第一章
她想，她應該是迷路了。
官雲漾泄氣地攤坐在路旁的石頭上，一邊調整呼吸，一邊不抱希望的環顧四周。
舉目望去是西西里島澄澈到刺眼的藍天，以及燦爛得彷彿下一刻就會燃燒起來的陽光，和整片綠到出油、間雜著不知名小白花的山坡地。
眼光放遠一點，右邊是不大平靜的愛歐尼奧海（IonianSea），左邊是黑黝黝的埃特納火山（Mt.Etna）。
幾天前，剛到西西里島陶米納（Taormina）的她曾為這美得有點不真實的自然風光讚歎了好些時候；但，再美麗的事物總也有看膩的一天，更別說人在落難時，還會有什麼風花雪月的閒情逸緻了。
官雲漾深深嘆了口氣，反省自己或許真不該逞能的。
不該自以為曾背着背包、靠着地圖走過四分之一的地球，就以為一個二十五歲、文弱的東方女子可以單槍匹馬闖進這個號稱義大利黑手黨的發源地──西西里島。
不該自以為時間還早，就不聽當地人的勸，在欣賞完壯麗的希臘劇場后，便自顧自地往山裡走。
搞得現在手邊沒裝備、沒食物，小包包里的礦泉水也見底了，整個人更是被七月的艷陽烤到快脫水。走了一下午，不停在草原與橄欖樹叢間穿梭，困在這片山頭裏，找不到回城裏的路。
“奇怪，這不是座山嗎？我一直都是往下走，為什麼現在還在山頂上？既然在山頂上，為什麼看不到山下的城鎮或是出發時的希臘劇場？”喝下最後一滴水，官雲漾忍不住自言自語起來。
如果這是發生在晚上，她可以用鬼打牆來解釋，然後安心地找塊地方睡覺，一切等天亮再說。
她抬頭望望那顆即使已近黃昏時分，卻仍然囂張的太陽，實在無法把讓她迷路的罪名丟給無辜的義大利鬼魂。
用力吁了口氣，她拍拍身上的草屑，決定換個方向出發。
“如果再走不出去，就當是鬼打牆好了。”她估量日光偏斜的方向，心想等她再走累時大概天就黑了，那時義大利的鬼魂就會出來溜達，而她就可以暫時不用背負迷路的罪責了。
用消極的鼓勵方式為自己打氣，官雲漾往東邊的灌木林踏出了第一步。
不同於以往穿過林木后是一片開闊的草原，這次她愈走，周遭的樹木愈茂密，除了常見的橄欖、柑橘之類外，還多了一些似是被人刻意栽種的樹種。
看到這景象，官雲漾心中燃起了一絲希望。
有人種樹，就表示附近有人住。
只要能在這片荒郊野嶺找到她之外的第二個高等靈長類生物，她就有機會回歸文明世界。
撥開擋路的枯枝，官雲漾終於看到她期待已久的文明產物。
她興奮地衝上前去。當她看清眼前的景物時，唇邊的那朵微笑瞬間凍結。
那是一棟應該很氣派、很獨特的兩層樓建築。
用“應該”來形容，是因為官雲漾無法確定在這棟屋裏會有她期待的其他人類。
這棟樓房佔地很大，由石材、磚瓦與混凝土構建而成，建築形式則融合了阿拉伯與希臘特色，充分顯示出西西里的多元文化風格。無論是外牆、庭廊還是階梯，都可以看出當初的精心設計。
只是，整棟灰色建築在周遭的荒煙漫草以及藤蔓包圍下，顯得陰氣森森；仔細一看，草叢裏還有不少傾圮的石塊，或是廢置的金屬物。
官雲漾手搭在庭園外的鏤花鐵門上，額頭無力地靠着，呼出她最後一口精力。
“這到底是怎麼一回事？”她咬牙自問。
想她不過是一介渺小的平民老百姓，不曾作姦犯科，也沒中過大樂透，更是胸無大志，只希望自己的藝術史博士論文能趕快生出來。
這麼平凡的人生需要什麼磨練或是懲罰嗎？為什麼老天爺要這樣待她？
她無言地看着逐漸暗下來的天光，心裏不甘的怒吼著。
如果硬要說最近她做過什麼虧心事的話，她只能勉強擠出這次名為出國找論文題材，實則盲目散心的旅遊。
但，這有錯嗎？
當初她之所以踏出國門的確是為了搜集論文資料，但因她自訂的論文題目的範圍實在太大，資料不易齊全，所以她才會踏遍大半個歐洲，只是收穫卻是少得可憐。
這是她的錯嗎？
她不過是利用搜集資料剩餘的時間做點私人的觀光休閑，這樣也不行嗎？
更別說她這次旅遊所花的錢全是她自己的，既不偷也不搶，連父母塞的錢都被她擋回去了。
愈想愈氣憤，官雲漾忍不住用力捶了鐵門一下。
這一捶，連眼淚都給捶出來了。
那滴淚不是為了她心裏頭的委屈，而是更殘忍的事實──
“有沒有搞錯啊？都快銹爛的鐵門幹嘛這麼硬？”她吃痛地甩着手，一邊兇狠的瞪向剛剛支撐她的鏤花鐵門。
這一瞪，瞪凸了她秀美的鳳眼。
“天啊！這裏不是義大利嗎？”她忍不住疑惑，細白長指戀戀地撫上斑駁的金屬花紋。
鏤花的門原是用青銅鑄成，在風雨侵蝕下滿布灰白的銹跡，卻無法掩蓋掉上頭精採的紋飾。
不同於一般義大利人多用花草作為鏤花的式樣，這扇門顯得非常張揚。
兩根門柱上站的分別是獅鷲獸（Griffin）與狀似蜥蜴的化石蛇（Basilisk），不僅氣勢驚人，青銅塑像亦十分細緻寫實，活像是兩隻妖獸直接從神話里飛出來停在上頭。
門扉則由數根大拇指粗的青銅條交錯而成，青銅條上刻着龍鱗般的圖樣，末端的收尾是倒勾的龍爪，看起來有撕裂來人的氣勢。
門的中段是一片隱約閃著銀光的帶狀金屬，正中央刻着官雲漾再熟悉不過的東方古老圖騰。
她着迷的蹲低身子，熱血奔騰的撫著金屬紋路。
“這不是龍的第八個兒子──那隻好殺的睚疵嗎？”她一面喃喃自語，一面往門旁摸去。“咦！連龍的第九個自閉兒子──椒圖都有。”
她困惑地站直身子，重新打量這扇鏤花銅門。
這是一扇非常不友善的門。
門柱上的獅鷲獸是傳說中正義感強、非常痛恨邪惡的幻獸；另一邊的化石蛇則會用可怕的目光將敵人變成石像；至於那不該用在門上的睚疵龍像與老是把自己關起來的椒圖，更是說明了主人的心態。
這棟房子拒絕所有來客。
弄清楚了大門上的含意，官雲漾反而不以為意的撇了撇嘴。
“不歡迎又如何？現在還不是變成鬼屋一棟。”認定了這是無人居住的空屋，官雲漾大方推門而入。
“連鎖都不鎖，肯定是廢棄屋。既然沒人要，那我要定了。待會回頭一定要想辦法把那扇門拆回台灣去。”她熾熱的眼神再度膠著在那扇鏤花銅門上。
庭院裏頭的情形跟外頭的山野並沒有太大的差別，一樣是自由生長得很茂密的樹叢與草叢，點綴其中的是色彩繽紛的小野花與突兀的石塊和金屬物。
官雲漾好奇地撿起一塊手掌大的大理石，擦去上頭的泥沙后，狠狠倒抽一口氣。
她以為剛剛的青銅門已經是她這趟西西里島之行最大的收穫了，想不到這塊小小的石頭竟帶給她更大的驚喜。
石頭上刻的是一隻鉗著寶珠的龍爪，依著大理石原本的紋路，寶珠潔白圓潤，即便是被泥土糊髒了，依然可窺見其明亮的白光，襯得黑紋的龍爪更顯力道。
官雲漾連忙往附近望去，不意外看到一座由破裂的大理石堆積而成的盤龍像，她手上的龍爪便是從上面掉落下來的。
有了這樣的發現，她像是誤闖仙境的愛麗絲，興奮地在園子裏打轉。
方才遠望像是垃圾堆的石塊與金屬物，近看居然是一件件匠心獨具的雕刻作品。
在庭院裏逛愈久，她的驚喜愈大。
這個看似荒廢的院子，其實是經過精心的設計；每件雕刻品都放置在最剛好的位置上，搭配周遭的花草與遠方的景色，每一處都是可以拍成明信片騙錢的圖畫，頗有中國園林借景的味道。
官雲漾在小池邊停下腳步，一手抱胸，一手撫著下巴沉思。
“這麼看來，這房子不該沒人住才對。”
像是要印證她的推測似，身後突然傳來一陣雷似的怒吼。
“誰在那裏？！”兇惡的義大利文劈砍過來。
一聽到人聲，官雲漾馬上轉身，西落的夕陽讓她看不清背光的來人，只知道那是一具很龐大的軀體。
等她要反應，對方已經逼近到眼前。
如果她是一個懷春少女，八成會認為眼前這位猛男是她這趟義大利行最美麗的邂逅。
吼她的男人不僅長得高大，半裸上身所展現出來的更有看頭。
長期鍛煉而成的肌肉，形狀勻稱自然，比任何藝術品更能詮釋力與美的結合。
但若跟他的臉孔比起來，肌肉上閃爍的汗光又要黯淡個幾分。
這個男人長得很好；那種好，不是俊帥就可以形容的，而是一種由內而外的氣魄。光看那一張臉，官雲漾便能斷定這個人是個很MAN的大男人，很適合確定生男的孕婦作為胎教範本，不但媽媽看了心曠神怡，生下的小孩多少可以受到一些男子氣概的薰陶。
可是官雲漾不是懷春少女，對猛男的興緻大不過那堆石塊，而這個很MAN的男人就成了她的新難題。
這樣的人一定不願意讓自家大門被拆走，肯定也沒有贈送藝品給同好的雅好。
官雲漾暗暗嘆口氣，擠出她號稱嬌美無敵的笑容。
“你好，我是一個迷路的旅人，因為受到這院子的吸引而擅自進入，我沒有惡意，請你原諒。”官雲漾用英文解釋，輕柔的嗓音伴着甜美的笑容。
她用這招牌微笑橫掃世界各地，無論男女老少都適用，在濫情的義大利更是攻無不克，每一個義大利男人見了，不是馬上流口水就是露出驚艷討好的嘴臉。
除了眼前這個猛男。
唐惟天眯起眼，不客氣的打量面前這個穿着一身白、墨黑頭髮又留得很長的陌生人。
他沒細看對方精緻秀美的五官，只從她單薄的身軀與長發做出判斷。
“哼，女人。”他不屑地從鼻子哼出一句中文。
等不到該有的反應，卻得來這種輕蔑眼光，官雲漾心頭隱隱擦出一點火苗。再聽到這麼道地、這麼具藐視意味的標準中文，啪擦一聲，她心頭的慍意燒了起來。
即便如此，她臉上燦爛的笑還是沒少一分。
“你會說中文，是台灣人嗎？”她耐著性子，擠出他鄉遇故人的喜悅。
“哼，台灣人。”
回答她的依然是那瞧不起人的語氣。
甜美的笑僵了一下，官雲漾努力壓下肚裏那自中午以來就累積不少的鬱氣。
現在是在人家的地盤上，她要收斂一點。
“原來你也是台灣人，好難得可以在這裏遇見同鄉。”她故意曲解他的話，不管他實際上是不是那種意思，仍是熱絡的想要拉近彼此的關係。
唐惟天從確定她的性別後，就不再正眼看她，對她的話也是聽而不聞。
他冷冷瞟了她一眼，示意要她跟着走。
官雲漾納悶的隨他一同走到庭園外的青銅門邊，正要開口跟他討論這扇門，唐惟天一個冷漠的舉手堵住了她剛要出口的聲音。
他勁長的手指指著牆上一面老舊的黃銅牌，銅牌上用蒼勁的筆法刻着兩行字，一行義大利文，一行英文，寫的是同一件事──
私人資產，小人及女人勿入。
“需要翻譯嗎？”唐惟天高傲地說著標準中文。
官雲漾來回看了那面銅牌五遍，確定不是因為自己累壞而眼花，剛好她心頭的那把火已經燒到眼球上來了。
她瞠大氣紅的眼。“這是什麼意思？”
“就是字面上的意思。”唐惟天聳肩，一副你不懂是你笨的模樣。
“你這樣做有歧視女性的意思。”官雲漾咬牙說。
他居然把女人跟小人並列！這恰恰犯了她這個大女人的大忌。
“別跟我辯論女權，我的房子不歡迎女人純粹是我的規定，跟那堆大道理扯不上邊。”唐惟天嘴一撇，表示他言盡於此。
然後很順手地關起鏤花銅門。
官雲漾及時發現到了他的意圖，小腳一伸，硬是擠了進去。
“你這又是什麼意思？”唐惟天慍怒地瞪住這個不識相的小女人。
“我為我的行為道歉，但我想跟你談個生意。”就算這座神奇花園的主人是只可惡的沙豬，但她就是捨不得裏頭那堆稀奇的寶貝。
“生意？”唐惟天不悅的皺起了眉頭。
這兩個字讓他有很多不舒服的聯想。
“你別想歪。我的生意是很單純的物質交易，沒別的意思。”官雲漾一看他神色有異，連忙拉開彼此過近的距離自清。
“不用了。我一向最討厭生意人的嘴臉。”唐惟天緊蹙的眉頭依舊沒鬆開。“你快離開。”
他拉開門，送客的意味很明顯。
官雲漾不死心，試著跟他溝通。
“你誤會了，我的生意不是市場性的交易。因為我實在太喜歡這院子裏的雕刻品了，想問問看有沒有什麼方式可以讓你割愛？”
“那些是廢棄品，不賣的。”唐惟天冷酷拒絕。
“我可以資源回收。”官雲漾搶著說。
聞言，唐惟天笑得更冷了。
“我討厭做生意的原因，就是厭惡那種算計的嘴臉。”他意有所指，眼裏寫滿了鄙夷。
官雲漾再怎麼裝傻也忍不住胸口的悶火了。
“我可以理解你不想割捨的心理，但有必要這麼瞧不起人嗎？”她喊出從第一眼見到他就想說出口的質問。
唐惟天一臉的不痛不癢，手指遙比門旁的銅牌。
“我早寫在上頭了，是你自己不識相。”
“這不是識不識相的問題，本質上你的立意就已經是錯的。”官雲漾寫多了論文，講起話來顯得過分注重邏輯。
“別用那種文謅謅的話來煩我，我想怎麼搞我的房子是我的事，你先搞定自己吧。”唐惟天煩躁地揮了揮手，體內微薄的耐心即將耗盡。
“我不是在掉書袋，而是在提醒你，你扭曲的觀念。”官雲漾極力維護她父母苦心教養的淑女形象，試著用文明的方式跟眼前的野獸溝通。
唐惟天不耐地嘖了一聲。
“你到底有沒有長腦袋啊？都找不到路回去了，還在關心別人的觀念如何，到底是誰本質上有問題了？”
他用她的話堵她，這一堵，引發了洪水潰堤。
官雲漾深呼吸了幾下，試圖壓下體內潛藏的野蠻部分。不過，她知道，對付原始人，只能采最自然的方式。
甜美的微笑消失了，換上的是截然不同的銳利冷笑。
“我都可以不顧自己處境地給你建議了，了不起的山大王，你難道不能撥空聽聽嗎？”她清亮的嗓音依舊，此刻聽來卻有種棉裏藏針的感覺。
她驟變的態度讓唐惟天的劍眉挑了一下。
“你是我見過變臉最快、也最直接的女人。”他有話直說。
官雲漾不客氣的接下。
“我可以把這句話當成一種讚美。”
“我沒有稱讚你的意思。”唐惟天說得更直接。
官雲漾再一次確定自己遇見的絕對是原始人。
現代有哪個文明人不拐彎說些隱喻的話？這個原始人說話卻連修飾都不修飾一下，到底要說是奇迹還是未開化？
“話是說給我聽的，我想怎麼詮釋是我的事。”她沒好氣的回嘴。
“可以，我尊重你。”唐惟天首次同意她的說法，下一秒，又激得她跳腳。
“同樣的，房子是我的，我想怎麼住，是我的事。請你尊重。”話題繞回原來。
“你真的像極了門上的椒圖，剛愎自用加自閉。”她連罵人都要引經據典。
“謝謝你的誇獎。”他不客氣的接收。
“你──”官雲漾被他氣到說不出話來。
不像她被氣到上火，唐惟天的心情忽然輕鬆了一些。
“想不到你認識門上的圖樣。”他天外飛來一筆的說。
官雲漾帶怨地睨了他一眼。
“怎麼會不認識！我花費了最珍貴的青春歲月就是在研究他們。”
“研究？”唐惟天不信的瞟她一眼，“看不出來你有這種能耐。”
“這句話明顯是在歧視我。”她逮住機會申訴。
“我是在懷疑你沒錯。”唐惟天大方承認。
官雲漾覺得自己體內多年來涵養的文明正一片片剝落，每跟他多說一句話，她就質疑一次從前所受過的教育。
他好像沒有平常人該有的禮貌，一言一行直接發自內心，毫不修飾。
“如果我跟你說，我會到這裏來是為了搜集博士論文的資料，你一定不會相信。”她沒用疑問句，因為知道答案一定是──
“嗯，幸好你還有自知之明。”唐惟天點點頭。
早知道他的回答不會太好聽，卻也沒料到會這般刺耳。
官雲漾暗暗咬牙，硬是把她以為這輩子絕對用不上的髒話吞進肚子裏，不想和他一樣野蠻。
“你憑什麼質疑我？”她不甘的問。
她自認無論是外表或是談吐都有一定的水準，和她接觸過的人，不管是誰都會同意她是受過高等教育的知識分子。
這隻未開化的沙豬憑什麼懷疑她？！
“憑經驗。我看多了像你這種善用各種冠冕堂皇的理由，意圖闖進我屋子的女人。”說到這裏，顯然勾起了他不堪的回憶，連帶地，飛揚的眉毛也攏了起來。
“我從沒想過要踏進你的屋子。”官雲漾迅速撇清。
“那你現在賴著不走是什麼意思？”
“我只是想跟你談談。”只要一扯上那些雕刻，官雲漾就不禁放低姿態，希望還有商議的空間。
唐惟天知道她想談的是什麼，很不留情面地回絕。“我說過了，我的東西不賣、不給，你別妄想了。”
看着他剛毅的臉部線條，官雲漾明白自己肯定要空手而歸了，除非趁著天色昏暗……或許她還有一絲機會。
“別看了，那些東西不是你搬得動的。”
一個冷涼的低沉嗓音打散了她二十五年來第一次想使壞的念頭。
她回過神來，哀怨的睇他一眼。
“至少你可以告訴我，創造出這些傑作的雕刻家是誰吧？”她退而求其次。
既然現成的沒希望，或許她可以改找源頭，說不定收穫會更多。
“可以。”唐惟天點點頭。
官雲漾期待地盯着他。可是，五分鐘過去了，他卻連開口都沒。
“你不是要告訴我嗎？”她等得有些不耐煩了。
“我已經告訴你了。現在可以請你離開了嗎？”鏤空銅門再度拉開，唐惟天送客的決心非常強烈。
“你何時說了？！”官雲漾死都不肯走，除非他給她滿意的答覆。
兩人就在青銅門邊對峙，直到一隻烏鴉飛過頭頂，官雲漾才像觸電般地叫了出聲。
“不會吧？！”她驚疑地掃視眼前半裸的猛男。“院子裏的雕刻品、這扇青銅門，該不會都是你做的吧？”她的聲音有些不穩。
她實在不想相信這個只配在牛郎店生存的原始人，居然能創造出這麼有靈氣的作品！
“我不是早說過這裏的東西都是我嗎？”唐惟天看着她的眼神根本是在告訴她：她已經笨到沒藥救了。
官雲漾正想抗議，另一個清朗的聲音更快插了進來。
“親愛的天，你是因為感應到我的到來，所以特地到門口迎接嗎？唉呀，你應該明白，這樣的熱情是最讓我招架不住的呀。”黏膩的法文用誇張的語調說出，煽情得像在演舞台劇。
拜研究藝術史多年之賜，大部分的歐洲語言官雲漾都有涉獵，她當然聽得懂這段肉麻到可以讓雞皮疙瘩掉滿地的開場白。
連官雲漾都受不了了，想當然爾，唐惟天的反應當然是──二話不說的馬上鎖緊大門；至於送客的事就暫且擱下了。
能讓如此跋扈的原始人反應這麼大，官雲漾實在很想看看來人到底是怎樣的三頭六臂。
“我親愛的天，你這是害羞的想躲進屋裏嗎？”再次傳來肉麻的呼喊，叫住了唐惟天往屋裏走去的腳步。
唐惟天憤恨地轉過身來，眼瞳落進一對深緲的綠眸里。
“該死的！你來做什麼？！”唐惟天生氣的用中文咒罵。
擁有一雙魅惑綠眸的男子不以為意，流利的中文回話依然充滿了情感。
“來探望我的摯愛。”
“哈啾！”
濃情蜜意的一刻，卻被一個殺風景的噴嚏聲給打斷。
“抱歉，我實在是忍不住了。”官雲漾不好意思的說。
她全身的寒毛已經被那幾句深情的呼喚給全部叫起，會打噴嚏絕不是故意的。
這個突如其來的噴嚏聲終於讓綠眼男子注意到官雲漾的存在，他深沉的眼裏快速閃過一絲訝異。
“女人？”他疑問的看向唐惟天。
“台灣人。”唐惟天裝作沒看到他的疑惑，也不正面回答。
綠眼男子神秘地笑了。
“嗯，是女人呀。”他的眼光從唐惟天身上轉到官雲漾，謎樣的綠眸閃了一下。
“喂，你還要看多久？天都黑了。”唐惟天站在大門邊，口氣不善的催促綠眼男子。
“知道了。”綠眼男子再次深深瞅了官雲漾一眼，嘴邊的笑容未曾停過。
“門口這位淑女呢？”他詢問唐惟天。
唐惟天不悅地回頭，嗤了一聲。
“真是麻煩！一起進來算了。”