第六章
山思牽起妮娜的手，領她繞到屋后。
“你房間的窗戶是開着的。”他仰着頭，喃喃說道。
“嗯。”她狐疑地盯着他。
“這樣事情就容易的多。”
什麼事情容易的多？”
“爬窗戶進去呀。”
她愣住。“爬上去……你瘋了嗎？”
“我偶爾會瘋狂一下。雖然別人說我經常瘋瘋癲癲的。”
當他們抵達轉角處時，他指向一張設置在羊齒與爬藤叢下的石椅。“站到那上面去。”
她不可思議的瞪着他，他只得把她舉到石椅上，然後自己也站上去。那些爬藤貼着屋子的外牆生長，他把手探進她頭上的爬藤中摸索着，直到他抓住一個釘在牆壁上的鐵授。
“諾”他握住她的手，抬起它，讓它抓住鐵鍋。
“這是什麼？”
“某種把手。”
他俯身抱住她的腳，再將她往上一舉。“伸出你的另一隻手。”他命令道。
他照做了，結果摸到另一個鐵鐙。她恍然大悟，開始向上摸索別的鐵鐙。慢慢往上爬。
“這玩意兒一直通到上面嗎？”她氣喘吁吁地問道。
“沒錯。”
“為什麼？”
他得意的嘴角上揚笑道：“你使用的房間以前是我的房間。有一次，鐵匠來修理屋頂，我和科林賄賂他，請他替我們裝這些鐵鏈，我們認為能夠在爸媽睡着之後溜出去好玩極了。以前我們常溜去獸欄那邊，和小羔羊一塊玩耍。”愉快的回憶使他呵呵笑。
妮娜敏感地意識到在她身後往上爬的他有多麼貼近。
“唉！”她停下來，把拇指塞到口中。
“哦！”撞到她的山恩倒抽一口氣。“下次你再這樣突然停住，能不能先出聲警告我？發生了什麼事？”他悄聲說。
“你沒有告訴我這些藤蔓有刺，我被刺到了。”
“這些藤蔓並非全都有刺，只有一部分有。”他推推她的背，她開始繼續往上爬。
“我相信對於溜出去玩的你和科林而言，這很有趣，但是我覺得我們這樣偷偷摸摸的溜進去，就好像我們做了什麼不該做的事，好像我們怕被人這到似的。”她小聲說：“唔，我們並沒有做任何見不得人的事，對不對？”她猜她問自己的成分多過問山恩。
“別把它想成偷偷摸摸，”他耳語道：“你就想我們是……羅密歐與萊麗葉。”
“什麼？”她挫敗地嘆口氣。
“羅密歐與茉麗葉，而上面則是你的陽台。”
“你對羅密歐與茉麗葉了解多少？”她吃力地往上爬一階。
“呵，多的會讓你嚇一跳哦。”
“無疑的，你可能打十四歲起就在勾引女孩子。哦！”她被另一根刺刺到，倒抽一口氣。
“活該。”他笑道：“羅密歐與茉麗葉只是想在一起，哪有什麼不對？”
他們是為了要讓兩個家族化解世仇。”而我們所做的事只會在你家掀起戰火，她暗暗補充。
“也許。如果茉麗葉乖乖的當小孩，而不捲入成人遊戲，或許她到今天還活着。”
妮娜想告訴他，除非萊麗葉是妖怪，否則她不可能活到今天，但想想還是算了。她又往上爬一階。若非他不斷地用他的肩膀催促她，她懷疑她會繼續向上爬。在黑暗中，站在這特高的地方實在教人毛骨悚然。
“父母不知道有時候他們愛孩子的方式，反而是在傷害孩子。”她邊說，邊再攀上一階。
“有的時候，人最好先獨善其身，不要急於導正家庭里的其他成員。反正船到橋頭自然直。”他嘟嚷道。
妮娜因為運動而覺得身體越來越熱，她呻吟一聲。“沒錯，我們有的人確實老是覺得自己應該做……正確的事。”
“那樣的人生有多少樂趣？”
“沒多少，大部分的……嗅！等我爬到自戶那邊，恐怕我的手已經是千瘡百孔了！”她又往上攀一階，然後她沉吟道：“我記得榮而葉是站在陽台上，只有羅密歐一個人往上爬嘛。”
“他們是小孩子，什麼也不懂。”
當她終於爬到頂端時，她抓住凸出的窗檯。“唔，謝謝你送我回家。這真是一個可愛的夜晚。”她挖苦道。
“且慢。你至少該邀我進去……爬出這片藤蔓呀。”他比比四周。
“抱歉，那樣不太恰當。”她垂下眼睛，假裝害羞。
“太可惜了，茉麗葉小姐……”他越過她，搶先由窗口跳進她的卧房。
她隨後爬進來了“你以為你在幹什麼？”
“爬進你的閨房呀。”
“沒錯。”
他打量四周，嘴角漾着一抹微笑。然後他未過去，點燃擱在床畔的一盞油燈。他環顧周遭，看到一隻藍色的大花瓶里插滿了野花．靠近壁爐的小書架，以及床邊的小几上都堆着書。
“這個房間以前是什麼樣子？”她低聲問。
“冰冷。你使它變得溫暖。”他說：“現在我參觀過你的房間了，我要你來看看我的房間。”
她的臉“刷”的變得蒼白，他握起她的手，拉着她越過房間，緩緩打開門，然後把頭探出門，掃視一下走廊。她開始抗議，但他用一根手指按住她的嘴唇，並說：“噓。”
他牽着她，越過走廊，步下後面的樓梯，來到主屋的另一側，然後領她穿過另一條走廊，來到一扇巨大的木門前。
妮娜的心“撲通、撲通”的跳着。山恩輕輕推開門，朝一座橡木化妝枱邁去，點燃一盞油燈，燈光在房間內投下一圈玫瑰色的暈影。
他站在深紅色的波斯地毯的中央，笑嘻嘻地看着她走進來，瞠目結舌地打量四周。暮然，掛在床頭牆壁上的一幅畫吸引住她的目光。那幅鑲金框的畫裏有兩個人，由於室內光線昏暗，從她所站的位置幾乎看不清他們的臉，但畫中的女人顯然是沒有穿衣服。
妮娜屏住呼吸，有一剎那，她的心跳似乎也停頓了。這個房間，還有那張大床，這一切用來招待國王也綽綽有餘。她望向山恩，他站在那兒看着她，英俊的臉上掛着迷樣的微笑。她的胃陡地載個筋斗，她不由自主地抬起手，輕輕地按摩自己的小腹。
“這是……這是你的房間？”她沙啞地問道。
“當我住在這裏的時候就是。”
“真豪華。”她敬畏地囈語道。
她朝書櫃走去。“啊，莎士比亞。”她綻出微笑。沒想到山恩會對文學有興趣。
“我也喜歡他的十四行詩。”
她不安地感覺到他似乎又在讀她的思緒了。“我從未見過像這樣的卧室。”
他朝她走來，他的藍眸在燈光下變幻萬千。她的脈搏加快。
“我敢打賭，你也從未見過像我這樣的男人．”他耳語，他站的那樣近，她覺得他們的體溫彷彿都混在一起了。“對不對，我的女孩？”
“喔，我見過許多……”她咬道，但當他朝她伸出手時，她的話便卡在喉嚨里。他的手溫暖有力，將她的手完全包裹住。
“有一樣東西你還沒看過。”他慢慢地將她拉向大床。
“我……我想，今天我看的已經夠多了。”
她抗拒着，喘息道。
“你會喜歡這個的。”他不肯放棄。“我保證。”
當妮娜看出山恩要拉她去的方向時，她微微向後縮。“也許我改天再看吧，現在我真的應該回我自己的房間了。”
“看這個花不了多少時間，而且它真的相當特殊。搞不好以後你再也不會有機會見識到這種東西。”他用安撫的語氣說。
“是…是什麼東西？”
他拉她走近大床。“我認為你最好自己看。踩上這個……”他指向床階。
妮娜的心臟狂野地撞擊着胸腔，她的雙腿似乎變成了果凍。她怯生生地踩上那小台階。
“唔……”他若有所思地揉揉下巴，“我不認為那裏是最好的角度。來，讓我來幫你。”
他也踩上台階，一手繞過她的腰。在她知道這是怎麼回事之前，他往上一跳，抱着她一塊跌到床中央。他的身體降落在她旁邊。
“噢！”她閉上眼睛。驚呼道。
“噓！”他說：“快往上看。”
她睜開眼睛往上看，發現天花板上鑲着一面巨大的橢圓形鏡子。鏡中，她和山思肩並肩躺在床中央，他們的頭碰在一起，他們的四周擺滿軟蓬蓬的枕頭。
“哦！”她屏息嘆道：“哦，我的老天爺！”
他咧嘴而笑。妮娜扭過頭去望他，他也轉向她，而他的笑容咧得更深了。然後他們兩個一塊抬起頭，仰望鏡子。
“你是如何弄……它怎麼不會掉下來？你母親知道你有這玩意兒嗎？”
他呵呵笑。“她當然知道！這張床和這間卧房以前是屬於她和我父親的。”
妮娜的嘴巴張成“O”形。“這……這是屬於你父母的？”
“對，我的女孩。你很訝異，我可以看的出來！”他朝她眨眨眼睛，她感到兩頰發燙。
“他們從哪兒找到這種東西的？”
“我父親在英國有個朋友，而那個朋友是在美國的某個城市得到它的。”
“美國？”
山恩點點頭。“很遺憾你離開了，如今你已經發現在哪裏可以找到多麼奇的的東西，我的女孩。”
“停止那樣叫我！”她戳戳他的肋骨。然後她記起自己在哪裏——在山恩的卧房裏，躺在他的大床上！她霍然坐起。
“嘿！等一下！”他笑道：“你不可能今晚就搭船回美國吧？他坐起來，兩手圈住她的腰，以防她離開。
“噓！請你安靜。好嗎？我必須在別人撞見我，產生誤會之前，離開這裏，返回我自己的房間。她開始爬向床的邊緣。
他用一隻手輕輕按住她的肩膀。“沒有人會撞見你的。我會讓你平安回房的。”
她挪離他的手，執意要下床。然後，在搖曳的燈光下，她瞥見了牆上的那幅畫。她張大眼睛，猛抽一口氣，用手捂住嘴巴。
“哦，老夭！”
“什麼？”他循着她的視線望去。“那幅畫呀。很有趣，對不對”
“哦，是的，它確實很有趣”她不由自主地傾身湊近那幅畫，想看得更清楚些。
沒錯，不但畫裏的女人一絲不掛，連那男人也是赤裸裸的。他們躺在一片開滿野花的草原上，下半身糾纏在一起，那男人的一隻手埋在那女人飄逸的金色秀髮間，另一隻手則擺在她的胸部上。她則拿着一片像是水果，或者蛋糕之類的東西，正欲送入他口中。
她模糊地看出這幅畫的背景里，有兩匹馬在樹叢附近吃草，還有……是嗎？沒錯！一頭魄眼惺份的牧羊犬趴在一旁。她按捺住想要更湊近去檢查那頭牧羊犬是否有一隻藍眼和一隻株眼的衝動。
“有趣。”她重複道，她的手掌仍舊捂着嘴。“我能請教令尊是在哪兒弄到這幅畫的嗎？絕不可能是在美圍吧。”她一屁股坐到床單上。
“不，不是他。這幅畫是老媽定購的。”
“老……你母親？”
他點點頭。“老媽。你似乎很……震驚。你知道，女人也會買書的。”
“我所認識的那些女人不會，不會買這種畫……”她轉向他，她的眼睛睜得圓圓的。
“老媽？”
沒錯，她年輕時是個漂亮的小女人，充滿熱情與膽識。”他以充滿溫暖的語氣說：“當我們在、起幹活時，我父親最愛談她。他愛她勝過命，他並未真的這樣說過，但是我知道。當他們在這張床上做愛時，充滿在他們心中的激情不是世間一般男女所能體會的。我相信她對他也有同樣的感覺。”
他的語氣變得陰森。“自從他去世之後，她的熱情與活力消失了好多，彷彿我們所熟悉的那個老媽也隨他而去了。”他悠悠嘆口氣。
他的這番話令妮娜深深感動，她微微偎向他來表示她能夠了解。他攬住她的腰，她嘆口氣。
“我相信你也擁有那種熱情，妮娜。”他貼着她的耳朵呢喃道。
一波戰怵竄過她的頸部與肩膀，她企圖抽身，但是他的手臂圈着她，不讓她逃走。他開始沿着她的耳後、她頸部敏感的脈搏跳動處與她的香肩，留下一串細碎的吻。
他的舌尖蠟蜒點水地掠過她的喉嚨、下巴，輕舔她的唇瓣……
那敲擊聲越來越擾人，妮娜的身體因為恐怯而變得僵硬。那敲擊聲並非從她的大腦傳來，而是從卧房的窗戶外傳來的！
山恩霍然坐起，並跳下床。他跑向窗口，抓起一邊的蕾絲窗帘。“是德瑞克！”他悄聲告訴她。
妮娜爬下床，抵着房門，迅速穿上她的襯衫。她的心跳聲在她自己的耳朵聽來好像擂鼓似的。當山恩推起窗戶時，藉由月光，她可以看到德瑞克灰敗的臉色。
“老天爺，夥伴，我以為你永遠都不會醒來呢！”
山恩連忙穿上他的牛仔褲。“發生了什麼事？”
“失火了，在外圍牧場後面的森林。”他邊咳嗽，邊喘息。少我們得把羊群趕到較安全的地方。快來，夥伴，我們需要每一個幫手。”他困難地咽口口水。
“我馬上過去，你先去喝點水。”
德瑞克點點頭，離開窗口。山恩旋身面對妮娜。她站在那兒，緊張得直發抖，企圖把衣服穿好。
“別……別說任何話，”她說：“快去吧！”
他的臉露出短暫的痛苦，然後他便衝出門，奔過走廊，消失在轉角處。
妮娜把頭探到門外，確定走廊上沒有人之後，她朝主屋的另一側科林的房間匆匆走去。
她輕敲他的房門。“科林！”她小聲喚道：“科林，快開門。”她又敲敲門，然後稍微推開門，對着裏頭喚道：“科林？”
科林瞌睡地抬起頭，他的黑髮散落在他的前額。“誰……”
“科林，是我，妮娜。”
“什麼？啊，柯爾小姐……我怎麼會有你在這種暖昧的時刻出現在卧房裏的榮幸？”
她飛快踏進房內，並帶上房門。“快起床，他們需要你去外圍牧場。”
“需要我？”他坐起來，揉揉眼睛。“別荒謬了。不會有人需要我去外圍牧場，或者前面的牧場。你找錯人了，你應該去找我哥。現在幾點了？”
“快天亮了。別管時間了，快起來。森林失火了。德瑞克說他們需要每一個人。快起來，跟我一塊去……求求你。”她懇求道，並從椅子上抓起他的襯衫、長褲，把它們塞給他。
“跟你一塊去？你瘋了嗎？”他爬下床，找他的皮靴。“你不能去那裏。你有看過森林失火嗎？不，你當然沒有。”
月光從窗戶流瀉進來，他在暗淡的光線下晃來晃去。當他半轉過身來時，妮娜發現他是赤裸裸的。她倒抽一口氣，旋過身去面對房門。
“科林，我必須去，而你一定得帶我去。我無法在黑暗中找到去那邊的路。拜託！”
“不！你可能會受傷！”他套上長褲。“況且，我去有什麼用處？我對子撲滅林火一無所知。”他邊嘀咕，邊穿衣服。
“那麼，該是你學習的時候了！”她道“我們兩個很快就會學會如何救火的，因為你要帶我一塊過去！求求你快點嘛！”
凡妮莎·梅力特被敲門聲吵醒。她爬下床披上睡袍，拉開她卧室的房門，打量走廊。走廊上沒有半個人影。正當她要轉回房內時，她聽到科林的房門被拉開。她躲到門后，只留一條小小的縫隙窺伺。科林探出頭來，把走廊打量了一番。
凡妮莎整起眉頭。他在搞什麼鬼？他跨進走廊。無疑的，他又想出去鬼混……然後，門被拉得更開些，妮娜·柯爾跨上走廊，並且帶上房門。科林牽起她的手，他們匆匆越過走廊，朝後門的樓梯邁去。
凡妮莎關上她的房門，倚着門板而立。她的嘴角浮現一抹苦笑。那個美國女孩不如外表那樣純真，而且看來，她是看上了她較敏感的小兒子。這一陣子她還一直擔心山恩會……
她的笑容變得燦爛。她拉下睡袍，爬上床。多麼有趣的轉變！無論科林與妮娜之間發展出什麼樣的感情，她都可以輕易的拆散他們。是的，真是山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。她靜靜地躺在床上片刻，然後翻個身．逐漸沉入夢鄉，她的嘴角噙着一絲微笑。
妮娜緊緊抓着她的馬的援繩，奮力抵擋威脅要把她吹走的強風。風有力地撲向她的臉，使她很難張開眼睛，在山坡下那一大片綿羊與火海間尋覓山恩的身影。她轉向科林，發現他似乎也有同樣的困擾。
“快下雨了！”她扯着喉嚨喊道：“雨可以附忙滅火，不是嗎？”
科林搖搖頭，喊回來。“不會下雨。這是一種乾燥的暴風，只有強風狂沙，毫無幫助。”
“我們必須下去，他們需要協助！”
“我們幫不上忙，只會得手礙腳！”
“山恩需要我們！”她拔高嗓門，好壓過噼哩啪啦的火聲與呼呼的風嘯。
“他不需要我們礙手礙腳！”
強風突然改變方面，妮娜撥開頭髮，發現火迅速地朝他們這邊漫燒，也使得綿羊群驚慌起來。帶頭的綿輦有幾隻脫離隊伍，後面一大堆綿羊跟着它們，朝妮娜和科林所站的山坡流竄。牧羊人們吹着口哨。吶喊着，一隻牧羊犬從主綿羊群的後頭衝出，想去追上那些逃脫的綿羊。
妮娜轉向科林。“來吧！”她吼道：“我們必須幫助他們，否則他們會失掉那些羊！”
科林抓住她的手臂。“不行！每次發生這種事總會損失幾頭羊，我們幫不上忙，就應該留在這裏！”
她用力扯回她的手臂，一踢馬腹，便朝山下那些狂亂散逃、咩咩叫着的綿羊奔去。當她幾乎與它們並肩而行時，它們突然掉轉方向，朝她衝來。她來不及採取任何措施，就被它們團團圍住，綿羊群和她的馬你推我擠的。那隻跑來追趕這些綿羊的牧羊犬不斷地繞着他們打轉兒，由於妮娜和馬被困在這些綿羊的中央，使它的工作變得更艱巨。
妮娜左顧右盼，她的馬則邊踢踏蹄子，邊嘶鳴，他們都在尋找出路。那隻牧羊犬擠到中心來，對着羊群吠與輕咬，妮娜幾乎敢肯定它是麥林。它的努力終於替她打開了一條路，她策馬走出那群驚慌失措的綿羊。然後。她繞到它們的後頭。
山恩風馳電掣地騎在主綿羊群的側面，強風夾雜着熱沙撲向他，刺痛他的臉龐與眼睛。他看到一個群綿羊脫離了主隊伍，也知道每一個牧羊人光忙着控制主隊伍就忙不過來了。
他朝那些散逃的綿羊奔去，及時看到麥大衝進它們之中。他總是可以依賴勇敢、敏捷。他用力一夾馬腹，想快點起去協助它。
然後，他看到了她。在閃電與熾紅的火光中，他看到妮娜騎着那匹身上除含着黑白斑點的牧馬，狂風使得她紅銅色的長發在她身後飛揚。
他陡地勒住影於，彷彿憧見幽靈似的瞪着這幅景象。妮娜操縱牧馬遵循麥林的領導，在下群間騎進騎出，直到它們掉回頭，朝主隊伍衝去。她與那匹牧馬合而為一，宛如一個天生的騎師。
山恩不可思議的盯着那美麗而狂野的景象。然後他淬然想到妮娜所做的事情有多麼危險。他催促影子向前跑去，來到她身畔。“你以為你在這裏做什麼？”他咆哮。
妮娜的心臟倏地跳至喉嚨。“幫忙你呀！”她嚷道。
“快離開這兒！”他抓住她的韁繩，開始扯她的馬離開羊群。
妮娜搶回自己的緩繩。“你需要我，你明明知道！”
“我叫你快離開這兒！我不需要你來瞎攪和！我沒有時間既救你，又救羊群！”他再度奪過她的韁繩，領着她的馬跑向蓋在山腹的一棟小木屋。他同時勒住兩匹馬，跳下馬背，將她拖下馬鞍，再粗魯地把她推進木屋。她撞上一張矮床。
“這棟小木屋應該可以使你遠離危險。”
他乾燥的喉嚨帶有嘶啞的聲音。“別出去，我是說真的。否則你會惹上你自己無法解決的麻煩。”他喘息道，然後做個深呼吸。“風向又改變了，這對我們有利。木屋四周都是草坪，可以保護你的安全。”他彎下腰，咳嗽一陣，然後直起身子。“我會把你的馬拴在屋后，千萬別離開這裏……我會回來的。”話畢，他便走了。門“砰”的一聲關上。
------------------
smileyue校對、dine掃描，由世紀童話錄入
轉載時請保留