聖戰恐怖---03

記：再問：你認為在沙特還會有更多的爆炸嗎？沙特的美國公民會受打擊嗎？沙特的皇室成員會遭暗殺嗎？

本：人人都知道每一個行為都會有它的反應。如果美國繼續存在，這就是一個行為，那麼必然就有針對這一存在的反應。換句話說，殺死美軍和製造爆炸都將繼續下去。他們是一群離開家庭和國家，帶着傲慢到這裏偷盜我們石油，進攻我們和我們宗教的軍隊。對於你提到的沙特皇室，他們確實應對所有事情的發生負全部的責任，他們是美國人存在的影子。人們把注意力集中在支持者而不是被支持者的身上，聖戰的進攻重點是美國佔領者。

記：你如何評價奧瑪·阿伯德爾·拉赫曼教長，你見過他嗎？你認識他嗎？

本：拉赫曼教長是穆斯林世界無人不知的學者。在他身上代表了美國人不公的行為。雖然他已是一個盲人和老者，美國人還是給他捏造了沒有根據的指控。我們曾企求萬能的真主解救他。美國人判了他幾百年的徒刑只是為了滿足埃及政府中的傀儡。他現在身體很差，已不像他那樣年紀的老人和穆斯林學者了。

記：美國國務院引用巴基斯坦一位官員的話宣稱：製造了紐約世貿中心爆炸案的罪犯拉姆奇·尤塞夫在爆炸案后住在巴基斯坦的白沙瓦由你出錢訓練，而且還住在當年阿富汗戰爭士兵的房子裏。這是真的嗎？尤塞夫是住在你白沙瓦的房子裏嗎？

本：我不認識拉姆奇·尤塞夫。美國政府和巴基斯坦特工的報道是失真的。但是美國政府對避免在美國本上發生爆炸案很緊張。如果他們真的很緊張的話，他們就應該停止挑釁12億穆斯林的情感。那些成千上萬在伊拉克。巴基斯坦和黎巴嫩被殺死和致殘的人也有兄弟和親戚，他們會把拉姆奇·尤塞夫當成一個標誌和效仿的對象，美國人是會引導他們把戰鬥轉到美國本上上去的。一切措施都在進行以保護美國公民不流一滴血，而穆斯林的血卻四處流淌。

隨着這一切行為的繼續，美國政府既會傷害他自己，也會傷害穆斯林，還會傷害美國公民。

記：拉登先生，你資助了紐約世貿中心的爆炸案嗎？

本：我與這次爆炸案沒有任何牽連。

記：拉登先生，你最近接受阿拉伯報採訪時，提到當年阿富汗戰爭中的阿拉伯人在索馬里的摩加迪沙殺死了美國人。你能再談談這方面的情況嗎？

本：美國政府趾高氣揚地來到索馬里，他們帶去了龐大的輿論隊伍以世界第一的姿態嚇唬人們，他們還帶去了28000名士兵對付索馬里手無寸鐵的當地人民，他們這麼做的目的就是威脅穆斯林世界和告訴整個世界它想做什麼就可以做什麼。當他們的部隊到達摩加迪沙海濱時，他們發現除了孩子別無他人。美國有線新聞網和其他媒體的攝影記者開始拍攝士兵帶着重型武裝裝備陸續進入地面的照片，他們就是想顯示自己是地球上最強大的力量。反抗美國人的進攻很快到來，因為穆斯林不相信美國是來拯救索馬里人的。心底存有人性的人都不會在巴勒斯但、伊拉克、黎巴嫩和波斯尼亞殺害一個孩子。所以我們怎麼會相信你在其他地方殺死我們的孩子而到索馬里來拯救我們的孩子呢？

感謝真主！在那裏的穆斯林和當年阿富汗游擊隊的阿拉伯人精誠合作。他們參加了與索馬里兄弟共同對付美國佔領者的鬥爭，殺死了大量的美軍，美國政府也意識到這些。小小抵抗后，他們一無所獲地離開了索馬里，他們離開后還宣稱自己是世界上最強大的力量，他們離開前對付的是手無寸鐵、貧困而無力的（他們唯一的武器便是信奉萬能的真主）和不相信美國輿論謊言的人。我們是從在索馬里作戰的人們那裏知道這一切的。比較前蘇聯士兵，他們對美國士兵的低士氣非常震驚。美國人看見來殺他們和與他們作戰的士兵就跑，而那些士兵卻等在那裏。如果美國人還吹噓和認為在越南、貝魯特、亞丁和索馬里經歷了一系列失敗后仍然是世界上最強大的力量，那就讓他們回到在地底下等他們的人那裏去吧。

記：拉登先生，你的家庭是沙特富裕而有勢力的家族，沙特阿拉伯政府要求過你停止你的行為嗎？

本：他們做過很多次這樣的事情。他們對我們施加了很大的壓力，特別是我們家和公司還有很多錢在沙特（本·拉登集團，沙特建築巨子）。他們讓我的母親、叔叔、兄弟前後共9人次到蘇丹的喀土穆勸說我停止目前的活動，並回去向法赫得親王致歉。我很友善地向我的親人道歉，告訴他們我知道他們是迫於壓力來說和的。這個政權為了採取措施對付我的家庭，試圖在我和我的家庭之間製造麻煩。但是，感謝真主！他們的想法沒有得逞。我拒絕回去。我的家人轉達了沙特政府的口信，即我不回來，沙特當局就將凍結我的銀行帳戶，剝奪我的公民權，取消護照和沙特身份證。他們以為一個穆斯林會拿他的宗教做交易。我回答他們：如果他們想做什麼，敬請尊便。可以說正是在真主的支持下，我拒絕了回去。我生活在尊嚴和榮譽下。感謝真主，現在我住在這些群山中的樹下，覺得比住在接近真主的本該最聖潔之所的宮殿裏還要好。在地球上最聖潔的地方卻不能信奉真主而要受到屈辱，不公在這個世界上是多麼嚴重啊！除了真主再也沒有什麼力量了。

記：拉登先生，沙特當局試圖暗殺你嗎？你被美國政府進攻過嗎？你擔心過自己的生命嗎？

本：美國的壓力現在已沒有什麼秘密可言。沙特政府是應和美國人的，確有數次企圖逮捕和暗殺我的事情，它們過去已有7年多了。在真主的恩惠下，沒有一次得逞過。這也是一個例子，它向穆斯林和全世界證明了美國人比他們在人們心目中建立的形象還要無能和脆弱。信教者可以放心地相信命運只是在真主的手上，維護也在萬能的真主手裏。至於說到擔心自己的生命，我想很難跟你解釋清楚我們的想法，除非你有完全的信仰。我們相信沒有人能夠停止我們由真主認定的生命。我們把為真主的事業而獻身當成先知所期待的至高榮譽。他在《古蘭經》中說：“我向真主發誓，我要為真主的事業戰鬥直至死去。我願意再為他戰鬥，再一次死去；再戰鬥，再死去。”為真主的事業獻身是國家棟樑才能獲得的無上榮譽，我熱愛這樣的獻身正如你熱愛你的生命。我們無所畏懼，這也是我們所期待的一切。

記：你未來有什麼打算？

本：你會在媒體中看到和聽到的。真主的意願。

記：拉登先生，如果你有機會向美國總統克林頓帶去信息，你想說什麼？

本：提到克林頓和美國政府的名字就會讓我產生噁心和厭惡的感覺。這是因為美國政府，克林頓和布殊的名字會使我想起那些頭被砍掉的孩子們的樣子。雖然已經過去一年多了，它還會使我想起手被截掉的孩子、伊拉剋死亡的孩子。以色列人摧殘孩子時拿着武器的手。穆斯林的心中對美國政府和美國總統充滿着仇恨。美國總統是沒有心肝的，一顆殺害了成百兒童的心是聽不懂任何話的。我們阿拉伯半島的人沒有話要對美國總統講。如果我能通過你傳遞什麼信息的話，我只想對那些到我們土地上趾高氣揚、而把我們的學者關進監獄的美國士兵的母親們說幾句話，如果你們真的關心自己的兒子，讓他們反對美國政府的政策和美國總統吧！不要親信總統在他們在死傷的士兵面前說沙特的自由戰士是恐怖分子，只有總統本人才是為以色列利益服務的恐怖分子。我們認為沙特的美軍是來支持以色列軍隊佔領巴基斯坦被佔領土的——我們先知的聖地。

阿富汗某地，1998年5月28日。全副武裝的塔利班士兵領着全美廣播公司的記者約翰·米勒及其隨員步行穿越阿富汗南部山區進入了本·拉登的隱居地。

約翰·米勒就這位沙特大亨的全球恐怖“戰略”進行了獨家採訪。

採訪中，本·拉登直言不諱地談到了他的敵人，包括對付美國公民的戰爭，有關世貿中心爆炸案，有關刺殺美國總統克林頓的計劃，摧毀美國的設想，推翻沙特王室的計劃，他下一個目標的地點，全球恐怖的計劃，與拉赫曼教長的關係等。

下面是米勒對這位被美國政府確認為全世界最大公敵的沙特人的採訪全文。

米：拉登先生，對美國人而言你是一個令人感興趣的人物：一個過去生活富裕且舒適的人，現在卻投身於最前線的戰鬥，許多美國人都會感到很不可思議。

本：感謝真主！對於不了解伊斯蘭教的人而言這是很難理解的事情。在我們的宗教里，我們相信真主締造我們是為了讓我們去信仰他。真主締造我們並以這個宗教賜福我們，他命令我們去執行聖戰是為了把真主的神喻傳遞給那些不信的人。

雖然我們在財力上有問題，我們還是相信這是一種信仰形式，這也是反擊西方人和那些現實主義者的一種方法。他們認為喚醒民眾和回歸伊斯蘭教的問題是財政問題——他們是不對的。其實，讓民眾回歸伊斯蘭教是真主的賜福；同時也是真主需要的。

關於我，這並不稀奇。在為聖戰而奮鬥的日子裏，成千上萬富裕的年輕人離開了阿拉伯半島和世界上其他地方——加入了這場戰鬥。在阿富汗，波斯尼亞和車臣，許多人獻出了生命。

我們祈願真主賜予他們烈士的稱號。

米：你已經被形容成了“全世界頭號要犯”，這是美國政府出百萬美元懸賞你的頭時說的。你如何看待這個問題？你擔，心嗎？

本：感謝真主！美國人如何想並不使我們擔心。我們擔心的是如何效忠真主。美國人強迫每一個人相信他們的宗教和權利，他們把巴基斯坦的孩子指控為恐怖分子，而那些孩子既沒有武器也沒成年。同時他們用飛機和坦克保護一個國家，那個猶大國在推行毀壞這些孩子前途的政策。

克林頓支持砍下孩子們的頭和殺害數百人的野蠻屠殺，他支持並認為以色列有權利保護自己，我們根本不擔心美國人的想法和他們的懸賞。

我們穆斯林相信我們的命運是早已安排好了的。即使全世界的人加起來要在我們的時日到來之前加害我們，我們也不會死，我們的命運是天定的。不論美國對在利雅得的集團施加何等的壓力來凍結我們的資產或阻止人們投身於這一偉大事業，我們對真主信奉不貳。

米：你說，“美國人要真勇敢就會來抓我們。”你認為我的國家會這麼做嗎？

本：過去的10年我們已經看到了美國政府的退卻和美國士兵的怯弱，這表現在他們欲發動冷戰卻沒有長期作戰的準備。在貝魯特，兩次爆炸后他的海軍就在不到24小時的時間內逃走了，在索馬里類似情況也發生過。我們已經做好了應付各種情況的準備。我們信奉真主。