第五章
那金髮女子冷冷地瞪視着夏薇，眼中滿是敵意和鄙夷，但轉向格雷恩時，卻又甜美得可人。她是誰？怎麼我從沒見過她？格雷恩神色複雜地看向滿是疑惑的夏薇，心裏猶豫着該怎麼介紹，最後，他只簡單地說：她是我一個客人，到特洛薩克度假的。客人？自己只是一個客人？原來他是這麼看待自己的！難怪他剛剛會發脾氣，自己莫名其妙頂了他重要部位，現在腳又受了傷動彈不得，還妄想到湖面上划船，老天，她多討人厭，既不會辦事又只會添麻煩，全世界大概沒有像她這麼難伺候的客人了！
夏薇身子有些搖搖晃晃，雙手藉着扶梯撐住身子，可是她開口時聲音平靜得聽不出一絲波動，臉上也掛着朵淺淺笑意。
很高興見到你，我叫夏薇，從台灣來的，你呢？台灣？那是什麼鳥不生蛋的地方？怎麼從來沒聽過？女子皺着眉，一面客套地敷衍道：伊倫娜，很高興看到你！不必用腦袋想也知道這話敷衍得過頭，但夏薇好似聽不懂她的客套冷淡，興高采烈地繼續說：對不起，我腳受傷了，才剛打上石膏，沒辦法下去和你握手，不過我可以在空中對你揮揮手。伊倫娜微皺眉，這個叫夏薇的女人腦袋有問題嗎？為何她聽不懂別人話中的不歡迎之意，還真的伸出手亂揮一陣。
但基於禮貌，也因為格雷恩站在身旁，所以伊倫娜縱使不高興，還是點頭微笑，你受傷了？是啊！我太愛玩，不小心在山裏迷了路，幸好格雷恩救我，還送我去醫院，抱我回來，他真的是個很盡職的主人。格雷恩並不笨，他立刻就聽出夏薇的話中玄機，這小妮子竟然不着痕迹地將昨天所發生的事說出來，還巧妙地闡述兩人的關係，伊倫娜不火冒三丈才怪！
伊倫娜眼中果然射出一道嫉妒的火，她皮笑肉不笑地說：真高興你沒事，不然格雷恩可要愧疚一輩子，他對任何人向來都是這麼友善、這麼盡心儘力，希望你在特洛薩克玩得愉快，也祝你早日康復。謝謝！夏薇微微一笑，借題發揮：你真了解格雷恩，他真的是個很盡職的主人，還讓我住好大一個房間，長這麼大以來，我還沒住過如此舒服的房間呢！伊倫娜一愣，望向格雷恩，她住哪個房間？ˉˉ不等格雷恩回答，夏薇便搶着說：不知道耶！是從樓梯口算過來的第二個房間，有一扇窗戶可以看到阿雷湖；格雷恩，謝謝你，我好喜歡那個房間！格雷恩沒好氣地白了夏薇一眼，剛剛問她喜不喜歡時，她為何不說呢？現在說，不是擺明了故意要氣伊倫娜的嗎？這小妖精，第一次見面就和伊倫娜玩起諜對諜的試探遊戲來了，也罷！
格雷恩知道長久以來伊倫娜一直以為自己是特洛薩克堡的女主人，原因無他，因為她是哈維的女兒，從小在這兒長大，難免有時會忘了自己是誰，加上他一直將她當成妹妹，更讓她有恃無恐。
如同格雷恩所想，伊倫娜真的氣壞了！她不敢相信格雷恩竟然讓一個看起來一點也不起眼的小丫頭，住他母親麥克勞德夫人的房間！自己曾經幾次要求格雷恩讓她住那個房間，但他都拒絕了，難道他喜歡這丫頭？
格雷恩，你為什麼……格雷恩雙手插在口袋裏，冷冷地說：我要讓誰住那個房間是我的自由。說完，他拿起搖鈴搖了下，哈維立刻不知從哪兒冒出來。吩咐廚房可以做飯了，記得端到西西房裏給她，她不方便下來吃。可是……哈維，今天有我的電話嗎？格雷恩邊問邊走向書房，將偌大的客廳留給一上一下對峙的兩個女人。
聰明如夏薇，眼見自己的擋箭牌走了，也連忙一跳一跳的跳回房間，然後砰的一聲關上房門，她可不想再和那個滿身都是刺的女人說話！
可關上房門沒多久，夏薇又想到，既然格雷恩就是自己所要找的人，她自然就得把愛洛莉的東西交給他才是。
於是吃過晚飯，她費力地拄着柺杖從二樓下到一樓，手中還不忘用袋子將畫冊和磁碟片裝好，走到書房想都沒想就推開門進去。
如果夏薇知道自己進來書房會看到這種情形，那打死她鐵定都不會來的，因為格雷恩和伊倫娜兩人在書桌后相擁而吻，伊倫娜的裙子已被撩起，露出白皙的大腿。
你們……夏薇目瞪口呆，一句話都說不出來。
抬起頭的格雷恩眼中一片詫異之色，怎麼不先敲門？是啊！難道台灣來的人都這麼沒禮貌嗎？伊倫娜接著說，雙手還緊緊纏着格雷恩的頸子。
對不起，我不知道……對不起，我只是拿東西來，沒想到……過度的震驚讓夏薇一反傍晚的潑辣耍賴，她臉上一片蒼白，嘴唇顫抖着，彷佛隨時都要跌倒似的。
隨意地將東西放在地上，她茫然不知所以地喃喃說著對不起，一面拄着柺杖出去，但一出書房，那勉強偽裝的鎮定全數崩潰，整個人也跌坐在地上。
她不斷告訴自己，你只是個客人，你什麼都不是，而且錯的是你，你不該沒敲門就闖進去的，是你不對。
夏薇眼前一片模糊，不聽話的淚水轉眼就要掉下，她拿着柺杖想站起身，無奈剛使用的關係，根本不熟練，所以她連跌了好幾次，就是站不起來。
西西！別動，我來抱你。格雷恩不知何時站在她身後開口道。
夏薇一搖頭，甩開他接近的手，她寧可用爬的，也不要他的接近。
別這麼倔強，會拉扯到傷口的，讓我來，好不好？不要，人家會誤會的，我只是個客人，已經增添你很多麻煩，不能再麻煩你了！夏薇再一次拒絕，雙手撐着牆壁單腳站起身。
你知道你不只是個客人……不，我只是個客人，而且這話是你說的，客人就應該遵守客人的禮貌；對不起，剛剛沒敲門就進去，打擾你和伊倫娜小姐了！她話說得極謙卑合理，但聽在格雷恩耳里卻刺耳極了！老天，他怎麼解釋自己和伊倫娜的事呢？
哈維先生，我有件事想麻煩你，可以嗎？夏薇對着走過來的哈維道，待哈維點頭，她接着講：我想叫輛計程車到愛丁堡，你可以幫我嗎？一旁的格雷恩蹙起雙眉，臉上一片陰沉，你去愛丁堡做什麼？夏薇不理他，繼續向哈維說道：還要麻煩你幫我訂一張到倫敦的機票，越快越好！你想離開這兒？
格雷恩終於忍不住走到她面前問。
我該做的事已經做好，沒理由一直住下去。愛洛莉的事怎麼辦？
我已經完成答應她的事，把東西帶到，剩下的，就不是我所能做的。ˉˉ她淡淡說著，看起來是那麼平靜疏遠，這不是他所認識的夏薇。格雷恩苦澀的低喊：
我不會讓你走的！夏薇抬起頭看他，你沒有理由留我。當然有！他蠻橫地抱起她，絲毫不理會她的掙扎，將她抱上樓重重地丟在床上，然後轉身走出去，再進來時，手上多了個袋子，那是夏薇剛剛費盡千辛萬苦拿給他的畫冊和磁碟片。
這是什麼？格雷恩明知故問。
夏薇別過頭不想理他。
想把東西和責任丟給我就走？夏薇還是不理他。
這下格雷恩火大了，他上前一把抓住她瘦弱的肩膀，另一手托起她的臉讓她無處可躲。你答應過的事呢？我沒有答應過你任何事！她想也不想地加以否認。
你敢說沒有？格雷恩不由分說地低下頭狠狠的吻住她的唇，你再說一遍沒有！沒有就是沒有！夏薇掙扎地脫離他的禁錮，一面用手擦着自己的唇，彷佛對他的吻覺得很噁心。
看着她孩子氣的舉動，格雷恩不由得失笑了出來，適才的怒氣一掃而空，原來小妮子在吃醋哪！他以為她不是那麼在意伊倫娜，也完全洞悉伊倫娜的計謀，所以才沒有對書房的那一幕做任何解釋，但想不到她竟然會吃醋。
來不及了，你全身上下每一寸肌膚我都吻過，要擦要洗的地方，可不只那裏喔！你……你變態、無恥、下流、好色……夏薇氣得拿起枕頭打他，一張小臉漲得通紅。
西西，聽我說！他奪下枕頭，好聲好氣地開口。
不要聽！我和伊倫娜不是你想的那樣，聽我解釋……不要聽！
她雙手摀住耳朵，拚命搖頭。
可是格雷恩還是繼續說：是她來吻我的，你進來時，我正想推開她。
她主動吻你？我看你根本就是來者不拒，換成一隻河馬，你也會樂在其中。她怒不可遏地說著。
小悍婦，如果你那麼在乎伊倫娜，那我請她離開好了。誰是悍婦？我可沒有嫁給你，和你一點關係也沒有，你喜歡和哪個女人親熱也不關我的事！
如果沒有關係，你會氣得像只母老虎？況且我們之間的關係非比尋常。上過一兩次床就非君莫嫁、非卿不娶啊？你以為現在是維多利亞時代？哼，男人可以三妻四妾，女人一個換過一個，為什麼女人不行？除了你，我一定要找其他男人……怒火重新在格雷恩眼中燃燒，不等她說完，便猛地將夏薇壓在身下，如雨點般的吻不斷落在她臉上，不許！不許你和其他男人來往！為什麼不許？
你又不是我的什麼人，你沒有資格管我！我沒有資格？是嗎？那我就讓你看看我的資格！格雷恩開始不安分地上下其手，進攻着她身上每一寸肌膚，不多時，夏薇便嬌喘不已地投降。
西西，下次別再得理不饒人！嗯？依偎在格雷恩懷中的夏薇不清不楚地嘟噥着：還不是你自找的！什麼？他一時沒有聽清楚。
沒有，她是誰？她？你是指伊倫娜嗎？對，她是從哪裏冒出來的？
是你自己從哪裏冒出來的才對吧？但這話格雷恩沒有說出口，以免又惹來一陣河東獅吼。她是哈維的女兒，可以說從小在這兒長大。她喜歡你對不對？
應該吧！可是我總覺得她喜歡我的錢多過於我的人。為什麼？其實我和她確實曾經來往過一陣子，可是當她知道我為了繳納遺產稅幾乎破產後，她就毅然離開這兒，嫁給一個牧場主人。她結婚了？那個人很有錢？應該是吧！不過她去年就已經離婚，現在自己一個人住在愛丁堡，有時候會回到特洛薩克，不巧，你來這兒的第二天就遇上她。你喜歡她嗎？格雷恩笑着搖頭，就算曾經有過什麼感情，也早隨着她嫁人而遠去，現在我心裏只有一個愛哭、愛生氣、又愛亂罵人的頑皮中國娃娃。你說的是我嗎？確實只有她才會這麼愛哭、愛生氣、又愛亂罵人。
你說呢？他緩緩拉過她躺在自己身上，雙手環住她的腰，此時此刻，說什麼好像都是多餘的。
特洛薩克周圍群湖環繞，除了阿雷湖外，叫得出名字的還有羅蒙湖、嘉芙蓮湖等。其中，羅蒙湖是英國內陸最大的淡水湖，因此用湖光山色來形容特洛薩克並不過分，只是夏薇並沒有這個遊玩的福分，因為她腳受傷了，所以只能成天待在古堡中，拄着兩根柺杖上上下下、里裡外外地逛着特洛薩克堡。
庭院裏的噴泉、典雅別緻的沙龍、燦爛炫麗的橢圓形樓梯、哥德式的鐘塔，每一樣無不讓夏薇看得目瞪口呆。但她最喜愛的卻是古堡後方那個有着玫瑰窗和彩色玻璃的小教堂，這裏是麥克勞德家族的信仰中心，所有家族成員的生與死、悲傷與快樂，幾乎都在這個小教堂中化為寧靜與祥和。夏薇不是基督徒，更不是天主教徒，但不知為何，她卻很喜歡這裏。
這天，夏薇又拄着柺杖來到教堂。她興高采烈地推開教堂的門，準備坐在長椅上好好休息一番，享受七彩玻璃所透進的天光時，豈料有人比她更早進來，而且那個人是她最討厭的伊倫娜。
伊倫娜顯然也很驚訝，但沒多久她就恢復鎮定，冷冷點個頭，轉身就要出去，正當她經過夏薇身邊要推門時，突然又停住腳步。
你從倫敦來的，對不對？夏薇怔了半秒，不明白她為何這麼問。你怎麼知道？腔調，你說你是從台灣來的，我不知道台灣在哪裏，但相信台灣人講英文不可能帶着倫敦人特有的腔調，而你，卻恰恰有着倫敦腔。這些話讓夏薇眼睛瞪得老大，心裏七上八下的，為何今天的伊倫娜看起來有點奇怪呢？
你和格雷恩認識多久？是不是在倫敦認識的？我沒有必要告訴你。
夏薇戒備地回答。
是沒有必要，但為了你好，不管你願不願意聽，我都要告訴你一件事。
夏薇心中的疑雲越來越大，她會有什麼話要告訴自己？難道是要自己離格雷恩遠一些？
我希望你離格雷恩遠些。果然，夏薇臉一沉，也冷冷地說：還有別的事嗎？如果沒有，我要走了！等等！伊倫娜擋在門前，在教堂內柔和的光線下，她更是顯得美艷異常，我有話說。夏薇深吸口氣，一語不發地等着她開口。
你大概不知道格雷恩對於倫敦女人特別有興趣吧？什麼？夏薇倏地抬頭看她。
別瞪我，這是真的，他交往的女人中，除了我以外，幾乎都是倫敦女人，而且不是模特兒就是設計師，現在大概又多了你這一個例外。ˉˉ夏薇瞪着她，顯然對她的話半信半疑。
你不相信？我就可以數出好幾個，像佛洛爾、菲恩、基思、克羅蒂雅、愛洛莉，還有其他數都數不完的名字。愛洛莉！？夏薇吃了一驚。
是啊！愛洛莉不是模特兒，但也差不多，她雖然是個設計助理，卻有着十足的模特兒架式，有時人不夠，尼克還會讓她上台呢！尼克？你說的尼克是不是尼克安得羅，那個人稱鬼才的服裝設計師？而愛洛莉就是他的首席助理，愛洛莉哈迪？正是她？咦？你認識她嗎？豈止認識，如果沒有愛洛莉，那麼她也不會來蘇格蘭，更不會認識格雷恩，只是上天也太捉弄人了，愛洛莉竟然是格雷恩的前任女友？
你的臉色好蒼白，沒事吧？伊倫娜瞧見夏薇臉色不對，心裏有數地問。
他們現在還有往來嗎？我是說格雷恩和愛洛莉。應該沒有，不過格雷恩雖然和這麼多女人交往過，但他並不是個花心大蘿蔔，他之所以一而再、再而三地去倫敦，一個又一個的倫敦女人替換，都是為了愛洛莉。為什麼？
你既然認識愛洛莉，也應該知道她長得什麼樣子吧！我乾脆直接告訴你好了，格雷恩喜歡的女人幾乎都是愛洛莉的翻版，黑髮、褐眼、皮膚白皙、身材高挑、笑起來很甜像個洋娃娃似的。夏薇猶如被電擊到似的愣在當場，久久說不出話來。
老天！黑髮、褐眼、皮膚白皙、身材高挑、笑起像個洋娃娃似的，這不正是愛洛莉的長相，也是自己的樣子嗎？她記起格雷恩曾經不只一次叫她中國娃娃，她一直不懂為什麼他會這麼叫，還以為只因自己是個中國人的巧合，想不到他竟是在找愛洛莉的影子！
難怪愛洛莉會要自己來找他，也對，除了昔日的舊情人，還有誰可以讓愛洛莉在自己走投無路時相信的？所以她堅持不告訴自己原因，只簡單給了地址和姓名，還不斷交代自己一定要帶着格雷恩回倫敦。至於格雷恩呢？他對愛洛莉那異常的關心，她居然到現在才發覺！笨啊！當她吵着要回倫敦，當她屢屢和他吵嘴，他用什麼來留人？答案就是愛洛莉！
上帝，天底下大概沒有像她夏薇這麼笨的女人了！先是一路和格雷恩從倫敦同來蘇格蘭，卻不知道他就是自己所要找的人；再來又不知道愛洛莉是他的愛人，還傻傻地交出自己的心，在他面前細訴着愛洛莉的困境，想必他不但心中早有數，還會暗暗笑自己愚蠢吧？
夏薇不知道自己是怎麼走回大廳，又是怎麼來到書房的，她心裏只有一個念頭｜｜她要問清楚事實真相，一定要問清楚事實真相！
格雷恩？你在嗎？夏薇抖着手敲門，但等了好久卻都沒有迴音，於是她自己轉動門把走進書房。
書房裏空空蕩蕩的，格雷恩根本就不在裏頭，對了，早上他說過今天得去酒廠看看，自己怎忘記了？
坐在書桌後面那張大大的皮椅上，夏薇將身子深深地埋入其中，疲倦地閉起眼睛，兩行淚水沿着臉頰滑下。為什麼會覺得這麼累？她不知道自己是怎麼了，竟然會如此在乎一個男人，難道她真的愛上他了？是不是因為愛他，所以無法忍受他只是將自己當作另一個女人的替代品？
情緒原本就無法平靜的夏薇，想到這裏，心裏更是一片波濤洶湧，那無法透氣的悶，幾乎讓她想放聲大叫。
ˉˉ笨西西，不可以哭！你千萬不能哭！如果讓別人看到，會笑掉大牙的，他既沒給過你半句承諾也沒說過一句喜歡，她不值得你掉眼淚。
她淚眼朦朧地尋找着面紙拭淚，不過找遍整個桌面，卻沒有看到面紙盒，於是她順勢拉開抽屜，但一張相片卻赫然出現眼前，那是一對情侶的親密合照，男的不必說，自然是格雷恩，而女的，正是愛洛莉！
用力地關上抽屜，夏薇恨恨地站起身，這個王八蛋竟然還留着兩人的合照，可見他心裏根本就忘不了愛洛莉，既然忘不了愛洛莉，又何必招惹其他女人？招惹其他女人也就罷了，沒事來招惹自己做什麼？
花心大蘿蔔、一隻兔子有好幾個窩、種馬、種豬，見到雌性動物就流口水的大花痴！夏薇口中不停喃喃罵著，一面尋找柺杖準備離開，她再也受不了這個臭男人、死男人、壞男人了！
突然，電話鈴聲好死不死地響了起來，嚇得已經拄起柺杖的夏薇滑了下，險些跌倒在地，她沒好氣地拿起電話，一時完全忘記自己是住在別人家裏。哈啰？
我是尼克，格雷恩在嗎？話筒的另一端傳來一個男人的聲音，那聲音聽起來似乎有點耳熟。
他去酒廠，晚上才會回來，你要不要留話？這樣嗎？請你告訴他，尼克找他，他就知道了。尼克？天底下有好多尼克，你是哪個尼克？情緒惡劣的夏薇凶凶地問。
他只認識一個尼克啊！難道還有別的尼克嗎？對方似乎有點驚訝。
我不管，報上你的全名來，不然就別再打電話來擾人。我可以請問你是誰嗎？新來的女傭嗎？哈維又去哪兒了？我是誰和你沒有關係，你不說是不是怕人家知道啊！說不定做了什麼壞事才不敢報出名字，以免侮辱了祖先的姓？
夏薇火氣頗大地說道。
有什麼怕人家知道的，好吧！說就說，請你一定要記好，省得我再打電話來時又要我報名字。廢話少說！我叫尼克安得羅，請你告訴他，我有重要的事和他聯絡，請他今天務必回電。咚的一聲，話筒從夏薇手中摔落在書桌上，她臉色更蒼白得嚇人。尼克安得羅，他竟然是尼克安得羅他怎麼知道自己在這兒？
不，不對，他根本不知道自己是誰，否則早就說了，而且他說找格雷恩……天啊！這不是真的，格雷恩不可能認識尼克，這不是真的！
夏薇發狂似地大叫，整個人因過度震驚而跌坐在地。誰來告訴我這不是真的，他不認識尼克，他不認識尼克！