第六章
“威斯克！”
巴瑞高聲叫道。他那洪亮而又低沉的嗓音在空曠的大廳里迴響。
“威斯克隊長！”巴瑞一邊朝着大廳深處跑去，一邊回頭對吉爾說道，“不要離開這裏！”
吉爾慢慢走向樓梯，她感到有些頭暈。開始是克里斯、現在又是隊長。自己和巴瑞離開這裏還不到五分鐘，隊長也說過要在這裏等他們回來。為什麼又不見了呢？吉爾環顧四周，試圖尋找是否有打鬥的痕迹，可是卻沒有找到任何能夠說明這裏發生了什麼事情的東西。
巴瑞從寬闊的樓梯深處出現，然後一邊搖着頭一邊慢慢地向吉爾走來。吉爾緊咬着嘴唇，顯得有些悶悶不樂。
“威斯克會不會遇到了那些……怪物中的一個？”
巴瑞嘆了口氣，說道：“我並不認為是浣熊市的警察來到這裏之後，將隊長悄悄帶走了。但是如果發生什麼事情的話，我們應該會聽到槍聲……”
兩個人站在原地，思考着究竟發生了什麼事情。吉爾想到剛才遇到的那具會行走的屍體，此刻還是有些害怕。可是從另一個角度上來講，事實的確如此，吉爾也能夠很好地接受當前的事態。浣熊市邊境的森林地帶，理在已經變成了喪屍橫行的地區。在讀丁很多有關連環殺人犯的書之後，還會不會接受吃人喪屍的這件事呢?
不，根本不會有那種事情。提到殺人惡狗、被秘密所包圍的別墅，還可以理解。大家對於實際存在的東西沒有太多懷疑的餘地。吉爾不明白的是這些事情發生的原因，這間別墅與一連串的殺人案件之間有關係嗎?還有這些喪屍僅僅是佔領了這間別墅而已嗎?
另外，貝琪和普利西亞兩人最後看到的，是那個怪物嗎?
吉爾的腦海中忽然又想起那兩個女孩子的事情。
“那麼，我們是尋找，還是等待?”吉爾終於開口問道。
“去找他們吧。肯之前也在這裏。Bravo小隊的其他隊員一定也在這間別墅的某處。這些人都像是迷路的孩子一樣，還有克里斯……”
巴瑞勉強擠出一個笑容，可是吉爾從他的眼神中讀出了擔心的神色。
“克里斯與威斯克只是跟咱們走散了而已，會找到他們的。”
巴瑞將手插進防彈背心的口袋裏，拿出一個用手絹包裹住的東西，遞到吉爾手裏。在這塊薄薄的布料裏面好像包着一塊具有金屬質感的東西，吉爾隨即就明白了那些到底是什麼東西。
“上個月，你把這些東西交給我。我覺得還是由你拿着比較好。”
吉爾—邊點頭一邊將這些開鎖工具放進腰包里。因為巴瑞一直都很關心吉爾之前的“經歷”，所以她從曾經使用過的“做買賣用的道具”中挑選出了兩三根扭桿交給了巴瑞。這些細細的金屬棒在滑落腰包時還撞擊到了某些堅硬的東西……那是從特蘭特那裏拿到的微型電腦!由於緊張，自己早就將那次奇怪的邂逅完全給忘記了。雖然吉爾想要把這件事告訴巴瑞，可最終還是沒有那麼做，因為特蘭特最後的那句神秘的警告再次出現在吉爾的耳旁。
“如果是我的話，就絕對不會將這次談話告訴給任何人。”
可惡，剛才差一點兒就告訴給克里斯了……
可是，克里斯現在在哪兒?還有特蘭特所說的“重大影響”好像還沒有發生嗎?
吉爾沉浸在自己的思考中，特蘭特大概與自己現在深陷險境沒有任何關係，暫且不論巴瑞是否值得信賴，難道那個特蘭特就能夠信任嗎?所以關於特蘭特的事情還是繼續隱瞞下去吧。但是至少自己要找機會看一下徽型電腦裏面文件的內容才行。
我覺得咱們倆分頭尋找比較好，雖然我知道那樣會比較危險，但是這個別墅實在太大了。如果我們發現了誰的話，就回到這裏來見面。我們以這個房間為中心進行搜索。”巴瑞一邊摸着下顎上的鬍鬚，一邊認真地盯着吉爾。”贊成嗎，吉爾?雖然一起行動也很好……”
“不，就按照你所說的那麼做吧。我去調查西側。”與警察不同，S.T.A.R.S很少以兩人的小組展開行動。他們這些人都受到過在危險的情況下獨自展開行動的訓練。
巴瑞點了點頭，“好的，那麼我回到剛才的那個走廊，去試試看能否打開其中的某扇門。一定要注意自己的身後，還要注意彈藥……小心點兒!”
“你也一樣!”
巴瑞微微一笑，晃了晃手中的愛槍柯爾特：“我不會有事的。”
二人開始分頭行動，吉爾徑直走向大廳的西側，前面就是威斯克沒能打開的那扇門。在她的身後，巴瑞已經快速地回到了餐廳。能夠聽到他開門、關門的聲音，大廳里只剩下吉爾一個人。
沒關係。
被塗成綠色的門很順利地就被打開，一間與大廳一樣涼爽而又安靜的小房間出現在吉爾的眼前。好像整個房間都被綠色所覆蓋的感覺。在房間的正中央，放着一尊巨大的女性雕像，那名女性的肩膀上扛着—個水壺。
吉爾關上門，眼睛在逐漸地適應陰暗，她發現在自己進來的這扇門的對面還有兩扇門。左側的門敞開着，但是有一個小小的衣櫃放在門口那裏，好像為了防止別人進來。威斯克大概是朝着那邊走了……
吉爾來到右側的那扇門前，試着轉動門把手，可惜沒有轉動，門被鎖上了。吉爾深探地吸了一口氣，將手伸進腰包想要掏出撬門的工具，可是無意中碰到了那個微型電腦，於是她感到有些猶豫。
特蘭特先生想要給自己看的究竟是什麼重要的東西呢?
吉爾取出電腦，按下了電源開關。一塊類似棒球球星卡片大小的液晶屏瞬間亮了起來，按下幾個按鈕之後，屏幕上顯示出幾行文字列。吉爾粗略地瀏覽了一下，看清了那些是從地方報紙上摘出的名稱與日期。特蘭特明顯是在關注浣熊市的殺人與失蹤案件，這些都是他所收集的相關新聞報道。其中還有美於S.T.A.R.S的報道。
沒有什麼新的情報……吉爾一邊思考着這些新聞報道到底有着什麼樣的重要性，一邊快速瀏覽着。一連串的新聞之後，是一張名單。
威廉?柏肯
斯蒂夫?凱勒
馬丁?克拉克朗
邁克?迪斯
亨利?薩頓
艾倫?史密斯
比爾?拉彼得森
吉爾不禁皺起眉頭，這個名單上的人她一個都不認識。但是這個比爾?拉彼得森難道是克里斯的朋友，那個在安布雷拉工作的人嗎?無法確認，這隻能去問克里斯……
……不過那是找到他之後的事情了，在眼下一點兒意義都沒有。現在必須開始尋找其他的S.T.A.R.S成員。吉爾按下轉送鍵，數據一下子跳到最後，屏幕中出現了一張圖片。那是由極其細小的線組成的。正方形與長方形，還有帶有某些印記的斜交平行線之類的東西。在圖的下方還畫有一條線，上面寫着特蘭特留下的謎一般的信息。
騎士的鑰匙、老虎的眼睛、四枚徽章（通往新生命之門）、東之鷲/西之狼
哇，大概類似謎語之類的吧。這張圖片應該是一張地圖，看上去類似某種佈局圖。最大的空間在中間，一些稍微小一些的空間向左邊延伸……
吉爾突然感到自已的心跳開始加快，她一邊盯着這塊小小的屏幕，一邊覺得特蘭特是個很不可思議的人。
這張佈局圖明明就是這間別墅的一樓，再次按下轉送鍵，她吉爾本以為會看到二樓的佈局。可是其有一張和一樓一樣的圖，在地圖上什麼都沒有寫。但是這已經足夠了。
吉爾由此認定，斯賓塞家族的這幢別墅一定就是浣熊市恐怖的源泉——也就是說所有問題的答案就在這間別墅里，等待着有人來解開謎底。
喪屍發出了呻吟聲，克里斯將手槍頂住對方的腹部連開了兩槍。子彈深探地埋進腐爛的肉體中，喪屍朝着克里斯的方向倒下，從鼻子裏噴出的腐臭氣息也隨之撲面而來。
克里斯推開對方，從喉嚨的深處湧上來一股想要嘔吐的感覺。從他的雙手以及槍身上滴下散發著惡臭的液體，而怪物則重重地摔倒在地板上。
克里斯一邊在防彈背心上擦拭着貝雷塔一邊向後退，而且試着做深呼吸，努力讓自己不要吐出來。在走廊中徘徊的喪屍由於乾燥而硬化，如同一片乾枯的葉子。
克里斯勉強忍住這種難受的感覺，想要嘔吐的慾望也慢慢地平息下去。雖然他的胃口並不脆弱，但是瀰漫在四周的惡臭實在是令人難以忍受!試着習慣吧!一定還有很多這樣的傢伙……
克里斯身處的走廊全都是由被塗成黑色的木材建成，只有零星幾盞昏暗的燈光，一瞬間，四周安靜得彷彿能聽到血液流過耳朵中毛細血管的聲音。這些怪物究竟是什麼東西，它們之前又是什麼東西呢?克里斯一邊想着一邊俯視着屍體。剛才克里斯感受到對方帶着惡臭的呼吸噴在了自己的臉上。可以肯定的是，這傢伙並不是死而復生的屍體，雖然從外表上看十分相像，但絕對是不同的東西。
“不，那種東西是什麼都好，從那種不顧一切的意識來看，這些傢伙的確是一群出色的喪屍。竟然還想要咬我，另外這些怪物應該已經吃過幾個浣熊市的市民了。現在最主要的是要回到其他隊友的身邊，然後大家一起想辦法從這裏逃出去，再尋求支援。只憑小隊這幾個人根本沒有面對這種情況的體力。“
克里斯將手槍中的空彈夾取出，迅速重新裝填好子彈。他的心裏感到有些緊張，因為現在只剩下十五發子彈了。雖然還有格鬥匕首，但是只用一把匕首來面對成群的喪屍，是在是有些胡來。
在左手邊有一扇樣式樸素的門，克里斯試着轉動門把，沒能打開。他發現在鑰匙孔上好像印着一個鎧甲的形狀，這是他突然回想起來在剛才的那扇門上有一個劍型的標記。劍、鎧甲……這裏一定存在着某種明確的意圖。
克里斯繼續沿着走廊前進，豎起耳朵傾聽着周圍的聲音，同時用鼻子靜靜地深呼吸。由於剛才克里斯將雙手以及手槍上沾着的惡臭粘液都抹在防彈背心上，現在即使有喪屍靠近，他也無法從氣味上來察覺。走廊向著左側拐去，克里斯迅速轉過拐角，用手中的貝雷塔左右搜查一番，有一根支柱擋住了他的一部分視線。但是克里斯還是看到了一個男人的背影，對方肩膀上的肉被削掉，而且衣服上沾滿了血。
克里斯馬上靠近右側，想要仔細瞄準目標。喪屍距離他大概有四十步遠，他可不想浪費子彈。這是克里斯的皮靴敲打在堅硬的木板上，發出了清脆的聲音。對面的那隻喪屍慢慢地挪動腳步，轉過身來。由於對方的動作特別遲緩，所以克里斯還在猶豫。
那個傢伙的身體表面好像覆蓋了一層粘液的薄膜，像是盲人那樣踉蹌地朝這邊走來，光滑的皮膚反射出朦朧的光澤。而且它的雙手也慢慢地向前伸出，頭蓋骨在稀疏的頭髮下面發出蒼白的光芒。
克里斯退回到左後方，於是喪屍也隨着他改變了前進的方向，雖然腳步緩慢，卻明顯透露出一種急躁感。
完全就像電影裏的那樣。雖然危險，卻很笨。想要逃跑的話也很簡單……
現在一定要節省彈藥，走廊的另一端有一條樓梯。克里斯深深地吸了口氣，準備逃跑。
——這是，在他的背後突然響起一聲呻吟。一陣強烈的惡臭向著克里斯襲來，他猛地回過頭去。其實就算是不看，也能知道是怎麼一回事。
一個完全腐臭的喪屍就站在距離他幾步遠的地方，雙手向前伸出。從它那裂開的腹部甚至能隱隱看到裏面腐爛的內臟，正式剛才克里斯開槍放倒的喪屍，它竟然沒有死！
“媽的！“
克里斯開始全速在走廊中奔跑，一邊避開喪屍一邊咒罵道。繞過結實的房梁，在還差一點兒就到樓梯的地方……
——克里斯一下子停了下來，他發現一個身影正站在上面等待着自己。站在樓梯上的那個怪物直勾勾地看着他，克里斯連忙將槍口對準了怪物。這時從樓梯下面的陰影中又傳出了含混不清的呻吟聲，原來那裏還有一個。這下子克里斯成了瓮中之鱉。他獨自一人根本無法對付這麼多的怪物。
——門！
在樓梯的旁邊有一扇門，由於是用黑色的木材製成，並和陰影融在一起很難分辨，所以直到現在才看見。克里斯奔向黑色木材打造的門，抓住門把手的同時在心裏祈禱千萬不要上鎖。怪物已經近在咫尺。
如果被上了鎖的話，自己就死定了……
瑞貝卡?查姆博絲已經活了十八年，可是從來沒有遇到像這樣可怕的事情。在這段時間裏，她一邊聽着門外那群腐肉走動的聲音，一邊拚命地思索着對策，而恐懼也在隨着時間一點點地蔓延擴散。眼前的這扇門沒有鎖，而且自己的槍也在跑向別墅的路上不見了。這個小小的保管室里雖然有着堆積如山的化學藥品和文件，可是卻沒有一件可以用來防身的東西，只有一瓶還剩下一半的殺蟲噴霧劑。
瑞貝卡現在手裏握着那瓶殺蟲劑，膽戰心驚地站在這間狹小的房間裏。她知道一旦喪屍衝進來的話，自己要衝着它們的眼睛噴洒噴霧，然後再尋找突破口伺機逃跑。
也許有點兒可笑，自己此刻竟然在設想利用一瓶殺蟲劑突出重圍……
瑞貝卡注意到好像從附近傳來了槍聲，但是隨後就再也沒有任何動靜。也許小隊裏還有其他人活着的希望，經過了幾秒鐘之後就變成了幻想。正當她在想莫非只有自己活下來的時候，門被猛地推開，—個不知道是什麼的東西闖了進來。
瑞貝卡沒有任何猶豫，一下子跳出來，狠狠地按下噴霧劑的按鈕，一邊朝着對手的臉上噴洒化學藥品，一邊試圖從旁邊溜走……
“哇!”那個東西大聲叫了起來，同時踉蹌着向後退去，一下子撞在門板上。門因此被關上，那個傢伙—邊捂着眼睛一邊劇烈地咳嗽着。
不是怪物，看來自己誤用了殺蟲劑來“迎接”小隊中的某位成員。
“啊，怎麼同事!”瑞貝卡急忙拿出隨身攜帶的急救藥品，雖然心裏有些慌張，但還是因為能遇到S.T.A.R.S的成員而感到安心。
她急忙找出乾淨的紗布和清水，然後走上前去說道：“閉上眼睛，不能揉。”
Alpha小隊的這名男子聞言立刻放下雙手，露出了通紅的臉龐。瑞貝卡好不容易才看清來者，克里斯?雷德菲爾德。不但是自己的上司，而且是S.T.A.R.S最有魅力的男人。瑞貝卡知道自己此刻的臉龐肯定紅得像個熟透的蘋果—樣，她突然意識到對方看不到東西真是太好了。
打起精神來，瑞貝卡。在第一次任務中一定要給對方留下好的印象。雖然現在自己丟失了佩
槍、與夥伴走散、甚至還差點兒把他的眼睛弄瞎……
瑞貝卡引導着克里斯來到房間角落的一張簡易床上坐下。
“把頭抬起來，雖然會有些痛，這不過是水而已，可以嗎?”瑞貝卡用沾濕的布輕輕擦拭着克里斯的眼睛，心裏暗自慶幸多虧自己並沒有做太過分的事情。
“這是什麼東西?”競里斯—邊眨着眼睛，一邊問道。雖然眼淚和清水混合在一起流下臉頰，不過看上去眼球並沒有受到太嚴重的創傷。
“呃，是殺蟲劑！雖然罐子上沒有標籤，不過大概的成份應該是氯菊酯。雖然具有一定的刺激性，不過效果並不會持續很長時間。因為我沒有槍，所以當你闖進來的時候，我還以為是怪物呢。雖然我認為它們不知道該如何轉動門把手，應該不會闖進來……”
瑞貝卡感覺自己的話實在是有些多，於是便沉默下來。克里斯擦了擦臉，用充血的眼睛仰視着瑞貝卡。
“瑞貝卡……查姆博絲，對吧?”
瑞貝卡點了點頭，說道：“是的，我是。真的是對不起啊……”
“沒關係。”克里斯回應道，並笑了笑。“真是個不錯的武器，我是說真的。”
克里斯站起身來，在狹窄的房間內環視一周后，皺緊了眉頭。裝滿了文件的文件箱、擺滿了各種瓶瓶罐罐的化學藥品的架子、簡易床、此外還有一張桌子。
“你的其他隊友呢?”克里斯問道。
瑞貝卡搖了搖頭，“不知道。由於直升機發生了故障，之後我們只好迫降。然後又遭到了怪物的襲擊．那群像狗一樣的生物。然後恩里克說要帶着大家尋找避難的地方。”
瑞貝卡聳了聳肩，突然感覺自己又變成了十二歲的女孩子。“我在森林裏四處亂闖，結果終於來到這間別墅的正門，我認為小隊的其他人已經進到這裏來了，因為大門當時已經被打開了……”
瑞貝卡直到最後也沒能說明白，克里斯將視線從她的身上收回，因為他甚至能夠想像得到接下來瑞貝卡將要講述的基本內容。沒有拿武器，像個迷路的孩子一樣，然後藏身在這裏。
“那麼……”克里斯委婉地說道。”我知道你不知道如何是好，恩里克讓你跑，你就開始跑。你只不過是服從命令而已。外面有怪物，而別墅里也有喪屍。我也和隊友們走散了，但是Alpha小隊其他的人還在這幢別墅中的某處，真的。你做得很好。”
在門外，—個怪物發出了低沉的，如同哭泣的聲音。克里斯停止了說話，露出了可怕的表情。
瑞貝卡感到渾身發抖：“那麼，我們現在該怎麼辦?”
“尋找其他的隊友，然後尋找出口。”克里斯嘆了口氣，低頭看了看自己的武器。“可是，你沒有槍，我的槍也沒有子彈了……”
瑞貝卡的表情稍微舒緩了一些，將手伸進腰包里。隨即掏出兩個裝填好的彈夾，遞給克里斯，心裏為自己能夠幫到對方而感到特別高興。
“看，我還有這個呢，是我在桌子上發現的。”說著，瑞貝卡遞過來一枚上面刻有劍型標記的銀色鑰匙。雖然並不知道這把鑰匙到底能夠打開哪扇門，但是她覺得這東西也許會有用。克里斯接過這把鑰匙並凝視了一陣，隨即就放入了自己的口袋中。接着走向那些裝滿了文件的文件箱，低頭巡視着那些文件，皺着眉頭問道：“你是學習化學專業的吧，這些東西看過了嗎？”
貝瑞卡來到克里斯身旁，搖了搖頭：“還沒看呢，剛才我一直在守着門，所以沒顧得上這些東西。”
克里斯隨便拿起一份文件交到貝瑞卡的手上，後者粗略地瀏覽了一遍，很快就看出來那是一份關於神經傳導物質以及水平指示器的清單。
“這是腦化學相關的東西。”瑞貝卡說道，“但是這些數字真的很胡來。血清素與腎上腺素太低了……但是，看這裏，多巴胺完全超出了圖表範圍，這種癥狀怎麼看都應該是精神分裂……”
瑞貝卡注意到克里斯一臉疑惑的表情，於是微微笑了笑。雖然她是一名十八歲剛走出大學校門的小姑娘，但是懂的東西的確不少。也正因此S.T.A.R.S才會錄用她，並提供了一個專用的實驗室，專門供她來進行分子生物學方面的研究。雖然瑞貝卡是作為一名研究員小組的成員加入進來的，可是作為S.T.A.R.S的新成員都要參加基礎訓練與實戰體驗。而其他人也並沒有對這位天才的加入表示出哪怕一丁點兒的興趣……
房間的門響起沉重的拍打聲，笑容立刻從瑞貝卡的臉上消失。是的，現在她正處在實戰體驗中。
克里斯將刻有劍型印記的鑰匙從口袋裏掏出來，非常認真地盯着瑞貝卡：“在走廊的前方有一扇門的鑰匙孔板上也印有相同的標記，我現在要去那邊偵查一下，如果可能的話，那也許會是一條通往大廳的路。你等在這裏，最好是自己閱讀一下這裏的文件，我覺得也許會有些有用的線索。”
瑞貝卡一臉擔心的表情，克里斯則露出一臉溫柔的笑容，像是安慰她似的說道：“沒關係，我有很多彈藥。這都多虧了你，我馬上就會回來的。”
瑞貝卡盡量做出一副放心的表情，並用力點了點頭。她很害怕，但是即便讓克里斯知道也不會對現在的情況有所幫助。
克里斯一邊繼續說著一邊朝門口移動：“浣熊市的警察應該正在向這邊趕來，因此我們不能馬上回去，還要在這裏等上一陣子。”
他舉起手槍，用另一隻手抓住門把手。“你準備好，當我衝出走廊后，你馬上就把那些裝文件的箱子堵在門口。我回來的話，會在外面喊你的。”
瑞貝卡再次點頭答應，並露出微笑的表情。克里斯打開門朝左右看了看，然後迅速走了出去。瑞貝卡急忙將門關好，將身體靠在門板上，仔細傾聽着屋外的情況。剛開始時什麼都沒聽見，過了一會從不遠處隱約傳來了槍聲，大概有五六聲，接着又恢復了寧靜。
幾分鐘后，瑞貝卡將裝着文件的箱子推到了門邊，將門堵得嚴嚴實實。然後站在箱子前，努力使自己的頭腦變得條理清晰。同時強迫自己無視內心中的不安，將注意力全都集中到文件上來。
在深深地呼出一口氣之後，瑞貝卡從一摞文件中抽出一張，開始仔細地閱讀起來。