第五章
相信
黯鄉魂，追旅思，
夜夜除非，好夢留人睡。
明月高樓休獨倚，
酒入愁腸，化作相思淚。
——范仲淹·蘇幕遮
夢中的狼已不再奔躍，沒有威逼人的危險，天地遼闊，它馴服地坐在她身邊，眼眸內的野性逐漸隱斂，正溫柔地注視她。
然後，它遮掩銳齒，用濕潤的舌頭輕舔她的粉頰……
「不要!」她偏過臉，雙手使勁地揮。
有人驚呼，燕姝倏地張開眼，見一小丫鬟端著葯站在床前，差點被她的動作打翻了碗碟。
「王姑娘，該吃藥了。」小丫鬟怯怯地說。
「謝謝，我自己來就好。」燕姝的心茫茫的猶在夢中。
到此刻，她仍不習慣這房間俗艷香旎的擺設，尤其是宮燈上的裸女圖。已經十日了，向來健康的她，早覺神清氣爽，偏偏遲風認為她尚未痊癒。
「我總不能交給他一個饑寒交迫，又病得半死的妹妹吧?」這是他的理由。
燕姝初次明白這是妓女樓時，心頭立刻浮現假師姊麗花的話，心中感到極度的不安。
那時，遲風的解釋則是，「我們海上兄弟集會，只有龍蛇混雜的妓戶才不會引人注意。」
她願意相信他，幾日相處下來，他不時顯示出內心的善良，例如連夜背她找大夫，盡心醫治她，雖然他為人狂妄，不懂得忠君愛國，倒也是個重誠信、講義氣之人。
她也慣於隨遇而安，這兩年在媽祖宮和善男信女接觸，也見過世面，不會被妓戶嚇到，更何況她所在的院落十分隱密，完全看不到歌酒狂癲的場面。
吃完葯，燕姝拿出媽祖像繼續綉。當她昏迷醒來時，發現包袱仍在，不禁對遲風多了一份感激，瞧他粗魯不羈的模樣，沒想到也有細心的一面。
這些天，她偶爾在午寐時上睜眼，就見他坐在窗口，藉著日光安靜地讀書。一個海寇如此的專註於籍冊，是要向她證明他亦是有才學之人嗎?至少那畫面很動人，令她心裏暖洋洋的，不由得發出了由衷的微笑。
有一回，她甚至忍不住問：「你在看什麽書?」
「『日本一鑒』，是我從胡宗憲抄家時得來的。」遲風說：「我只要找其中一段『夫小東之域有雞之山，山乃石峰特高於眾，中有淡水出焉』，那分明就是指東夷大島。」
「聽起來很美呀!」燕姝其實並無概念。
「東夷確實是宜人秀麗，蒼蒼鬱郁的終年常綠，山高水湍不可測，充滿神秘風情。」遲風極有興緻的說：「在佛朗基人給我的地圖上，東夷的形狀像一隻會飛的蝴蝶，我怎麽看都不對。雖然我不是滿腹經綸，但提及大海，沒有人比我更了解了。」
「李大哥……」她想問一些伯岩大哥的事。
「我一直想告訴你，別叫我李大哥，我在陸上的名字是卜見雲。」他打斷她說。
「卜見雲?」她重複一遍。
「沒錯，我有兩條船就叫『水盡』和『南天』。」他笑着看她。
「哦!『水盡南天不見雲』。這不是李白洞庭湖的詩句嗎?」她立刻猜出說。
遲風臉上的笑容更大了，很滿意她的靈慧和默契，「李白是唯一能入我腦的詩人，有我喜歡的洒脫豪邁。」
「還有呢!洞庭湖詩中有一句『南湖秋水夜無煙』，可是無煙島名的由來?」她又說。
「我的學問就沒到那處了，無煙是原有的地名。」他眼中有着欣賞和愛慕。
這樣「知書達理」的遲風並不常見，多半時間，他是舶主的霸然悍氣，言詞果斷，行事乾脆，老成而無情。私底下，他或許愛譏諷，但就像在山中的日子，是個任性自負的大孩子。
如此多變的人，燕姝亦是首見，且深受吸引。會令她微微感到不舒服的，是他和清蕊在一起時，隨便到失了分寸。
清蕊也讓燕姝大開了眼界，她長得柳眉杏眼，脂粉勻稱，身上總飄散濃郁的丁香、麝香味，嬌俏至極，每次見到遲風，總是媚眼盈盈，而他似乎也不反對美人的殷殷垂愛。
而清蕊待燕姝就極為苛刻，嫌她額頭有疤，身材瘦弱，正經八百，沒半點風情，最悲慘的是，她竟然沒裹小腳!
燕姝哪懂得青樓女子的那一套?但她秉著寬愛天性，說清蕊胭脂太劣，還教她做一種可光面去皺的香澤膏。
「要青木香、白附子、芎蘭、白臘、零陵香、白芷、茯苓、甘松，再以羊脂及水酒慢煎。」燕姝習道煉丹，偶爾會取得的偏方，但她自己並不用，只是有興趣研究罷了。
清蕊愛美，立刻眉開眼笑，馬上對她露出巴結的態度。
遲風大為訝異的說：「清蕊仗着人面廣，會服一個深宅閨秀，也只有你『風裏觀音』做得到。」
他的讚美總會使燕姝特別貼心，那他……是否也「服」她?嗯!他的名里有個風字，很適合做她的「順風耳」……
外頭有些異聲，喚起她的沉思，也想到自己該給清蕊送去早上調好的青油口脂，放在小小的瓷瓶中，是抹唇用的。
因怡春院非尋常地方，她不敢任意走動，只知往東的長廊可直通清蕊的院落。欄杆外，扶桑花開得如盞盞紅燈籠，幼時她常吸取蕊心的甜花汁，又油炸花瓣來吃，這使她懷念起遠嫁的姊姊，幸好，她就快見到久違的伯岩大哥了。
繞過一個植滿九重葛的小道，來到清蕊廂房的側邊，就聽見她銀鈴似的笑聲。
由敞開的窗，見遲風與三個兄弟盤坐榻席上，矮几上擺滿山珍海味，觥籌交錯。女人就清蕊一個，緊依著遲風，嬌唱着——
「風箏兒，太輕薄、太飄蕩，就怕你走上天。一絲絲、一段段，拿住你在身邊纏。不是我不放手，就怕你一去不回還，聽見風聲也，我自會湊你的高低和遠近。」
「哦——清蕊為大哥犯相思了!」大家起鬨著說，並硬推遲風親清蕊一下。
燕姝心一沉，平展的眉蹙起，心縮緊，不舒服及失望的情緒湧上來。她能對遲風期待什麼呢?一個海寇，恰恰配青樓女子，不能因他念了幾本書，或做些感動人的事，就認為他與眾不同吧?
她想悄悄的離去，卻見曾扮車夫綁架她的潘大峰匆匆走來，直入內室，並沒有發現她。一會兒，就聽見遲風的問話，「怎麽樣?俞家軍和戚家軍都往閩南去了嗎?」
「還是大哥厲害，鼓勵漳州和泉州一帶的舶主鬧事，把朝廷大軍引去，我們才能無阻地到達無煙島。」潘大峰說。
燕姝聽到俞、戚兩姓，很自然的停下腳步。
「那些舶主也該動動，老躲在山區里也不是辦法，決個勝負，還有機會出海。」遲風說：「船準備好了嗎?」
「好了。」另一個叫熊飛的大鬍子說：「只是……王伯岩一直沒有消息，似乎不信人在我們的手上。」
聽見大哥的名字，更讓燕姝僵立。他不是在無煙島嗎?
「怪了!無煙島到澎湖嶼快的話三晝夜；遇着風浪，也不會半個月不到，要不就是他根本不在乎這個妹妹?」名叫廖武勝的大個子說。
「應該不會，照翁炳修的說法，王伯岩很疼妹妹，不會不顧她的死活。」遲風皺著眉說。
「不一定啦!」坐在一旁直喝酒，毛特多的倭人太郎說：「那批船貨，有香料、金銀和珠寶，還有大量的武器，要王伯岩拿來換個不值幾兩的妹妹，難呀!」
「太郎桑，我們中土百姓和貴邦不同，有個孔子，看重倫理，而王伯岩出身官家，八股書念了不少，不會看妹妹被我們折磨死的。」遲風不耐煩地說。
折磨死?燕姝像被人打一拳似的，為何他的語氣如此可怕?尤其是遲風親口所言，完全陌生，凜冽似寒冰，穿心而過。
「折磨?王姑娘挺可愛的，你們真忍心下毒手呀?」清蕊做作的嬌嗓，分不出她的同情究竟是真是假。
「這是我們海上的規矩，被抓來的人質就綁在海邊的石頭上，受風吹日晒雨淋。如果對方再不理，就開始割耳斷手指……」廖武勝說。
「別說了!聽了好噁心。」清蕊猛皺眉搖頭，「王姑娘柔柔弱弱的，又是女人，你們真要這麽做嗎?」
「女人，當然就憐愛一下啦!」太郎色迷迷地說：「如果她哥哥不來贖人，我們就留着玩玩，反正女人永遠不嫌多，不用可惜，是不是?」
遲風突然一個酒杯往太郎大力的擲去，黑著臉霍地站起，差點翻了桌子，狂罵道：「混帳!在我『風狼』的船隊裏，從來不許姦淫女人，你再說這種話，我就把你丟到海里餵魚!」
太郎的額頭驀地腫了起來，直痛到眼裏，但他敢怒不敢言，因為這比他年輕幾歲的小夥子是藩主杉山義豐的義子，還可能由他繼承杉山家的產業，去參加幕府霸權的爭奪戰呢!所以得罪不起。
「別生氣、別生氣!」清蕊拍拍他的心口，安撫說：「我們一向最尊重『風狼』的作風喔!我的好英雄。」
遲風的臉色仍然非常難看，胸口一起一伏的，把清蕊伸過來的手粗魯地推開，走到窗前，就看到站在長廊上的燕姝雪白著一張臉，神情驚駭。
一切都昏黑而混亂，如急雨狂打，但她彷佛聽不懂，但其實又很明白。
他騙她!在他采水果怕她凍餓，訴說兩人神奇牽連的身世；背她連夜尋醫，悉火熬藥照顧之後……他騙她!所有都是謊言，慘慘地騙了她。
李遲風不是伯岩大哥的朋友，而是敵人；他誘拐她，不是善心地想助他們兄妹團圓，而是將她當作脅迫的人質……
給人質吃穿，有愉悅的心，養得白白胖胖，做夠傻子白痴，然後在海邊當釣餌等死?
沒一點心肝，他甚至比嚴鵠還壞!嚴鵠從不遮掩妖魔的本性，是一種明明白白的邪惡；但李遲風卻帶著面具，引她入陷阱，還要她由內心感激和感動。
燕姝緊咬着牙，就怕一放鬆，全身會崩散，碎成片骨。
九重葛的黯濃紫花印在她身上，彷佛大海衍漫，淹過了她的眉眼，讓人不得接近。
遲風也無法動，腳底是沉落的流沙。多少次，他想像她發現真相時的情景，但卻從沒有想過這種空冷的死寂，連語言都傳遞不了的凝滯，如游不到岸的深海。
旁邊的人也似中了魔咒，直到某處，那午寐起來的鸚鵡「阿奴」迎空高叫，「阿你的頭!殺又拉拉!」
燕姝伸直手，白衣袖灑上淡紫。她打開掌心，露出秀白的小瓷瓶，她張嘴，唇陰紫地說：「這是你要的青油口脂。」
清蕊像穴道被解開般，踉蹌的跨出門接過瓷瓶，「我要的?哦!是……是我要的。」
燕姝不再說話，轉身離開那團紫色，沿着長廊走回她的院落，不!應該說牢房。她進到屋內，僵硬地關上門，並拴住，牢房不都是鎖著的嗎?
她拿起媽祖像接着綉，彷佛剛才不曾離開過。只是手顫抖，針直刺到手，她卻不覺得痛，倒像扎破了什麽，水汨汨地流出來，人一逕的浮在半空中。
清蕊敲著問：「王姑娘，我們談談。」
手裏的媽祖，慈眉善目，救苦救難，泛愛眾生……
門外的吵鬧一陣子不休，突然，有人腳一踹，門砰地大開，燕姝依然低頭刺繡，像個聾子一樣，不受絲毫影響。
遲風的悍氣全在他暴起的青筋中顯露出來，他衝到燕姝的面前說：「好!你知道你是人質了，王伯岩奪走我們的貨，我們用你來交換，想看他到底是愛財富多，還是愛妹妹多!」
伯岩大哥沒生重病就好……燕姝在心裏想。
「至少我們沒先告訴你，讓你嚇個半死!」他又說。
但傷痕因此更深。我學會喜歡你這個人，視你為朋友……她暗忖，覺得鼻子好酸。
「他奶奶的!我不需要解釋什麽，這是事實，更是任務!」他的聲音亦強硬起來，「你就是人質。」
燕姝放下媽祖像，走到清蕊的身邊，跟她低語幾句，嗓音無力到如垂死之人，而後再坐回椅子，看都不看遲風一眼。
遲風臉色漲紅，似要殺人，怒瞪着清蕊。
清蕊吞吞口水說：「呃!王姑娘說……這牢房太華麗，牢飯別再送人蔘補藥了。」
沉默之後，又是沉默，遲風感到全身有一種奇怪的痛，彷佛她又拿着一把刀抵在他的心口上，只是這次的刀是無形的，但鋒刃更真實，甚至足以剖心。
為什麽要在乎她的感覺?存心要騙她，就不怕她曉得!不過是個女人，除了扮觀音，什麽都不懂，分不清好人或壞人，更分辨不了大海和小川，還敢拒絕和他說話?!
他回到倨傲的表情，走出廂房後，才冷冷地說：「告訴她，我要她住哪裏就住哪裏，吃什麽就吃什麽，人質沒有選擇的餘地。」
清蕊站在門口，一邊看見遲風疾步而去，一路還拔毀整排扶桑花，又大咒滿手膩紅；一邊是燕姝，針起針落，過分地安靜。
混跡風塵，勘透男女情事，清蕊前思後想，慢慢帶幾分醋味地明白，遲風要王燕姝，但那偏偏是他最要不起，也不能要的女人，因此舉止才會顛三倒四、失魂落魄。
是報應吧?!清蕊又惡作劇地笑兩聲。
黃昏影暗，四下無人。燕姝手下的針線愈來愈快，幾乎失去控制。綉完細長的眉和悲憫的眸子，媽祖和藹地看着她，她的淚水這才大滴大滴的落下。
封個「風裏觀音」，不畏嚴家勢力，迎幾回媽祖，她就真以為自己能成為陳靖姑或林默娘嗎?
現在連個「順風耳」都斗輸了，或者，她的一生根本只是個笑話?!燕子護佑的傳奇，或者更是自欺欺人?
她，王燕姝，不過是個愚蠢的平凡女子而已!
*******
終於又回到海上了!
遲風站在船頭，看着那劃破的白浪，天空是明亮的晶藍，海是濃稠的碧藍，新鮮的氣味勝過陸地上的人煙塵囂。
大海一向令他神清氣爽，胸臆開朗，但這一次，他的臉上老有化不掉的烏雲，心裏極不痛快，只因為自從燕姝知自己處境起，就對他完全採取冷漠和排拒的態度。
她就坐在船尾，低頭綉她的媽祖像，不管風濤顛簸，不動如一尊神，連他幾個身經百戰的兄弟對她都產生一股敬意。
他有時真想把她手裏的繡像丟掉，但南海女神哪!是他們這群海盜除了母親外，唯一會敬畏的女人!
他明白她的憤恨。她氣他的欺騙，以不言不語作為報復。但那又如何?難道她還要他賠罪嗎?
哼!他風狼縱橫海上，行事從不後悔，更不曾認錯，就是這一言九鼎，才能統領眾多兄弟，又怎麽會把她一個女人看在眼裏?她也不太自量力了!
一排巨浪漫天而來，船劇烈起伏了有一陣子，是因快到無煙島，受些礁石列嶼共激的影響，大家都已習慣，固穩如履平地，只有燕姝，終餘忍耐不住，跑到船舷側大吐。
遲風緊抿著嘴，臉呈僵硬線條，握著繩纜的手泛白。動作最快的是潘大峰，他向來比較憐香惜玉，忙過去扶持。
這時，有島影出現，鷗鳥飛翔，掛在竹竿上的「阿奴」也嘰嘰呱呱亂叫。
在島側出現另一條船，龐然如海妖，黑漆船身在夕陽餘暉下閃著金光，像有生命的活物，隨時會吃人。它的船板桅竿林立，但帆皆收起，只有兩面旗幟獵獵揚風，一面色黑，有「八幡大菩薩」幾個粗白字；一面色青，畫個狼頭，簡單的「水盡」二字。
這就是「水盡」號嗎?燕姝從沒見過這麽大的船，有一種說不出的詭異美感。比起來，他們此刻所乘的漁船，儘管是屬富戶級的，但氣勢就差了許多。
「吆——」兩船人互叫着，鷗鳥成群旋舞。
燕姝回過頭，恰巧見到遲風炯炯的目光，凝視中彷佛在說，海是他的地盤，無人能逆。她則深冷，表明了不屑與厭惡。
突然，他長嘯一聲，抓起繩纜，遠遠的盪起，越過浩涌的洋麵那不可思議的寬廣，他竟然盪到了「水盡號」的甲板上。
雷動的歡呼聲，遲風高高立着。隔着重重碧波，燕姝在漁船上，產生莫名的孤獨感，也更覺得他們的世界如雲泥般不同。
大船引小船，進入曲折海道，極目是大小礁石，形狀各異，星羅棋佈，成了天然險地和屏障。
一塊突出的孤崖上，立着十字型的木架。燕姝心一凜，那就是專門綁人質，割耳斷手指用的嗎?
漁船又起了一陣震動，她腳步不穩，一雙手扶住她，手的主人竟是遲風，原來他又盪了回來，臉上有着孩子氣的笑。她板著臉甩開，他的笑立刻消失。
轉了彎，海又變得深闊，有石砌的碼頭和系岸的船隻。無煙島比她想像中的大，卵石泥糊和石疊板封的屋子排排立着，遠處有起伏小丘，近處蟠著樹，有幾畦細心培種的田。若非大塊雲朵和波濤澎湃，真不信是在海中。
她以為海寇的巢穴該如何?山崖岩洞，茹毛飲血嗎?
船泊定，甲板上的人紛紛跳下，泅水的、踩船的，猴一樣回到岸邊，看得燕姝目瞪口呆。
離岸仍有距離，她也必須踏五、六條小船才到，但腳一落，船歪陷，入眼就是滲進的海水，有人往她腰一攬，飛也似的落到陸地上。
助她的人當然又是遲風，但她還來不及掙扎，便已然着地。她顛躓兩下，又忍不住嘔吐，有一些甚至噴到他的衣裳。
等她能抬頭，就見島上聚著幾十個人全盯着她。海寇里，竟也有女子，十來個吧!老少都有，膚色麥黃，像是慣於炎炎日晒。
最靠近她的中年女子長發僅輕輕系住，穿着包裹似衣衫，後來才知是倭式的和服，遲風稱她櫻子姨。
「這就是王伯岩的妹妹呀?真可愛呀!」櫻子語調溫柔地說：「我聽說中國江南出美女，沒想到閩地的女孩也一樣貌美如花。」
他們有將人質讚美一番的怪習俗嗎?不顧眾目睽睽，燕姝轉向潘大峰說：「按你們的規矩，我不是要被綁在海邊嗎?繩子呢?」
聞言，遲風的臉孔開始生煙。
櫻子問：「怎麽一回事?」
「我是人質。」燕姝簡單說，便往那大十字木架走去，其間需越過亂石堆。
「王姑娘!」潘大峰追着叫，「我們不是那意思……」
「隨她去吧!」遲風怒吼。他已經忍受她夠久了，他從沒見過那麽狂妄的女人，竟敢給他氣受，活該餓死、凍死!
島上的人面面相覷，遲風手一揮，把大夥召集到篝火前，碗碗米飯、海鮮送來填肚，夜色由東向西，濃濃地籠罩下來。
*******
燕姝看着大海逐漸隱在黑暗中，若以方向言，大哥會從南海來，也是十字木架的位置。太陽完全落下後，天驀地轉冷，風濤似乎也愈強勁，而身後的談笑聲則愈來愈宏亮。
她由站姿，改為坐姿，靜思的盤腳方式，想媽祖如何在登山頂升天，不必畏懼。風不時的吹起她的髮絲，額前的疤給她堅持下去的勇氣。
輕輕的墜石聲，火把照亮了巨石，櫻子拿來一大碗米飯，並將厚棉衣披在燕姝身上說：「吃點東西吧!遲風說你不吃肉，我們沒什麽菜，就加些甘薯，雖是番人食物，卻味道不錯，很甜。」
燕姝肚子有嘰咕聲，披了外袍確實暖些，「人質還要吃嗎?按規矩，不是綁在木架上，等割耳斷手嗎?」
櫻子頓一下，是有這做法，她也看過很多殘忍的情景，但沒有女人。於是說：「遲風從沒打算如此對你，因為你大哥一定會來贖你，他們還曾是好朋友，就因一點意見不合才鬧翻的。」
「到底什麽事?你們老要他還財物，他偷了什麽呢?」燕殊問。
「最主要是佛朗基的武器，我國內戰，所以藩主很需要。」櫻子說：「王伯岩卻想賣給呂宋的朋友，抵禦一批叫西班牙的番人，趁大家不注意，就把『南天』號船給奪走了。」
燕姝生在大陸，不知海上也這麽複雜，「我大哥真會來嗎?」
「會的。所以，你要多吃點飯才是。而且，島上入夜很冷，我們已替你準備好屋子，你不必露天受凍。」
櫻子態度誠懇，聲音清柔，燕姝頗受感動。但一想到遲風，又有滿心的不甘，倔強地說：「我寧可待在這裏。」
櫻子一愣。她今天就看着遲風不對勁，他的脾氣半嚴峻、半桀驁，還從沒被一個女人氣得失常，像……像一隻沙灘里亂撞的螃蟹。
這螃蟹張牙舞爪一陣後，又不經心地在她耳旁丟下一句，「那位姑娘吃素。」
櫻子曾問潘大峰來龍去脈，那傻大個說：「大哥騙了王姑娘，她生氣，不理大哥，兩人都似吃了火銃葯。」
這更奇了，遲風「騙」的姑娘不知凡幾，哪裏在乎過，怎地就也彆扭了?櫻子不禁問燕姝：「你和遲風之間鬧什麽不愉快呢?」
燕姝原本恥於啟口，但櫻子的關心，讓她將大概說一遍，略掉不堪的細節。
「我一直當他是大哥的朋友，一起躲救我的俞家軍，我好笨，死了也算自作自受。」她的口氣仍很憤怒。
應該不只這樣吧?櫻子想再試探，燕姝卻不肯再談，也不到屋裏，就情願吃甘薯飯和吹冷風，她也沒辦法了。
下弦月，細細的一條縫，顯得清寂。星子也似害怕這黑，眨得怯伶伶的。唯有海濤，仍泱泱澎湃著。
少女默娘碰到這種情況會如何呢?會久久平不了心、靜不了氣嗎?遲風欺騙，是為任務順利，她能明了，若換成他人，也能一笑置之，但只有遲風，她特別無法忍受他給予的委屈。
就像表妹珮如，每每嗔怨俞平波的不解風情……慢著!珮如是喜歡平波，想嫁他為妻，可她王燕姝從沒要嫁任何人，更不用說是惡名昭彰的海寇了!
怎麽想到這裏來?臉頓時熔熔地熱，似書里的走火入魔。
她將臉埋在包袱中，讓香囊的氣味鎮定神魂。身後的談笑聲淡去，孤獨啃模但她還是不允許自己哭出來。
慢慢地，有一怪聲入耳，很規律的啵、啵、啵，是浪擊岸之外的。她抬眼一看，灰濛濛中，有個矮健的身影正在向月兒丟石頭。
「我小時候，看見月亮貼在漆黑的天空上，像一張紙，彷佛能夠觸到，我就忍不住用石子丟，希望能打下它或弄破一個洞。」遲風說：「當然啦!我始終沒成功，儘管那月感覺好近，甚至近到我臉上，仍是遙不可及。」
他幹嘛來?還說這些無趣話，沒淚都要被他惹出淚來了。
「還是不理人?」火炬下，他的影子近了一些，「這怎能怪我?全是你大哥的錯，違背船隊規矩，將『南天』號駛離。大海難追，當然找陸上的親人。綁你當人質也是你舅舅翁老闆提議的，本來我是要用他和全浦口城的人來抵償，結果看到剛扮完觀音的你，覺得也不差啦!」
燕姝眉皺起來，用全浦口城的人來抵償，怎麽抵償法?
「仍不開口?」他又說：「你有慈悲心腸，能救浦口幾萬人的命，『犧牲』也算值得，不是嗎?」
他還有臉說?!他就是那個害她「犧牲」的罪魁禍首!
遲風望着天，用力踢下一塊粗石，微微不耐的說：「沒有人敢對我生氣，想要我道歉，除非太陽打西邊出來!我是帶你來見王伯岩的，無論如何，你都會見到他……所以，你回石屋睡吧!這海島的夜不是你能挨的，我可沒閑工夫再看你生病。」
他是在求她嗎?燕姝將頭歪向另一邊，存心繼續折磨他。
遲風真想使蠻力，當麻袋一樣地扛走她，對頑強的俘虜，向來更少不了一頓鞭刑。他的怒氣曾高過滔天的海嘯，可吞沒所有船隻島嶼，偏偏一遇到她，瞬間就風平浪靜，那麽不像自己地來求和。
他的解釋是好男不與女斗，但這個女人也太難纏了。他想想說：「你要在此過夜，明天准又受風寒，這無煙島就只有一味葯可治，叫『燕窩』。所謂『燕窩』，就是金絲燕築的窩，在島的北洞穴有一大群，醫病又滋補。不過，第一次築的進貢到皇宮，第二次築的走私給官員，你只能吃第三次築的。這時的燕已很疲累，窩巢都帶着它們吐出的血絲，但為了治病，你也只有趕走燕鳥母子，把帶血的燕窩往肚子裏吞了。」
聽起來真殘忍!燕姝知道燕窩，舅舅說那是三保太監鄭和由南洋傳回來的，一般人吃不起，胡宗憲以前還常買去孝敬皇上和嚴嵩。
她當然不會食雛鳥化育之地。燕姝站了起來，往篝火處走去。
遲風擋在她面前，黑暗裏顯得異常高大，「你……呃!不生氣了?」
他身上帶著海洋的氣息，及若有若無的酒味，很男性的，總擾亂她的心。燕姝深吸口氣說：「我從小到大，凡事講光明磊落，最厭惡欺騙，你若告訴我原委，我大哥果真有過錯，我一定跟你來，勸他把貨物歸還。」
「是嗎?」他注視她，一會兒才說：「我很難相信，依我的經驗，你若明白原委，定會奮力抵抗，一遇到俞家軍就奔出呼救，我不信你會乖乖的跟我來。」
「所以你就故意欺騙，表面友善，心裏卻當我是你烤的那些野豬兔子嗎?」她很傷心，撩起覆額的發說：「你知道我這傷口是怎麽來的嗎?是嚴世番的兒子嚴鵠，他想強娶我為妾，我拿刀自殘，血流滿面，才斷了他的念。我……我覺得你比嚴鵠還可恨!」
他猜測這新月型的疤必有故事，但沒想到如此精采，燕姝似沒有一處是平凡的。他正要表示佩服，她卻推開他，逕自走下險崖。
櫻子正等著，拉住她說：「還是遲風有辦法，總算勸動你，石屋早為你準備妥了。」
燕姝不回應，只是默默地隨她而去，消失在夜色中。
遲風亦不吭聲。他比嚴鵠還可恨?這比喻令他相當不痛快。他雖是人人懼怕的海賊，但也勝過那無惡不作的奸佞，和一個繡花枕頭比，燕姝也太有眼無珠了吧?
他的內心積上一些愁悶，瀠徊涌漫的，似找不到出口宣洩。
*******
燕姝在無煙島上待了好陣子，才接到大哥的消息。
「王伯岩明日巳時會將『南天』號送回，你可以自由了。」遲風前一天親自到她的石屋宣佈。
當時她身旁還有櫻子和一些婦女，正欣賞刺繡和絹袋，大家的眼睛全看着他，他古銅色剛俊的臉孔上沒什麽表情，若有什麽話要說，也哼化成鼻子裏的氣。
他走後，女人們便七嘴八舌，雖然不是句句都懂，但都聽出是惋惜她逗留時間的短促。
還短嗎?被劫至今，月由圓到缺，如今又滿了!超過一個月了吧?但感覺上，似比她過去的十九年都長。閨秀生活，靜謐在小小的庭院裏，一方天就看盡了春夏秋冬，年年類似。
但大海千變萬化，內心也隨之活絡，片刻即嘗遍酸甜苦辣，平和的個性也轉成激烈，一天由晨曦到暮靄，就勝過從前的一年。
這幾日下來，她漸漸改變對無煙島的印象。雖是海盜巢穴，但紀律森嚴，男人們要拳練劍，操舟習水戰，都井井有條。女人大部分是倭國來的，也有少數漢人。她們有的是隨夫征海，有的是擄來就留下，個性豪爽如男兒，習慣海上的冒險及遷移的生活。
因是人質，燕姝不能隨意走動，只有早晚可以出來透透氣，大都由櫻子陪同。每一望藍天大海，她第一眼就想找遲風。回到大海的他，更形粗獷，赤著胳臂，發披散。她開始後悔最後那一段比擬嚴鵠的話，但海寇亦非善類，她又何必內疚呢?
有一天，她提出要看金絲燕的窩巢。櫻子詢問遲風，他正在補船的漏洞，眯起眼，皺出許多額紋。他明白燕姝的心思說：「去吧!但小心石洞很滑，燕子常常也會很兇的。」
無煙島的北面有個海水衝擊的岩洞，腳底是尖銳孔蝕的怪石，有一條粗索可扶，才免於跌倒。洞極高，嶙峋險峻，頂部漆黑一片，只有燕翅撲撲及呢喃聲，嗡嗡傳來。
等眼睛適應了陰暗，才看到大大小小堆壘的燕巢，入目是赤霞天妃宮的好幾倍，蔚為奇觀。
「現在已過了采燕窩期，燕子要飛往南方過冬了。」櫻子指著一段木梯說：「遲風小時候對這個洞非常有興趣，常常拿着火炬爬上爬下的，有幾次驚動燕群，成千上百的燕撲來，讓他差點摔死，可他永遠得不到教訓，老是要招惹它們。」
「他聽起來是個非常頑皮的孩子。」燕姝說。
「是很頑皮，不過不是那種惡劣的皮，而是精力旺盛的皮。我照顧得很累，但也很心甘情願。」櫻子微笑着說。
「你一直像母親般的跟隨他嗎?」燕姝好奇地問。
「說母親又太過了，姨母比較好。」櫻子笑着說：「他算和我有緣吧!他的兩個義父，都指派我服侍他。十九年，我老了，漸漸不堪海上飄泊，只盼著遲風娶妻，我就回平戶老家，安享晚年。」
娶妻?海寇也會結婚生子?這倒是在燕姝的意料之外。
櫻子看出她的表情，不禁笑說：「你們漢人老說『倭寇』二字，形容得如妖魔鬼怪，可我們也是有父母兄弟的平常人。雖然有些人的行徑如同盜匪，但不是我們山杉家族和遲風，我們做的是光明正大的海上交易，除非有人違反規矩，我們才會動用武力。」
「要嫁給他的女人真不容易，得住在島上……」燕姝說。
「不!遲風在平戶有個漂亮的宅院，那才是他新娘的家。」櫻子笑着搖頭，「這些島僅僅是生意的據點，從日本到蘇門答臘，有好幾個。比如無煙島，只有采燕窩期會來，等『南天』號歸還，我們就會回日本過冬了。我真希望他能娶個平戶新娘，只是他挑得厲害，令人頭疼。」
這彷佛是故意說給她聽的，燕姝的笑容頓時僵住，即便他要娶的是海龍王的女兒，又與她何干?
後頭出現火炬的亮光，她們回頭，只見遲風走來。
「怎麽啦?」櫻子問。
「沒事。」他說著，越過她們，步屢輕盈地爬上木梯，非常小心地取下一隻窩巢，並未騷擾到燕群，拿到燕姝面前說：「你可以仔細欣賞。」
那半圓形狀的巢，含着鳥羽毛，小蟲、植物和樹皮，裏頭有三隻小燕閉眼睡着，喙嘴還張合，彷佛等著吃東西，模樣非常可愛。
「小燕能飛時，它們就往南方去了。」遲風說。
「第一次築的燕巢最美，雪白雪白的，也是人們最愛摘的。燕兒發現巢不見，會趕著再做，但就沒那麽好看了。」櫻子解釋道。
「可憐的燕媽媽，精心築的巢沒有了，只剩簡陋的巢給孩子。如此采窩，不覺得殘忍嗎?」燕殊頗不贊同地說。
「我們做買賣的，只在商言商，一切向金錢看齊，別說珍珠、象牙、燕窩、龍涎我們會上山下海的去找，就是要蓬萊仙島的長生藥，或東海龍王頭頂的角，我們都會想辦法帶到!」他說完，便將小燕子送回。興匆匆地獻寶，又被澆一盆冷水，他下木梯時，一臉陰沉。
幸好岩洞外有人用倭話叫「頭目」，把他引了出去，才解了那凝重的尷尬。
櫻子實在被弄得一頭霧水。依遲風的脾氣，向來愛憎分明，對於女人，喜歡的多寵一些，不喜歡的視若無睹，態度漫不經心；但對燕姝，有時刻意討好，有時只明顯不悅，情緒變化快速，教人摸不著頭緒。
「王姑娘，你不該常惹他生氣的。」櫻子說：「他是男人，又是船隊的頭目，最討厭人家不服從或唱反調。」
「我是人質，他是抓我的人，我怎麽可能會服從呢?」燕姝說：「只要他的作為不合道理，我就無法苟同。」
「在我的國家，女人都要將男人當主人般侍奉，若有違逆者，下場很凄慘。」櫻子嘆口氣說：「我曉得漢人也有三從四德，女人一生從父從夫從子，男人就是她們的天。」
「我不同，我已不打算依賴男人而活，他們就不是我的天，我不需要事事順從，能保有自己的想法。」燕姝說。
太驚世駭俗了吧?櫻子不懂，女子柔弱，沒有男人該如何生存呢?像她跟汪直時，就忠於汪直；後來跟杉山藩主，就忠於杉山家，這才是女人最高的品德，不是嗎?
她最先還覺得燕姝模樣端莊，行儀大方，遲風似乎對她有特別感情，或許能說動王伯岩，湊成這一段姻緣。
但如今看燕姝不講「忠順」二字，不肯順從，也不以遲風為天，自然不是好妻子的人選。
這樣也好，她私心希望遲風娶的還是溫柔忠心的平戶女子。
*******
這將是燕姝在無煙島的最後一夜，她輾轉難眠，以後再也不會到此嵐飛霧移的仙鄉，也再見不著這群海上的飄泊客，尤其，她多天真，還想把遲風收為她的「順風耳」，若他是妖魔，也是三頭六臂，橫跨海洋，非她能力所及的。
東方略呈魚肚色，她下床來，門並沒有鎖，她拿着綉好的媽祖像來到有些殘破的小廟。
廟是元朝漁民所建，因明朝的海禁政策而荒廢，沒匾沒名，佛像亦毀得只剩腳部。燕殊將那幅小像放在基座上，媽祖慈祥地微笑着，頭頂是封天妃時的冠宇。
再過幾時辰後，伯岩大哥就會來帶她，表示一切都結束了嗎?她應該雀躍，但心情卻更亂，好像對遲風有未占兀的糾葛。
在廟中不知站了多久，有人走到她背後開口，「聽櫻子姨說，你要將媽祖像供奉於此，庇佑我們的安全?」
「是保佑所有航海人的。」燕殊面對他回答。
「包括我嗎?媽祖不是應該站在俞戚大軍那邊，用神力來覆滅我們這些作惡多端的海寇嗎?」他說。
離別在即，他依然是嘲諷口吻，刺得她的心痛楚，於是冷冷地說：「媽祖救苦和救難，她不忍任何生命的喪失。」
他不再言語，只是盯着她。晨光下，她的臉像一朵水蓮，因着日晒，勻透一層蜂蜜色的底，再泛開紅暈。他喃喃說：「小心脫皮，海上的陽光特別烈。」
「櫻子姨已給我一瓶小膏和防晒巾。」她輕輕的回答，心跳加速，感覺那暗回卻無法言明的情愫緊緊地綳著。
他的目光又轉開，迅速說：「未來會如何呢?我猜你大概會勸你大哥回岸上，向俞大猷投誠，再做他的一官半職。」
「沒錯，胡宗憲已死，胡家再也奈何不了他，也是他該回鄉的時候了。」燕姝說。
「俞大猷還好，但戚繼光態度強硬，只怕你大哥歸降，又會像我義父一樣，白白犧牲，成為某人升官發財的機會。」他冷哼地說。
「不會的，我大哥和你義父又不同。我們和俞家是世交，他們一定能諒解的。」她又試著說：「總之……比海上朝不保夕，殺人越貨的生涯好吧?櫻子姨說，你已有足夠財富，希望你能回平戶安穩地娶妻生子，也是一條正途……」
他的臉色突然變得極難看，令她噤口。他靠近一步說：「你呢?十九歲，再不嫁俞二哥，也太老了。」
一股如排山倒海湧來的感覺，他突然好想佔有她，肌膚相親至心醉神馳，至千紅亂墜，讓別的男人碰不了她!
那僨張的熱力籠罩住燕姝，令她幾乎站不穩，彷佛到了仙洞，迷迷醉醉的。
他抓住她的手臂時，那強悍急切，幾乎讓她的心跳停止，所見的只有他炙熱熔人的雙眸……
「阿你的頭!殺又拉拉!」阿奴叫着，驚破寧靜。
櫻子直直走入廟中，分開那忡愣的兩人，對燕姝說：「一早就不見了，原來在這裏呢!」
遲風的臉色淺棕中又加上深紅，他大步走出去，全身怒張著。
「你又激他了?」櫻子皺著眉說。
燕姝無言，因為她也形容不出，只是心高揚著，像風滿的帆，到了雲端，卻卡在那兒，再也下不來。
*******
王伯岩的船准巳時到，太陽掛在蔚藍的天空。
遲風早帶著燕姝搭著一條船出石礁群，沿途清楚地看到部署和防衛船隻，備著武器，她急急地問：「你們要開戰?」
「如果王伯岩老實，我們也不會耍花招。」遲風說。
在雲端的心陡地降下。不!不能打，不許有傷亡。
外洋上寬闊的水面上泊了一艘漆黑大船，和「水盡」號簡直是孿生，想必就是「南天」號了。
旁邊的一條大漁船上，有人站在甲板頭大喊，「風狼，你太過分了!竟敢使卑劣手段，以我的家人來要脅，太小人作風了!」
那面目黧黑，綁著頭巾，一身粗布衣的男子，雖然看起來有些老，卻不正是她四年不見的伯岩大哥嗎?
「王伯岩，你小人，我也小人，咱們半斤八兩。」遲風吼回去。
「大哥!」燕姝叫着。
王伯岩仔細的盯着她無髻，僅用束帶縛住的及腰的長發，倭女式的衣服，但觀音般純潔的臉蛋依然沒變，他忍不住叫道：「燕姝，你還好嗎?他們沒傷害你吧?」
「沒有。大哥，你把欠人的東西歸還吧!」燕姝說。
「欠人?這可有一半是我的心血，只怪杉山家太貪得無厭，想浪費在打不贏的戰爭上!」王伯岩說：「快將我妹妹放出來。」
「不!先讓我的人上『南天』號清點一切，少一支火銃都不行!」遲風的手高高舉起，頓時，周圍有數不清的小船竄出。
「休想!我必須先確定我妹妹的安全。」王伯岩說：「萬一你佔了貨，又不放人呢?」
這時，王伯岩那方也另有武裝船出現。
海浪洶湧起伏，雙方僵持不下。遲風的腦海里閃過拿了貨又帶走燕姝的念頭，如此不就人財兩得?所以，他更加不肯讓燕姝先到王伯岩的船上。火藥味愈來愈濃，有一觸即發之勢。
「別再吵了!誰有跨船的長木板?」燕姝站在遲風的面前說：「把木板架好，我就站在中間，等『南天』號的貨點清後，我就安全的到大哥的船了。」
遲風和王伯岩皆一愣。海濤變化頃刻，架木而立，除非技巧高者，否則極易失足落海，對弱女子尤有溺斃的危險。
來不及等他們應答，燕姝已發現一段長梯，不似木板實穩，但聊勝於無。她找幾個人幫忙，長梯跨在兩船之間，她顫巍巍地爬上去，一截又一截，盡量不去想其間的中空處。
只有海濤狂嘯，成百眾人皆鴉雀無聲。
她立在中間，船搖晃，幾失要令她去平衡。遲風驚恐極了，瘋得抓住她一隻腳，王伯岩也學著，抓住另一隻。
兩條船突然往內側傾斜，大夥又慌忙地穩固船底。
束帶松落，燕姝髮絲飛揚，大喊著，「你們可以上『南天』號了。」
彷佛領導者是她，男人們紛紛行動，聽令於她。
她的足纖細如一隻鷗鳥的頸子，一捏就會斷。遲風頓悟，他多想留下她，是那種他生命中從未有的切盼，燕姝那種冰潔性情深動着他的心弦，無人能觸及的樂與痛，她一一牽引。
他的女神!由北日本到南爪哇，眾里尋它千百回的女神，原來就是出生就與他緣起的燕姝，是此刻在他手裏即將飛離，有着耀眼神採的燕姝!
她站得十分筆直，右邊是遲風，左邊是伯岩，長梯下的浪不斷激跳，似想攫獲她。
終於，船貨檢視完畢，一面青旗在桅竿冉冉升起，旗中是熟悉的狼頭，和「南天」兩個粗字。
「李遲風，可以放人了吧!」王伯岩鐵青著臉說。
燕姝這才感覺到右足傳來的痛。遲風將她握得好緊好緊，讓她有種如被擰碎的痛。
她眼中有淚，輕聲對他說：「放開。」
他抬頭望她，半個身體懸在船舷外，髮絲下那絕美的眸子……
她又說：「放開我。」
他五指伸直，燕殊踉蹌地跌到王伯岩的船上。船迅速退後，木梯墜入海中，同時，遲風也翻跌落海，人在水上沉浮。
「遲風——」燕殊驚愕地叫喚。
王伯岩忙着指揮手下，數條船急欲遠離無煙島的海域範圍，平安回到澎湖嶼。
遲風拚命游著，他的女神消失得那麽快，再不能見了嗎?
「燕姝，回來!至少告訴我，你不再怪我，不再當我是惡人……」海水衝擊他的臉，滿口泡沫，也吞沒了他的聲音。
燕姝看他載浮載沉，心不禁揪疼，無法理解他這舉動，只喊著，「我們恩怨兩半，我不再生氣，不再了……」
大海向來習慣隔離人，不見青鳥、不見信使，徒留兩岸的悲傷與思念。很快的，燕姝已化為地平線上的小點。
遲風又浮泅了好一陣子，回首看盼了多日的「南天」號，再看部屬眾集的無煙島，沒有他的金絲燕，沒有她，就和從前一樣，只剩孤獨又無情的海上風狼。