第二章
葡萄美酒夜光杯。
濃酒紅，如飲仇人血。
皓錚……展昭……
從牙齒中擠出聲音，恨不得磨碎這兩個名字。
仇恨一旦產生，便似盤根錯節的藤，越扎越深，漸漸佔據了整個心靈，無法拔除。
從母親臨死前對著皓錚流淚的那一刻便開始恨他，十幾年的醞釀，恨已深入骨髓。
恨他過人的睿智，出眾的天資；恨他溫和的性情，剛強的意志；恨他奪去了白帝之位，得到黃帝的賞識……
太多太多了……
眼看皓錚日益變得沈默、冷酷、絕情，心頭便說不出的痛快，那是一種將獵物一點點撕碎的痛快。
加諸在我身上的一切，我會讓你全部嘗到！
一隻纖纖小手拿走了玄冰的酒杯。
“滄海……”
望着妹妹冰冷的臉，有些無措。天下人都不怕，只怕這唯一的親人生氣。
酒杯重重頓在桌上，“害展昭到如此地步，你滿意了？還有什麽手段，不妨說出來聽聽。”
火氣“噌”得躥了起來，“你居然用自己的性命維護皓錚，眼裏還有我這個哥哥，還有玄武宮嗎？”
月明氣得渾身發抖，“白痴，展昭如果出事，皓錚絕對會不顧一切親手殺了你……你要我親眼看着一個哥哥殺另一個哥哥……”
憤怒之下，手一揚，酒杯飛砸在牆上，紅色的酒液順壁而下，彷彿是心中流出的血。
玄冰一呆，“你……你是為了我……”
“這些年，你抱着那些所謂的仇恨不放，一次次胡鬧還不夠，竟然連無辜的人也連累，玄冰，你讓我太失望了……”月明抑制不住心頭的激憤，一直不願說的話衝口而出，“你覺得自己受苦不公平，皓錚受苦就公平了？你太自私了！你處處要和他爭，把他逼到什麽地步才滿意？真的要皓錚死了你才肯罷手？”
玄冰眸射寒光，“原來，你心裏還是偏向著他……”
月明直視著玄冰絕美的面容，“如果你還要傷害展昭和皓錚，我不會再……原諒你了……”
玄冰萬想不到月明說出這樣決裂的話，不禁身體一晃，又是傷心又是憤怒，“好，連你也要拋棄我……為了你，我不會再碰展昭，但是……”倏的抬手，一指點中了月明的穴道，“我一定要打敗皓錚，哪怕，不擇手段……”
黑色披風一甩，人如旋風而出。
月明大驚失色，“玄冰，玄冰……”
一道身影緩緩走入。
“星河？快點幫我解開穴道。”
凝望着月明，星河臉上冷漠的線條慢慢柔和下來，“宮主吩咐我看着你……你趕了三天三夜的路，很累了，好好睡一會兒吧……”
月明心涼了半截，星河對玄冰最是忠心，絕不會違背命令的。
星河衣袖輕揮，一股淡淡的清香充溢在周圍。
“如果皓錚和玄冰出事，我也不會獨活在世上……”月明話未說完便沈沈睡去。
星河抱住了月明軟倒的身體，喃喃道：“你心裏只有兩個哥哥，從來也沒有注意過我，可我就是放不下你……無論生與死，我都會跟着你……”
深深的一個吻，印在月明光潔的額頭。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
看着展昭吃完一碗人蔘銀耳粥，碧湖笑上眉梢，“多吃一點，滄海說你身子太弱了，要好好補一補……”
展昭不覺失笑，“還補呢，你一天逼我吃七頓，再這樣下去，我先給撐死了。”
“別死啊活的亂說，你應該長命百歲才是。”碧湖替他多加了一件雪狼皮大衣。明知他身上散發著沈靜堅強的氣息，可自己就忍不住心疼，恨不能把世上一切好的東西都給他，只要他開心地笑一笑就好。
“不知道月明怎樣了……”語氣中流露出一絲擔心。
“放心好了，宮主誰都不買帳，只怕滄海，寵她上了天。說實話，這些年也全靠滄海在支撐玄武宮，不然，那個心計深沈的青帝早欺到我們頭上去了。”
“五方帝中的赤帝是個什麽樣的人？”
碧湖嘻嘻一笑，“赤帝？一個十四五歲的孩子，能怎麽樣？”
赤帝是個孩子，皓錚多年不理外事，黑帝一心與他爭勝，真正掌控夜的人難道就是碧湖口中的青帝？
月明在燕王船上出現，也必和夜殺有關。
不禁心中一顫，燕王的勢力到底有多大？又有多少無法探知的秘密？萬一不慎，就是碧血染宮門的潑天大禍。
心口突然一陣悸痛，冷汗立刻滲出。
碧湖慌忙將內力運入他體內，緩解了心悸的痛楚。
“滄海說了，你平時萬不能激動，情緒的變化會引發損傷的心脈，發作過於頻繁，心脈傷得就更重……”
幾天來，這幾句話碧湖在自己耳邊嘮叨了不下一百遍，聽得耳朵快出繭子了。展昭雖然心口痛，還是禁不住笑了起來。
“笑笑笑，你還笑，也不知道好好照顧自己，弄得一身傷……”碧湖抱怨著，趕快去拿葯。
宮門突然開了，碧湖馬上警惕地靠了過去，除了滄海，他不會讓任何人接近。
一雙鐵也似的雙臂猛地摟住了碧湖。
碧湖一聲驚呼還沒出口，一個熟悉的聲音便在耳邊響起：“是我，小王八蛋……”
高大的身影一閃，已站在床前。
展昭腦中轟的一響，怔怔地望着那神俊英挺的面容。
皓錚……
一瞬間目光的交纏，恍然竟似千年之久。
昭兒……
柔和溫潤如昔，只是更加蒼白清瘦，惟有一雙黑玉般幽深的眼眸，依舊清亮。
心中提起萬句言語，卻統統哽在咽喉，說不出一個字。
接到月明飛鷹傳書，得知他自斷心經以抗千情，不啻山崩地裂……
越是想保護他，越是給他帶來更多的傷害，是否，自己錯了？或許，遠離，才是真正的愛他……
看着白帝一步步走近，身體還是……不自覺地僵硬，動轉不得。
突然發覺，高傲清逸的白帝這一刻竟如此憔悴，緊鎖的眉頭已出現深深的紋路。
僅僅數月之間，那個傲睨天下、雄霸一方的王者銷磨至此，是自己……造成的嗎？
“你們是怎麽進來的？沒驚動外面的守衛？”碧湖又驚又慌。
金風得意洋洋，“從我們以前見面的秘道進來的……”
碧湖臉漲得血紅，“秘道早就鎖了呀……”
“月明給了主人鑰匙。”
“對了，滄海，她去見宮主還沒回來……”
白帝頭也不回，“不能等，碧湖，想辦法去收拾一點路上必備的物品，金風到門外守着，一刻鍾之後匯合。”
“是！”雖然碧湖不是白帝的人，可卻被白帝的氣勢折服，不由自主地應命而去。
見識過黑帝無所不用其極的手段，實在不願再連累白帝了……
王者，怎能這般委曲求全，不惜踐踏自尊和驕傲……
看出了展昭想要反對，白帝柔聲道：“山下有人……接應你……”
心頭頓時一熱，玉堂……也來了……
剎那間，眼中閃現出異樣的光華，風采如玉，不可覘視。
早已知道會如此，可是，強烈的酸楚仍然涌了上來。
忽然自嘲的一笑，至少，展昭現在不再疏遠，無視於他，這已經是天大的進步了……
“路上非常艱苦，必須先護好你的傷，否則你沒有體力堅持到底，抱歉……”伸手便去解他的衣衫。
本能地一擋，臉色已白如雪。
強行壓下了展昭的手。
情知他不願、不能將屈辱和痛苦呈現在自己面前，但是，卻不得不狠心再一次撕開他心頭的傷口……
意志的強硬對峙……
時間在飛逝……
終於，展昭轉過了頭，濃密卷長的睫毛合了起來，微微輕顫。
很快解開了他上身的衣裳，露出來的胸口讓白帝立時倒吸了口冷氣。
胸膛溫滑細緻的肌膚上橫七豎八劃了十來道長長的血口，異常猙獰。血口之間遍佈着星星點點青紫的抓傷咬痕，尤其是肩頭到鎖骨，青紫瘀痕連成一片，血肉模糊，不忍卒睹。
心一下子抽搐不止，痛到喘不過氣……
腦中只有一個瘋狂的念頭，玄冰，我要把你千刀萬剮……
冰冷的空氣刺激著赤裸的胸口，感覺到白帝火一樣的目光灼燒自己，屈辱和傷痛在心頭翻湧……
驚覺展昭的異樣，白帝立刻回過神來，低聲道：“銀針刺穴不可超過六個時辰，不然血脈阻塞，會加重內傷。你已經扎了五個多時辰了，我先替你拔針再刺，免得路上不方便……”
快如閃電，一轉眼便拔出十枚銀針。
銀針離體，千情猛然發作，慾念狂亂而起。
雙頰潮紅，身體染上麗的紅暈。
神智卻格外清晰，下意識地死死咬住了嘴唇，拚命抗拒……
手指連彈，銀針再度刺入。
彷彿經歷過一場生死搏殺，展昭無力地癱軟下來，咸澀的汗水浸漬了傷口，身體不住地顫抖。
這樣的羞辱全落在白帝眼中，心底似乎裂開了一道深縫，黑暗無窮無盡……
深刻體會到展昭的悲苦，只恨不能以身相代……
可以忘記嗎？
如果能用自己的性命來換……
手指拈了凝玉膏，輕柔地塗上傷口。
“藥膏里我加了麻藥，不會再有痛感，可以讓你少消耗體力……”
緊閉着眼睛，一動也不動，傷口麻木了，可是心呢？
幸而，玉堂不知道這一切……
撕開白紗，一層又一層裹緊這瘦弱的身軀，汗水濕淋的額頭沾著散亂的烏絲，曾經紅潤的唇毫無血色……
很想……就這樣吻下去，吻去他的傷痛和悲苦……
但是不能，傷他最深的人就是自己……
能撫慰他心靈的只有那個白毛老鼠……
“我的衣服大了一些，將就著先穿吧。”仔細替他繫上腰帶，然後用雪狼皮大衣包緊。
“謝謝……”聲音有些低啞，強自平復紊亂的心緒，現出一個淡淡的笑容。
看見他硬生生吞下所有的苦和痛，用清淡的笑容來掩飾。心，再次抽痛起來。
“昭兒……”衝動地一把抱住了展昭，“別這樣壓抑自己，去恨，去報仇，三步濺血，快意恩仇，這才是江湖本色，南俠英風……”
第一次靜靜地靠在這灼熱的懷中，平靜地道：“我身後……還有開封府……”目光迎向白帝深不可測的眼眸，“還有……玉堂……”
所以，獨獨沒有你自己……
那就讓我卸下你身上的重負，還你自由……
金風和碧湖閃身而入，手裏各提了一個包袱，“都準備好了……”
打橫將展昭抱在手上，“別反對，前面路很長，節約體力要緊。”大步向門外走去。
在這個果敢決斷的男子面前，展昭只好沈默。
金風接過碧湖的包袱，使勁在他臉上親了一口，“我走了，好好保重……”
兩人好不容易才見一面，這麽快又要分手，碧湖已經眼中含淚，戀戀不捨，愣了愣，追了上去，“我送你……”
偌大的玄武宮靜悄悄的，碧湖先前已儘力將眾人遣開，白帝等人順利地趕到了秘道口。
金風拿着鑰匙插入鎖孔開門，“軋軋”聲響，矮小的石門緩緩打開。
“你們走不了的……”咆哮聲如雷而至，掌風狂起。
白帝反手一掌，“砰”的一聲劇響，身子震得一晃，順手將展昭拋給金風，用力推入洞，“快走！”
黑帝怒不可遏，“碧湖，你居然背叛我！”
“我……我……沒有……”碧湖嚇呆了，哆嗦成一團。
白帝眉頭一皺，抬腿一腳，踢得碧湖直跌入洞中，“跟金風走！”拔出鑰匙，石門“轟”的落下。
“玄冰，你我的恩怨，今天，就做個了結吧。”
寒風颳起了兩人的衣衫，黑白分明，翻飛舞擺，獵獵作響。
目光相碰，濺起點點火花。
黑帝臉上的肌肉抽搐了一下，“你是為了展昭？”
白帝臉色一沈，剎時氣勢如虎，凜凜生威。
“你有什麽資格為了展昭和我斗？”黑帝冷冷地笑，“白虎神功第七重練得好快啊，是展昭幫你渡的功，對不對？渡功之法極易走火入魔，解救之法，哼哼……他身上的傷痕雖然淡得快看不見了，不過……”
“住口！”白帝暴喝。
黑帝放聲大笑，“你第一個強佔了他，居然有臉為了他向我報仇？至少，我還沒得手，比你高尚多了……”
痙攣的手指一捻，鑰匙化為了齏粉……
心底深處的傷口被血淋淋地切開，無可逃避……
白虎洞，玉台，被蹂躪的身體，深插入台的手指，沾血的無瑕白玉……
明知是激將之法，可是，一切的一切，還是猶如狂濤巨浪，淹沒了自己……
眼前一片昏暗……
凌厲的掌風瞬間已到胸口！
下意識地抬手一擋，強大的掌力逼得呼吸為之窒，身子斗然飛起，重重地撞在石門上。
黑帝不屑地拍拍手，“你現在跟着展昭死纏爛打，是自以為可以補償了事，還是說，你喜歡上了他？”
喜歡上了他？
混亂的心忽然一片清明。
如果說，第一眼見到你，我已為你動心，你會相信嗎？
白帝抬手拭去嘴角的血絲，慢慢站起，昂然道：“錯誤，我會用一生去彌補！但是……”
驟然間，殺氣如潮生，“你必須為萬和千情付出代價！”
身形屹立如山，全身上下絕無空隙，威壓之力，迫使黑帝不禁退開兩步，竟擋不住那擴散的殺氣。
白虎神功已運至第七重。
如果不是因為這個錯誤，或許，你我便擦肩而過了……
是上天註定，還是命運使然？
這是我……永不後悔的錯誤，即使要用一生去償還……
萬籟俱寂……
突然間，同時一聲大喝，掌力猛然一放，狂風怒潮，撲天蓋地席捲而來，轟的碰撞，只激得暴雪橫飛，白茫茫一片，遮住了兩個人……
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
暗道曲折幽長。
展昭忽的扶住了牆壁，側耳細聽，隱隱傳來的風雷之聲令人心驚。
“金風……”
金風避開了展昭的目光，“鑰匙在主人手上，門根本打不開，他……就是不想讓我們回去幫他……”
主人是不想讓展昭回去……
心頭一陣又是翻湧，皓錚，你何苦如此？
碧湖連催：“快走，出口被堵就完了。”
金風極不情願地道：“有人在外面接應……”
前方一點光亮已經透入。
“貓兒，是你嗎？”
叫嚷聲遠遠傳入，一個身影疾如閃電奔來。
眼睛頓時濕潤了……
轉瞬人已落入一個溫暖的懷抱。
“貓兒……貓兒……”痛楚的聲音凝結了多少相思與悲苦……
金風恨恨地衝出秘道，碧湖追上拉着他，“你生什麽氣啊？”
“我看不順眼，我高興生氣，氣死了才好，什麽都不用管了……”
碧湖手一甩，“你心疼你主人，那還要我幹嗎？”想起從此不能再回玄武宮，禁不住泫然欲泣。
一看碧湖傷了心，金風趕緊陪笑，“我是氣不過，小家夥，咱們又有幾個月沒見面了不是？還嘔什麽氣啊？”
“展昭的事，你少操心，只要展昭幸福，怎樣都好，你不準偏著白帝欺負他……”
“我還敢欺負他？一路上這四十斤葯我背了幾千里是給誰的呀。”金風差點叫起撞天屈來。
寒冷的洞內，卻是和煦如春。
“貓兒，快讓我看看，你的傷……”
黑玉一似的眸中光華流轉，“外傷而已，不礙事的，玉堂……”
恍然感覺兩人一見面幾乎就是這兩句老話，忍不住都微笑起來。
再次抱緊了懷中柔韌的身子，“嚇死我了，貓兒，老這麽受驚嚇，我一定未老先衰……”
輕輕捧起白玉堂的手，“手上的傷……好了嗎？”
“別管我，你中的萬和千情解了沒有？”
心頭一震，儘力保持聲音的平穩，“已經……不要緊了……”
深知貓兒的性情，肯定隱瞞了自己什麽。
不再像從前那樣莽撞地追問了，只會用最溫柔的心去撫慰他的傷痛……
臉深深地埋在展昭溫軟的脖頸中，喃喃道：“對不起，貓兒，我不該向你發脾氣……”
“不開心的事……忘了吧……”
對玉堂、也對自己說……
熟悉的荷葉般清新氣息……
好想吻貓兒……
大著膽子飛快地在柔軟的嘴唇上一吻。
眉頭一蹙，推開了這不安份的老鼠，臉卻不自覺發熱，轉過了頭。
訕訕地扶著貓兒走出秘道。
這才記起，“白帝那家夥呢？”
“他被黑帝截住了。”
“糟糕，拖延了時間，更難脫身了。”
黑水河邊，玄武峰高聳入雲，四人默默眺望，焦急地等待。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
冰雪紛飛飄散……
黑白身影對峙而立，絲毫不動。
一分一秒過去……
突然，黑帝連退兩步，右腿一軟，跪倒在地。
血從他口中湧出。
俊美烏黑的眸中充滿了怨恨。
還是……輸給了白帝……
難道一生一世他都不可能戰勝白帝？
少年的種種在腦海翻騰，憤怒如火山爆發，狂吼一聲，和身撲上，全身空門大開，竟是同歸於盡的打法。
白帝剛毅的面容現出一絲冷酷，一掌便擊向黑帝的前胸。
驀然間，撲近的臉幻化成溫柔慈愛的容顏，柔軟的手撫著自己的頭頂。
“皓錚是最善良體貼的孩子……”
母親……
“哥，我又多了個哥哥？他為什麽不是哥的弟弟？”
月明天真的笑容如花兒一樣鮮嫩。
不忍心……讓最愛的親人流淚……
十成的掌力驟然收住了一半，可是黑帝仍然被擊得跌落在地上，動彈不得。
一眼也不屑看，白影迅捷地一閃，衣袂飄飄，人如流星電光，疾向山下飛掠。
黑水河已遙遙在望。
過河的鐵船居然一隻也無，想必都讓黑帝令人藏了。
沒有時間去尋找了……
白帝一咬牙，那就賭上一把……
飛足踢起一根枯枝，同時向河對岸躍去。
體內真氣運轉，將近河中心，身體一沈，足尖急點枯枝，再度騰空，撲向河岸。
快到岸時，突然真氣一濁，控制不住身形，人立時向河中落下。
一旦落入河中，便是腐肉蝕骨之禍，絕無逃生的可能。
金風大驚失色，叫道：“主人……”
白帝手腕一抖，玄鐵鏈疾向岸邊射來。
金風連鞘扯下金刀一迎，玄鐵鏈捲住了刀身。一股大力衝來，金風拿捏不住，金刀脫手飛上半空。
眾人齊聲驚呼。
白玉堂急躍而上，星魂一揚，挑住了玄鐵鏈一絞，頓時巨力反擊，全身大震，身不由己被拖向黑水河。
危急時刻，白玉堂一聲大喝，腳下使出千斤墜，猛地一頓。金風和碧湖分從左右撲去，抓住玄鐵鏈向後力拽。誰知白帝的內力如排山倒海狂涌，四人真力碰撞一起，竟然僵持不下。
白帝衣衫下擺已拂上水面。
展昭見勢不妙，順手拔下發簪一彈，射中了玄鐵鏈。雖然他此時手上力道不足，可是落點正在幾股力量交纏的中央，牽引得玄鐵鏈直甩向天空。
藉此外力，白帝躍起身形，三人合力一拉，將白帝援引上岸。
想起適才的驚險，人人心有餘悸。
“主人，你的真氣……”
“一時失控而已。”白帝毫不介意，目光只是看着展昭。
白玉堂氣得大叫：“貓兒，誰要你出手的？萬一加重傷勢怎麽得了？你非要整天嚇我不成？”
展昭淺淺一笑，“大家不都平安無事嗎？”
烏黑柔亮的長發在風中輕舞，清淡的笑容如春波微起，白玉堂看呆了，責備的話到了口邊卻變成了：“我買給你的發簪……”
“掉在黑水河裏化沒了。”金風冷冰冰地回答。
碧湖大力一掐，痛得金風叫出聲來。
“先用這個……”一根銀簪遞到白玉堂手中。
這是……貓兒原先用的那一根，好像自己弄丟了……
怎麽會在白帝身上？
銀簪已磨得異常光滑，燦亮如新，猶自帶著溫熱。
“玉堂……”
迎上了展昭微帶擔憂的眼神，白玉堂忽然一笑，神采飛揚，瀟洒如風。
挽起那柔順的長發，輕輕簪緊，握住冰涼的手，“貓兒，我發誓，再不會讓你生氣擔心了……”
展昭眼帘低垂，卻掩飾不住那深深的笑意。
玉堂終於……成熟了……
對不起，皓錚，可以用我的性命報答你……只有這顆心，早已給了玉堂，再也容不下別人……
彷彿聽見了展昭的心聲，白帝眉間的皺痕更深，堅毅的面容直如刀刻。
碧湖正和金風拉馬車過來，遠遠看在眼中，好生羨慕，“喂，你幾時也幫我簪一回發？”
金風哼了一聲，“這種騙女人的手段我可不會。”
碧湖踢了他一腳，“彆扭什麽？人家情投意合，與你何干？皇帝不急，急死太監。”
“快上車，等著玄武宮的人追過來嗎？”金風不耐煩地大聲吆喝。
馬車向南方飛馳。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
緩緩走入空曠的宮殿，留戀地四顧，寂靜，空氣中只有灰塵飄落的聲音。
寶座上的黑帝抬起了頭。
月明肩上的包袱格外刺目。
“你要走？”黑帝不敢相信自己的眼睛。
“我為什麽不走？”月明苦澀地笑了，“這些年，我看着你在仇恨中越陷越深，想盡辦法也無法挽救……兩個哥哥決一生死，我無能為力，阻止不了，真是令人灰心……”
“當初是你選擇留在我身邊的，現在要反悔？”
月明眼中掠過一絲苦痛，“玄冰，如今我也不想再維護你了……當初，是爹要我跟着你的……原以為你看在我的份上，對展昭能手下留情，可是，你居然……”
她慢慢地搖頭，“我想，錯就錯在爹太寵着你，我太維護你，讓你根本不知道如何自處。從前的玄冰雖然狂傲自負，任意妄為，全憑自己喜惡行事，可還不失高手風範。現在，你已墮落到只會用那些江湖宵小的手段，濫用千情和萬，你……太讓我失望了……”
“滄海……”
“往後不管你做什麽，我都不會問了，我已經……太累了……”
無聲地嘆息，轉身向門外走去。
人影一閃，黑帝攔住了她，臉色異常蒼白，“你真的就這樣走了？我是你哥哥啊……”
“如果你當我是妹妹，就不會在展昭自斷心經之時，不顧我和他的生死，強行欺侮他……我從來沒有恨過別人，可是在那一刻，我真的恨死你了……”
黑帝似乎被猛擊了一棍，禁不住身體一晃，氣血突然亂了。
月明看他深受打擊的樣子，不覺心頭一酸。她一直偏向這個不會照顧自己的任性哥哥，玄冰每次瞞着她攪鬧白帝宮，知道他不是皓錚的對手，每每大敗而回，她也就不追究了。但是展昭這件事，玄冰做得太絕，她再不能原諒他。
她也有……自己的原則……
輕輕從黑帝身邊走過，人已消失在門外。
“滄海，你是我唯一的親人啊，為什麽要離開我？”黑帝對著空寂的宮殿大吼，如受傷野獸一樣的聲音迴響不絕，“我可以什麽都不要，只要你陪着我……滄海，你回來……”
到最後，吼叫聲竟然變成了嗚咽，“滄海……你真的丟下我不管了……滄海……我究竟做錯了什麽……”