第八章 傷痕

1.地下停車場

武紀凡和賀小雨屬於一見面就要吵的那種關係，兩個人分開來都是好人，周圍的人際關係都沒問題，但只要放到一起就像兩個刺蝟，你扎我、我扎你，沒有一分鐘能夠安靜的。

賀小雨梳着那種緊貼頭皮的超短髮，喜歡在脖子上系一條顏色鮮艷的長絲巾，遠遠看上去就像一隻鶴，再加上她又姓“賀”，所以她身邊的好朋友都管她叫“鶴”。

賀小雨早就知道胡愛愛的存在，也知道胡愛愛是一個毫無背景的小女人，憑着老武在生意上的“殘羹剩菜”過活，搞一點小錢。生性高傲的賀小雨本來是懶得理這小女人的，但近來她發現武紀凡回家的時間越來越晚了，把她當成傻瓜一樣，這是讓她受不了的。今天她恰巧看到了老公的車子，就跟隨車子進了地下停車場。

她就是要嚷嚷得整個城市都知道，所以她給《慾望都市》的沈紫衣打電話，講述她自己的故事。

賀小雨說：“我現在還在地下停車場等他，我就是要等他出來，我要知道事情的真相……”

“行了行了，你的戲演夠了吧？”

賀小雨沒想到武紀凡會突然出現在地下停車場，她嚇了一跳，手機也掉在地上。這時候，她聽到車裏的收音機傳來沈紫衣略顯遺憾的聲音：“這位聽眾的電話不小心掉線了，那麼我們來接下一個聽眾打進的熱線電話……”

武紀凡說：“你別滿世界嚷嚷了，誰都知道你不愛我，又何必跟蹤我呢？你給電台打熱線，怕你的熟人聽不出來你的聲音是吧？”

“怎麼啦？你嫌丟人啦？嫌丟人就別幹這種事呀！”

“你這種女人簡直不可理喻。”

“我不給電台打電話，你會下來嗎？”

“下來不下來又怎麼樣？你處心積慮堵在這兒，想要抓到什麼？”

……

武紀凡很吃力地站在那裏，他覺得自己真的撐不下去了，他跟這個女人吵夠了。他一定要跟賀小雨離婚，不是為了胡愛愛，而是為了自己。

就在武紀凡在地下停車場跟老婆吵架的時候，胡愛愛接到一條讓她感到萬分意外的短訊：“我在長沙，你在哪裏？馬特。”

胡愛愛一開始以為這是一條玩笑。她想一定是白一朵她們在跟她鬧着玩。馬特捲走了她那麼多錢，消失得無影無蹤，躲她還來不及呢，還會主動發短訊給她，這不是自投羅網嗎？

她漫不經心地用酒店的大浴巾擦拭身體，剛剛洗了個澡，渾身上下香噴噴的，一邊用吹風機吹頭髮，一邊等武紀凡回來。武紀凡說下去有點兒事，不知道是什麼事。

“大概是去買煙了吧？”

“要不就是半夜三更去買‘絕味鴨脖’給我吃？”

她自言自語，自問自答，身上裹着一塊大浴巾，頭髮濕漉漉的，隨着音樂一個人在房間裏跳舞。這一刻，她腦子裏一片空白，什麼也不想，接下來要發生的事，她一點兒精神準備都沒有。

手機再次響起，滴水一樣的短訊鈴聲。又是誰發過來的短訊？“是我，是我，我是馬特！我在江邊，快來見我！”

2.邊夜風景

胡愛愛都不知道自己是如何在幾秒鐘之內套上裙子、胸罩、絲襪和那雙帶子在腳脖上繞來繞去的高跟鞋的，她奔跑的速度比世界冠軍還要快，心裏只有一個念頭：“我要去抓住馬特！”

她在電梯裏看到了自己的臉：小臉漲得通紅，所有的委屈、憋悶、嘲笑、譏諷、忍耐、剋制全都寫在這張臉上，這一刻終於要爆發了。

電梯門打開的時候，人們看到一個哈哈大笑的女人瘋跑了出去。看到她的人都以為，這個客人已經瘋了。

“我要去抓住馬特！”

“我要去抓住馬特！”

“我要去抓住馬特！”

她忘記了打車，忘記了一切，朝着湘江的方向一路狂奔。她跑得比所有人都快，高跟鞋踩在腳下卻如履平地，腦子裏只有“抓住”兩個字。她就像一匹受驚的母馬，鼻子裏發出“咻咻”的鼻息，腿兒機械地運動着，連她自己都不知道自己是如何在不可思議的時間內跑到江邊的。

但是，他們約定的地點空無一人。

胡愛愛站在江邊，背後是無邊無際的江水，在夜晚看起來就像濃稠的墨汁，深不可測。不遠處的江橋上，孤寂地亮着微紫色的燈，燈影落在橋下的水面上，如同化開的胭脂，波紋奇特。沒有淚水，只有化開的胭脂。一艘夜船穩穩地行駛在江面上，如同幻影一般，很快就無影無蹤了。

胡愛愛以為又是一場惡作劇。四下里一片漆黑，連個人影都沒有。就在她打算轉身離去的時候，忽然聽到有人一字一板地在喊她的名字：“胡———愛———愛———”

胡愛愛轉過身，看到一個黑影一步一步朝她走來。她回想起第一次在火車上遇見馬特時的情景，他有一雙讓人信任的眼睛，他說起話來有板有眼，他命中注定要和胡愛愛相遇。

“愛愛，是我，我又回來啦！”

在夜色里沒人看得清胡愛愛的表情，她的臉由紅變白，由白又變成了青灰色。她覺得馬特對她來說就是一個黑夜中的幻影，他的多次不辭而別已經傷透了胡愛愛的心，但她還是愛着他，不到這一刻，她感覺不出這種愛。

她曾經自己騙自己，告訴自己馬特這個人已經不存在了，永遠不要再想他。他是個“災星”，只要他一出現，胡愛愛就會變得錢包空空，兩手空空，這已經成了一條鐵定的“定理”，經過實踐檢驗的，絕對沒有錯。

愛有什麼用？

喜歡有什麼用？

一個將女人錢包席捲一空的“災星”，只有跟他徹底斷了關係，才能保住自己辛苦掙來的那點銀子。但是，當這個男人真的出現在她面前的時候，她又有些控制不住自己，把過往的傷、過往的痛、過往一切的一切全都忘了。把她發過的誓（發過的毒誓）全都拋到腦後，胡愛愛沒頭沒腦地衝上去開始打他，先是用拳頭打，然後用小巴掌拍他的臉。當雨點般的拳頭和細碎微痛的小巴掌落到他身上、臉上的時候，馬特知道沒事兒了———胡愛愛已經原諒了他。

胡愛愛說：“那個廣西女人已經懷孕好幾個月了，她說你是她孩子的父親。”馬特悶在那兒，不說話。胡愛愛又說：“哎，你怎麼不說話呀？不要告訴我你根本不認識她。哎，你倒是說話呀？”

馬特突然說道：“是的，我是認識林美，就是你說的那個懷孕的女人，可我不是孩子的父親，這一點請你相信我。”

馬特說林美被網友騙了。現在連孩子的父親影都找不着，也許那人早就離開了廣西。馬特一本正經地發誓，跟林美只有過生意上的來往，絕無肉體關係。

“你知道嗎？我本來是想抓住你，打你一頓的。”胡愛愛挽着馬特的胳膊，兩人漫步江邊，彷彿忘了事情的起因，是專程來江邊散步的。

“打我？你不是打了嗎？”

“不是這樣打，是狠狠地揍你一頓。我真恨自己，為什麼這麼愛你，每次見了你，你犯下的不可饒恕的罪行就全都一筆勾銷了。”

“說得也太嚴重了吧？我到廣西真的是去掙錢的，沒別的目的，就是去掙錢。愛愛，你也知道，我這人特要強，可是呢手頭上的幾樁生意都做得不順，我好壓抑，好自卑，我真想一夜之間變成一個有錢人，混出個樣兒來給你看看。愛愛，你知道嗎？我不是一個吃軟飯的男人，每當我跟你在一起，看到你拿出錢包來掏錢買單，還有在商店裏幫我買衣服刷卡，你知道我心裏有多難受嗎？有的男人可能心甘情願地吃軟飯，而我不是那種人，我知道廉恥，知道羞愧，所以我總是下決心要去掙一筆大錢，無奈機遇不好，賠多賺少。我欠你的，我一定要還你。不僅僅是這樣，我還要讓你過好日子，讓你無憂無慮。我就是這麼想的，真的，信不信由你。愛愛，你怎麼不說話？”

“我還有什麼好說的？”

馬特這次回來，變得特別大方。不知是他手頭比從前寬裕了還是別的什麼緣故，反正這個男人變了，不像從前那般小心算計，嗜財如命了。

他這次住在一個朋友家裏，據說朋友上外地去做生意，房子交給他保管。胡愛愛猶豫了一下，還是沒把全家人打算移民到國外去住的想法告訴馬特。

馬特對他不在長沙期間發生的事不聞不問，彷彿這段時間胡愛愛被冷凍起來，住在冰箱裏，連一根毫毛都沒有改變，而事實上發生了多少事啊！胡愛愛掉到井下摔掉兩顆門牙，武紀凡正在為她鬧離婚，遠在海外的父親回來認親，全家人正在辦手續準備出國。

馬特什麼也不知道，他只知道胡愛愛是她的女朋友，兜里有了點錢，就想對她好。他打電話約胡愛愛一起逛街，在電話里答應陪她買幾件漂亮衣服。

他們約在鬧市區的麥當勞見面。那地方離胡愛愛住的地方很近，打部車子五分鐘就到了。下午兩點多鐘的時間，餐廳里人員稀少，有個女人領着兩個孩子在裏面玩，手裏拿着一張報紙，蹺着腿有一搭沒一搭地看着。

這家麥當勞在鬧市區的一個街拐角，坐在圓弧形的玻璃窗旁邊，熱鬧的街市一覽無餘。胡愛愛在小桌旁坐下來，一邊舔着雪糕，一邊等待馬特的到來。她現在正處在人生的十字路口，跟父母一起出國，是一種選擇，放棄出國跟馬特在一起生活，又是另一個種選擇。

馬特出現了，穿着一身運動服和球鞋，他說待會兒逛完街，咱們打球去。胡愛愛說，哪個朋友約你打球？馬特說你不認識。

一路上，胡愛愛總想找個機會跟馬特聊聊出國的事，但總是沒有機會張開嘴。逛完街后，馬特並沒有帶愛愛去打球，而是把她帶到了床上。

3.身體裏的奇異果

說來很奇怪，胡愛愛覺得自己身體裏對馬特這個人有一種特殊的“酶”，只要一看到他的眼睛，看到他皺眉頭的神情，就恨不得把自己變成他的一部分。她曾經恨過他，發誓一輩子不理他，但真的見到他的面，又像個木偶似地被他牽着走。

那種感覺是在出租車上突然來的，愛愛覺得頭重腳輕，就一頭靠在了馬特的身上。馬特的一隻手繞過她的腰摟在後面。

“愛愛，你怎麼了？”他附在她耳邊，輕輕地問。

愛愛沒說話，只是把一隻手放在了馬特腿上。馬特立刻明白了一切，他高聲吩咐司機調轉車頭往回開。他說出朋友家的住處，說完之後就狠狠地把胡愛愛攬進懷裏。

“噯，你想這個了吧？”他用指尖碰了碰她的乳，又用另一隻手揉了一下她的小腹，這一下愛愛完全撐不住了，她覺得渾身上下像是着了火，身子既滿又空，像是飢餓又完全不是餓的感覺，不知要拿什麼東西填滿它。跟武紀凡在一起，她從來也沒有這麼強烈的慾望，而現在不得不拿過馬特的手來救急：她把他的手塞進了裙子裏面。

漂亮的絲綢裙子遮擋了一切。

胡愛愛長嘆一聲，彷彿吸足了一口氣。

馬特的下巴抵在愛愛的鎖骨上，不停地在問一句話：“舒服吧舒服吧舒服吧？”車窗外的街景快速掠過，胡愛愛在想，自己這是幹什麼呀？

出租車突然停下來，司機回過頭來看他倆。

“你幹嗎？怎麼不開了？”馬特不耐煩地問。

“到了。”司機語氣冷冷地說。

朋友家堆滿了貨，一看就知道是一個做服裝生意的人。床上床下到處都是衣服，沿牆也掛了一大排。光線很暗，一進門兩個人的身體就絞了一起，掰都掰不開。

屋子中央有一具很大的紅沙發，沙發上鋪着一張性感的仿獸皮。胡愛愛看見自己的身體與獸皮的形狀相吻合。連衣裙被掀起來蒙到臉上，之後又被電扇吹下來絞到兩腿之間。

“把衣服脫了吧？”馬特說，“好久沒碰女人了，怪想的。”

“那個廣西女人———”

“我跟你說過我跟她不是這種關係！女人，我只愛你一個！如果我這雙手摸過你胡愛愛之後，再去碰別的女人，我現在就下個毒誓：讓我出門被車撞死！”

胡愛愛欠起身子來，用手去捂他的嘴。她說：“不許你胡說，就算是你愛上別的女人，我也不讓你被車撞死。至少我們都活着，時不時地還可以知道彼此的消息。”

“愛愛，你對我太好了！我都不知道該怎麼報答你。我一定要加倍努力，努力賺錢。我要做大生意，要做一個成功的生意人，讓你周圍所有的朋友都羨慕你，我決不會讓你失望的。愛愛，你相信我嗎？”

出國的事已經到嘴邊上了，可胡愛愛又像咽唾沫似的把“出國”兩個字咽了回去。他們不再說什麼，牆邊的衣服就像一排無聲的人影，靜靜地望着處於身體激情中的男女，看他們彼此愛撫，彼此進入。

長沙的雨夜，雨水說來就來。雨滴敲打在玻璃窗上，發出“啪啪”的響聲。胡愛愛睡得很沉，好久沒有睡過一個這樣安穩覺了。她跟老武也睡過，被他摸，被他摟抱，和他一起“起膩”，但是那種感覺都是不過心的，如同風過耳，不會留下任何痕迹。

她知道馬特不是一個安穩的男人，可是沒辦法，她逃不過愛情。

4.母親說，愛是兩敗俱傷

從胡愛愛回到馬特懷裏那一刻起，她的命運軌跡再次發生轉變。這個男人傷她很深，一次又一次地騙她，但外表精明得要死的胡愛愛，卻聰明一世，糊塗一時，逃不過愛情這個“劫”。

“騙我吧！傷害我吧！有些命中注定的東西，我是躲不過去的。”

胡愛愛靜靜地凝望着熟睡中馬特的臉，心裏已打定主意，明天一早起來，就打車回家跟母親攤牌。好容易熬到天亮，她匆忙起床穿上衣服，躡手躡腿地出了門。

“媽，我不想出國了。”

“為什麼呀？”

“不為什麼。”

“你是被男人鬼迷了心竅。我年輕的時候也經歷過你這個階段，為了愛情不管不顧的。可是，愛情這個東西你能靠得住嗎？愛情能當飯吃嗎？愛情你說有，它就有，要說沒有呢也並不誇張，有人說愛情就是性衝動的一種外延，是人類動物性的一種好聽的說法。其實，哪有什麼愛呀？到最後還不都是兩敗俱傷。”

胡愛愛不說話，她咬緊牙關等着母親一頓臭罵，她已經打定主意，不管母親說多難聽的話，她都不回嘴，反正讓她解解氣，罵夠也就算了，母親橫豎不能拿繩子把她綁到國外去。

母親的話不僅沒有讓愛愛改變主意，反而更堅定了她要跟馬特在一起的決心，母親是一定要出國的，她用一生作代價，等的就是這一天，而胡愛愛要的不是等待，她要的就是現在。

她每天着魔似地往馬特朋友的住處跑，那幢極普通的灰色舊樓在她眼裏如同神奇的城堡一般，只要一想起那裏的空氣，她都會覺得特別興奮。

馬特這次回來也變得不愛往外面跑了，好像一心一意專等愛愛過來跟他約會。他們就像剛剛認識的一對全新戀人，彼此摸着對方的臉，感覺一切都那麼新鮮。

“我以前不認識你。”

“哦？”

“關於你的記憶全都是碎片。”

“你愛我嗎？”

“那還用問嗎？”

“我就是要你親口告訴我。”

“我用行動告訴你。”

“不嘛，得說。”

“我的手就是語言，你看我現在在幹什麼呢？”

說著，他已經把手探進裙底，摸索到她的要害，使勁地揉弄着。胡愛愛覺得自己的牛仔短裙彷彿要裂開一般，不停地鼓脹扭動，然後越卷越高，露出修長白皙的雙腿。

他們整夜整夜地做愛，累了倦了就摟抱在一起說話。連他們自己都不知道，怎麼會有那麼多話要說呀，他們說著過去，說著未來，說著離別之後的相思之苦，特別是馬特，說著說著就淚流滿面，彷彿在演一部非常感人的愛情悲喜劇。

“你在廣西日子過得很苦吧？”

只要愛愛一提起廣西，馬特的話匣子算是打開了。

“愛愛，其實我挺對不起的你。為什麼這麼說呢，因為我一直在花你的錢，也向你借了不少錢，每次我都想有個大動作、大投資，可幾乎每次都失敗了。我白扔了許多錢，每次投資失敗我都覺得沒臉見你，就加倍地想翻本，想跑到遠一點把錢掙回來，越跑得遠就越惦記你，可是手機在外地都是漫遊的，話費很貴，在外地一般不敢給你打電話。手機關機，可我心裏一直沒對你關過機。

在廣西那段日子我真的過得很苦，吃了上頓沒下頓。我販過水果，賣過冷飲，甚至在澡堂子裏當過搓澡工，我一心想要攢夠了錢回來見你，可是那樣零敲碎打的，要攢點錢談何容易？最苦的時候我一天只有一塊錢的菜金，買根冰棒都不夠的錢，我要撐一天。五毛錢一個的饅頭我買兩個，一天的飯就算齊了。有的時候，我在街上流浪，都想一頭撞死算了，我實在是太無能太沒本事，我……”

故事講到這兒的時候，兩個人都哭了。這一夜，沒有雨，也沒有風，偶爾，洒水車的“叮咚”聲清脆地響過，隨即又恢復了夜的安寧。胡愛愛和馬特，他們也像一對鬧夠了的孩子，相互摟抱着，一臉恬靜地安然睡去。

明眼人都知道馬特說話是兌了不少水分的，可愛愛聽不出來。愛情就像酒，把她灌得暈暈乎乎，她已經被馬特哄得找不着北了。

———你愛我嗎？

———愛。

———怎麼個愛法？

———如果你想摘天上的星星，我不敢給你月亮。如果你讓我去死，我不敢活着回來見你，如果你讓我下輩子變成一條狗，我不敢變成別的東西。你走路時，我願是你的車子；你睡覺時，我願是你的被子；你吃飯時，我願是你碗中的肉。

———那你還會離開我嗎？

———永不！我離開你一步，出門讓車撞死。

這段對話在兩個人中間進行了無數次，每一次都能說出新鮮的感覺來。有時候是在山頂上，有時候是在人聲鼎沸的大商場裏，有時候是在凌亂而柔軟的床上，有時候是在咖啡館，有時候是在江面的小船上，有時是在月光如水的晚上，有時是在細雨蒙蒙的清晨。總之胡愛愛覺得，有了這段愛，就是死也值了。

5.跟女友在噴泉旁散步

“你寧願放棄出國的機會，跟這個人待在一起？”

白一朵的眼睛瞪得比銅鈴還大，她約胡愛愛來本來是想談她自己的事的，沒想胡愛愛比她還傻，為了愛情放棄跟父母團聚一起到國外去生活的機會。

她們散步的五一廣場離白一朵住的地方很近，每晚八點鐘音樂噴泉準時開噴，長沙的市中心噴泉就像文藝演出似的，還有觀眾，大家圍了一圈又一圈，等待高潮的到來。

她們在藍黃相間的燈光中散步，周圍到處都是人，但她們就像兩朵出污泥而不染的荷花，一朵純白，一朵粉紅，盛開在人群里，顯得格外醒目。

白一朵說：“我要是有一個從海外歸來的老爸呀，就好啦！我才不會像你這麼傻，放棄好不容易修來的機會，就為這麼一個不明不白的男人放棄了。”

胡愛愛面露不悅之色，“什麼叫不明不白的男人啊！馬特他是我愛人，我們可是要結婚的，不像你跟你那位肖某人，兩人也就是床上關係。”

“哎，我說胡愛愛，你這人怎麼這麼不知好歹呀！我說你還不是為你好，你怎麼反倒罵起我來了？像你這樣從天上掉下個外國老爸，多少人做夢都想不到有這樣的好事。而你呢，反而傻到了不想利用這個機會，要在國內傻獃著，要守着你那個所謂愛神。讓我來告訴你，所謂愛情是靠不住的，你說它有就有，說它沒有就沒有，一陣煙似的，過去了，什麼也落不下，到時你就後悔吧你！”

白一朵忽然想起什麼似地說：“對了，老武那邊你也得有個交代啊，我聽說他最近在為你離婚呢。”

“真的啊？”

6.老武，千萬別為我離婚

離婚的事讓胡愛愛感覺到事情的嚴重性。她和武紀凡之間從一開始就是一場愛情遊戲，她是拿這場遊戲來解悶的，在老武面前她就是一個“空心洋娃娃”，漂亮、可愛、有一點點“小壞”，僅此而已。她能躺在他懷裏一邊被他撫摸一邊開玩笑，而跟馬特在一起絕對做不到。

她有時對老武說“我就是你的一個小玩具。”隨後又立刻改口說，“哦，不，一個大玩具。”她最喜歡老武一邊開車一邊摸她，兩邊都顧不過來的樣子，那讓她覺得很開心，時常樂不可支。她最怕老武為她動真格的，那樣的話麻煩可就大了。

“老武，老武，千萬別為我離婚。”

她心裏一直像念咒似的暗念這句咒語。沒想到咒語並沒有靈驗，武紀凡倒真的為她鬧起離婚來。從白一朵口中得知這個消息，胡愛愛一連給武紀凡發了二十個短訊，說要見他。武紀凡誤會了她的意思，連忙放下手中的工作，火急火燎在酒店開好房間，沐浴更衣，香噴噴地坐在沙發上等她。

門鈴終於響起。老武覺得心怦怦直跳。

胡愛愛一進門就滿臉不屑地質問武紀凡：“好好的，鬧什麼離婚呀？”

武紀凡覺得很失望，原有的氣氛都被這小丫頭破壞掉了。他拿煙的手在抖，他太想愛這個女人，可是，這個女人卻把他的愛當狗屎。

武紀凡沉着臉，想了好久，終於說出一句話：“你走吧。”

胡愛愛心一軟，把臉湊近他，問道：“怎麼啦？生氣啦？”

沒想到武紀凡一把抱住她，把臉貼在她肚子上，放聲大哭。胡愛愛從沒見過一個男人哭得如此傷心，就用手摟住他的頭，輕聲安慰他。

“傻瓜，你哭什麼呀？我知道你對我好，可是，你不跟我商量一下就跟賀小雨鬧離婚，這就是你的不對了。凡事都要慢慢來，不能一口吃個胖子是吧？平時你挺成熟挺穩重的，怎麼關鍵時刻變成一個糊塗蛋了呢？你現在鬧得滿城風雨的，我只有越來越怕你，躲着你，你這樣下去會失去我的。”

武紀凡說：“我離婚還不是為了愛你。”

“是啊，可我們原來那種關係不是很好嗎？為什麼你跟個女的似的非要有個結果呢？”

“我要完完全全地擁有你。”

“那我告訴你，不可能。”

“我明白了。你不愛我，你從來都沒愛過我，是我剃頭挑子一頭熱，我明白了，我明白了……”

“你明白什麼呀！感情是多元的，現在像你這樣一根筋的人太少了！你一定要改改，變成另外一個人，一個……”

“行了！行了！”武紀凡突然粗暴地打斷她，“不就是不讓我為你離婚嗎？行啊，可以，從現在起，我離不離婚跟你沒關係。你走吧，我們沒關係了。我知道你心有所屬，那個人又回來了。胡愛愛，我跟你說，你也別拿我當個寶耍來耍去的，我不是傻瓜，我是人，我是一個有尊嚴、有脾氣的男人！”

胡愛愛懶得再聽他說下去。她摔門而去，由於走得太急，裙角夾在門縫裏，那是一條薄紗質地的斜擺裙，粉藍的色澤，紗紗的，看上去像霧一樣輕盈，是愛愛最喜歡的一條裙子。她本想重新敲門讓武紀凡把門打開，如果真是這樣的話，一切都會有所轉機：她又重新撲到他懷裏；他也消了氣，摟抱着她親她的粉腮……

但是，事情並沒有朝着這個方向發展。

胡愛愛用力一拽，把夾在門縫裏的裙角撕斷了。

悲劇就要發生，胡愛愛渾然不覺。