第十六章
費瑞醒過來的時間是下午三點十五分。他睡得很窩火，還在為前一晚發生的事情生悶氣，腎上腺素像是在加班加點地工作似的，這樣子根本難以閉眼進入熟睡。
他取過一根煙捲點燃，將“紅煙”的煙霧攝入肺里，屏住呼吸。他努力不去想自己會衝進薩迪斯特的房間裏，用一個下鉤拳將他揍醒。不過這一份義正詞嚴的幻想的確很有吸引力。
媽的，他真的不敢相信薩迪斯特竟然想要趁機佔有貝拉。實際上，他對弟弟的墮落痛心疾首、萬分悔恨，導致更加憎恨自己。他一貫相信，在薩迪斯特的奴隸生涯中，或多或少總會保留了一些東西，總會有某些細小的靈魂殘片留在他的身體裏。可在昨晚之後呢？對於孿生弟弟的殘酷本質，他再也沒有任何疑慮了。
啊，媽的，這個惹是生非的混蛋自己也該清楚，他害貝拉大失所望。當時就不該讓貝拉留在薩迪斯特的房間裏。為了所謂的信任而犧牲她的安全，這讓費瑞難以承受。
貝拉。
回想起她是如何讓自己安慰她的。在那短暫的時刻，他覺得自己強大無比，甚至能夠在一支次生人的軍隊面前保護她。在那短暫的瞬間，她將他變成一個真正的男人，再無需為了某些特定的原因而放棄自己的意願。
比起瘸着腿追在一個有自殺傾向的瘋子後面跑，變成另外一種人——無論是哪一種——都再好不過。
他迫切想在夜晚陪伴着貝拉，但他只能離去，因為這才是唯一正確的選擇。她已經疲憊到脫力了，不過不僅是這個原因，也不僅是因為他的獨身主義，而是因為他不再值得信任。他竟然妄想用身體去幫助他，他甚至希望用全部的血肉骨骼來崇拜她，幫她變得完整。
可是，他根本就不該這樣想。
費瑞用力抽了一口“紅煙”，“嘶”地吐出氣，卻將煙氣留在體內，覺得肩膀上緊繃的感覺得到了緩解，冷靜回歸體內。他望着木盒，裏面的存貨已經不多了。儘管並不樂意和瑞文德打交道，但他需要更多的麻醉。
沒錯，鑒於他和薩迪斯特之間產生的芥蒂，他會需要很多麻醉煙。這些煙不過是對肌肉的舒緩放鬆，和大麻或者其他的危險毒品不盡相同。不過他總是依賴於煙捲來鎮靜，就像某些人會對雞尾酒上癮一樣。若不是隔段時間就必須去找瑞文德搞些存貨，他盡可以將抽煙稱作毫無危害的消遣。
完全無害，而且還是他人生中的唯一鎮靜劑。
一根手捲煙差不多抽完，他把最後一截按滅在煙灰缸里，從床上半支起身，接上小腿義肢。他走進浴室里沖淋，刮鬍子，接着套上一條寬鬆的睡褲和絲織襯衫，將雙腳——真的那隻和沒有感覺的那隻——分別塞進科爾·哈恩牌皮鞋裏。
他照了照鏡子，檢查着裝，打理了一下頭髮，深深呼吸。
他來到隔壁卧室的門前，輕輕敲了敲門，沒有人回應。於是他又敲了一次，接着自行打開門。床上有些凌亂，但空無一人，她也不在浴室。
他回到走廊，耳邊響起了警鐘，甚至沒有意識到自己開始小跑，然後發足狂奔。他跑到樓梯前，然後轉向擺滿雕塑的另一條走廊。根本顧不得敲薩迪斯特的門，他直接用力一推。
費瑞定定地站在原地。
眼前的一幕，他首先看到的是薩迪斯特快要從床上掉下來了。他睡在被單之上，緊緊貼住床墊的邊緣，選擇儘可能遠的位置。上帝啊……這樣的姿勢必定難受得要命。他的手臂抱在赤裸的胸前，彷彿有意壓制住自己，半屈起雙腿，膝蓋立在空中。只有他的頭朝着相反的方向，面朝貝拉。那對通常總是抿緊的嘴唇第一次微微分開，而那個永遠充滿了敵意的眉頭，也頭一次顯得鬆弛又愜意。
臉上儘是沉沉的睡意。
貝拉側着臉，面朝著睡在身邊的男人，臉上的表情恬淡寧靜，正如夜幕降臨。她依偎在薩迪斯特身旁，蓋在被單和毛毯之下，竭儘可能地靠到他身旁。該死，如果能將他抱住，她一定會那麼做的。而薩迪斯特顯然在擺脫，直到再也沒法離得更遠。
費瑞暗暗咒罵。無論晚上究竟發生了什麼，至少薩迪斯特不曾對她犯下不可饒恕的侵害。光從這一對入睡的樣子來看，就絕無可能。
他閉上眼，帶上了門。
自己真像個徹頭徹尾的瘋子，他不經意地去想，是不是應該回房間裏和薩迪斯特打上一架，爭奪和貝拉睡在一起的權利？他彷彿可以看見自己挑起徒手搏擊的手勢，按照古老傳統，和他的弟弟來競爭一場，爭奪擁有她的權利。
可惜，這裏並非吸血鬼的故鄉，而且女人有權挑選她們所追尋的人——願意與之同床共枕的男人，希冀與之配對的男人。
何況，她明明知道費瑞住在哪裏。他告訴過她，自己的房間就在隔壁。如果她想的話，完全可以過來找他。
薩迪斯特從睡夢裏醒來，注意到一種古怪的氣氛。他覺得很溫暖，並不是熱過頭的感覺，只有……溫暖。大概是貝拉離開之後他忘記關掉暖氣了吧，一定是這樣。可是，他隨即注意到另一件奇怪的事，自己竟沒有躺在地鋪上，而且穿上了褲子。他挪動雙腿想伸直，奇怪地想着，自己一貫是裸睡的。當那處溫暖也隨之移動，他意識到堅硬的是那根東西，堅硬而沉重。這他媽……
他張開眼，貝拉。他竟然和貝拉一同睡在床上。
他不由想向回退，遠離她……
接着從床上掉了下去，屁股着地。
她立刻翻過身，低頭看他：“薩迪斯特？”
“薩迪斯特？”她又往前撲了一段距離，一頭深紅色的瀑布滑落到肩膀，蓋住床沿。
腿間的“它”氣勢更加囂張，跟着他的心跳在勃起跳動。
他忙併攏大腿和膝蓋，不想被她看見。
“你的袍子呢？”他幹着嗓子道，“請披好。”
她低頭一看，然後拉起衣領，臉上湧起紅暈。哦，見鬼……她的臉頰現在就跟她的RT一樣粉嫩，他心裏想到。
“你要回床上來睡嗎？”她問道。
體內那個深藏不露、掌握尺度的他在提醒說，這並不是個好主意。
“求求你了？”她低聲懇求，抬手把頭髮撥到耳後。
他打量起她顯露的曲線，黑色的絲綢睡衣蓋在皮膚上，遮擋了他的目光。她的眼睛睜得圓圓的，如同藍寶石般閃亮。
不行……現在靠近，絕對不是一個好主意。
“睡過去。”他說道。
等她翻過身去，他看了一眼床鋪，順暢地鑽進被單和床單之間。
這個做法絕對是個折磨人的錯誤。在他鑽進被單底下的那一刻，貝拉就纏了上來，彷彿成了另一張被單，而且是一張柔軟、溫暖、會呼吸的被單……
薩迪斯特慌張和焦躁起來。貝拉的大半個身子都貼了上來，令他不知所措。他既想把她推開，又希望她能貼得更緊，他還想……哦，天啊。他想要將她佔有！
受到本能的強烈驅使，他恍惚間看見自己在行動：將她翻過身，把她拉下床，從背後侵入。
“你在發抖……”她說，“你冷嗎？”
“薩迪斯特？”她輕聲呼喚。
“什麼？”
她接下來說出的話，卻讓他的胸口像被煙塵堵住一般，連血液都凝固凍結。不過至少，那該死的勃起消失了。
費瑞的房門被毫無預兆地推開，他停下將T恤套過頭頂的動作。
薩迪斯特光着上半身，站在門中間，黑色眼瞳在燃燒。
費瑞低聲罵了一句：“很高興你能過來。昨天晚上……我欠你一個道歉。”
“我不是想聽這個。你跟我走。”
“阿薩，我弄錯了……”
“跟我走。”
費瑞拉住T恤下擺套好衣服，看了下手錶：“再過半個小時我要去教課。”
“不會很久。”
“啊……好吧。”
他跟着薩迪斯特來到走廊，覺得或許可以在路上向他道歉。
“聽我說，薩迪斯特，昨天晚上的事，我真的抱歉。”孿生弟弟沉默以對，這並不令他驚訝，“關於你和貝拉的關係，我直接得出了錯誤的結論。”薩迪斯特的腳步卻愈發快了，“我早應該知道，你不會去傷害她的。我願意向你請罪。”
薩迪斯特突然停下，回頭道：“究竟為了什麼？”
“我冒犯了你，昨天晚上。”
“不，你沒有。”
費瑞只能搖頭道：“薩迪斯特……”
“我是個變態，我很噁心，我不值得信任。不能因為你一拍腦子，以為自己弄明白了，就代表你可以拿這些道歉的屁話來幫我善後。”
費瑞張大了嘴：“上帝啊……阿薩，你不是……”
“哦，去他媽的，你別裝了。”
薩迪斯特大步走到卧室前，打開了門。
貝拉坐在床上，雙手緊緊扯着領子，壓在脖頸。她看上去徹底糊塗了，卻還是美艷得無以形容。
費瑞的視線在她和薩迪斯特身上轉了幾個來回，然後盯住弟弟：“這是怎麼回事？”
薩迪斯特那對黑色眼睛牢牢鎖在地板上：“你到她那邊去。”
“什麼？”
“她需要吸食血液。”
貝拉的喉嚨里一陣哽咽，似乎強咽下一聲驚呼：“不行，等等。薩迪斯特，我想……想要你。”
“你不能。”
“但是我想……”
“煩，我出去了。”
費瑞只覺得自己被推進房間，然後房門被重重甩上。接踵而至的沉默里，他也不知道自己究竟是因為心中高興得想要尖叫，還是只是單純地想大叫。
他長吸了一口氣，望向大床，貝拉把自己抱成一團，膝蓋縮在胸前。
善良的主啊，他之前還從未讓女人吸過自己的血。作為獨身主義者，他不想去冒這個險。性慾的衝動和戰士的血液都是危險，他害怕如果讓某個女人吸食過血液后，自己就會被這些衝動給衝垮，只想着進入她的身體。而且如果這個人是貝拉的話，他會發現自己更加難以保持平和。
不過，貝拉無論如何都需要進食。此外，誓言若是輕易就能遵守，還稱得上有用處嗎？這將是一次對他的殘酷考驗，也給予了機會，讓他能在最極端的情況下證明他的自律。
他咳嗽幾下：“我願意提供血液給你。”
貝拉抬眼向他望過來，直讓他覺得身上的皮膚收緊，幾乎包不下骨架。這是對男性的拒絕，讓人立刻委頓下來。
他偏過頭，想到薩迪斯特。他感覺得出，後者就站在門外：“薩迪斯特也許能代勞。你清楚他的境遇，對吧？”
“如果由我來問的話，會不會太殘酷了？”她的聲音里儘是緊張的情緒，心中的糾結讓聲線發沉，“對不對？”
或許吧，他心想。
“最好是你去找別人。”上帝，為什麼你不願意用我的血液？為什麼你不能讓我代替呢？他在心中吶喊。“我覺得去問瑞斯或是瑞基也不合適。他們有伴侶了。也許我可以找維……”
“不……我需要薩迪斯特。”她的手按住嘴，有些顫抖，“我很抱歉。”
費瑞也這麼想：“你等在這裏。”
跨出房門，他就發現薩迪斯特站在門后。把臉埋進手裏，肩膀耷拉下來。
“這麼快就結束了？”他放下手臂問。
“沒有成，她沒有答應。”
薩迪斯特眉頭緊皺，斜眼看過來：“為什麼？你必須去做，老兄。你聽見哈弗斯說……”
“她要的是你。”
“……那你可以再進去，咬開自己血管……”
“她只會喝你的血。”
“她需要血液，所以直接……”
費瑞不由提高了音量：“我不會為她提供血液的！”
薩迪斯特立時抿緊了嘴，黑色雙眼眯緊，然後道：“操，你會的，為了我。”
“不，我不會的。”因為她不會讓我這麼做的。
薩迪斯特沖了上來，一隻手牢牢箍住費瑞的肩膀：“那你就當是為了她。這是對她最好的結果，而且你對她有感覺，你必須要這麼做。這是為了她。”
上帝，他當然死都願意，他恨不得回到薩迪斯特的房間裏，脫光衣服，撲在床墊上，讓貝拉摟着自己的胸膛，將牙齒刺進自己的脖子裏，跨坐到他身上，用嘴或是用身體將他納入體內。
薩迪斯特鼻尖一聳：“上帝……我聞得出來，你有多想這麼做。那就去吧。跟她在一起，給她血。”
費瑞用頹唐的聲音說：“她不想要我。阿薩。她想要……”
“她不知道自己想要什麼。她剛從地獄裏逃脫。”
“就是你，對於她來說，那個人就是你。”薩迪斯特的眼神溜到了緊閉的門上，費瑞繼續推波助瀾，儘管這也讓他心如死灰，“你聽清楚我的話，我的兄弟。她想要你。你能滿足她的。”
“我可以個屁。”
“阿薩，去吧。”
剃成骷髏狀短髮的腦袋用力擺動：“省省吧，我血管里的東西早就爛到根子裏了。你知道的。”
“不，並沒有。”
薩迪斯特冷哼一聲，舉出手腕，亮出動脈上的環狀血奴文身：“你要她咬這裏嗎？你受不受得了讓她咬在這奴隸標記上面？反正我絕對做不到。”
“薩迪斯特？”貝拉的聲音飄了過來。趁着兩人不注意，她偷偷起了床，打開了門。
薩迪斯特無奈地閉緊眼睛，費瑞再次小聲念叨：“你才是她想要的人。”
薩迪斯特的回答輕得幾不可聞：“我是個污穢的人，我的血會害死她的。”
“不，不會的。”
“求求你……薩迪斯特。”貝拉懇求道。
這略有些謙卑和渴求的請求讓費瑞的胸腔化為了冰寒的牢籠，他只能木訥地望着，僵在原地，眼睜睜看着薩迪斯特轉過身，面對貝拉。
貝拉稍稍後退，眼睛卻一刻都沒有離開薩迪斯特。
一分鐘，長如一整天……十年……乃至一個世紀。接着，薩迪斯特還是走進房間。
房門關緊。
費瑞茫然失神地回過頭，走在走廊里。
他是不是有什麼地方要去？
上課。對，他現在要去……授課。