時也是這麼想的嗎？”
“不管怎麼說，甲戶之所以沒有通知警方，理由肯定就在於此。我明白了，我會保守秘密的。而且，他應該不會為了報仇而連我也殺了吧。”
“你應該很安全。因為當時你的證詞所起的作用很小，而且你目前也沒有接到過類似那張紙條那樣的警告，就算按順序來說，下一個該死的人也該是我。”
伴太郎笑着說道。他好像根本不把自己的死當回事似的。
“哥哥你愛怎麼想是你自己的事……”梅子邊說邊偷偷地看了一眼屋角，“你要注意保護她啊，就是你那位‘紅藍女’啊。”
“是啊，你說得有道理。我現在最擔心的人有兩個，一個是她，另一個就是夕鶴了。”
“他不會加害於夕鶴的。”
“我也這麼想……可是，我有一種不祥的預感，這傢伙對夕鶴的事了如指掌。他特意把紙條送給夕鶴，說不定有什麼意圖在裏面。而且，夕鶴最近也變得有點奇怪。她好像知道了什麼似的，跟我說話時似乎在掩飾着什麼。”
“你是多慮了！小麻矢的父親剛剛被人殺了，她因此變得有些奇怪也是正常的呀！”
“是嗎？真的只是那樣就好啦！”
伴太郎不安地緘默了。