第04章
“你們快去吧，”珍妮說，揮手趕他們兩個。“在天黑之前回來。”
傑西不給莎娜抗議的時間，拉着她繞過屋子，穿越前面的草坪，經過他停在街邊的車子走下去。直到遠離屋子后，他才放慢腳步，不過仍握住她的手。莎娜試圖抽出手，可是他緊握住不放，她只好放棄徒然的掙扎，任由他握着。
傑西在漸黑的天色中微笑。他喜歡握着她溫暖的小手的感覺。他和她纖細的手指交握，心中感到一股男性佔有的自豪。
在他們四周，前廊的燈開始亮了，做母親的從前門和窗戶探身出來叫她們的孩子回家，一些人坐在寬敞前廊的搖椅上，或站在前面的台階上和鄰居聊天。孩子們騎着單車越過樹蔭遮蔽的大街和同伴們道別。
莎娜微笑地跟打招呼的鄰居們揮手。
傑西瞥視地。“你喜歡住在這裏，是不是？”
莎娜訝異地看他。“是呀，我喜歡。這令你驚訝嗎？”
傑西聳聳肩，目光掃過開始逐漸無人的街，孩子們已被母親推進屋裏，催着去洗澡上床了。天色已完全黑暗，街燈突然亮起來，以規則的間隔在黑暗的街道上形成一圈圈的光亮。
“我記得你是個很有主見的孩子，清楚地知道自己人生的方向，包括事業。我的確有點驚訝，你留在岩石鎮而沒有搬去較大的城市爬上大公司的階梯。”
“在我上大學之前，我以為自己會喜歡那麼做，”莎娜回答，“可是在明尼蘇達念了四年的大學之後，我十分確定自己不想住在城市。”她同時環視四周夜晚熟悉、舒適的環境。“我想念這裏一邊散步一邊和鄰居打招呼，知道孩子們在學校演什麼耶誕劇。誰家的小孩或孫子由高中畢業，或是結婚、生孩子。我喜歡小鎮上連貫的生活，雖然有時候受局限。”
“你說受局限是什麼意思？”他好奇地問，很喜歡聽她談話。
“噢，你知道。”莎娜舉起空閑的手一揮。“就像這個。”
傑西看看四周，可是什麼也沒看到。
“這個？‘這個’是什麼？”
“我們。你和我，我們兩個牽手在街上散步。我已經可以感到我耳邊發熱。等到明早九點，柏太太就會扶在後院籬笆上，探問我母親你的意圖和結婚的日期！”
傑西驚訝地注視着她，可是只消看她臉上的表情一眼，就知道她絕對是認真的。
“呃……”他開口道。“你可以叫你母親告訴柏大大，我的意圖十分正當，婚期就在你答應我求婚的那天！”
“對！”她拉長聲音笑道，顯然不相信他。
傑西卻從此不再提，因為他知道她還沒準備聽到求婚，不過他很確定。自己準備那麼做。而且會光明正大的提出來！他昨天告訴她，每個人遲早都會戀愛時，就應該注意自己的話。他那時還不知道他的話正是個預言，更沒想到那麼快就應驗到自己的身上。
他抬頭髮現他們已來到公園。它佔據數條街，最遠的一邊鄰接一個湖。從角落至角落散佈的青草和樹區上，有十字的行人路。傑西看她走向通往安靜、無人公園中央和遊戲場的水泥走道。
“快點，我想看鞦韆是否還在那兒。”
“還在。”她回答，加快腳步追上他。
他們默默地在寬闊的走道上漫步。高大的橡樹枝枒碰到他們的頭，繁茂的綠葉使走道變得黑暗。
“我不記得小時候這裏有這麼詭異。”莎娜說。
“詭異？”傑西笑嘻嘻地低頭看她。“你為什麼小聲說話？別告訴我你怕岩石鎮的鬼？”
“當然不是！”莎娜反駁道，然後停下來，懷疑地瞧他一眼。“什麼鬼？”
“在公園中央老橡樹上弔死的歹徒。我們小時候，常在萬聖節時看誰敢到這裏來，有勇氣一直走到公園中央，用手碰樹再活着回到街上的人，在那年的其餘時間就是英雄。”
莎娜着迷地看着他。
“你和崔斯從不帶着我。”
“不，你大小。你不記得，我們常帶你去玩或惡作劇嗎？不過，我們在九點會送你回家，再出來跟我們的朋友玩。”
“不錯，你們是有。如果我記得沒錯，我常忙着數我的糖，哀求媽讓我睡前吃完，所以沒在意你們扔下我。”
他們到達公園的中央，眼前是設備俱全的遊戲場，包括傑西小時候心愛的鞦韆。
“它仍在那兒。”傑西高興地微笑。
“而且孩子們仍跟我們以前一樣喜歡它。”莎娜也微笑地回答。
“我的選擇是對的——搬回到岩石鎮。”傑西沉思地說並注視着安靜、無人的鞦韆、旋轉椅、沙坑和溜滑梯。“這是個撫養孩子的好地方。”
“你打算不久就結婚和生小孩嗎？”她假裝隨意地問，一顆心卻害怕得怦怦跳。她在懸宕中屏息等待他的回答。
他低頭微笑地看她，雪白髮亮的牙齒和棕色皮膚呈強烈的對比。在濃濃的黑暗中，她只能猜測他頰上顯露的酒窩。
“當然，”他說。“我不是告訴你，只等我說服你答應就會結婚！”
她如釋重負地笑起來。
“噢，當然，”她反駁道。“我相信你想在下個星期娶我，並在一個星期之後有小孩？”
“聽起來不錯。”他聳聳肩，將她拉過來。“我們現在就開始如何？我一向聽說最好玩的部分是製造小孩。”
“嗯哼。”莎娜想把手指從他手中抽出，可是他不肯放開。“我也如此聽說，不過我想我會等以後再發現，謝謝你。”
傑西走上前一步，她不由自主地退後一步。
“好了，傑西……”她開始笑道。“不要鬧了！放規矩一點！”
“我是很規矩。”他又向前一步，她再退後一步。“我只是在練習。”
“練習什麼？”她懷疑地注視他。
“有小孩。如果我們打算有小孩，首先我們必須做的是接吻。”
“不，我不認為如此。”她又退一步，傑西再上前一步。他一步步更逼近她。
“噢，是的，絕對要，”傑西向她保證。“接吻是必要的。你母親沒有告訴你有關製造孩子的事嗎？”
“我母親告訴過我開於孩子的每一件事，”莎娜強調說。“包括在黑暗的公園裏不要信任英俊的男人！而且，”她又說。“她特別告訴我接吻是不必要的！”
“呃，或許對你母親沒有必要，”傑西承認，暗自高興她認為他長得不錯。“可是在我的書里，它就跟美國國旗和蘋果派一起在那裏！”
“那麼你就去跟國旗飄揚，去吃派吧，因為大准你親我！”莎娜堅決的聲音因突然感到肌膚碰到粗糙的樹榦而停住。
傑西沒有浪費這有利的機會，他溫柔地用自己溫暖的體重將她定住靠着大樹榦，並抓住她的手，將她的手臂圈住他的腰。他傾身將另一隻手臂靠在她頭上方的樹榦上。
莎娜發現自己根本無法反抗，幾乎被他整個人包圍住。她可以感覺到他修長、溫暖的軀幹輕輕壓着她全身。她仰頭看他。他的臉只距離她幾吋，他呼吸時，熱氣吹拂過她的臉。
她舉起空閑的手無力地想推他的胸，可是卻因掌心下他加速跳動的心而分神。她自己的心也跳得很快。發現傑西跟她一樣受影響，令她頗為震驚。
她的小手放在他胸上的感覺只增加了傑西呼吸的困難。她柔軟的曲線在他底下，使他的心悸動，血壓上升，全身因需要而緊繃。自從他在崔斯的車庫由老福特車底下鑽出來之後，他就想着這一刻，可是知道她短衫底下什麼也沒穿，更使他的耐心達到極限。他努力控制自己，知道對莎娜必須慢慢來，卻又一點也沒把握自己能做到。
“莎娜，”他急促地說，不再開玩笑，原始的需要使他平時低沉的聲音變得粗嗄。“吻我。”
“我……我不認為那是個好主意。”她終於說。她的感覺混亂，不知如何應付衝擊自己的陌生慾望。
傑西親吻過她的眉毛、額角，開啟的唇游移過她的顴骨和鼻尖。她聞到刮鬍水、香水和陽光曬暖的皮膚味道。他的唇品嘗她時，並深深吸着莎娜特有、令人興奮的香味。她閉着的眸子眨動，他輕吻過她的長睫。
“求你。”他在她唇上低語，親吻過她的嘴角和柔美的上唇。
在這甜蜜的誘惑下，莎娜忘了小心，仰辱和他相觸。
傑西緩緩地、精確地覆住她的唇，掙扎着放慢下來，努力叫自己不要嚇着她。
可是莎娜已屈服於他唇的火熱誘惑，和抵着她身體結實軀幹的溫暖引誘。她不由自主地壓着他，希望再靠近，掬飲他吻她的單純歡愉，和他們身體相契合，他略微粗糙的牛仔褲麾擦她赤裸雙腿時的愉快感覺。
傑西呻吟一聲，放開她的手，自動環住她的腰，舉起她壓着自己硬挺的肉體。莎娜的雙臂不由自主地滑下圈住他的腰，將他抱得更緊。時間飄走，除了融化的唇和身體外，他們什麼也不知道。吻變得更深、更火熱。莎娜任由他分開她的唇，火愈來愈熾熱。他的一隻手，溜到她褲腰上，從針織的短衫底下找到整晚折磨他的想像，感覺到她真實的肌膚，它們光滑又溫暖。
莎娜模糊地察覺到他的兩手在上下撫摸她的背，她的身體立即引起本能性感的反應，緩緩和他的身體廝磨。傑西也以同樣緩慢、性感的節奏響應她的邀請。他在她衣衫底下的手游移而上，抓住她的頸項使她更靠緊他，同時另一隻手游移過她的腰和裸露的半截腹部，攀升至她的乳房間，輕撫過高聳的乳峰。莎娜扭動着身體，想更靠近他挑逗、引誘她，幾乎使她哀求觸摸的手指。她在他的唇下喃喃抗議，他的手掌覆蓋住她整個乳房。
傑西聽到她喉間發出的一聲嬌喘，感到他手底下軟玉溫香膨脹、推着他的手掌，覺得光是觸摸她的歡愉就叫他受不了。他離開她的唇，低頭凝視她恍惚的臉。
“我想看你，甜心。”他聲音不穩地說，開始將她的衣衫拉向上。
莎娜茫然不解地注視他。他的碧眸充滿熱情，肌膚緊繃，兩頰燥熱。他的目光離開她的臉往下移，莎娜突然震驚地發覺，他在脫掉她的上衣。就像一桶冰水潑在她的臉上，她突然從激情的迷醉中驚醒。
“不！不要！住手！”她抽回在他背上的雙手，抓住他的手。
“怎麼了，甜心？”他問，抬起目光搜索着她的臉。發現她恐懼和驚慌的表情，他不禁蹙眉。“莎娜！”他開始說，放開她的上衣，安慰地撫摸她的臉頰。
她向後避開他的觸摸，他愣住了。
“怎麼回事，莎娜？”他關心地問，聲音變得嗄啞。
“你、我、我們。還有這個。”她語無倫次地答，對他的吻所引起的震驚反應，無法用言詞表達。莎娜覺得他彷彿把她變成另一個她不認識的人，激起她體內所不知道存在的力量，使她不安又害怕。她推開他短袖運動衫底下赤裸的胸，他放開她。
“這個？”他平淡地問，雙手插入口袋裏，希望這樣可以避免去碰她。“這個是什麼？”
莎娜顫抖地吸了口氣，藍眸仍困殘留的熱情而深邃，並變得困惑。
“我們的……吻。”她終於說，注意到緊緊留意她的碧眼中燃燒着不以為然。
“它有什麼不對？”他問，繼續默默地注視她。“我以為是一到十級，結果是十五級！”
莎娜知道他感受到同樣震撼着她的爆發力，覺得很高興。不過，她立即壓抑這份欣喜。
“我不是說它不對……或是我們……在身體上不適合，”她結結巴巴地說。“而是我們沒有一點共同之處，所以不該這麼做。我們沒有未來，這麼做可能……會失去控制。”
“老天！我真希望如此。”他熱烈地說，但看到她臉上掠過驚駭的表情，他真想咬斷自己的舌頭。他們互相碰觸所掀起的熱烈激情，顯然令她害怕。“莎娜，我——”
“求你，”她驕傲地仰頭打斷地。“我知道你對這種事可能很習慣，傑西，可是我不行。我從來沒有，我不……”她停頓下來，思索該怎麼說。
“莎娜，”他溫柔地說，一手輕撫她的臉頰，無法再抑止碰觸她的衝動。“我知道你不是那種關係隨便或一夜風流的女人，我太敬重你所以也不可能提議那種事。”
他彎身珍惜地親一下她的唇。可是在他繼續說之前，她已立即倒退一步，無情地打斷他們之間的魔咒。
“我不能那麼做，”她說。“我很抱歉，可是我就是不能。”
她說完即轉身離開他，沿着通至街上的小徑向下。過了好幾分鐘，她消失於樹林之間，他才離開大樹榦跟着地，他雙手插在口袋裏，低頭沉思。
莎娜徑目走入前門，上樓到自己的房間。她在黑暗中從前面的窗戶往外留意，直到看見傑西走到車道上，停在他的汽車旁邊，注視屋子一會兒，才進入車子裏，將它倒入街上。車尾燈一閃一閃地離開，他在轉彎處煞車時，變為道別的紅燈，駛出了視線，但沒有離開莎娜的腦海里。
莎娜縮身坐在窗戶的座位上，抱住一個枕頭。大枕頭挨着胸，使她想起傑西結實的胸膛，她因此把枕頭抱得更緊，可是沒有他溫暖的手臂摟住她的背，感覺很不一樣。
她知道逃走是孩子氣的行為，可是她真的不知如何應付他。他不可能對她認真，她也不可能信任他觸摸她時所引發的爆炸感情。
為什麼是他？她絕望地想。為什麼她終於遇到一個使她兩膝發軟、神魂顛倒的男人，而那男人竟是負心漢詹傑西？為什麼不是安迪？溫和、安全的安迪絕不會傷她的心，而且只要她答應，他會立刻娶她！
傑西瀟洒迷人又風趣。他使她的身體因刺痛的渴望而歡呼，他的擁抱和吻所點燃的慾火不只保證滿足。可是他不安全。
莎娜蜷縮在窗畔的位置，陷入沉思，直到聽見她父母上樓走向卧室的足聲才將她驚醒。她嘆息一聲，扔開枕頭，準備上床睡覺。理智、講求實際的莎娜畢竟沒辦法和像詹傑西那樣的負心漢配成一對。
不幸的是，莎娜的心不肯聽從它理智的決定，而且她整夜輾轉反側，一直想着傑西，想着在陰暗的公園裏費力的呼吸和悸動的心跳，所以快到天亮才睡着。
莎娜在第二天早上醒來時有點頭疼。晨光太亮，她甚至戴着太陽眼鏡遮住眼睛，卻仍得瞇着長睫。
“早安，莎娜。”茉莉愉快地說。
“早安，茉莉，”莎娜說，在接待員的辦公桌旁停住。“有什麼信嗎？”
“沒有，還沒有。”茉莉盯看莎娜鼻樑上的太陽眼鏡。“你是因為昨晚充滿歡唱、跳舞和太多酒之後才戴大陽眼鏡，或是因為外面耀眼的陽光，若是如此，你現在可以拿下來了。”
莎娜對茉莉咧嘴一笑。
“我今早頭痛欲裂，”她說。“不過不是因為昨晚我參加了派對。我只是失眠。”
“真的？”茉莉暗示地揚起眉。“他叫什麼名字？是送你玫瑰花的傢伙嗎？”
莎娜的臉立即紅到髮根。
“當然不是！”她大聲否認，可是茉莉不相信地盯着她，她不得不投降。“好吧，好吧！或許我昨晚睡不着是他的錯。不過那不是因為我跟他出去。”茉莉正想張口盤問，她又加了一句。“而且我不想再談。”
“噢，如果你堅持，”她咕噥道。“可是這真不公平！在這裏從未發生令人興奮的事，現在終於發生了，而且發生在你身上而不是我，”她強調道。“你卻不想談！”
“誰不想談？”高挑的賀麗珊停在茉莉的桌邊，好奇地問。
“莎娜，”茉莉回答。“我的生活無聊死了。她的卻興奮刺激！這不公平！”
“她誇大其辭，麗珊，”莎娜痛苦地呻吟一聲對她的同事說。麗珊笑一笑，走向她的辦公室。“我寧可少點刺激。”莎娜喃喃自語，離開茉莉的桌子到自己的辦公室去。
可是莎娜的願望沒達成。她在八點頭仍痛着，吃了三顆阿司匹林，她的辦公室門突然被打開。莎娜嚇一大跳，抬頭看到費亞特肥胖的身軀擋住整個門口。莎娜咽下一聲呻吟，看到茉莉在他後面張嘴無聲地說“對不起”。她舉起雙手，無助地聳聳肩，顯然告訴莎娜曾試圖阻止酒館老闆進來。可是只要看一眼費先生決心及頑強的臉孔，莎娜就知道企圖阻止他絕對沒有用。
“孟小姐，”茉莉大聲說，從他龐大的身體旁邊偷瞧。“我告訴費先生你今早很忙，可是他說有很重要的事要跟你談。”
“是重要的事，”他粗暴地說。“該死的重要。”
莎娜站起來，看着顯然被激怒的商人。
“謝謝你，茉莉，沒事了。你不進來嗎，費先生？”她優雅地一揮手指着她桌子對面的椅子。“請坐。”
她在桌子後面坐下，雙手交疊放在桌上，冷靜地注視着氣忿的男人。
“費先生，你何不告訴我，什麼事那麼重要，非要在今天見我？”她平靜地說。
“我想要知道，你什麼時候才完成我對藍鳥要求的火災賠償的訴訟程序？”他質問道，傾身向前，挑釁地伸出方下顎。
莎娜注視着他。她心中明白他為什麼要看她。問題是，她無法回答。至少她沒有他願意接受的答案。她不能直接告訴他，她懷疑是他自己放火燒店詐取保險金。她想如果說實話，他會有何反應？不過她立即推翻這想法。他看起來一副準備要爆炸的樣子。
費先生身軀龐大，他的腹部可證明很喜歡自己三家酒館所販賣的啤酒。他兩頰紅潤，深褐的眼睛常佈滿血絲。濃密的褐發鬈曲梳向後，兩頰的鬢夾着灰發。短袖的棉織高爾夫運動衫遮住他的大肚子，衣襬放在卡其褲外。
他傾身向前瞪着她，一隻粗壯的手放在她的桌邊。莎娜低頭瞥視一眼，對毛茸茸的肥手不禁厭惡地打個冷顫。一隻大金戒指配着他手腕的金錶。莎娜聽說他去自己的酒館照顧店時，常帶着保鏢，而且他喜歡用拳頭對付鬧事的顧客。
“怎麼樣？”他逼問道，他的聲音將她從瀏覽他粗壯的身體上拉回來。“我何時可以得到答案？還有賠償藍鳥的支票？”
“正如我以前告訴過你，費先生，”莎娜冷靜地說。“我們要等到警察調查結束，收到他們的報告之後，才能簽署賠償付款。而就我所知，警方還未結束對藍鳥失火的案子。”
“哼！”他嗤鼻道，怒視着她。“一派胡言！等警方和你的保險公司拖拖拉拉打完報告之後，我已破產了！到時候我該怎麼辦？我三個月前在失火的房子上辦了抵押貸款！更不用提我生意收入的損失了！”
“我很抱歉，費先生，可是我真的毫無辦法。我們會儘快辦理你所要求的賠償，只是這些事需要時間。”
“你最好想法子快點辦，小姐，”他威脅地說，並且不懷好意地瞪着她。“我已快失去耐心。我厭煩了你所有的借口和我得到的敷衍！”
她全身一僵，雙肩在白色襯衫下挺直。
“你在威脅我嗎，費先生？”她冷冷地問，毫不畏懼地回瞪他。
他兩手按在桌邊撐起身，傾身向前注視她。
“你採取你的方式去做，小姐。”他咆哮道。“不過你最好把我的賠償辦妥。否則等着瞧！”
莎娜怒視他大搖大擺地走出去，用力甩上她辦公室的門。
“瘋了，不可理喻，令人無法忍受！”茉莉推開門，小心地往裏瞧時，她正大聲地自言自語。
“你還好嗎？”她問。
“我很好，茉莉。”莎娜握緊顫抖的手，可是停止不了腹部悸動的神經。“我只是在生氣！”
“哇，那人生氣時好嚇人！”
“不只是嚇人！”莎娜回答，想起怒視她的威脅眼神。“我覺得他想把我掐死，再把我從三樓扔下去！”
茉莉打個冷顫。“哇！別這麼說！下次我看到他來，就打電話報警，以防萬一！”
“說到報警，我正要這麼做。”
莎娜撥電話時，茉莉出去帶上門。
“岩石鎮警察局。”
“早安。狄警官在嗎？”
“我查一下。請問貴姓？”
“孟莎娜。”
“請等一下。”
莎娜煩躁不安地玩着電話線，聽着耳邊放的音樂帶，一直等到一個急促的男性聲音打斷。
“莎娜，有何貴幹？”
“你好，馬克。”莎娜回答，因微笑而紓解蹙着的眉頭。
“你好，莎娜。”親切的笑聲從電話另一端傳來。“對不起。今早這裏有點興奮的事。”
“我這裏也是，費亞特剛離開我的辦公室。”
“費亞特？他去那裏做什麼？”
“要求賠償付款，並丟下一些威脅。”
“威脅？”警官的聲音變為尖銳。“什麼樣的威脅？”
“沒什麼特別的事。他只是在嚇人，對調查時間拖太長感到不耐煩，如果他的賠償還不快點解決，我就等着瞧！”
“瞧什麼？”
“我不知道，他沒有說。”莎娜茫然地望着窗外的停車場。“可是那人的樣子使我發毛，不僅僅是一點害怕。”
“這很平常。賽亞特讓大男人都有同樣的感覺。”
“我可不喜歡，”莎娜厲聲說。“噢，對不起，馬克。我不是要跟你發脾氣。我打電話的目的是想問你是否有任何關於藍鳥失火的消息？”
“沒有，”馬克回答。“我很抱歉，莎娜。我雖然明白那地方遭人放火，但要證明卻是另外一回事。”
莎娜失望地嘆口氣。
“我一直希望你查出什麼，我不能永遠拖延賠償。如果他越過我向我的上司抱怨，我就很難再拖延付款了。我們只憑直覺認為有人故意縱火。”
“是的，我知道。”馬克同意，長嘆了一口氣。“我真的希望此案能將姓費的定罪，莎娜。他插手本郡一半詐欺的交易，可是他太狡猾。我們從來不能將他繩之以法。他總是能幹凈的脫罪。”
“我知道，”莎娜同意。“等我證明他放火燒自己的房子，我還得有勇氣拒絕賠償。”
“除非我們能儘快找到確實的證據，否則他將無罪。”馬克沮喪地說。
“我知道。”莎娜泄氣地嘆息。“目前我唯一有的線索是幾通打來的電話。”
“什麼電話？”馬克的聲音因突然的興趣而一亮。
“我在公司接到一名匿名男子的幾通電話。他怪我辦事不力，因為我沒有完成對藍鳥賠償的訴訟案件。可是他不告訴我他是誰，每當我要問他問題，他就立即掛斷。”
“他的聲音聽起來如何？你想有可能是費亞特嗎？”
“不，”莎娜想了一下可能性后回答。“我也懷疑過，可是那人的音調較高。我不認為會是費亞特。”
“無論是誰，他們可能故意偽裝他們的聲音。我可以在你的電話里加裝竊聽器，我們就可以試着追蹤那電話。”
莎娜很想裝，可是她常接到客人抱怨的電話，雖然這類的電話令她不安，她還是拒絕了馬克的好意。何況憑那電話的內容也無法治費亞特的罪。
莎娜說聲再見即掛斷電話，她茫然地盯着桌上的一堆文件半晌，才專心工作並嘆了口氣。除了要擔心神秘、不祥的電話和費亞特威脅的出現外，再加上她對傑西的混亂感情，使她又開始頭痛。她打開左手邊最上面的抽屜，拿出一瓶阿司匹林。
“我在上星期吃的葯比我去年一年吃的都多！”她把三顆葯丟入喉中，和水咽下后喃喃自語，並因微苦的藥味而打個冷顫，立即又多喝幾口水，才決定專心處理堆在她籃子裏的一堆文件。
傑西當天沒有打電話來，也沒有送花給她。接着兩天仍沒有他的消息時，莎娜的失望轉變為忿怒、沮喪和悲慘。
她赤腳站在廚房裏，穿着短褲和傑西曾看見她穿的那件粉紅針織上衣，正在削馬鈴薯做晚餐，突然想起向她母親打探他的行蹤。
“傑西那天晚上很喜歡吃你做的菜，媽。”她隨意地問，專心削着馬鈴薯皮。
“嗯，他似乎很愛吃，不是嗎？”珍妮回答，掀起爐子上正燒的一鍋豆子的蓋子。她倒貼鹽和胡椒在鍋子裏，又蓋上鍋蓋。“我想他因為常旅行，所以大部分時間都上館子吃東西。如果你真要節食，那絕對行不通！”
“是呀，我想要找家很棒的蔬菜麵館一定很不容易。”莎娜輕笑道，珍妮對她扮個鬼臉。
“你儘管笑吧，可是如果人們少吃肉，多吃魚和蒸蔬菜，就不會有那麼多人得心臟病了！”
“我相信你是對的，媽，”莎娜同意，把一片片馬鈴薯放在盤子裏。“可是傑西看起來不像是個受苦的節食者。”
“他的確不是。”珍妮銳利的眼光掃過她女兒轉過去的瞼，莎娜假裝把盤子移向一邊，擦拭櫥台。“不過，我相信他很高興明天回來。他告訴過我，他已厭煩經常到處旅仃。”
莎娜變得僵直。
“他出城了？”她問。
“是的，”珍妮回答，對莎娜的反應不禁竊笑。“可是他明天會回來。”
莎娜再度擦拭已經乾淨的櫥台，沒有說話。可是她的心中卻氣得要命。原來他告訴珍妮他會出城，卻賴得告訴她。
我算什東西呢？莎娜想，氣憤地使勁擦着櫥台。他至少可以告訴我他走了！
可是話說回來，他為何應該告訴她？她痛苦地承認。逃避他的人是她。他憑什麼認為她會關心他離開鎮上呢？她在公園那樣的表現之後，他有充分的理由相信她永遠不想再聽到他的消息。
我恨這樣！莎娜惱怒地想。我睡不着，頭痛，沒理由相信他會打電話時，卻因沒有他的消息而擔心！如果這就是戀愛，誰需要呢？她真想大叫阻止紛亂的思緒。愛！她何時墜入了情網？她沒有愛上詹傑西！她沒有，她沒有！可是無論她如何堅持，她的良心裏有極小的聲音在斥責她，她只是像鴕鳥把頭埋在地里，不肯面對事實。
------------------
掃描&OCR：JoJo||排校：dreamer